RU2325655C9 - Immune-enzyme test system for hepatitis b virus surface antigen detection and method of hepatitis b virus surface antigen detection - Google Patents

Immune-enzyme test system for hepatitis b virus surface antigen detection and method of hepatitis b virus surface antigen detection Download PDF

Info

Publication number
RU2325655C9
RU2325655C9 RU2006129019/15A RU2006129019A RU2325655C9 RU 2325655 C9 RU2325655 C9 RU 2325655C9 RU 2006129019/15 A RU2006129019/15 A RU 2006129019/15A RU 2006129019 A RU2006129019 A RU 2006129019A RU 2325655 C9 RU2325655 C9 RU 2325655C9
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
hbsag
test system
hepatitis
conjugate
antibodies
Prior art date
Application number
RU2006129019/15A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2325655C1 (en
RU2006129019A (en
Inventor
Анатолий Николаевич Бурков (RU)
Анатолий Николаевич Бурков
Тать на Ивановна Уланова (RU)
Татьяна Ивановна Уланова
дина Анна Петровна Обр (RU)
Анна Петровна Обрядина
Натали Игоревна Егорова (RU)
Наталия Игоревна Егорова
Светлана Николаевна Иголкина (RU)
Светлана Николаевна Иголкина
Ирина Николаевна Шарипова (RU)
Ирина Николаевна Шарипова
Original Assignee
Общество с ограниченной ответственностью Научно-производственное объединение "Диагностические системы"
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Общество с ограниченной ответственностью Научно-производственное объединение "Диагностические системы" filed Critical Общество с ограниченной ответственностью Научно-производственное объединение "Диагностические системы"
Priority to RU2006129019/15A priority Critical patent/RU2325655C9/en
Publication of RU2006129019A publication Critical patent/RU2006129019A/en
Publication of RU2325655C1 publication Critical patent/RU2325655C1/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2325655C9 publication Critical patent/RU2325655C9/en

Links

Abstract

FIELD: medicine.
SUBSTANCE: detection or confirmation of hepatitis B virus surface antigen (HBsAg). Immune-enzyme test system for HBsAg identification in blood serum (plasma) and blood preparations (albumin, fibrinolysin, immunoglobulins and leukocytic interferon) containing: solid phase containing immunosorbent that is mice HBsAg monoclonal antibodies fixed on tray strips; conjugate -1 - biotin with HBsAg monoclonal antibodies and conjugate-2 - streptavidine marked with horseradish peroxidase as liquid concentrates; positive control sample; negative control sample; washing solution; solution for conjugates dilution; substrate buffer solution; tetramethyl benzidine as chromogen; sulfuric acid as stop-reagent; neutralizing reagent, liquid or lyophilized that is goat HBsAg antibodies immunoglobulins; control reagent liquid or lyophilized that is goat immunoglobulins without HBsAg antibodies; weakly-positive control sample that is HBsAg lyophilized blood serum in concentrations 0.02-0.06 ME/ml. Method of hepatitis B virus surface antigen (HBsAg) detection is performed through immune-enzyme test of biological sample by means of the given test system.
EFFECT: invention allows to detect required antigen of low sensibility at high specificity level.
4 cl, 1 ex, 8 tbl

Description

Изобретение относится к области медицины, иммунологии и биотехнологии.The invention relates to the field of medicine, immunology and biotechnology.

Использование: выявление поверхностного антигена вируса гепатита В (HBsAg) или подтверждение специфичности результатов выявления.Usage: detection of hepatitis B virus surface antigen (HBsAg) or confirmation of the specificity of the detection results.

Сущность: получение иммуноферментной тест-системы для идентификации HBsAg в сыворотке (плазме) и препаратах крови (альбумине, фибринолизине, иммуноглобулинах и лейкоцитарном интерфероне), позволяющей выявлять искомый антиген с чувствительностью не менее 0,01 МЕ/мл.Essence: obtaining an enzyme-linked immunosorbent assay system for identifying HBsAg in serum (plasma) and blood products (albumin, fibrinolysin, immunoglobulins and leukocyte interferon), which allows the detection of the desired antigen with a sensitivity of at least 0.01 IU / ml.

Для диагностики гепатита В с помощью специфических тестов решающее значение имеет обнаружение в сыворотке крови поверхностного антигена вируса гепатита В - HBsAg, являющегося основным маркером заболевания, который регистрируется задолго до появления клинических признаков болезни. На ранних стадиях инфекционного процесса и перед исчезновением из циркуляции концентрация HBsAg может составлять несколько пг/мл.For the diagnosis of hepatitis B using specific tests, the detection of serum surface antigen of hepatitis B virus - HBsAg, which is the main marker of the disease, which is recorded long before the onset of clinical signs of the disease, is crucial. In the early stages of the infectious process and before disappearing from the circulation, the concentration of HBsAg can be several pg / ml.

Всеобщая вакцинация ускорила накопление мутантных форм вируса гепатита В. Наличие мутаций в вирусном геноме вызывает изменение структуры антигенных эпигонов HBsAg или биологических свойств вируса, например снижение секреции вируса из клеток. Вследствие этого снижается выявляемость HBsAg с помощью сертифицированных диагностических тестов [Weinberger K.M. et al., 2000].Universal vaccination accelerated the accumulation of mutant forms of hepatitis B. The presence of mutations in the viral genome causes a change in the structure of HBsAg antigenic epigones or biological properties of the virus, for example, a decrease in virus secretion from cells. As a result, the detection of HBsAg is reduced using certified diagnostic tests [Weinberger K.M. et al., 2000].

Установлено, что при сочетанном инфицировании вирусами гепатитов В и С или вирусом гепатита В и ВИЧ происходит подавление репликации вируса гепатита В. Это приводит к тому, что количество HBsAg в сыворотке крови ниже предела чувствительности большинства используемых тест-систем, разрешенных к применению [Berger A. et al., 2000; Hofer M. et al., 1998; Schuttler C.G. et al., 2002].It has been established that with co-infection with hepatitis B and C viruses or hepatitis B virus and HIV, the replication of hepatitis B virus is suppressed. This leads to the fact that the amount of HBsAg in the blood serum is below the sensitivity limit of most used test systems approved for use [Berger A . et al., 2000; Hofer M. et al., 1998; Schuttler C.G. et al., 2002].

Современные методы выявления HBsAg позволяют обнаруживать его в низких концентрациях. Существуют национальные критерии чувствительности и специфичности отечественных препаратов. Так, с 2003 года для тест-систем на HBsAg регламентируется чувствительность 0,1 МЕ/мл.Modern methods for detecting HBsAg can detect it in low concentrations. There are national criteria for the sensitivity and specificity of domestic drugs. So, since 2003, sensitivity of 0.1 IU / ml has been regulated for test systems for HBsAg.

Однако выявление случаев возникновения гепатита В после переливания «серонегативной» по HBsAg крови свидетельствует о необходимости дальнейших работ по созданию и внедрению в практическое здравоохранение тест-систем, обладающих высокой чувствительностью с сохранением высокой специфичности. Поэтому создание иммуноферментной тест-системы для определения HBsAg в сыворотке крови в концентрации 0,01 МЕ/мл позволит уменьшить риск посттрансфузионного заражения вирусным гепатитом В, повысит качество скрининга донорской крови.However, the identification of cases of hepatitis B after transfusion of “seronegative” for HBsAg blood indicates the need for further work on the creation and implementation in practical healthcare of test systems with high sensitivity while maintaining high specificity. Therefore, the creation of an enzyme-linked immunosorbent assay system for the determination of serum HBsAg at a concentration of 0.01 IU / ml will reduce the risk of post-transfusion infection with viral hepatitis B and improve the quality of screening of donated blood.

Одним из путей повышения чувствительности детекции HBsAg в иммуноферментном анализе может быть использование иммунохимического комплекса биотин-стрептавидин. При синтезе конъюгата антитело-биотин с одной молекулой антитела может быть связано до 90 молекул биотина. Молекула стрептавидина имеет 4 центра связывания биотина, поэтому каждый специфический иммунохимический комплекс на конечной стадии будет содержать не одну молекулу фермента, а несколько десятков. Использование для биотинилирования длинного спейсера значительно снижает стерические препятствия при взаимодействии меченных биотином антител со стрептавидином.One way to increase the sensitivity of detection of HBsAg in an enzyme-linked immunosorbent assay is to use the biotin-streptavidin immunochemical complex. In the synthesis of an antibody-biotin conjugate, up to 90 biotin molecules can be coupled to one antibody molecule. The streptavidin molecule has 4 biotin binding centers; therefore, each specific immunochemical complex at the final stage will contain not one enzyme molecule, but several tens. The use of a long spacer for biotinylation significantly reduces steric barriers in the interaction of biotin-labeled antibodies with streptavidin.

Наиболее близким техническим решением (прототипом) к заявленному изобретению по совокупности признаков является диагностический набор «Enzygnost HBsAg 5.0» (Dade Behring, Германия), основанный на двухстадийной постановке, в составе которого имеются биотиновый и стрептавидиновый конъюгаты (Medicines and Healthcare Products Regulatory Agency, 06/2003, Evaluation Report MHRA num-ber 03044). На первом этапе HBsAg, содержащийся в тестируемом образце, одновременно связывается с овечьими поликлональными антителами к HBsAg, сорбированными в лунки планшета, и с конъюгатом-1, являющимся мышиными моноклональными антителами к HBsAg, связанными с биотином. На втором этапе после отмывки не связавшихся реагентов конъюгат-2 (стрептавидин, меченный пероксидазой хрена) взаимодействует с конъюгатом-1. После отмывки не прореагировавших реагентов ферментативная активность связавшегося конъюгата-2 детектируется окрашенным продуктом взаимодействия фермента со смесью субстрата и хромогена. Интенсивность окрашивания пропорциональна концентрации HBsAg в исследуемом образце. Общее время реакции составляет 120 мин. Недостатком данного набора является то, что его чувствительность не превышает 0,1 МЕ/мл, что и является причиной, препятствующей достижению требуемого технического результата.The closest technical solution (prototype) to the claimed invention in terms of features is the diagnostic kit “Enzygnost HBsAg 5.0” (Dade Behring, Germany), based on a two-stage formulation, which contains biotin and streptavidin conjugates (Medicines and Healthcare Products Regulatory Agency, 06 (2003, Evaluation Report MHRA num-ber 03044). In a first step, the HBsAg contained in the test sample binds simultaneously to the sheep polyclonal anti-HBsAg antibodies adsorbed into the wells of the plate and to the conjugate-1, which is mouse monoclonal anti-HBsAg antibodies linked to biotin. In the second stage, after washing the unbound reagents, conjugate-2 (streptavidin labeled with horseradish peroxidase) interacts with conjugate-1. After washing unreacted reagents, the enzymatic activity of the bound conjugate-2 is detected by the colored product of the interaction of the enzyme with a mixture of substrate and chromogen. Staining intensity is proportional to the concentration of HBsAg in the test sample. The total reaction time is 120 minutes The disadvantage of this kit is that its sensitivity does not exceed 0.1 IU / ml, which is the reason that impedes the achievement of the required technical result.

Задачей настоящего изобретения является получение тест-системы, с помощью которой достигается возможность выявления поверхностного антигена вируса гепатита В (HBsAg) в сыворотке (плазме) крови человека с чувствительностью 0,01 МЕ/мл при сохранении высокой специфичности.The objective of the present invention is to obtain a test system with which it is possible to detect surface hepatitis B virus antigen (HBsAg) in human serum (plasma) with a sensitivity of 0.01 IU / ml while maintaining high specificity.

Сущность предлагаемого технического решения состоит в том, что выявление HBsAg с чувствительностью 0,01 МЕ/мл проводят с помощью диагностической иммуноферментной тест-системы, построенной на основе использования пары конъюгатов, один из которых - моноклональные антитела к HBsAg, связанные с биотином, второй - стрептавидин, меченный пероксидазой хрена, причем в ходе постановки иммуноферментного анализа присутствует стадия совместного выдерживания в лунке исследуемого образца одновременно с двумя конъюгатами.The essence of the proposed technical solution is that the detection of HBsAg with a sensitivity of 0.01 IU / ml is carried out using a diagnostic enzyme-linked immunosorbent assay system based on the use of a pair of conjugates, one of which is monoclonal anti-HBsAg antibody associated with biotin, the second streptavidin labeled with horseradish peroxidase, and during the enzyme-linked immunosorbent assay, there is a stage of co-aging in the well of the test sample simultaneously with two conjugates.

Тест-система для определения поверхностного антигена вирусного гепатита В (HBsAg) методом иммуноферментного анализа в биологическом образце содержит:The test system for determining the surface antigen of viral hepatitis B (HBsAg) by enzyme-linked immunosorbent assay in a biological sample contains:

- в качестве твердой фазы иммуносорбент, представляющий собой сорбированные на стрипах полистиролового планшета моноклональные антитела мыши к HBsAg,- as a solid phase, an immunosorbent, which is monoclonal mouse antibodies to HBsAg adsorbed on strips of a polystyrene tablet,

- первый конъюгат - (11-кратный концентрат), прозрачная или слегка опалесцирующая, фиолетового цвета жидкость, моноклональные антитела к HBsAg, связанные с биотином,- the first conjugate - (11-fold concentrate), a clear or slightly opalescent, violet-colored liquid, monoclonal antibodies to HBsAg associated with biotin,

- второй конъюгат - прозрачная или слегка опалесцирующая, голубого цвета жидкость, стрептавидин, меченный пероксидазой хрена,- the second conjugate is a clear or slightly opalescent, blue-colored liquid, streptavidin labeled with horseradish peroxidase,

- положительный контрольный образец, инактивированный, прозрачная или слегка опалесцирующая, малиново-красного цвета жидкость, сыворотка крови человека, содержащая HBsAg, не содержащая антитела к ВИЧ-1,2 и вирусу гепатита С и антитела к HBsAg,- a positive control sample, inactivated, transparent or slightly opalescent, raspberry-red liquid, human blood serum containing HBsAg, not containing antibodies to HIV-1,2 and hepatitis C virus and antibodies to HBsAg,

- отрицательный контрольный образец, инактивированный, прозрачная или слегка опалесцирующая, светло-зеленого цвета жидкость, сыворотка крови человека, не содержащая HBsAg, антитела к ВИЧ-1,2 и вирусу гепатита С,- negative control sample, inactivated, transparent or slightly opalescent, light green liquid, human serum not containing HBsAg, antibodies to HIV-1,2 and hepatitis C virus,

- слабоположительный контрольный образец, лиофилизированный, сухая пористая аморфная масса, гигроскопичная, белого или светло-желтого цвета, представляет собой сыворотку крови человека, содержащую HBsAg в концентрации 0,02-0,06 МЕ/мл и не содержащую антитела к ВИЧ-1,2 и вирусу гепатита С и антитела к HBsAg,- weakly positive control sample, lyophilized, dry porous amorphous mass, hygroscopic, white or light yellow in color, is human blood serum containing HBsAg at a concentration of 0.02-0.06 IU / ml and not containing anti-HIV-1 antibodies, 2 and hepatitis C virus and antibodies to HBsAg,

- промывочный раствор - прозрачная или слегка опалесцирующая, бесцветная или светло-желтого цвета жидкость, 25-кратный концентрат фосфатно-солевого раствора, содержащий 2,5% твина-20,- washing solution - a clear or slightly opalescent, colorless or light yellow liquid, a 25-fold concentrate of phosphate-saline solution containing 2.5% tween-20,

- раствор для разведения конъюгата-1, непрозрачная зеленого цвета жидкость,- a solution for diluting conjugate-1, an opaque green liquid,

- раствор для разведения конъюгата-2, прозрачная желтого цвета жидкость,- a solution for diluting conjugate-2, a clear yellow liquid,

растворы для разведения конъюгатов представляют собой белково-солевые растворы,conjugate dilution solutions are protein-salt solutions,

- субстратный буферный раствор, содержащий перекись водорода, прозрачная бесцветная жидкость,- substrate buffer solution containing hydrogen peroxide, a clear, colorless liquid,

- 3,3'5,5'-тетраметилбензидин в качестве хромогена, прозрачная бесцветная жидкость,- 3.3'5.5'-tetramethylbenzidine as a chromogen, a clear, colorless liquid,

- стоп-реагент - раствор серной кислоты 0,75 моль/л, прозрачная бесцветная жидкость.- stop reagent - a solution of sulfuric acid 0.75 mol / l, a clear, colorless liquid.

В набор включены нейтрализующий реагент, жидкий или лиофилизированный, представляющий собой иммуноглобулины козы, содержащие антитела к HBs-антигену; контрольный реагент, жидкий или лиофилизированный, представляющий собой иммуноглобулины козы, не содержащие антитела к HBs-антигену для подтверждения поверхностного антигена HBsAg.The kit includes a neutralizing reagent, liquid or lyophilized, which is a goat immunoglobulin containing antibodies to the HBs antigen; a control reagent, liquid or lyophilized, representing goat immunoglobulins that do not contain antibodies to the HBs antigen to confirm the surface antigen of HBsAg.

В качестве биологического материала может быть исследована сыворотка или плазма крови, препарат крови, например, выбранный из группы: альбумин, фибролизин, иммуноглобулин, лейкоцитарный интерферон.As biological material, serum or blood plasma, a blood preparation, for example, selected from the group: albumin, fibrolisin, immunoglobulin, leukocyte interferon, can be examined.

Технический результат, достигаемый настоящим изобретением, заключается в улучшении чувствительности детекции HBsAg до 0,01 МЕ/мл за счет выдерживания в лунке исследуемого образца непосредственно с биотинилированными антителами, а затем без стадии отмывки инкубационная смесь выдерживается с конъюгатом стрептавидин-пероксидаза хрена, что ведет к усилению специфического сигнала.The technical result achieved by the present invention is to improve the sensitivity of detection of HBsAg to 0.01 IU / ml by incubating directly with biotinylated antibodies in the well of the test sample, and then without incubation the incubation mixture is aged with horseradish streptavidin peroxidase conjugate, which leads to amplification of a specific signal.

Данное техническое решение отличается от известных наличием фазы одновременного совместного выдерживания в лунке исследуемого образца с конъюгатами-1 и -2.This technical solution differs from the known ones by the presence of a phase of simultaneous joint curing in the well of the test sample with conjugates-1 and -2.

Иммуноферментная тест-система для определения (выявления или подтверждения) поверхностного антигена вируса гепатита В («ДС-ИФА-HBsAg-0,01») может быть выполнена в виде 2 наборов.An enzyme-linked immunosorbent assay system for determining (detecting or confirming) the hepatitis B virus surface antigen ("DS-ELISA-HBsAg-0.01") can be made in the form of 2 sets.

Изобретение иллюстрируется следующими примерами.The invention is illustrated by the following examples.

Пример 1Example 1

Для выявления поверхностного антигена гепатита В в сыворотке (плазме) и препаратах крови (альбумине, фибринолизине, иммуноглобулинах и лейкоцитарном интерфероне) предназначен набор 1 ("ДС-ИФА-HBsAg-0,01").To identify the surface antigen of hepatitis B in serum (plasma) and blood products (albumin, fibrinolysin, immunoglobulins and leukocyte interferon) set 1 ("DS-ELISA-HBsAg-0.01") is intended.

Реагенты, включенные в состав набора 1:Reagents included in kit 1:

иммуносорбент - моноклональные антитела мыши к HBsAg, сорбированные на стрипах полистиролового планшета; конъюгат-1 - жидкий (концентрат x11) - антитела к HBsAg, конъюгированные с биотином; конъюгат-2 - (концентрат х11) жидкий - стрептавидин, меченный пероксидазой хрена; положительный контрольный образец (К+1), жидкий - сыворотка крови человека, содержащая HBsAg, не содержащая антитела к ВИЧ-1,2 и вирусу гепатита С, инактивированная; слабоположительный контрольный образец (К+2), лиофилизированный - HBsAg с концентрацией 0,04±0,02 МЕ/мл в сыворотке крови человека, не содержащий антитела к ВИЧ-1,2 и вирусу гепатита С, инактивированный; отрицательный контрольный образец (К-), жидкий - сыворотка крови человека, не содержащая HBsAg, не содержащая антитела к ВИЧ-1,2 и вирусу гепатита С, инактивированная; промывочный раствор (ПР, концентрат х25), жидкий; раствор для разведения концентрата конъюгата-1 (РРК-1), жидкий; раствор для разведения концентрата конъюгата-2 (РРК-2), жидкий; субстратный буферный раствор (СБ), жидкий; хромоген - тетраметилбензидин (ТМБ), жидкий; стоп-реагент - серная кислота, раствор, 0,75 моль/л.immunosorbent - mouse monoclonal antibodies to HBsAg adsorbed on strips of polystyrene plate; conjugate-1 - liquid (x11 concentrate) - antibodies to HBsAg conjugated with biotin; conjugate-2 - (x11 concentrate) liquid - streptavidin labeled with horseradish peroxidase; positive control sample (K + 1), liquid - human serum containing HBsAg, not containing antibodies to HIV-1,2 and hepatitis C virus, inactivated; weakly positive control sample (K + 2), lyophilized - HBsAg with a concentration of 0.04 ± 0.02 IU / ml in human serum, not containing antibodies to HIV-1,2 and hepatitis C virus, inactivated; negative control sample (K-), liquid - human blood serum not containing HBsAg, not containing antibodies to HIV-1,2 and hepatitis C virus, inactivated; washing solution (PR, concentrate x25), liquid; a solution for diluting conjugate-1 concentrate (RRK-1), liquid; a solution for diluting conjugate-2 concentrate (RRK-2), liquid; substrate buffer solution (SB), liquid; chromogen - tetramethylbenzidine (TMB), liquid; stop reagent - sulfuric acid, solution, 0.75 mol / L.

Набор 1 рассчитан.Set 1 is calculated.

Комплект 1 с увеличенным объемом компонентов - на одновременное проведение 192 (96×2) определений, включая контрольные (комплект 1 может быть использован на автоматизированном ИФА-анализаторе).Set 1 with an increased volume of components - for simultaneous 192 (96 × 2) determinations, including control ones (set 1 can be used on an automated ELISA analyzer).

Комплект 2 - на одновременное проведение 192 (96×2) определений, включая контрольные.Set 2 - for the simultaneous implementation of 192 (96 × 2) determinations, including control ones.

Комплект 3 с увеличенным объемом компонентов - на одновременное проведение 96 (8×12) определений, включая контрольные (комплект 3 может быть использован на автоматизированном ИФА-анализаторе).Set 3 with an increased volume of components - for simultaneous 96 (8 × 12) determinations, including control ones (set 3 can be used on an automated ELISA analyzer).

Комплект 4 - на одновременное проведение 96 (8×12) определений, включая контрольные.Set 4 - for simultaneous 96 (8 × 12) determinations, including control.

Приготовление растворов.Preparation of solutions.

Слабоположительный контрольный образец. Готовят перед использованием. Содержимое флакона растворить физиологическим раствором в объеме, указанном на этикетке флакона, осторожно перемешать и выдержать до использования 5-10 мин.Weakly positive control sample. Prepare before use. Dissolve the contents of the vial with physiological saline in the volume indicated on the vial label, mix gently and let stand for 5-10 minutes until use.

Промывочный рабочий раствор - для промывания иммуносорбента. Содержимое флакона с концентратом ПР разводят в 25 раз дистиллированной водой. Полученный раствор тщательно перемешивают. Приготовленный промывочный раствор хранят не более 3-х суток при температуре от 2°С до 8°С.Wash working solution - for washing the immunosorbent. The contents of the bottle with PR concentrate are diluted 25 times with distilled water. The resulting solution was thoroughly mixed. The prepared wash solution is stored for no more than 3 days at a temperature of 2 ° C to 8 ° C.

Конъюгат-1, рабочий раствор. Готовят перед использованием. При использовании целого планшета к 5,0 мл раствора для разведения концентрата конъюгата-1 добавляют 0,5 мл концентрата конъюгата-1 и осторожно перемешивают.Conjugate-1, working solution. Prepare before use. When using the whole tablet, 0.5 ml of conjugate-1 concentrate is added to 5.0 ml of conjugate-1 concentrate solution and mixed carefully.

Конъюгат-2, рабочий раствор. Готовят перед использованием. При использовании целого планшета к 5,0 мл раствора для разведения концентрата конъюгата-2 добавляют 0,5 мл концентрата конъюгата-2 и осторожно перемешивают.Conjugate-2, working solution. Prepare before use. When using a whole tablet, 0.5 ml of conjugate-2 concentrate is added to 5.0 ml of conjugate-2 concentrate solution and mixed carefully.

Срок годности рабочих растворов конъюгатов - не более 30 мин в защищенном от света месте.The shelf life of working solutions of conjugates is no more than 30 minutes in a dark place.

Субстратная смесь. Готовят перед использованием. 1,2 мл тетраметилбензидина перенести в 18,0 мл субстратного буферного раствора и содержимое флакона тщательно перемешать. Хранению не подлежит.Substrate mixture. Prepare before use. Transfer 1.2 ml of tetramethylbenzidine to 18.0 ml of substrate buffer solution and mix the contents of the vial thoroughly. Not subject to storage.

Оставшиеся неиспользованными реагенты хранить во флаконах, укупоренных пробками, на протяжении срока годности тест-системы при температуре от 2°С до 8°С.The remaining unused reagents should be stored in vials sealed with plugs during the shelf life of the test system at a temperature of 2 ° C to 8 ° C.

Проведение ИФА.Conducting IFA.

Во избежание конденсации влаги внутри лунок необходимо выдержать иммуносорбент при комнатной температуре в закрытом пакете не менее 30 минут.To avoid moisture condensation inside the wells, it is necessary to maintain the immunosorbent at room temperature in a closed bag for at least 30 minutes.

Перед использованием комплектов 3 и 4 необходимо вскрыть фольгированный пакет с иммуносорбентом. Вынуть из пакета рамку и необходимое количество стрипов. Пакет с неиспользованными стрипами тщательно герметизировать, не удаляя осушитель. После первого вскрытия пакета иммуносорбент стабилен в течение 1 месяца при температуре от 2°С до 8°С.Before using sets 3 and 4, it is necessary to open the foil bag with immunosorbent. Remove the frame and the required number of strips from the package. Carefully seal the bag with unused strips without removing the desiccant. After the first opening of the package, the immunosorbent is stable for 1 month at a temperature of 2 ° C to 8 ° C.

Перед использованием иммуносорбент любого комплекта промыть 3 раза рабочим раствором ПР, заливая его до краев лунок (от 380 до 400 мкл в лунку), не допуская при этом переливания промывочного раствора через края лунок, выдержать 40 с и удалить промывочный раствор в емкость для сбора инфицированного материала.Before use, rinse the immunosorbent of any kit 3 times with a working solution of PR, pouring it to the edges of the wells (from 380 to 400 μl per well), while not allowing the wash solution to be transfused over the edges of the wells, incubate for 40 s and remove the wash solution in an infected collection container material.

Затем в лунки планшета с сорбированными моноклональными антителами к HBsAg вносят по 100 мкл контрольных и исследуемых образцов. Покрытый крышкой планшет выдерживают 30 мин при температуре (42±0,5)°С в условиях влажной камеры. Затем, не удаляя содержимое лунок и не промывая планшет, во все лунки стрипов вносят по 50 мкл рабочего раствора конъюгата-1, окрашенного в зеленый цвет. При этом содержимое лунок изменяет свой цвет на серый. В случае тестирования плазмы или сыворотки, имеющих кислый рН, раствор в лунках становится ярко-желтым. При добавлении конъюгата-1 не следует допускать случайного заноса образца из одного стрипа в другой через наконечники. Содержимое лунок тщательно перемешивают осторожным постукиванием по краям планшета, после чего покрытый крышкой планшет выдерживают в течение 45 мин при температуре (42±0,5)°С в условиях влажной камеры. Затем, не удаляя содержимое лунок и не промывая планшет, во все лунки стрипов вносят по 50 мкл рабочего раствора конъюгата-2, окрашенного в желтый цвет. При добавлении конъюгата-2 не следует допускать случайного заноса образца из одного стрипа в другой через наконечники. Содержимое лунок тщательно перемешивают осторожным постукиванием по краям планшета, после чего покрытый крышкой планшет выдерживают в течение 45 мин при температуре (42±0,5)°С в условиях влажной камеры. Далее содержимое лунок удаляют в емкость для сбора инфицированного материала и планшет промывают 7 раз рабочим промывочным раствором. Во все лунки планшета вносят по 150 мкл субстратной смеси и выдерживают в течение 25 мин в защищенном от света месте при температуре от 20°С до 24°С. Реакцию останавливают добавлением во все лунки планшета по 50 мкл стоп-реагента и через 2-3 мин проводят учет результатов ИФА.Then, 100 μl of control and test samples were added to the wells of a plate with adsorbed monoclonal antibodies to HBsAg. The lidded tablet is held for 30 minutes at a temperature of (42 ± 0.5) ° C in a humid chamber. Then, without deleting the contents of the wells and without washing the plate, 50 μl of a green colored conjugate-1 working solution are added to all strips. At the same time, the contents of the holes changes its color to gray. When testing plasma or serum having an acidic pH, the solution in the wells turns bright yellow. When conjugate-1 is added, one should not allow accidental introduction of a sample from one strip to another through the tips. The contents of the wells are thoroughly mixed by gently tapping the edges of the tablet, after which the coated tablet is kept for 45 minutes at a temperature of (42 ± 0.5) ° С in a humid chamber. Then, without deleting the contents of the wells and without washing the plate, 50 μl of yellow conjugate-2 working solution are added to all strips. When conjugate-2 is added, one should not allow accidental introduction of a sample from one strip to another through the tips. The contents of the wells are thoroughly mixed by gently tapping the edges of the tablet, after which the coated tablet is kept for 45 minutes at a temperature of (42 ± 0.5) ° С in a humid chamber. Next, the contents of the wells are removed into a container for collecting infected material and the plate is washed 7 times with a working wash solution. 150 μl of substrate mixture are added to all wells of the plate and incubated for 25 minutes in a dark place at a temperature of 20 ° C to 24 ° C. The reaction is stopped by adding 50 μl of stop reagent to all wells of the plate and after 2-3 minutes the results of ELISA are monitored.

Учет результатов.Accounting for results.

Учет результатов проводят спектрофотометрически при двух длинах волн: 450/620-680 нм с настройкой прибора "по воздуху". Допустим учет результатов при одной длине волны 450 нм. Реакцию следует учитывать, если средние значения оптической плотности (ОП) в лунках с К- не более 0,120, в лунках с К+1 - не менее 0,6. Значения ОП в лунках с К- не должны отличаться от среднего значения ОП К- более чем на 30%. Если одно из значений ОП К- выходит за этот предел, его следует исключить из расчета среднего значения. Если исключению подлежат более одного значения ОП К-, анализ следует повторить. Реакцию считают положительной, если значение ОП в лунке с образцом равно или превышает значение ОП критическое (ОП крит.). ОП крит. рассчитывают по формуле:The results are taken into account spectrophotometrically at two wavelengths: 450 / 620-680 nm with the instrument tuned "by air". Let us consider the results at one wavelength of 450 nm. The reaction should be taken into account if the average optical density (OD) in the wells with K is not more than 0.120, in the wells with K + 1 it is not less than 0.6. The OD values in wells with K- should not differ from the average value of OD K- by more than 30%. If one of the values of OP K- goes beyond this limit, it should be excluded from the calculation of the average value. If more than one OD K- value is to be excluded, the analysis should be repeated. The reaction is considered positive if the OD value in the well with the sample is equal to or exceeds the critical OD value (OD crit.). OP crit. calculated by the formula:

ОП крит. = ОП К- ср. + 0,060, где 0,060 - коэффициент, определяемый методом статистической обработки на предприятии-изготовителе.OP crit. = OP K- cf. + 0.060, where 0.060 is the coefficient determined by the statistical processing method at the manufacturer.

Слабоположительный контрольный образец, содержащий HBsAg в концентрации 0,04±0,02 МЕ/мл, должен давать положительную реакцию. Общее время постановки ИФА составляет 145 мин.A weakly positive control sample containing HBsAg at a concentration of 0.04 ± 0.02 IU / ml should give a positive reaction. The total time for setting ELISA is 145 minutes.

При постановке иммуноферментного анализа на шейкере контрольные и исследуемые образцы вносят по 100 мкл вместе с рабочим раствором конъюгата-1 в количестве 50 мкл. Планшет выдерживают 40 мин на шейкере при скорости 500 об/мин и температуре (42±0,5)°С. Затем, не удаляя содержимое лунок и не промывая планшет, во все лунки стрипов вносят по 50 мкл рабочего раствора конъюгата-2. Планшет выдерживают 20 мин при 42°С на шейкере при скорости 500 об/мин и температуре (42±0,5)°С. Далее содержимое лунок удаляют в емкость для сбора инфицированного материала и планшет промывают 7 раз рабочим промывочным раствором. Во все лунки планшета вносят по 150 мкл субстратной смеси и выдерживают в течение 25 мин в защищенном от света месте при температуре от 20°С до 24°С. Реакцию останавливают добавлением во все лунки планшета по 50 мкл стоп-реагента и через 2-3 мин проводят учет результатов ИФА.When the enzyme-linked immunosorbent assay was performed on a shaker, control and test samples contribute 100 μl together with a working solution of conjugate-1 in an amount of 50 μl. The tablet is kept for 40 minutes on a shaker at a speed of 500 rpm and a temperature of (42 ± 0.5) ° С. Then, without removing the contents of the wells and without washing the plate, 50 μl of the conjugate-2 working solution are added to all the strip wells. The tablet is incubated for 20 minutes at 42 ° C on a shaker at a speed of 500 rpm and a temperature of (42 ± 0.5) ° C. Next, the contents of the wells are removed into a container for collecting infected material and the plate is washed 7 times with a working wash solution. 150 μl of substrate mixture are added to all wells of the plate and incubated for 25 minutes in a dark place at a temperature of 20 ° C to 24 ° C. The reaction is stopped by adding 50 μl of stop reagent to all wells of the plate and after 2-3 minutes the results of ELISA are monitored.

Общее время постановки ИФА при использовании шейкера составляет 85 мин.The total time for setting ELISA using a shaker is 85 minutes.

В качестве еще одного варианта осуществления изобретения может быть подтверждение специфичности результатов выявления поверхностного антигена вируса гепатита В в сыворотке (плазме) и препаратах крови (альбумине, фибринолизине, иммуноглобулинах и лейкоцитарном интерфероне) с использованием набора 2 «ДС-ИФА-HBsAg-0,01-подтверждающая».As another embodiment of the invention, there may be confirmation of the specificity of the results of the detection of hepatitis B virus surface antigen in serum (plasma) and blood products (albumin, fibrinolysin, immunoglobulins and leukocyte interferon) using kit 2 "DS-ELISA-HBsAg-0.01 -confirming. "

В дополнение к реагентам, включенным в состав набора 1, в состав набора 2 включены АНТИ-HBs-ПЛЮС (нейтрализующий реагент) - жидкий или лиофилизированный, иммуноглобулины козы, содержащие антитела к HBs-антигену; АНТИ-HBs-МИНУС (контрольный реагент) - жидкий или лиофилизированный, иммуноглобулины козы, не содержащие антитела к HBs-антигену. Лиофилизированное содержимое флаконов растворяют дистиллированной водой в объеме, указанном на этикетке.In addition to the reagents included in kit 1, kit 2 includes ANTI-HBs-PLUS (neutralizing reagent) - liquid or lyophilized, goat immunoglobulins containing antibodies to the HBs antigen; ANTI-HBs-MINUS (control reagent) - liquid or lyophilized, goat immunoglobulins that do not contain antibodies to the HBs antigen. The lyophilized contents of the vials are dissolved with distilled water in the volume indicated on the label.

Набор 2 рассчитан.Set 2 is calculated.

Комплект 5 с увеличенным объемом компонентов - на одновременное проведение 48 (4×12) подтверждающих определений, включая контрольные (комплект 1 может быть использован на автоматизированном ИФА-анализаторе).Set 5 with an increased volume of components - for the simultaneous conduct of 48 (4 × 12) confirmatory determinations, including control ones (set 1 can be used on an automated ELISA analyzer).

Комплект 6 - на одновременное проведение 48 (4×12) подтверждающих определений, включая контрольные.Set 6 - for the simultaneous conduct of 48 (4 × 12) confirmatory determinations, including control ones.

При постановке ИФА контрольные образцы и образцы, подлежащие подтверждению, внести каждый в две лунки по 100 мкл. В первые лунки с контрольными и подтверждаемыми образцами добавить по 25 мкл контрольного реагента - АНТИ-HBs-МИНУС, во вторые - по 25 мкл нейтрализующего реагента - АНТИ-HBs-ПЛЮС. Покрытый крышкой планшет выдержать в течение 30 мин при температуре (42,0±0,5)°С в условиях влажной камеры. Дальнейшее проведение ИФА, а также постановка на шейкере осуществляется аналогично, как описано выше при использовании набора 1.When stating ELISA control samples and samples to be confirmed, add each in two wells of 100 μl. Add 25 μl of the control reagent - ANTI-HBs-MINUS to the first wells with control and confirmed samples, and to the second wells of 25 μl of the neutralizing reagent - ANTI-HBs-PLUS. Cover the tablet with the lid for 30 minutes at a temperature of (42.0 ± 0.5) ° C in a humid chamber. Further ELISA, as well as setting on a shaker, is carried out similarly as described above using set 1.

Учет результатов проводить спектрофотометрически при двух длинах волн - 450 нм и 620-680 нм с настройкой прибора «по воздуху». Допустим учет результатов при одной длине волны - 450 нм. Реакцию следует учитывать, если среднее значение ОП в лунках с К- (без добавления контрольного или нейтрализующего реагентов) (ОП К- ср.) не более 0,12, а в лунке с К+1 (без добавления контрольного или нейтрализующего реагентов) (ОП К+) - не менее 0,6. Значение ОП в лунке с К+1 после добавления нейтрализующего реагента (ОПн К+1) должно быть равным или меньше половины суммы ОП в лунке с К+1 после добавления контрольного реагента (ОПк К+1) и ОП К- ср., т.е. ОПн К+1≤0,5×(ОПк К+1+ОП К- ср.). Значения ОП К- после добавления нейтрализующего и контрольного реагентов должны быть ниже значения ОП критического (ОП крит.), т.е. ОПн К- и ОПк К-<ОП крит. ОП крит. рассчитывают по формуле:The results should be taken into account spectrophotometrically at two wavelengths - 450 nm and 620-680 nm with the instrument tuned “over the air”. Let us consider the results at one wavelength of 450 nm. The reaction should be taken into account if the average OD value in wells with K- (without the addition of a control or neutralizing reagents) (OD K- cf.) is not more than 0.12, and in a well with K + 1 (without adding a control or neutralizing reagents) ( OP K +) - not less than 0.6. The OD value in the well with K + 1 after adding the neutralizing reagent (OPN K + 1) should be equal to or less than half the sum of the OD in the well with K + 1 after adding the control reagent (OPK K + 1) and OP K-Wed, t .e. OPN K + 1≤0.5 × (OPK K + 1 + OP K-cf.). The values of OD K- after the addition of neutralizing and control reagents should be lower than the critical OD value (OD crit.), I.e. OPn K- and OPK K- <OP crit. OP crit. calculated by the formula:

ОП крит. = ОП К- ср. + 0,06, где 0,06 - коэффициент, определяемый методом статистической обработки результатов постановки ИФА на предприятии-изготовителе.OP crit. = OP K- cf. + 0.06, where 0.06 is the coefficient determined by the method of statistical processing of the results of IFA production at the manufacturer.

Реакцию считают положительной, если значение ОП в лунке с образцом равно или превышает ОП крит.The reaction is considered positive if the OD value in the well with the sample is equal to or greater than OD crit.

Слабоположительный контрольный образец, содержащий HBsAg в концентрации 0,04±0,02 МЕ/мл, должен давать положительную реакцию.A weakly positive control sample containing HBsAg at a concentration of 0.04 ± 0.02 IU / ml should give a positive reaction.

Интерпретация результатовInterpretation of Results

Образец считают содержащим HBsAg, еслиA sample is considered to contain HBsAg if

а) ОПк ≥ ОП крит.,a) OPK ≥ OD crit.,

б) ОПн ≤ 0,5×(ОПк+ОП К- ср.),b) OPn ≤ 0.5 × (OPK + OD K- cf.),

где ОПк - ОП образца с контрольным реагентом, а ОПн - ОП образца с нейтрализующим реагентом. В этом случае присутствие в образце HBsAg следует считать доказанным и дальнейшая проверка не требуется.where OPK is the OD of the sample with a control reagent, and OPN is the OD of the sample with a neutralizing reagent. In this case, the presence of HBsAg in the sample should be considered proven and no further verification is required.

Определение аналитической чувствительности тест-системы «ДС-ИФА-HBsAg-0,01» проводилось с использованием Отраслевого Стандартного Образца HBsAg вируса гепатита В ОСО 42-28-311-03П (ООО НПО «Диагностические системы»), откалиброванного по Международному Стандарту - Second International Standard for HBsAg, subtype adw2, genotype A, NIBSC code number: 00/588, в сравнении с тест-системой «ДС-ИФА-HBsAg» и «Hepanostika HBsAg ULTRA» (Biomerieux). Были приготовлены 10 последовательных разведений ОСО от 1 МЕ/мл до 0,01 МЕ/мл, с нормальной донорской плазмой, не содержащей антител к HBsAg. Полученные данные представлены в таблице 1.The analytical sensitivity of the DS-IFA-HBsAg-0.01 test system was determined using the Industry Standard Sample of HBsAg Hepatitis B Virus OSO 42-28-311-03P (NPO Diagnostic Systems LLC), calibrated according to the International Standard - Second International Standard for HBsAg, subtype adw2, genotype A, NIBSC code number: 00/588, in comparison with the test system DS-IFA-HBsAg and Hepanostika HBsAg ULTRA (Biomerieux). 10 serial dilutions of CCA were prepared from 1 IU / ml to 0.01 IU / ml, with normal donor plasma containing no antibodies to HBsAg. The data obtained are presented in table 1.

Figure 00000001
Figure 00000001

Аналитическая чувствительность тест-системы «ДС-ИФА-HBsAg-0,01» составила 0,01 МЕ/мл.The analytical sensitivity of the test system "DS-ELISA-HBsAg-0.01" amounted to 0.01 IU / ml

Оценка клинической чувствительности тест-системы «ДС-ИФА-HBsAg-0,01» проводилась с использованием стандартных панелей сывороток, содержащих и не содержащих HBsAg.Assessment of the clinical sensitivity of the test system "DS-ELISA-HBsAg-0.01" was carried out using standard serum panels containing and not containing HBsAg.

В таблице 2 представлены результаты сравнительного тестирования стандартной панели сывороток, содержащих и не содержащих HBsAg (ЗАО «Вектор-Бест»), серия 001.Table 2 presents the results of comparative testing of a standard panel of sera containing and not containing HBsAg (CJSC Vector-Best), series 001.

Figure 00000002
Figure 00000002

Была проведена сравнительная характеристика чувствительности и специфичности четырех тест-систем с использованием референс-панели сывороток крови человека, содержащих и не содержащих поверхностный антиген вируса гепатита В (HBsAg) субтипы ау и ad OCO 42-28-364-04П (Медицинский центр «Авиценна», Бостон Биомедика), серия №1. Полученные данные приведены в таблице 3.A comparative characterization of the sensitivity and specificity of four test systems was carried out using a reference panel of human blood sera containing and not containing hepatitis B virus surface antigen (HBsAg) subtypes ay and ad OCO 42-28-364-04P (Avicenna Medical Center) , Boston Biomedics), series No. 1. The data obtained are shown in table 3.

Таблица 3Table 3 Результаты тестирования референс-панели сывороток крови человека, содержащих и не содержащих поверхностный антиген вируса гепатита В (HBsAg) субтипы ay и ad (ОП/ОП крит.)Test results of a reference panel of human blood sera containing and not containing hepatitis B virus surface antigen (HBsAg) subtypes ay and ad (OD / OD crit.) No. Субтип HBsAgSubtype HBsAg Концентрация HBsAg нг/млThe concentration of HBsAg ng / ml «ДС-ИФА-HBsAg-0,01»"DS-IFA-HBsAg-0.01" Abbott Auszyme EIAAbbott Auszyme EIA ИФА-HBsAg/м (ООО НПО «Диагностические системы», Россия)IFA-HBsAg / m (LLC NPO Diagnostic Systems, Russia) BIO-RAD Genetic systems HBsAg EIABIO-RAD Genetic systems HBsAg EIA 0101 -- -- 0,680.68 0,10.1 0,260.26 ОтрOtr 0202 -- -- 0,530.53 0,10.1 0,330.33 ОтрOtr 0303 -- -- 0,490.49 0,10.1 0,130.13 ОтрOtr 0404 -- -- 0,380.38 0,10.1 0,290.29 ОтрOtr 0505 adad 1one 40,1140.11 3,43.4 21,5021.50 ПозPos 0606 adad 0,60.6 39,7339.73 2,22.2 12,5012.50 ПозPos 0707 adad 0,20.2 17,2217.22 1,01,0 3,223.22 ПозPos 0808 ayay 0,90.9 39,6239.62 3,53,5 12,7012.70 ПозPos 0909 ayay 0,80.8 39,9439.94 3,13,1 13,1013.10 ПозPos 1010 ayay 0,60.6 38,3138.31 2,12.1 12,2012,20 ПозPos 11eleven ayay 0,40.4 30,3530.35 1,41.4 4,374.37 ПозPos 1212 ayay 0,20.2 17,7617.76 0,70.7 3,513,51 ПозPos 1313 ayay 0,10.1 7,317.31 0,40.4 1,211.21 ПозPos 14fourteen Неразв. образецNot at all. sample 2-32-3 42,2642.26 8,28.2 23,9823.98 ПозPos 15fifteen Неразв. образецNot at all. sample 2-32-3 40,8540.85 10,110.1 22,1722.17 ПозPos 1616 Неразв. образецNot at all. sample 1-1,51-1.5 42,5142.51 4,04.0 28,2328.23 ПозPos 1717 Неразв. образецNot at all. sample 0,5-0,70.5-0.7 40,8740.87 2,02.0 19,5219.52 ПозPos 18eighteen Неразв.
образец
Not at all.
sample
0,5-0,70.5-0.7 40,0340.03 2,52,5 15,1015.10 ПозPos
1919 Неразв. образецNot at all. sample 0,1-0,250.1-0.25 25,2725.27 1,21,2 5,335.33 ПозPos 20twenty Неразв. образецNot at all. sample 0,1-0,250.1-0.25 19,5419.54 0,60.6 3,623.62 ПозPos

В таблице 4 представлены результаты сравнительного исследования клинической чувствительности тест-системы «ДС-ИФА-HBsAg-0,01» с использованием панелей производства BBI Diagnostics (Boston Biomedica Inc. (BBI), West Bridgewater, Mass., USA) и Zeptometrix Corporation.Table 4 shows the results of a comparative study of the clinical sensitivity of the DS-ELISA-HBsAg-0.01 test system using panels manufactured by BBI Diagnostics (Boston Biomedica Inc. (BBI), West Bridgewater, Mass., USA) and Zeptometrix Corporation.

Figure 00000003
Figure 00000003

Figure 00000004
Figure 00000004

Figure 00000005
Figure 00000005

Figure 00000006
Figure 00000006

Figure 00000007
Figure 00000007

Figure 00000008
Figure 00000008

Figure 00000009
Figure 00000009

Новый тест с идентичной чувствительностью выявляет HBsAg субтипов ad и ay со значительным преимуществом относительно теста сравнения - системы Abbott Auszyme EIA HBsAg (V2). Из данных таблиц видно, что тест-система «ДС-ИФА-HBsAg-0,01» с идентичной чувствительностью определяет HBsAg субтипов ay и ad во всех позитивных образцах, представленных в панелях. Коэффициенты позитивности многих HBsAg-положительных образцов в тест-системе «ДС-ИФА-HBsAg-0,01» существенно превышают коэффициенты позитивности этих же образцов, протестированных на альтернативных тестах. В образцах низкотитражной панели (от 0,05 до 0,6 IU/ml) новая тест-система позволяет также детектировать HBsAg с более высокими коэффициентами позитивности в сравнении с альтернативными тестами.A new test with identical sensitivity reveals HBsAg subtypes ad and ay with a significant advantage over the comparison test - the Abbott Auszyme EIA HBsAg (V2) system. From these tables it is seen that the test system "DS-ELISA-HBsAg-0.01" with identical sensitivity determines the HBsAg subtypes ay and ad in all positive samples presented in the panels. The positive coefficients of many HBsAg-positive samples in the test system "DS-ELISA-HBsAg-0.01" significantly exceed the positive coefficients of the same samples tested on alternative tests. In low-panel panel samples (from 0.05 to 0.6 IU / ml), the new test system also allows the detection of HBsAg with higher positivity ratios compared to alternative tests.

Анализ сероконверсионных панелей показал, что тест-система «ДС-ИФА-HBsAg-0,01» позволяет детектировать HBsAg в положительных образцах на более раннем сроке его появления, по сравнению с зарубежными тест-системами, данные по которым приведены в паспортах к панелям. По результатам анализа двух панелей образцов, полученных от одного донора в динамике в период сероконверсии (от момента появления до момента исчезновения HBsAg) (РНМ935А (М) и РНМ935 В), следует, что новая система в сравнении с альтернативными тестами импортного производства начинает выявлять HBsAg на более раннем сроке его появления и продолжает определять на более позднем сроке по мере его исчезновения, в результате чего позитивный по HBsAg период увеличивается на 28 дней в сравнении с системой Abbott Prism HBsAg*.An analysis of seroconversion panels showed that the DS-IFA-HBsAg-0.01 test system allows HBsAg to be detected in positive samples at an earlier date of its appearance compared to foreign test systems, the data for which are given in the panel passports. According to the analysis of two panels of samples obtained from one donor in dynamics during the seroconversion period (from the moment of emergence to the moment of disappearance of HBsAg) (RNM935A (M) and RNM935 B), it follows that the new system, in comparison with alternative tests of import production, begins to detect HBsAg at an earlier date of its appearance and continues to determine at a later date as it disappears, as a result of which the HBsAg-positive period increases by 28 days compared to the Abbott Prism HBsAg * system .

Было установлено, что использование тест-системы «ДС-ИФА-HBsAg-0,01» для анализа образцов сероконверсионных панелей позволяет выявлять HBsAg одновременно с вирусной ДНК (BBI-PHM933, BBI-PHM934, BBI-РНМ935А (М), ZeptoMetrix Corporation Cat. No. HBV6281), а в двух случаях (ZeptoMetrix Corporation Cat. No. HBV6277 и Cat. No. HBV6279) опережает время 1-ой детекции ДНК.It was found that the use of the DS-IFA-HBsAg-0.01 test system for the analysis of seroconversion panel samples allows the detection of HBsAg simultaneously with viral DNA (BBI-PHM933, BBI-PHM934, BBI-PHM935A (M), ZeptoMetrix Corporation Cat No. HBV6281), and in two cases (ZeptoMetrix Corporation Cat. No. HBV6277 and Cat. No. HBV6279) ahead of the time of the first DNA detection.

Известно, что существует проблема выявления HBsAg при коинфицировании. Было проанализировано 473 образца сыворотки крови анти-ВИЧ-позитивных лиц. Среди них в 66 был выявлен HBsAg в тесте «ДС-ИФА-HBsAg». Дополнительно выявлено 16 образцов, содержащих HBsAg в концентрации ниже 0,1 МЕ/мл. Причем 7 из них содержали антитела к HBcore-антигену, а 9 образцов не имели никаких других маркеров, кроме HBsAg, детектируемого только в системе с высокой чувствительностью (таблица 5). Следовательно, повышение чувствительности тестов для выявления HBsAg позволит снизить количество случаев скрытого гепатита В как с наличием дополнительного маркера анти-НВс, так и при отсутствии любых маркеров.It is known that there is a problem of detecting HBsAg during co-infection. 473 serum samples of anti-HIV-positive individuals were analyzed. Among them, HBsAg was detected in 66 in the test "DS-ELISA-HBsAg". Additionally, 16 samples containing HBsAg at a concentration below 0.1 IU / ml were detected. Moreover, 7 of them contained antibodies to the HBcore antigen, and 9 samples did not have any other markers, except for HBsAg, detected only in a system with high sensitivity (table 5). Therefore, increasing the sensitivity of tests for detecting HBsAg will reduce the incidence of latent hepatitis B, both with the presence of an additional anti-HBc marker and in the absence of any markers.

Figure 00000010
Figure 00000010

При тестировании 3348 образцов сыворотки крови доноров и 381 образца сыворотки крови беременных женщин в тест-системе «ДС-ИФА-HBsAg-0,01» было выявлено 6 и 1 образец, соответственно, содержащих HBsAg в концентрации ниже 0,1 МЕ/мл.When testing 3348 blood serum samples of donors and 381 blood serum samples of pregnant women in the test system "DS-ELISA-HBsAg-0.01" revealed 6 and 1 sample, respectively, containing HBsAg in a concentration below 0.1 IU / ml.

За счет повышенной чувствительности нового теста мутантные варианты HBsAg показывают более высокую реактивность в сравнении с другими системами (таблица 6).Due to the increased sensitivity of the new test, mutant HBsAg variants show higher reactivity compared to other systems (table 6).

Таблица 6Table 6 Сравнительное определение мутантных форм рекомбинатного HBsAg (ОПm/ОП крит.)Comparative determination of mutant forms of recombinant HBsAg (ODm / OD crit.) adw2adw2 ДС-ИФА-HBsAgDS-IFA-HBsAg ДС-ИФА-HBsAg-0,01DS-IFA-HBsAg-0.01 "Hepanostika" (Biomerieux)"Hepanostika" (Biomerieux) «Рекоматгеп-В-стрип» (Эколаб)Rekomatgep-V-strip (Ekolab) «Вектогеп-HBsAg-стрип» компл. №4Vectohep-HBsAg-strip Number 4 K141ЕK141E 1,61,6 10,410,4 8,68.6 1,31.3 2,22.2 Q129HQ129H 1,21,2 13,013.0 16,616.6 1,41.4 2,32,3 Q129LQ129L 1,51,5 14,114.1 11,011.0 1,71.7 1,21,2 M133LM133L 2,82,8 16,916.9 13,613.6 1,61,6 2,22.2 T126NT126N 2,92.9 17,717.7 8,18.1 1,61,6 1,41.4 G145RIG145RI 1,41.4 9,19.1 5,85.8 1,21,2 1,71.7 G145RIIG145RII 1,61,6 15,715.7 18,818.8 1,21,2 0,80.8 K142SK142S 2,02.0 5,65,6 44,144.1 1,51,5 1,31.3 P142SP142s 1,51,5 11,811.8 54,854.8 1,51,5 1,41.4 Т143КT143K 1,51,5 11,711.7 2,92.9 1,21,2 0,60.6 K141BIK141BI 3,63.6 2,52,5 54,654.6 0,90.9 0,90.9 ayw1 G145Rayw1 G145R 2,52,5 27,427.4 45,145.1 2,12.1 3,33.3

Для оценки специфичности тест-системы «ДС-ИФА-HBsAg-0,01» были использованы образцы сыворотки крови доноров; образцы сыворотки крови больных с различными инфекционными заболеваниями, не связанными с HBV-пневмонией, ангиной, бронхитом, вирусным гепатитом С; образцы сыворотки крови больных с различными неинфекционными заболеваниями - с патологией сердечно-сосудистой системы, желудочно-кишечного тракта, онкозаболеваниями и др.; образцы сыворотки крови беременных женщин; образцы сыворотки крови ВИЧ-инфицированных лиц. Всего протестировано 4710 образцов. Данные по числу ложноположительных результатов в тест-системе «ДС-ИФА-HBsAg-0,01» в группе здоровых и различных группах больных представлены в таблице 7.To assess the specificity of the test system "DS-ELISA-HBsAg-0.01" were used samples of blood serum donors; blood serum samples of patients with various infectious diseases not associated with HBV-pneumonia, tonsillitis, bronchitis, viral hepatitis C; blood serum samples of patients with various non-communicable diseases - with pathology of the cardiovascular system, gastrointestinal tract, cancer, etc. blood serum samples of pregnant women; serum samples of HIV-infected individuals. A total of 4710 samples were tested. Data on the number of false positive results in the test system "DS-ELISA-HBsAg-0.01" in the group of healthy and various groups of patients are presented in table 7.

Таблица 7Table 7 Оценка специфичности тест-системы «ДС-ИФА-HBsAg-0,01» на разных категориях населенияAssessment of the specificity of the test system "DS-IFA-HBsAg-0.01" in different categories of the population Обследуемая группаSurveyed group Количество исследуемых образцовThe number of samples Количество ложноположительных результатовNumber of false positives % специфичности в данной группе% specificity in this group Здоровые донорыHealthy donors 33483348 77 99,899.8 Больные с различными инфекционными заболеваниями, не связанными с вирусным гепатитом ВPatients with various infectious diseases not associated with viral hepatitis B 392392 55 98,798.7 Больные с различными неинфекционными заболеваниямиPatients with various noncommunicable diseases 9595 1one 98,998.9 Беременные женщиныPregnant women 381381 33 99,299,2 ВИЧ-инфицированныеHIV infected 494494 4four 99,299,2 ВсегоTotal 47104710 20twenty 99,699.6

Таким образом, проведенные исследования показали, что специфичность тест-системы «ДС-ИФА-HBsAg-0,01» составляет 99,6% при исследовании образцов сыворотки крови нормальных доноров и больных с различными инфекционными и соматическими заболеваниями.Thus, the studies showed that the specificity of the test system "DS-ELISA-HBsAg-0.01" is 99.6% in the study of blood serum samples from normal donors and patients with various infectious and somatic diseases.

Была изучена возможность использования нового теста для детекции HBsAg в препаратах крови. В ходе исследований анализировался широкий спектр препаратов крови разных фирм-производителей: альбумин, фибринолизин, лейкоцитарный интерферон, иммуноглобулин нормальный для внутривенного введения и внутримышечного введения, иммуноглобулин противоаллергический и иммуноглобулин антистафилококковый. Жидкие препараты крови используют неразведенными; лиофильно высушенные препараты крови перед исследованием в тест-системе разводят в соответствии с инструкцией по применению данного препарата. Специфичность тест-системы по отношению к препаратам крови (были взяты пять разных серий препаратов) была исследована на трех экспериментально-производственных сериях тест-системы (таблица 8).The possibility of using a new test for the detection of HBsAg in blood products was studied. In the course of the studies, a wide range of blood preparations was analyzed by different manufacturing companies: albumin, fibrinolysin, leukocyte interferon, normal immunoglobulin for intravenous and intramuscular administration, anti-allergic immunoglobulin and anti-staphylococcal immunoglobulin. Liquid blood products are used undiluted; freeze-dried blood products are diluted before testing in the test system in accordance with the instructions for use of this drug. The specificity of the test system with respect to blood products (five different series of drugs were taken) was studied in three experimental-production series of the test system (table 8).

Таблица 8Table 8 Специфичность тест-системы «ДС-ИФА-HBsAg-0,01», установленная при исследовании препаратов кровиThe specificity of the test system "DS-IFA-HBsAg-0.01", established in the study of blood products Наименование препаратаThe name of the drug ОП препаратов (о.е.) средняя (n=5) для каждой серии тест-системыOD of drugs (p.u.) average (n = 5) for each series of test system С.1C.1 С.2C.2 С.3C.3 АльбуминAlbumen 0,0170.017 0,0250,025 0,0320,032 ФибринолизинFibrinolysin 0,0070.007 0,0090.009 0,0050.005 Иммуноглобулин внутривенныйImmunoglobulin intravenous 0,0090.009 0,0110.011 0,0150.015 Иммуноглобулин внутримышечныйImmunoglobulin Intramuscular 0,0140.014 0,0080.008 0,0100.010 ИнтерферонInterferon 0,0050.005 0,0070.007 0,0080.008 ОП крит.(о. е.)OP crit. (P. E.) 0,072 о.е.0,072 p.u. 0,069 о.е.0,069 p.u. 0,075 о.е.0,075 p.u.

Из данных таблицы видно, что значения ОП всех препаратов были ниже ОП крит. (о.е.), т.е. тест-система «ДС-ИФА-HBsAg-0,01» показала 100% специфичность при тестировании препаратов крови.From the data of the table it can be seen that the OD values of all drugs were lower than OD crit. (p.u.), i.e. test system "DS-ELISA-HBsAg-0,01" showed 100% specificity when testing blood products.

Преимущество предлагаемой тест-системы для выявления HBsAg «ДС-ИФА-HBsAg-0,01» заключается в возможности детекции HBsAg в сыворотке (плазме) и препаратах крови с чувствительностью 0,01 МЕ/мл при сохранении высокой специфичности.The advantage of the proposed test system for detecting HBsAg "DS-ELISA-HBsAg-0.01" is the ability to detect HBsAg in serum (plasma) and blood products with a sensitivity of 0.01 IU / ml while maintaining high specificity.

Claims (4)

1. Тест-система для определения поверхностного антигена вирусного гепатита В (HBsAg) методом иммуноферментного анализа в биологическом образце, характеризующаяся тем, что содержит твердую фазу, содержащую иммуносорбент, представляющий собой сорбированные на стрипах планшета моноклональные антитела мыши к HBsAg; конъюгат-1 - биотин с моноклональными антителами к HBsAg и конъюгат-2 - стрептавидин, меченный пероксидазой хрена, представленные в виде жидких концентратов; положительный контрольный образец; отрицательный контрольный образец; промывочный раствор; растворы для разведения конъюгатов; субстратный буферный раствор; тетраметилбензидин в качестве хромогена; серную кислоту в качестве стоп-реагента; нейтрализующий реагент, жидкий или лиофилизированный, представляющий собой иммуноглобулины козы, содержащие антитела к HBsAg; контрольный реагент, жидкий или лиофилизированный, представляющий собой иммуноглобулины козы, не содержащие антител к HBsAg; слабоположительный контрольный образец, представляющий собой сыворотку крови в лиофилизированном виде, содержащую HBsAg в концентрации 0,02-0,06 МЕ/мл.1. A test system for determining the surface antigen of viral hepatitis B (HBsAg) by enzyme-linked immunosorbent assay in a biological sample, characterized in that it contains a solid phase containing immunosorbent, which is a monoclonal mouse antibody adsorbed on strips of the tablet against HBsAg; conjugate-1 - biotin with monoclonal antibodies to HBsAg and conjugate-2 - streptavidin labeled with horseradish peroxidase, presented in the form of liquid concentrates; positive control sample; negative control sample; washing solution; solutions for diluting conjugates; substrate buffer solution; tetramethylbenzidine as a chromogen; sulfuric acid as a stop reagent; a neutralizing agent, liquid or lyophilized, representing goat immunoglobulins containing antibodies to HBsAg; a control reagent, liquid or lyophilized, representing goat immunoglobulins that do not contain antibodies to HBsAg; weakly positive control sample, which is serum in lyophilized form, containing HBsAg at a concentration of 0.02-0.06 IU / ml 2. Тест-система по п.1, отличающаяся тем, что биологический материал представляет собой сыворотку или плазму крови.2. The test system according to claim 1, characterized in that the biological material is serum or blood plasma. 3. Тест-система по п.1, отличающаяся тем, что биологический материал представляет собой препарат крови, выбранный из группы альбумин, фибролизин, иммуноглобулин, лейкоцитарный интерферон.3. The test system according to claim 1, characterized in that the biological material is a blood preparation selected from the group of albumin, fibrolizin, immunoglobulin, leukocyte interferon. 4. Способ определения поверхностного антигена вирусного гепатита В (HBsAg) методом иммуноферментного анализа в биологическом образце с помощью тест-системы по п.1, включающий выдерживание контрольных и исследуемых биологических образцов, внесенных в лунки планшета с сорбированными моноклональными антителами мыши к HBsAg при температуре (42±0,5)°С с последующим добавлением окрашенного раствора конъюгата, который представляет собой моноклональные антитела к HBsAg, связанные с биотином, а затем без стадии отмывки инкубационную смесь тщательно смешивают и выдерживают с окрашенным раствором конъюгата, представляющего собой стрептавидин, меченный пероксидазой хрена, при температуре (42±0,5)°С, реакцию останавливают добавлением стоп-реагента и проводят учет результатов спектрофотометрическим методом.4. A method for determining the surface antigen of viral hepatitis B (HBsAg) by enzyme-linked immunosorbent assay in a biological sample using the test system according to claim 1, comprising maintaining the control and test biological samples introduced into the wells of a plate with adsorbed mouse anti-HBsAg monoclonal antibodies at temperature ( 42 ± 0.5) ° С followed by the addition of a colored conjugate solution, which is a monoclonal antibody to HBsAg, bound to biotin, and then without incubation the incubation mixture is thoroughly mixed ivayut and incubated with colored conjugate solution, which is a streptavidin-labeled horseradish peroxidase, at a temperature of (42 ± 0,5) ° C, the reaction was stopped by addition of stop reagent, and records of the results is carried out spectrophotometrically.
RU2006129019/15A 2006-08-10 2006-08-10 Immune-enzyme test system for hepatitis b virus surface antigen detection and method of hepatitis b virus surface antigen detection RU2325655C9 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2006129019/15A RU2325655C9 (en) 2006-08-10 2006-08-10 Immune-enzyme test system for hepatitis b virus surface antigen detection and method of hepatitis b virus surface antigen detection

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2006129019/15A RU2325655C9 (en) 2006-08-10 2006-08-10 Immune-enzyme test system for hepatitis b virus surface antigen detection and method of hepatitis b virus surface antigen detection

Publications (3)

Publication Number Publication Date
RU2006129019A RU2006129019A (en) 2008-02-20
RU2325655C1 RU2325655C1 (en) 2008-05-27
RU2325655C9 true RU2325655C9 (en) 2008-11-27

Family

ID=39266812

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2006129019/15A RU2325655C9 (en) 2006-08-10 2006-08-10 Immune-enzyme test system for hepatitis b virus surface antigen detection and method of hepatitis b virus surface antigen detection

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU2325655C9 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2616236C1 (en) * 2016-05-05 2017-04-13 Закрытое акционерное общество научно-производственная компания "Комбиотех" METHOD FOR ASSESSING ANTIBODY LEVEL SPECIFIC TO DIFFERENT VARIANTS OF HEPATITIS B VIRUS HBsAg
US11604026B2 (en) 2019-03-14 2023-03-14 Terumo Bct Biotechnologies, Llc Lyophilization loading tray assembly and system
US11634257B2 (en) 2017-10-09 2023-04-25 Terumo Bct Biotechnologies, Llc Lyophilization container and method of using same
RU2800607C1 (en) * 2023-01-10 2023-07-25 Общество с ограниченной ответственностью "Научно-производственное объединение "Диагностические системы" Elisa test system for the detection of antibodies to blv in blood serum and milk of cattle

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2473913C1 (en) * 2011-11-08 2013-01-27 Федеральное бюджетное учреждение науки "Государственный научный центр вирусологии и биотехнологии "Вектор" (ФБУН ГНЦ ВБ "Вектор") METHOD FOR PREPARING WEAKLY POSITIVE REFERENCE SERUM CONTAINING AD AND AY SUBTYPES OF HBsAg
RU2508405C1 (en) * 2012-12-25 2014-02-27 Общество с ограниченной ответственностью "Научно-производственное объединение "Диагностические системы" Method for obtaining incorporated control specimens for immunoenzyme test systems by drying in pits of board
CN110568181A (en) * 2019-09-12 2019-12-13 苏州普瑞斯生物科技有限公司 Microalbumin immunoturbidimetry detection kit and preparation method thereof
RU2723008C9 (en) * 2020-05-19 2021-02-09 федеральное государственное бюджетное учреждение «Национальный исследовательский центр эпидемиологии и микробиологии имени почетного академика Н.Ф. Гамалеи» Министерства здравоохранения Российской Федерации Method for producing chinese hamster ovary cell strain, producer of sars-cov-2 virus recombinant rbd protein, chinese hamster ovary cell strain, producer of recombinant rbd protein of sars-cov-2 virus, method of producing recombinant rbd protein of sars-cov-2 virus, a test system for enzyme-linked immunosorbent assay of human blood serum or plasma and its use
CN116444655B (en) * 2023-06-08 2023-08-25 北京科跃中楷生物技术有限公司 New murine site monoclonal antibody blocking agent and application thereof

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
Инструкция по применению тест-системы иммуноферментной для выявления и подтверждения HBs-антигена с использованием рекомбинантного антигена. «ЭКОлаб-Рекоматгеп В», 11.03.2001. «Тест-система иммуноферментная для выявления HBs-антигена с использованием рекомбинантного антигена и моноклональных антител (Гепабест HBsAg)». Временная фармакопейная статья 42-2538-95. *

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2616236C1 (en) * 2016-05-05 2017-04-13 Закрытое акционерное общество научно-производственная компания "Комбиотех" METHOD FOR ASSESSING ANTIBODY LEVEL SPECIFIC TO DIFFERENT VARIANTS OF HEPATITIS B VIRUS HBsAg
US11634257B2 (en) 2017-10-09 2023-04-25 Terumo Bct Biotechnologies, Llc Lyophilization container and method of using same
US11604026B2 (en) 2019-03-14 2023-03-14 Terumo Bct Biotechnologies, Llc Lyophilization loading tray assembly and system
US11609043B2 (en) 2019-03-14 2023-03-21 Terumo Bct Biotechnologies, Llc Lyophilization container fill fixture, system and method of use
US11609042B2 (en) 2019-03-14 2023-03-21 Terumo Bct Biotechnologies, Llc Multi-part lyophilization container and method of use
US11740019B2 (en) 2019-03-14 2023-08-29 Terumo Bct Biotechnologies, Llc Lyophilization loading tray assembly and system
US11747082B2 (en) 2019-03-14 2023-09-05 Terumo Bct Biotechnologies, Llc Multi-part lyophilization container and method of use
US11815311B2 (en) 2019-03-14 2023-11-14 Terumo Bct Biotechnologies, Llc Lyophilization container fill fixture, system and method of use
RU2800607C1 (en) * 2023-01-10 2023-07-25 Общество с ограниченной ответственностью "Научно-производственное объединение "Диагностические системы" Elisa test system for the detection of antibodies to blv in blood serum and milk of cattle

Also Published As

Publication number Publication date
RU2325655C1 (en) 2008-05-27
RU2006129019A (en) 2008-02-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2325655C9 (en) Immune-enzyme test system for hepatitis b virus surface antigen detection and method of hepatitis b virus surface antigen detection
CA1268419A (en) Immunoassay for htlv-iii antigens
US7195881B2 (en) Method and kit for following neurodegenerative diseases
JP6048923B2 (en) Detection method and detection kit for chronic hepatitis B
BRPI0200986B1 (en) METHOD FOR DETERMINING HCV PRESENCE IN A SAMPLE
JP2642721B2 (en) Method for detecting antibodies to human immunodeficiency virus
JPH08502826A (en) Method for measuring total analyte concentration in a sample having both image and bound analyte
Reid et al. High positive HIV serology results can still be false positive
EP0196873B1 (en) Diagnostic testing for micro-organisms
Jia et al. Multicentre evaluation of the Elecsys® hepatitis B surface antigen II assay for detection of HBsAg in comparison with other commercially available assays
RU2463610C1 (en) METHOD FOR MAKING PANEL OF HBsAg SUBTYPES AD AND AY SERUMS FOR QUALITY CONTROL OF DIAGNOSING HEPATITIS B
Spronk et al. Improvements in detection of antibody to hepatitis B core antigen by treating specimens with reducing agent in an automated microparticle enzyme immunoassay
CN109870581A (en) A kind of kit and method of quantitative detection HBsAg
US9606120B2 (en) Interfering peptides and method for detecting microorganisms
CN105807070A (en) Kit for detecting hepatitis B virus
WO1988009933A1 (en) Immunoassay method
KR20100063089A (en) Infectious disease testing of menstrual fluid, endometrial/menstrual cells, amniotic fluid, umbilical cord blood or other smaples
RU2290642C2 (en) Test system for determining anti-hbs quantity in biological sample
RU2346282C2 (en) Method of making panels of sera of different sub-types and genotypes of hepatitis b virus for controlling quality of hepatitis b diagnosis
CA1339006C (en) Self-contained multi-immunoassay diagnostic system
RU2759149C1 (en) Method for carrying out an enzyme-linked immunosorbent assay for the detection of antibodies in a human biological sample specific to the sars-cov2 human coronavirus, a test system
Sagoe et al. Virological characterization of dual HIV-1/HIV-2 seropositivity and infections in Southern Ghana
RU2508405C1 (en) Method for obtaining incorporated control specimens for immunoenzyme test systems by drying in pits of board
RU2408024C1 (en) Method for making low-titre serum panel for quality control of test systems and immunoblots used for diagnosing antibodies to various cvh subtypes
RU2206095C1 (en) Test system for detecting antibodies to hbs antigen and test system blocker

Legal Events

Date Code Title Description
TH4A Reissue of patent specification
PD4A Correction of name of patent owner