RU2313407C1 - Method for cleaning faces and internal rooms of buildings and other structures made of construction materials from various contaminations and blooms - Google Patents
Method for cleaning faces and internal rooms of buildings and other structures made of construction materials from various contaminations and blooms Download PDFInfo
- Publication number
- RU2313407C1 RU2313407C1 RU2006118171/12A RU2006118171A RU2313407C1 RU 2313407 C1 RU2313407 C1 RU 2313407C1 RU 2006118171/12 A RU2006118171/12 A RU 2006118171/12A RU 2006118171 A RU2006118171 A RU 2006118171A RU 2313407 C1 RU2313407 C1 RU 2313407C1
- Authority
- RU
- Russia
- Prior art keywords
- cleaning
- amount
- water
- speed
- blooms
- Prior art date
Links
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C04—CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
- C04B—LIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
- C04B41/00—After-treatment of mortars, concrete, artificial stone or ceramics; Treatment of natural stone
- C04B41/53—After-treatment of mortars, concrete, artificial stone or ceramics; Treatment of natural stone involving the removal of at least part of the materials of the treated article, e.g. etching, drying of hardened concrete
- C04B41/5315—Cleaning compositions, e.g. for removing hardened cement from ceramic tiles
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C04—CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
- C04B—LIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
- C04B41/00—After-treatment of mortars, concrete, artificial stone or ceramics; Treatment of natural stone
- C04B41/009—After-treatment of mortars, concrete, artificial stone or ceramics; Treatment of natural stone characterised by the material treated
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C04—CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
- C04B—LIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
- C04B41/00—After-treatment of mortars, concrete, artificial stone or ceramics; Treatment of natural stone
- C04B41/45—Coating or impregnating, e.g. injection in masonry, partial coating of green or fired ceramics, organic coating compositions for adhering together two concrete elements
- C04B41/50—Coating or impregnating, e.g. injection in masonry, partial coating of green or fired ceramics, organic coating compositions for adhering together two concrete elements with inorganic materials
- C04B41/5024—Silicates
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C04—CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
- C04B—LIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
- C04B41/00—After-treatment of mortars, concrete, artificial stone or ceramics; Treatment of natural stone
- C04B41/80—After-treatment of mortars, concrete, artificial stone or ceramics; Treatment of natural stone of only ceramics
- C04B41/91—After-treatment of mortars, concrete, artificial stone or ceramics; Treatment of natural stone of only ceramics involving the removal of part of the materials of the treated articles, e.g. etching
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C04—CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
- C04B—LIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
- C04B2111/00—Mortars, concrete or artificial stone or mixtures to prepare them, characterised by specific function, property or use
- C04B2111/20—Resistance against chemical, physical or biological attack
- C04B2111/21—Efflorescence resistance
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Ceramic Engineering (AREA)
- Materials Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Inorganic Chemistry (AREA)
- Detergent Compositions (AREA)
Abstract
Description
Изобретение относится к обработке поверхностей и может быть использовано, в частности, при мойке и очистке фасадов, вестибюлей подъездов и лестничных клеток, других внутренних помещений зданий и инженерных сооружений и архитектурных деталей строящихся, реконструируемых и ремонтируемых зданий от различного вида загрязнений и высолов.The invention relates to surface treatment and can be used, in particular, when washing and cleaning facades, entrance halls and stairwells, other interior buildings and engineering structures and architectural details of buildings under construction, reconstructed and repaired from various types of pollution and efflorescence.
Существует способ очистки фасадов зданий и сооружений от загрязнений, включая высолы, предусматривающий отмывку поверхностей большим количеством воды с подмешанным в струю моющим средством при концентрации раствора 0,2...3%, подаваемой в зону обработки с помощью аппаратов высокого давления типа "Kranzle", "Karcher" и др. [1]. Недостатками данного способа являются большой расход воды и его низкая эффективность, так как через непродолжительное время оставшиеся в очищаемой поверхности соли вновь проступают на поверхности. Кроме того, вследствие большого расхода воды этот способ неприменим для мойки и очистки внутренних помещений.There is a method of cleaning the facades of buildings and structures from pollution, including efflorescence, which involves washing surfaces with large amounts of water with detergent mixed in the stream at a solution concentration of 0.2 ... 3% supplied to the treatment zone using Kranzle high-pressure apparatuses , "Karcher" et al. [1]. The disadvantages of this method are the high water consumption and its low efficiency, since after a short time remaining in the cleaned surface of the salt again appear on the surface. In addition, due to the high flow rate of water, this method is not applicable for washing and cleaning the interior.
Наиболее близким к предлагаемому является способ очистки зданий и сооружений от загрязнений и высолов, включающий в себя следующие операции:Closest to the proposed is a method of cleaning buildings and structures from pollution and efflorescence, which includes the following operations:
- очистка крупных наростов солей, остатков цементного раствора и других загрязнений механически с помощью металлических щеток;- cleaning large buildups of salts, cement slurry residues and other contaminants mechanically using metal brushes;
- обильная пропитка очищаемой поверхности водой;- copious impregnation of the surface to be cleaned with water;
- вручную с помощью кистей или аппаратом высокого (до 20 МПа) давления нанесение на влажную поверхность специальных (кислотных) моющих средств (например, очиститель фасадов №5 или "Экстра"), 3-5-минутная выдержка;- manually using brushes or a high-pressure apparatus (up to 20 MPa) applying special (acidic) detergents to the wet surface (for example, facade cleaner No. 5 or Extra), 3-5 minutes exposure;
- протирка грубой тканью при одновременной смывке продуктов нейтрализации водой. При необходимости пропитку и последующую очистку повторяют несколько раз до полного удаления грязи и солей;- wiping with a coarse cloth while washing products of neutralization with water. If necessary, the impregnation and subsequent cleaning is repeated several times until the removal of dirt and salts;
- гидрофобизация валиком или кистью очищенной поверхности специальными составами (например, "Дисбоксаном-450" или "Гидрофобизатором фасадным"). Обработку повторяют 2-3 раза после высыхания каждого нанесенного слоя [1].- hydrophobization with a roller or brush of the cleaned surface with special compounds (for example, "Disboxan-450" or "Water-repellent facade"). The treatment is repeated 2-3 times after drying of each applied layer [1].
Недостатками указанного способа являются низкая производительность, использование, в основном, ручного труда, большой расход специальных моющих средств, возможность повторного проявления высолов с течением времени. Кроме того, если на обрабатываемой поверхности имеются дополнительные загрязнения, например остатки цементного раствора или краски, их удаление осуществляется с использованием дополнительной операции. Не допускается попадание концентратов моющих средств на поверхности конструкций из алюминиевых сплавов и других цветных материалов, а также мрамора и пластиков.The disadvantages of this method are low productivity, the use of mainly manual labor, the high consumption of special detergents, the possibility of re-manifestation of efflorescence over time. In addition, if there are additional contaminants on the surface to be treated, such as cement mortar or paint residues, they are removed using an additional operation. Detergent concentrates are not allowed to enter the surface of structures made of aluminum alloys and other non-ferrous materials, as well as marble and plastics.
Исключение указанных недостатков может быть достигнуто за счет интенсификации процесса очистки поверхностей от загрязнений, включая солевые, с одновременной консервацией и последующей сушкой обрабатываемой поверхности, при которых прекращается поступление в поверхность влаги и тем самым не создается условий для повторного выхода солей на поверхность, а также уменьшается дальнейшее загрязнение поверхности.The elimination of these disadvantages can be achieved by intensifying the process of cleaning surfaces from contaminants, including salt, with the simultaneous preservation and subsequent drying of the treated surface, in which the flow of moisture to the surface is stopped and thereby there are no conditions for the re-emergence of salts on the surface, and also decreases further surface contamination.
Интенсификация процессов отмывки, консервации и сушки осуществляется за счет использования высокоскоростной (300...600 м/с) струи на основе воздуха с добавлением в него на разных этапах жидких и твердых компонентов, инициирующих ускоренное отмывание загрязнений, в том числе высолов, и очистку с консервацией обработанной поверхности. Процесс ведут в три этапа: сначала производят отмывку атмосферных и грязепочвенных загрязнений и "высоленной" поверхности водновоздушной струей с содержанием водной составляющей 0,001...0,01 объемной доли, причем в воду вводят железосинеродистый калий в количестве 0,5...10 мас.% и поливиниловый спирт в количестве 0,1...0,2 мас.%, затем производят очистку поверхности, используя также высокоскоростную струю водной суспензии, содержащей тонкодисперсные (до 100 мкм) частицы глинистого сырья при концентрации его в суспензии в пределах 20...45 мас.% и кислый углекислый кальций - 1...3 мас.%. При этом одновременно происходит консервация поверхности, в результате чего исключается отдельная операция гидрофобизации и исключаются условия для поступления вглубь материала влаги. На третьем этапе высокоскоростной воздушной струей при температуре 15...50 градусов Цельсия осуществляется интенсивная сушка обработанной поверхности. Учитывая, что все три этапа производятся высокоскоростной струей на основе воздуха, имеется возможность механизации процесса и сокращения использования ручного труда. Также отпадает необходимость в использовании специальных моющих средств.The intensification of washing, preservation and drying processes is carried out through the use of a high-speed (300 ... 600 m / s) air-based jet with the addition of liquid and solid components into it at different stages, initiating accelerated washing of contaminants, including efflorescences, and cleaning with preservation of the treated surface. The process is carried out in three stages: first, atmospheric and dirt-soiled contaminants and the “salted” surface are washed with a water-air stream with a water component of 0.001 ... 0.01 volume fraction, and iron-hydrogen potassium in the amount of 0.5 ... 10 wt is introduced into the water .% and polyvinyl alcohol in an amount of 0.1 ... 0.2 wt.%, then the surface is cleaned using a high-speed jet of an aqueous suspension containing fine (up to 100 μm) particles of clay raw materials with a concentration of 20 in the suspension ... 45 wt.% And acid carbon calcium acid - 1 ... 3 wt.%. At the same time, surface preservation occurs at the same time, as a result of which a separate hydrophobization operation is excluded and conditions for the penetration of moisture into the material are excluded. In the third stage, a high-speed air stream at a temperature of 15 ... 50 degrees Celsius is the intensive drying of the treated surface. Given that all three stages are performed by a high-speed air-based jet, there is the possibility of mechanizing the process and reducing the use of manual labor. There is also no need to use special detergents.
Следует отметить, что исключение одного из предлагаемых этапов обработки делает ее не эффективной.It should be noted that the exclusion of one of the proposed processing steps makes it not effective.
Введение в состав воды на первом этапе процесса железосинеродистого калия в количестве 0,5...10 мас.% и поливинилового спирта в количестве 0,1...0,2 мас.% в значительной мере ускоряет процесс растворения и отмывки атмосферных и грязепочвенных загрязнений и высолов, дезинфицирует обработанную поверхность и подготавливает ее под последующую очистку и консервацию.Introduction to the composition of water at the first stage of the process of iron-hydrogen potassium in the amount of 0.5 ... 10 wt.% And polyvinyl alcohol in the amount of 0.1 ... 0.2 wt.% Significantly accelerates the process of dissolution and washing of atmospheric and dirt dirt and efflorescence, disinfects the treated surface and prepares it for subsequent cleaning and preservation.
На втором этапе высокоскоростная струя суспензии интенсивно очищает подготовленную на первом этапе поверхность и с помощью тонкодисперсного глинистого сырья с добавленным в него кислого углекислого кальция одновременно консервирует ее, создавая в поверхностном слое нерастворимую в воде водоотталкивающую пленку, прочно соединенную с основным материалом.At the second stage, the high-speed jet of suspension intensively cleans the surface prepared at the first stage and, using finely dispersed clay raw materials with added calcium carbonate, simultaneously preserves it, creating a water-insoluble water-repellent film in the surface layer that is firmly connected to the base material.
На третьем этапе наличие высокоскоростной струи воздуха при температуре 15...50 градусов Цельсия обеспечивает ускоренную сушку поверхности.At the third stage, the presence of a high-speed jet of air at a temperature of 15 ... 50 degrees Celsius provides accelerated drying of the surface.
Данный способ опробован при очистке красного кирпича с имевшимся на его торцах зимним цементным раствором, застывшей цементной смесью и высолами на лицевой поверхности. Указанный кирпич обрабатывался по обычному процессу с использованием металлических щеток, пропитки водой, двукратной обработки очистителем фасадов №5 и №4, протирки обработанной поверхности грубой тканью при одновременной смывке продуктов нейтрализации, после чего проводилась гидрофобизация "Гидрофобизатором фасадным" согласно инструкции.This method was tested during the cleaning of red bricks with winter cement mortar on its ends, solidified cement mixture and efflorescences on the front surface. The specified brick was processed according to the usual process using metal brushes, water impregnation, double treatment with facade cleaner No. 5 and No. 4, wiping the treated surface with a rough cloth while washing off the neutralization products, after which the Water-repellent facade was waterproofed according to the instructions.
Для сравнения аналогичные красные кирпичи обрабатывались по предлагаемому способу. Высокоскоростная струя водновоздушной смеси подавалась от компрессора производительностью 3,5 куб. метра в минуту при давлении 2,8 атмосферы (скорость потока составляла 450 м/с) и устройства подачи жидкой составляющей, состав которой включал воду в объеме 0,006 объемной доли, с добавлением в нее железосинеродистого калия в количестве 7 мас.% и поливинилового спирта в количестве 0,2 мас.%. Затем при тех же параметрах процесса производилась очистка поверхности от различных загрязнений, используя вместо жидкой составляющей водную суспензию, содержащую тонкодисперсные (до 100 мкм) частицы глинистого сырья при его концентрации в суспензии 35 мас.% и кислый углекислый кальций - 2,5 мас.%. При этом на обрабатываемой поверхности образовалась прочно соединенная с основой пленка, состоящая из продуктов суспензии, которая защищает поверхность от проникновения в нее влаги, то есть консервирует ее. После этого была приостановлена подача суспензии в зону обработки и поверхность обрабатывалась высокоскоростным потоком воздуха при температуре 27 градусов Цельсия до полного высыхания поверхности.For comparison, similar red bricks were processed by the proposed method. A high-speed jet of water-air mixture was supplied from a compressor with a capacity of 3.5 cubic meters. meters per minute at a pressure of 2.8 atmospheres (flow velocity was 450 m / s) and a liquid component supply device, the composition of which included water in a volume of 0.006 volume fractions, with the addition of potassium iron-hydrogen sulfide in an amount of 7 wt.% and polyvinyl alcohol in the amount of 0.2 wt.%. Then, at the same process parameters, the surface was cleaned of various contaminants using instead of the liquid component an aqueous suspension containing finely dispersed (up to 100 μm) particles of clay raw materials at a concentration in suspension of 35 wt.% And acidic calcium carbonate - 2.5 wt.% . At the same time, on the surface to be treated, a film is firmly connected to the base, consisting of suspension products, which protects the surface from moisture penetration into it, that is, it preserves it. After that, the suspension was suspended in the treatment zone and the surface was treated with a high-speed stream of air at a temperature of 27 degrees Celsius until the surface completely dried.
После указанных видов обработки все внешние дефекты (цементная смесь, следы высолов) были удалены, причем по обычному способу на очистку одного кирпича затрачивалось в среднем 16 минут, в то время как по предлагаемому способу полная очистка кирпича обеспечивалась в пределах 2 минут. Затем все обработанные кирпичи были помещены в камеру, в которой поддерживалась температура 30 градусов Цельсия и влажность 95%. Через 18 дней на кирпичах, обработанных по обычной технологии, начали выступать точечные следы солей, а через 25 дней уже образовались заметные площадки высолов. Кирпичи, обработанные по предлагаемому способу, не имели следов высолов даже через 50 дней после обработки.After these types of processing, all external defects (cement mixture, traces of efflorescence) were removed, and in the usual way it took an average of 16 minutes to clean one brick, while the proposed method completely cleaned the brick within 2 minutes. Then all processed bricks were placed in a chamber in which a temperature of 30 degrees Celsius and a humidity of 95% were maintained. After 18 days, point traces of salts began to appear on bricks processed using conventional technology, and after 25 days noticeable efflorescence sites had already formed. Bricks processed by the proposed method did not show any efflorescence even 50 days after processing.
Исключение из моющего раствора (на первом этапе очистки) железосинеродистого калия и поливинилового спирта привело к увеличению времени отмывки и, несмотря на это, через некоторое время наблюдалось повторное проявление высолов на обработанной поверхности.The exclusion of iron-hydrogen potassium and polyvinyl alcohol from the washing solution (at the first stage of purification) led to an increase in the washing time and, despite this, after a while, a repeated manifestation of efflorescence on the treated surface was observed.
При отсутствии в очищающей суспензии (второй этап очистки) кислого углекислого кальция через 25 дней после очистки на поверхности кирпичей проступали точечные следы солей.In the absence of acidic calcium carbonate in the cleaning slurry (second stage of purification) 25 days after cleaning, point traces of salts appeared on the surface of the bricks.
Таким образом, исключение из предлагаемого способа отдельных операций или компонентов резко снижало эффективность процессов очистки.Thus, the exclusion from the proposed method of individual operations or components sharply reduced the efficiency of the cleaning processes.
Следует отметить, что увеличение содержания указанных компонентов свыше приведенных значений практически не изменяло скорости очистки и времени до повторного выступления высолов.It should be noted that an increase in the content of these components over the above values practically did not change the cleaning speed and the time until the efflorescence again.
Источники информацииInformation sources
1. Материалы и технологии производства работ по очистке фасадов зданий и инженерных сооружений. Технические рекомендации ТР 118-01, Москва, 2001.1. Materials and production technologies for cleaning facades of buildings and engineering structures. Technical recommendations TR 118-01, Moscow, 2001.
Claims (1)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
RU2006118171/12A RU2313407C1 (en) | 2006-05-29 | 2006-05-29 | Method for cleaning faces and internal rooms of buildings and other structures made of construction materials from various contaminations and blooms |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
RU2006118171/12A RU2313407C1 (en) | 2006-05-29 | 2006-05-29 | Method for cleaning faces and internal rooms of buildings and other structures made of construction materials from various contaminations and blooms |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
RU2313407C1 true RU2313407C1 (en) | 2007-12-27 |
Family
ID=39018847
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
RU2006118171/12A RU2313407C1 (en) | 2006-05-29 | 2006-05-29 | Method for cleaning faces and internal rooms of buildings and other structures made of construction materials from various contaminations and blooms |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
RU (1) | RU2313407C1 (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
RU2540607C2 (en) * | 2013-02-08 | 2015-02-10 | Закрытое акционерное общество научно-производственное предприятие "РДТ-Темп" | Method of purifying solid surface and detergent intended for application in method |
RU2656630C1 (en) * | 2017-06-05 | 2018-06-06 | Игорь Викторович Столяров | Method for removing bloom and restoration of surfaces of items from decorative concrete |
-
2006
- 2006-05-29 RU RU2006118171/12A patent/RU2313407C1/en not_active IP Right Cessation
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
RU2540607C2 (en) * | 2013-02-08 | 2015-02-10 | Закрытое акционерное общество научно-производственное предприятие "РДТ-Темп" | Method of purifying solid surface and detergent intended for application in method |
RU2656630C1 (en) * | 2017-06-05 | 2018-06-06 | Игорь Викторович Столяров | Method for removing bloom and restoration of surfaces of items from decorative concrete |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US3529999A (en) | Method for cleaning natural and artificial stones | |
RU2313407C1 (en) | Method for cleaning faces and internal rooms of buildings and other structures made of construction materials from various contaminations and blooms | |
Grimmer | A glossary of historic masonry deterioration problems and preservation treatments | |
CN105350775B (en) | A kind of construction technology of the decorating outer wall of building of imitative stone material dry suspending effect | |
Pozo et al. | Comparison between methods of biological crust removal on granite | |
Matero et al. | Cleaning, iron stain removal, and surface repair of architectural marble and crystalline limestone: the metropolitan club | |
US3150007A (en) | Process for cleaning stone | |
Lanterna et al. | Laser cleaning of stone artefacts: a substitute or alternative method? | |
US9446437B1 (en) | Methods of cleaning and protecting surfaces and isolating volumes | |
DE102007034869A1 (en) | Dry shot blasting device e.g. pressure jet device, for removing staining of brick facade in building, has compressor to generate conveyance of blasting shot for dry shot blast conditioning facade by using compressed air jet | |
Fassina | General criteria for the cleaning of stone: Theoretical aspects and methodology of application | |
RU2656630C1 (en) | Method for removing bloom and restoration of surfaces of items from decorative concrete | |
RU2393196C1 (en) | Composition for hydroabrasive surface cleaning | |
RU2303585C1 (en) | Method for building and building structure facade cleaning | |
CN117588083B (en) | Long-acting upgrading and reconstruction construction method capable of enabling water mill Dan Kangshen to be wear-resistant and high-gloss | |
JPH0881289A (en) | Dissolution and removal of adhered efflorescence | |
RU2267474C2 (en) | Method for treatment of concrete and reinforced concrete products | |
HU186943B (en) | Preparation and method for cleaning limestone or marble surfaces | |
JPH04240170A (en) | Method for eliminating reddish yellowing of natural marble for building decoration | |
RU2726721C1 (en) | Amber ultrasonic cleaning method | |
Bouichou et al. | How to clean soot deposits indoors? | |
Normandin et al. | Cleaning techniques | |
EP0128803B1 (en) | Process for treating a surface | |
DE19505781A1 (en) | Procedure for manufacturing material for building and furniture industries | |
RU2055032C1 (en) | Constructional decorating coating manufacture method |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
MM4A | The patent is invalid due to non-payment of fees |
Effective date: 20080530 |
|
TK4A | Correction to the publication in the bulletin (patent) |
Free format text: AMENDMENT TO CHAPTER -FG4A- IN JOURNAL: 36-2007 FOR TAG: (72) |
|
PC41 | Official registration of the transfer of exclusive right |
Effective date: 20101208 |
|
MM4A | The patent is invalid due to non-payment of fees |
Effective date: 20110530 |