RU2324447C1 - Method of percutaneous vertebroplasty - Google Patents

Method of percutaneous vertebroplasty Download PDF

Info

Publication number
RU2324447C1
RU2324447C1 RU2006136522/14A RU2006136522A RU2324447C1 RU 2324447 C1 RU2324447 C1 RU 2324447C1 RU 2006136522/14 A RU2006136522/14 A RU 2006136522/14A RU 2006136522 A RU2006136522 A RU 2006136522A RU 2324447 C1 RU2324447 C1 RU 2324447C1
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
bone cement
cavity
injected
cement
bone
Prior art date
Application number
RU2006136522/14A
Other languages
Russian (ru)
Inventor
Геннадий Михайлович Кавалерский (RU)
Геннадий Михайлович Кавалерский
Александр Иванович Проценко (RU)
Александр Иванович Проценко
Серик Калиулович Макиров (RU)
Серик Калиулович Макиров
ков Леонид Юрьевич Слин (RU)
Леонид Юрьевич Слиняков
Дмитрий Сергеевич Бобров (RU)
Дмитрий Сергеевич Бобров
Сергей Сергеевич Бровкин (RU)
Сергей Сергеевич Бровкин
Олег Леонидович Зорохович (RU)
Олег Леонидович Зорохович
Борис Михайлович Клименко (RU)
Борис Михайлович Клименко
Original Assignee
Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования Московская медицинская академия им. И.М. Сеченова Федерального агентства по здравоохранению и социальному развитию (ГОУВПО ММА им. И.М. Сеченова Росздрава)
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования Московская медицинская академия им. И.М. Сеченова Федерального агентства по здравоохранению и социальному развитию (ГОУВПО ММА им. И.М. Сеченова Росздрава) filed Critical Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования Московская медицинская академия им. И.М. Сеченова Федерального агентства по здравоохранению и социальному развитию (ГОУВПО ММА им. И.М. Сеченова Росздрава)
Priority to RU2006136522/14A priority Critical patent/RU2324447C1/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2324447C1 publication Critical patent/RU2324447C1/en

Links

Abstract

FIELD: medicine.
SUBSTANCE: method can be used in percutaneous vertebroplasty of osteoporotic vertebras. The 1/2-1/4 of cavity volume low viscosity bone cement is injected into vertebra, followed by the osteogenous substance, till the cavity is filled. Then, 0.5-1.0 ml of high viscosity bone cement is injected to seal the cavity.
EFFECT: reliability of fixation is increased due to bone block between vertebras and recurrent vertebral displacement is avoided.
1 ex

Description

Изобретение относится к медицине, а именно к травматологии и нейрохирургии, и предназначено для оперативного лечения больных с остеопоротическими переломами тел позвонков.The invention relates to medicine, namely to traumatology and neurosurgery, and is intended for surgical treatment of patients with osteoporotic vertebral fractures.

Неосложненные переломы тел позвонков на фоне остеопороза встречаются часто и имеют большую социальную значимость. Такие повреждения чаще встречаются у старших возрастных групп с сопутствующими заболеваниями. Общепринятые методы оперативного лечения неосложненных переломов тел позвонков неприемлемы из-за их травматичности, соматического статуса пострадавших, выраженного остеопороза смежных костных структур.Uncomplicated vertebral fractures associated with osteoporosis are common and are of great social importance. Such damage is more common in older age groups with concomitant diseases. Conventional methods for the surgical treatment of uncomplicated vertebral fractures are unacceptable because of their morbidity, somatic status of the victims, and pronounced osteoporosis of adjacent bone structures.

Известен способ интраоперационного применения остеогенного геля, например, коллапана (Германов В.Г. Применение коллапана при стабилизирующих операциях на шейном отделе позвоночника. Дисс. к.м.н., 1999, 147 стр). Способ позволяет создать условия для костеобразования. Однако данная фиксация позвоночника требует широкого операционного доступа, дополнительной фиксации позвоночника, что обуславливает его травматичность.A known method of intraoperative use of osteogenic gel, for example, a valve (Germanov V.G. The use of a valve in stabilizing operations on the cervical spine. Diss. Candidate of Medical Sciences, 1999, 147 pages). The method allows to create conditions for bone formation. However, this fixation of the spine requires wide surgical access, additional fixation of the spine, which leads to its invasiveness.

Известен способ перкутанной вертебропластики путем введения в тело позвонка полимеризующегося цемента через иглу (Galibert P., Deramond Н., Rosat P., Le Gars D. Prelimenari note on the of vertebral angioma by percutaneous acrilic vertebroplasty. Neurochirurgie 1987, 33, p.166-168).A known method of percutaneous vertebroplasty by introducing polymerizable cement into the vertebral body through a needle (Galibert P., Deramond N., Rosat P., Le Gars D. Prelimenari note on the of vertebral angioma by percutaneous acrilic vertebroplasty. Neurochirurgie 1987, 33, p. 166 -168).

Способ позволяет надежно фиксировать позвоночник, однако, учитывая инородный характер материала, его излишнюю жесткость, возможно развитие остеопороза вокруг цемента и вторичное смещение позвонков.The method allows reliable fixation of the spine, however, given the foreign nature of the material, its excessive stiffness, the development of osteoporosis around the cement and the secondary displacement of the vertebrae are possible.

ЗАДАЧА ИЗОБРЕТЕНИЯ - повышение надежности стабилизации поврежденного позвонка.OBJECT OF THE INVENTION is to increase the reliability of stabilization of a damaged vertebra.

ПОСТАВЛЕННАЯ ЗАДАЧА решается способом, заключающимся в чрескожной пункции поврежденного тела позвонка иглой и введением в зону перелома последовательно сначала 1/4-1/2 объема полости костного цемента низкой вязкости, после полимеризации которого вводят остеогенную субстанцию, затем 0,5-1,0 мл костного цемента повышенной вязкости в качестве пробки.The STATED PROBLEM is solved by the method consisting in percutaneous puncture of the damaged vertebral body with a needle and introducing into the fracture zone sequentially first 1 / 4-1 / 2 of the cavity volume of bone cement of low viscosity, after polymerization of which osteogenic substance is introduced, then 0.5-1.0 ml High viscosity bone cement as a cork.

В качестве цемента низкой и повышенной вязкости используется один и тот же медицинский хирургический костный цемент Симплекс П фирмы «ХАУМЕДИКА». Его низкая или повышенная вязкость зависит от времени, прошедшего после смешивания компонентов. Полимеризация цемента сопровождается выделением тепла (экзотермическая реакция), остывание его до безопасного уровня (≈40°) происходит за время не более 3 мин (определено опытным путем с помощью термопары, введенной через иглу).As the cement of low and high viscosity, the same medical surgical bone cement Simplex P of the HAUMEDIKA firm is used. Its low or high viscosity depends on the time elapsed after mixing the components. The polymerization of cement is accompanied by heat (exothermic reaction), it cools down to a safe level (≈40 °) in no more than 3 minutes (experimentally determined using a thermocouple inserted through a needle).

ЗАЯВЛЯЕМЫЙ СПОСОБ отличается от известного тем, что в тело позвонка последовательно вводят костный цемент низкой вязкости, через 3-5 мин остеогенную субстанцию, например костную крошку или коллапан, а затем вводят дозу костного цемента повышенной вязкости для образования пробки.The claimed method differs from the known one in that low-viscosity bone cement is sequentially injected into the vertebral body, after 3-5 minutes an osteogenic substance, for example bone crumb or a valve, and then a dose of high-viscosity bone cement is injected to form a cork.

Техническим результатом способа является то, что введенный цемент играет стабилизирующую роль, а костная крошка или коллапан выполняет остеогенную функцию.The technical result of the method is that the introduced cement plays a stabilizing role, and bone crumb or a valve performs an osteogenic function.

Практически способ осуществляют следующим образом. Больного укладывают на операционный стол в положении на животе. Под рентгеновским контролем с ЭОПом (электронно-оптический преобразователь) определяют уровень патологии. Под местной анестезией (0,5% раствор маркаина - 30 мл) проводят иглу диаметром 3 мм с мандреном в тело поврежденного позвонка. Вводят 1,0-2,0 мл Омнипака для уточнения топографии сосудистого русла позвонка. Затем медленно под рентгеновским контролем вводят 1/2-1/4 полости костный цемент низкой вязкости, положение иглы изменяют для правильного заполнения полости. Через три-пять минут после отверждения цемента и снижения его температуры через просвет иглы вводят суспензию костной крошки или коллапан. После этого этапа положение иглы вновь корригируют для того, чтобы ввести 0,5-1,0 мл костного цемента повышенной вязкости для образования пробки. Накладывают асептическую повязку. Через 2 часа после операции пациента активизируют - разрешают ходьбу в пределах палаты, на следующий день он может быть выписан на амбулаторное лечение.In practice, the method is as follows. The patient is placed on the operating table in a position on the stomach. Under x-ray control with an image intensifier tube (electron-optical converter) determine the level of pathology. Under local anesthesia (0.5% solution of marcaine - 30 ml), a needle with a diameter of 3 mm is held with mandrin into the body of the damaged vertebra. Introduce 1.0-2.0 ml of Omnipack to clarify the topography of the vascular bed of the vertebra. Then slowly under X-ray control, 1 / 2-1 / 4 of the cavity is injected with bone cement of low viscosity, the needle position is changed to properly fill the cavity. Three to five minutes after the curing of the cement and lowering its temperature, a suspension of bone chips or a valve is introduced through the lumen of the needle. After this stage, the position of the needle is again corrected in order to inject 0.5-1.0 ml of bone cement of increased viscosity to form a cork. Apply an aseptic dressing. 2 hours after the operation, the patient is activated - they allow walking within the ward, the next day he can be discharged for outpatient treatment.

ПРИМЕР клинических наблюдений.EXAMPLE of clinical observations.

Больная И.А.П., 67 лет, и.б. 4486. Поступила в стационар в день травмы. Травма в результате падения с высоты 0,5 м. При поступлении выраженные боли в поясничном и нижнегрудном отделах позвоночника. Положение вынужденное, резкое напряжение мышц разгибателей туловища. Пальпация остистых отростков и паравертебральных точек резко болезненна на уровне Th12-L1 позвонков. Двигательных расстройств, чувствительных нарушений, патологических знаков нет. Нарушений функции тазовых органов нет. На рентгенограммах: на фоне диффузного остеопороза клиновидная деформация тела L1 позвонка на 1/2 его высоты. Сопутствующие заболевания: коронарокардиосклероз, бронхиальная астма в течение 20 лет. Для купирования приступов бронхиальной астмы применяет спрей с гормональными препаратами. После дообследования общего состояния больной на 7-е сутки после травмы выполнена операция под местной анестезией.Patient I.A.P., 67 years old, and.b. 4486. Was admitted to the hospital on the day of the injury. Injury from a fall from a height of 0.5 m. Upon receipt, severe pain in the lumbar and lower thoracic spine. Position forced, sharp muscle tension of the extensors of the body. Palpation of the spinous processes and paravertebral points is sharply painful at the level of Th12-L1 vertebrae. There are no motor disorders, sensitive disorders, pathological signs. There are no dysfunctions of the pelvic organs. On radiographs: against the background of diffuse osteoporosis, the wedge-shaped deformation of the vertebral body L1 at 1/2 of its height. Concomitant diseases: coronary cardiosclerosis, bronchial asthma for 20 years. To stop attacks of bronchial asthma, it uses a spray with hormonal drugs. After further examination of the general condition of the patient on the 7th day after the injury, an operation was performed under local anesthesia.

Перкутанно пункционной иглой через ножку L1 позвонка в его полость введено 2,0 мл костного цемента низкой вязкости. Через 3 минуты (после отверждения и остывания цемента) введена костная крошка до заполнения полости, затем после смещения иглы к краю ножки введен 1,0 мл цемента высокой вязкости для образования пробки. Больная операцию перенесла хорошо. Самостоятельно встала с кровати через 2 часа после операции. Свои ощущения характеризовала как «позвоночник стал безболезненным и устойчивым». Через 8 месяцев при рентгеновском контроле отмечается интеграция костной крошки в костную ткань тела позвонка. При рентген-сцинтиграфии гиперфиксации Tc 99 не определяется, что свидетельствует о завершении остеорепарации.Percutaneously with a puncture needle through the leg L1 of the vertebra, 2.0 ml of low viscosity bone cement was introduced into its cavity. After 3 minutes (after curing and cooling of the cement), bone crumb was introduced until the cavity was filled, then, after the needle was moved to the edge of the leg, 1.0 ml of high viscosity cement was introduced to form a cork. The patient operation was well tolerated. I got out of bed on my own 2 hours after the operation. She characterized her feelings as "the spine became painless and stable." After 8 months with x-ray control, integration of bone crumbs into the bone tissue of the vertebral body is noted. During x-ray scintigraphy, Tc 99 hyperfixation is not determined, which indicates the completion of osteoreparation.

Claims (1)

Способ перкутанной вертебропластики тела позвонка после перелома путем введения костного цемента через пункционную иглу под контролем электронно-оптического преобразователя, отличающийся тем, что вводят 1/4-1/2 объема полости костный цемент низкой вязкости, через три-пять минут вводят остеогенную субстанцию до заполнения полости, затем вводят 0,5-1,0 мл костного цемента повышенной вязкости в качестве пробки.The method of percutaneous vertebroplasty of the vertebral body after a fracture by introducing bone cement through a puncture needle under the control of an electron-optical transducer, characterized in that 1 / 4-1 / 2 of the cavity volume is injected with low viscosity bone cement, osteogenic substance is administered after three to five minutes until filling cavity, then injected with 0.5-1.0 ml of bone cement of high viscosity as a tube.
RU2006136522/14A 2006-10-17 2006-10-17 Method of percutaneous vertebroplasty RU2324447C1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2006136522/14A RU2324447C1 (en) 2006-10-17 2006-10-17 Method of percutaneous vertebroplasty

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2006136522/14A RU2324447C1 (en) 2006-10-17 2006-10-17 Method of percutaneous vertebroplasty

Publications (1)

Publication Number Publication Date
RU2324447C1 true RU2324447C1 (en) 2008-05-20

Family

ID=39798748

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2006136522/14A RU2324447C1 (en) 2006-10-17 2006-10-17 Method of percutaneous vertebroplasty

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU2324447C1 (en)

Non-Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
BALIBERT Р., et. al. Prelimenari note on the of vertebral angioma by percutaneous acribic vertebroplasty. Neurochirurgie 1987, 33, p.166-168. *
Delay Law and New class of Materialis and implants in Medicine Edited by V.E.Gunter Northamplon. M.A. 2000 p.224-225. *
ЗИЛЬБЕРШТЕИН Б.М. Лечение повреждений и заболеваний позвоночника функциональными материалами с памятью формы. Автореферат диссертации на соискание ученой степени доктора медицинских наук. - Санкт-Петербург, 1993, с.5-47. SUNDARESAN N. et all. Treatment of neoplastic epidural spinal cord compression by vertebral body resection and stabilization. J. Neurosurg. 1985; 63:676-684, *

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5159320B2 (en) 3D implantable bone support
Heini et al. Percutaneous transpedicular vertebroplasty with PMMA: operative technique and early results: a prospective study for the treatment of osteoporotic compression fractures
Saxena et al. Outcome of percutaneous balloon kyphoplasty in vertebral compression fractures
Hu et al. Kyphoplasty for vertebral compression fracture via a uni-pedicular approach
Shin et al. Primary surgical management by reduction and fixation of unstable hangman's fractures with discoligamentous instability or combined fractures
Tang et al. Efficacy of percutaneous kyphoplasty in treating osteoporotic multithoracolumbar vertebral compression fractures
Piao et al. Extrapendicular approach of unilateral percutaneous vesselplasty for the treatment of Kummell disease
Shengzhong et al. Modification of percutaneous vertebroplasty for painful old osteoporotic vertebral compression fracture in the elderly: preliminary report
Ortiz et al. Kyphoplasty
RU2324447C1 (en) Method of percutaneous vertebroplasty
RU2438611C1 (en) Method of external fixation of long bones of extremities
Benyamin et al. Vertebroplasty
Zhong et al. Effectiveness and safety of ultrasound-guided thoracic paravertebral block versus local anesthesia for percutaneous kyphoplasty in patients with osteoporotic compression fracture
RU2454961C1 (en) Method of treating spine hemangiomas
RU2432137C1 (en) Method of percutaneous vertebroplasty in vertebral injures and diseases
RU2456947C1 (en) Method of reconstruction of vertebra body in case of compressive fractures
RU2432910C1 (en) Method of percutaneous vertebroplasty in case of two-fragmental fractures of vertebra body with large splinters
RU2462203C1 (en) Method of surgical treatment of spinal stenosis of lumbar spine and device for its realisation
Drees et al. Radiofrequency kyphoplasty–an innovative method of treating osteoporotic vertebral body compression fractures
RU2496439C1 (en) Method of treating spondylodiscitis
Mathis Procedural techniques and materials: tumors and osteoporotic fractures
Carter et al. Vertebroplasty and kyphoplasty
Claus et al. Treatment of a compression fracture at a previously instrumented lumbar vertebral body using balloon kyphoplasty: A technical case report
Bierschneider et al. Minimally invasive vertebral augmentation techniques in osteoporotic fractures
Raimovich et al. PUNCTION VERTEBROPLASTY WITH BONE CEMENT FOR OSTEOPORTIC FRACTURES OF THE VERTEBRAS

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20101018