RU2303267C2 - Method for quantitative determination of antibodies concentration specific to human endometrial tissue stromal cells antigen and in human biological fluid containing specific antibodies - Google Patents
Method for quantitative determination of antibodies concentration specific to human endometrial tissue stromal cells antigen and in human biological fluid containing specific antibodies Download PDFInfo
- Publication number
- RU2303267C2 RU2303267C2 RU2005118857/15A RU2005118857A RU2303267C2 RU 2303267 C2 RU2303267 C2 RU 2303267C2 RU 2005118857/15 A RU2005118857/15 A RU 2005118857/15A RU 2005118857 A RU2005118857 A RU 2005118857A RU 2303267 C2 RU2303267 C2 RU 2303267C2
- Authority
- RU
- Russia
- Prior art keywords
- antibodies
- stromal cells
- antigen
- microplate
- specific
- Prior art date
Links
Images
Landscapes
- Investigating Or Analysing Materials By The Use Of Chemical Reactions (AREA)
- Investigating Or Analysing Biological Materials (AREA)
Abstract
Description
Изобретение относится к области клинической лабораторной диагностики и может найти применение в гинекологии и акушерстве для постановки диагноза аутоиммунного синдрома, сопутствующего клинической картине эндометриоза и других заболеваний женской репродуктивной системы.The invention relates to the field of clinical laboratory diagnostics and may find application in gynecology and obstetrics for the diagnosis of autoimmune syndrome, the concomitant clinical picture of endometriosis and other diseases of the female reproductive system.
Известен лабораторный метод определения аутоантител к антигену эндометрия, описанный в статье "The prevalence of endometrial immunoglobulin G antibodies in patients with endometriosis". O.A.Odukoya, N.Wheatcroft, A.P.Weetman, I.D.Cooke //Human Reproduction, Oxford University press, Oxford, England, 1995, vol.10, №5, pp.1214-1219 ("Преобладание эндометриальных антител типа иммуноглобулинов G у пациенток с эндометриозом". О.А.Одукойя, Н.Уиткрофт, А.П.Уитмен, И.Д.Кук //Репродукция человека, изд-во Оксфордского ун-та, Оксфорд, Англия, 1995, том 10, №5, стр.1214-1219 - см. Приложение 1). Известный метод является иммуноферментным твердофазным (ELISA). В данной работе в качестве антигена использовали гомогенат образцов эндометриальных тканей, содержащий как стромальные, так и эпителиальные клетки. Согласно описанию при осуществлении данного метода образцы гомогенизировали при +4°С в присутствии ингибиторов протеиназ. Тяжелые фракции осаждали путем центрифугирования, удаляли IgG путем инкубации с протеин-А Сефарозой и полученную взвесь клеточных компонентов использовали в качестве антигена.A known laboratory method for the determination of autoantibodies to endometrial antigen is described in the article "The prevalence of endometrial immunoglobulin G antibodies in patients with endometriosis". OAOdukoya, N. Whitecroft, APWeetman, IDCooke // Human Reproduction, Oxford University press, Oxford, England, 1995, vol. 10, No. 5, pp. 1214-1219 ("Prevalence of endometrial antibodies of type immunoglobulins G in patients with endometriosis. "OA Odukoya, N. Whitcroft, AP Whitman, ID Cook // Human Reproduction, Oxford University Press, Oxford, England, 1995,
Полученный описанным способом антиген включает в себя компоненты эпителиальных и стромальных клеток и не дает возможности определять антитела, специфичные к антигенам клеток каждого типа.Obtained by the described method, the antigen includes components of epithelial and stromal cells and does not allow the determination of antibodies specific for the antigens of cells of each type.
В качестве ближайшего аналога рассмотрен лабораторный метод более точного определения антител к антигену эндометрия (целевому антигену) путем проведения твердофазного иммуноферментного анализа (ТИФА), описанный в статье "Antiendometrial antibodies in women measured by an enzyme-linked immunosorbent assay". S.Femandez-Shaw, S.H.Kennedy, B.R.Hicks, K.Edmonds, P.M.Starkey, B.H.Barlow //Human reproduction, Oxford University press, Oxford, England, 1996, vol.11, №.6, pp.1180-1184. ("Анти-эндометриальные антитела у женщин, измеренные путем иммуноферментного анализа (ELISA)". К.Фернандес-Шоу, С.Х.Кеннеди, Б.Р.Хикс, К.Эдмондс, П.М.Старки, Б.Х.Барлоу //Репродукция человека, изд-во Оксфордского ун-та, Оксфорд, Англия, 1996, том 11, №6, стр.1180-1184 - см. Приложение 2). Авторы предложили три варианта приготовления антигена: первый - непосредственно из образцов тканей эндометрия пациентов, второй - с применением выделения клеток эпителия эндометрия пациентов и третий - с использованием в качестве источника антигена лабораторной культуры клеток эпителия эндометрия. Выделение клеток эпителия эндометрия проводили путем иммуномагнитной сепарации, клеточные компоненты разделяли многократным центрифугированием и полученные различные взвеси клеточных компонентов использовали в качестве целевого антигена при проведении иммуноферментного анализа антител.As the closest analogue, we consider a laboratory method for more accurately determining antibodies to the endometrial antigen (target antigen) by conducting an enzyme-linked immunosorbent assay (TIFA), described in the article "Antiendometrial antibodies in women measured by an enzyme-linked immunosorbent assay". S. Femandez-Shaw, S. H. Kennedy, B. R. Hicks, K. Edmonds, P. M. Starkey, B. H. Barlow // Human reproduction, Oxford University press, Oxford, England, 1996, vol. 11, No. 6, pp. 1180-1184. (“Anti-endometrial antibodies in women, measured by enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA).” K. Fernandez-Shaw, C.H. Kennedy, B.R. Hicks, C. Edmonds, P.M. Starki, B.Kh. Barlow // Human Reproduction, Oxford University Press, Oxford, England, 1996,
Полученный описанным способом антиген включает в себя компоненты эпителиальных клеток и не дает возможности определять антитела, специфичные к антигенам стромальных клеток.Obtained by the described method, the antigen includes components of epithelial cells and does not allow the determination of antibodies specific for stromal cell antigens.
По мнению авторов, стромальные клетки эндометрия по их иммунохимическим свойствам обладают высокой степенью специфичности и антигенной активности. Это подтверждено статистически достоверными результатами как клинической, так и лабораторной диагностики при эндометриозе. Отсюда следует, что применение именно стромальных клеток в качестве источника антигена предоставляет возможность для более точной диагностики по сравнению с использованием клеток эпителия. Микросомальную фракцию клеток различных тканей традиционно используют в качестве антигенов в иммунохимической диагностике при выполнении иммуноферментного анализа. Фракция по своему составу представляет собой скопление внутренних мембран клеток, с которыми связаны комплексы ферментов. Практически всегда микросомальная фракция обладает высоким аффинитетом (степенью связывания) к циркулирующим в крови больных аутоантителам. Соответственно, данную клеточную фракцию можно рассматривать в качестве наиболее специфичного и активного антигена для проведения иммуноферментного анализа.According to the authors, endometrial stromal cells by their immunochemical properties have a high degree of specificity and antigenic activity. This is confirmed by statistically reliable results of both clinical and laboratory diagnosis of endometriosis. It follows that the use of stromal cells as a source of antigen provides an opportunity for a more accurate diagnosis compared to the use of epithelial cells. The microsomal fraction of cells of various tissues is traditionally used as antigens in immunochemical diagnostics when performing enzyme immunoassay. A fraction in its composition is an accumulation of internal cell membranes with which enzyme complexes are associated. Almost always, the microsomal fraction has a high affinity (degree of binding) for autoantibodies circulating in the blood of patients. Accordingly, this cell fraction can be considered as the most specific and active antigen for enzyme-linked immunosorbent assay.
Изобретение направлено на получение диагностических показателей, позволяющих с высокой степенью достоверности свидетельствовать о заболевании (патологии) аутоиммунного характера. Предложенный метод позволяет выявить и диагностировать аутоиммунные патологии при нарушениях функционирования репродуктивного аппарата у женщин, а также при системных заболеваниях у женщин. При применении данного антигена удалось минимизировать явление "иммунологического перекреста", при котором имеет место сопутствующая реакция с антигенами других тканей. Соответственно, снижается опасность постановки ошибочного диагноза аутоиммунного синдрома вследствие одновременного выявления аутоантител к тканям других органов.The invention is aimed at obtaining diagnostic indicators, allowing with a high degree of reliability to testify about a disease (pathology) of an autoimmune nature. The proposed method allows to identify and diagnose autoimmune pathologies in case of impaired reproductive apparatus in women, as well as for systemic diseases in women. When using this antigen, it was possible to minimize the phenomenon of "immunological crossover", in which there is a concomitant reaction with antigens of other tissues. Accordingly, the risk of an erroneous diagnosis of autoimmune syndrome is reduced due to the simultaneous detection of autoantibodies to tissues of other organs.
Решение поставленной задачи базируется на проведении традиционного ТИФА и реализуется за счет принципиально нового подхода к способу получения антигена, основанному на выделении из образцов нормальных тканей эндометрия человека изолированных стромальных клеток и последующего получения из них микросомальной фракции. Такой подход позволяет определить количество антител, специфичных исключительно к антигену стромальных клеток эндометрия, что дает возможность клинической лабораторной диагностики аутоиммунного синдрома.The solution of this problem is based on traditional TIFA and is implemented due to a fundamentally new approach to the method of producing antigen based on the isolation of isolated stromal cells from samples of normal human endometrial tissues and the subsequent receipt of a microsomal fraction from them. This approach allows you to determine the number of antibodies specific only to the antigen of stromal cells of the endometrium, which makes it possible to clinical laboratory diagnosis of autoimmune syndrome.
Выделенный описанным выше образом целевой антиген представляет собой микросомальную фракцию стромальных клеток, к которой специфична подавляющая часть аутоантител. Взаимодействие аутоантител данной специфичности с антигеном микросомальной фракции стромальных клеток представляет собой одну из причин аутоиммуного синдрома при эндометриозе. Наличие этих аутоантител является важным диагностическим признаком. Использование полученного описанным способом антигена позволяет снизить уровень неспецифических реакций.The target antigen isolated in the manner described above is a microsomal fraction of stromal cells, to which the vast majority of autoantibodies are specific. The interaction of autoantibodies of this specificity with the antigen of the microsomal fraction of stromal cells is one of the causes of the autoimmune syndrome in endometriosis. The presence of these autoantibodies is an important diagnostic feature. The use of the antigen obtained by the described method can reduce the level of non-specific reactions.
Традиционный твердофазный иммуноферментный анализ (ТИФА) включает химическое связывание антигена с поверхностью микропланшета с последующим помещением биологической жидкости, содержащей антитела, на микропланшет, инкубирование, проведение цветной реакции и спектрофотометрическую оценку показателей цветной реакции. При этом получают целевой антиген, подвергая ферментативному гидролизу образцы нормальных тканей человека, содержащих стромальные клетки эндометрия. Реакцию ферментативного гидролиза останавливают добавлением хелатирующего агента. Полученную смешанную суспензию клеток подвергают центрифугированию в непрерывном градиенте плотности, в результате чего изолируют стромальные клетки. Микросомальную фракцию стромальных клеток используют в качестве целевого антигена, который в выбранных разведениях ковалентно связывают с поверхностью лунок микропланшета, затем в серию лунок вносят в заданных разведениях калибровочный материал, приготовленный на основе стандартного препарата специфичных к целевому антигену антител, в другую серию лунок - исследуемые пробы биологической жидкости и после проведения традиционного ТИФА по спектрофотометрическим показателям строят калибровочную кривую и по ней определяют концентрацию специфичных антител.Conventional enzyme-linked immunosorbent assay (TIFA) involves the chemical binding of an antigen to the surface of a microplate, followed by placement of a biological fluid containing antibodies on a microplate, incubation, color reaction and spectrophotometric evaluation of color reaction parameters. In this case, the target antigen is obtained by enzymatically hydrolyzing samples of normal human tissues containing endometrial stromal cells. The enzymatic hydrolysis reaction is stopped by the addition of a chelating agent. The resulting mixed cell suspension is centrifuged in a continuous density gradient, whereby stromal cells are isolated. The microsomal fraction of stromal cells is used as the target antigen, which is covalently linked to the surface of the wells of the microplate in the selected dilutions, then calibration material prepared on the basis of the standard preparation of antibodies specific for the target antigen is added to the series of wells in another series of wells - the test samples biological fluid, and after carrying out traditional TIFA, a calibration curve is constructed from spectrophotometric indicators and the concentration is determined from it specific antibodies.
Данный способ позволяет установить "базовый" (нормальный) уровень аутоантител, специфичных к антигенам стромальных клеток эндометрия, а также произвести количественную оценку в условных единицах (Е/мл) уровня концентраций естественных (природных) аутоантител к антигену эндометрия у женщин. Уровень таких антител выше "базового" свидетельствует о заболевании (патологии) аутоиммунного характера. Установление высокого уровня специфичных аутоантител (концентрация аутоантител выше 200-250 Е/мл) служит основанием для постановки диагноза аутоиммунного заболевания, как правило, сопровождающего эндометриоз.This method allows you to establish a "basic" (normal) level of autoantibodies specific for antigens of stromal cells of the endometrium, as well as to quantify in arbitrary units (E / ml) the level of concentrations of natural (natural) autoantibodies to endometrial antigen in women. The level of such antibodies above the "baseline" indicates an autoimmune disease (pathology). The establishment of a high level of specific autoantibodies (concentration of autoantibodies above 200-250 U / ml) is the basis for the diagnosis of autoimmune disease, usually associated with endometriosis.
Выделенный и иммобилизованный описанным выше образом целевой антиген представляет собой адсорбированную в лунках микропланшета микросомальную фракцию стромальных клеток эндометрия (МФСК), которые способны в опыте связывать специфичные антитела, при этом антиген постоянного химического состава и молекулярного строения может быть получен многократно. Кроме того, появляется возможность единовременного обследования большого количества проб (до 40 анализов), а также получение относительно больших (до 600 мг) количеств готового антигена и его длительное хранение в замороженном состоянии.The target antigen isolated and immobilized in the manner described above is a microsomal fraction of endometrial stromal cells (MFSC) adsorbed in the wells of a microplate, which are capable of binding specific antibodies in an experiment, and an antigen of constant chemical composition and molecular structure can be obtained repeatedly. In addition, it becomes possible to simultaneously examine a large number of samples (up to 40 tests), as well as obtain relatively large (up to 600 mg) quantities of the finished antigen and its long-term storage in the frozen state.
На фиг.1 представлена схема нанесения калибровочного материала в лунки микропланшета. На фиг.2 представлен пример построения калибровочной кривой.Figure 1 presents a diagram of the application of calibration material in the wells of the microplate. Figure 2 presents an example of constructing a calibration curve.
Способ осуществляется следующим образом.The method is as follows.
Образцы нормальных (без видимой анатомической и гистологической патологии) тканей эндометрия человека, полученные в ходе диагностических обследований, и замороженные подвергают размораживанию и затем ферментативному гидролизу. Гидролиз проводят следующим образом: образцы тканей инкубируют с коллагеназой (очищенная бактериальная коллагеназа - коммерческий препарат "коллализин", пр-во НИИ вакцин и сывороток, Санкт-Петербург, Россия). Инкубацию проводят в термостате при 37°С в течение 60-80 минут до появления визуальных признаков мацерации образцов. После появления признаков мацерации ферментативный гидролиз продолжают еще в течение 10 минут, после чего останавливают реакцию добавлением этилендиаминтетраацетата - динатриевой соли (ЭДТА-2Nа) до конечной концентрации 1%. Мацерат с раствором ЭДТА-2 Na выдерживают 20 минут при комнатной температуре и постоянном помешивании, после чего мацерат промывают стандартным забуференным физиологическим раствором (ЗФР). Смешанную клеточную суспензию продавливают сквозь нейлоновый фильтр диаметром 220 мкм и концентрируют путем центрифугирования в течение не менее 10 минут при 100 g. Для разделения эпителиальных и стромальных клеток тканей эндометрия приготовляют непрерывный градиент плотности на основе маточных растворов фиколла: А и В с концентрацией соответственно 10 и 15% фиколла на стандартном ЗФР. В каждый из маточных растворов добавляют баранью сыворотку до конечной концентрации 5%. С помощью миксера "GM" создают раствор фиколла с непрерывным распределением градиента плотности. Градиент стабилизируют путем центрифугирования в течение одного часа при 5000 g. Смешанную клеточную суспензию наносят на поверхность раствора фиколла и проводят разделение клеток центрифугированием в течение 2,5 часов при 10000 g. При центрифугировании эпителиальные клетки вследствие меньшей плотности концентрируются преимущественно в верхнем слое градиента, а стромальные (более плотные) - в нижнем. После центрифугирования из нижней части "столба" градиента плотности отбирают приблизительно 1/5 объема, отобранный материал промывают три раза раствором ЗФР с добавлением пятипроцентной бараньей сыворотки. Полученную суспензию стромальных клеток затем подвергают деструкции путем повторения процедуры "замораживание-оттаивание", которую осуществляют попеременным погружением капсулы с суспензией клеток в жидкий азот и воду комнатной температуры не менее десяти раз. Полученную после деструкции взвесь клеточных компонентов дополнительно центрифугируют. При этом отделяют остающуюся в надосадочной жидкости микросомальную фракцию стромальных клеток эндометриальной ткани, которую используют в качестве целевого антигена при определении аутоантител, специфичных к ткани эндометрия.Samples of normal (without visible anatomical and histological pathology) human endometrial tissues obtained during diagnostic examinations, and frozen are subjected to thawing and then enzymatic hydrolysis. Hydrolysis is carried out as follows: tissue samples are incubated with collagenase (purified bacterial collagenase is a commercial preparation “collalysin”, pr-research institute of vaccines and serums, St. Petersburg, Russia). Incubation is carried out in a thermostat at 37 ° C for 60-80 minutes until visual signs of maceration of the samples appear. After the appearance of signs of maceration, enzymatic hydrolysis is continued for another 10 minutes, after which the reaction is stopped by the addition of ethylene diamine tetraacetate - disodium salt (EDTA-2Na) to a final concentration of 1%. Macerate with a solution of EDTA-2 Na is incubated for 20 minutes at room temperature with constant stirring, after which the macerate is washed with standard buffered saline (PBS). The mixed cell suspension is forced through a 220 μm diameter nylon filter and concentrated by centrifugation for at least 10 minutes at 100 g. To separate the epithelial and stromal cells of endometrial tissues, a continuous density gradient is prepared on the basis of stock solutions of ficoll: A and B with a concentration of 10 and 15% ficoll, respectively, on standard PBS. Lamb serum is added to each mother liquor to a final concentration of 5%. Using a mixer "GM" create a solution of ficoll with a continuous distribution of the density gradient. The gradient is stabilized by centrifugation for one hour at 5000 g. The mixed cell suspension is applied to the surface of the ficoll solution and the cells are separated by centrifugation for 2.5 hours at 10,000 g. During centrifugation, epithelial cells are concentrated mainly in the upper layer of the gradient due to lower density, and stromal (more dense) cells are concentrated in the lower one. After centrifugation, approximately 1/5 of the volume is taken from the bottom of the “column” of the density gradient, the selected material is washed three times with PBS with the addition of five percent lamb serum. The resulting suspension of stromal cells is then subjected to destruction by repeating the procedure "freezing-thawing", which is carried out by alternately immersing the capsule with a suspension of cells in liquid nitrogen and water at room temperature at least ten times. The resulting suspension of cell components is further centrifuged. In this case, the microsomal fraction of stromal cells of the endometrial tissue remaining in the supernatant is separated, which is used as the target antigen in the determination of autoantibodies specific to endometrial tissue.
Раствор целевого антигена фиксируют добавлением формальдегида до конечной концентрации 2,5% и в дальнейшем, при необходимости, хранят в 50% растворе глицерина на ЗФР при температуре 20°С.The solution of the target antigen is fixed by adding formaldehyde to a final concentration of 2.5% and then, if necessary, stored in a 50% glycerol solution on PBS at a temperature of 20 ° C.
Полученный описанным выше способом целевой антиген ковалентно связывают с поверхностью лунок микропланшета согласно общепринятым методам [Нго Т.Т., Ленхофф Г. (ред.) Иммуноферментный анализ. Пер. англ., М., Мир, 1998, стр.172-192. [1]]. Для иммобилизации полученного антигена на твердой фазе используемую в качестве антигена микросомальную фракцию стромальных клеток (МФСК) разводят ЗФР до конечной концентрации 1 мкг/мл общего белка и вносят в лунки микропланшета для ТИФА по 100 мкл МФСК. Раствор оставляют в течение двух часов в холодильнике при температуре +4°С, затем в лунки добавляют глутаровый альдегид до конечной концентрации 5%. После этого микропланшет с иммобилизованным антигеном оставляют при температуре +4°С на ночь (10-12 часов) для полного связывания. Процедуру твердофазного иммуноферментного анализа проводят в традиционном варианте [[1], стр.193-209]. В качестве исследуемой биологической жидкости, кроме сыворотки крови, могут быть использованы амниотическая жидкость, спинномозговая жидкость и т.п.Obtained as described above, the target antigen is covalently bound to the surface of the wells of a microplate according to generally accepted methods [Ngo TT, Lenhoff G. (ed.) Enzyme-linked immunosorbent assay. Per. English, Moscow, Mir, 1998, pp. 172-192. [one]]. To immobilize the obtained antigen on the solid phase, the microsomal stromal cell fraction (MFSC) used as antigen is diluted with PBS to a final concentration of 1 μg / ml total protein and 100 μl of MFSC are added to the wells of the TIFA microplate. The solution is left for two hours in the refrigerator at a temperature of + 4 ° C, then glutaraldehyde is added to the wells to a final concentration of 5%. After that, the microplate with immobilized antigen is left at a temperature of + 4 ° C overnight (10-12 hours) for complete binding. The enzyme-linked immunosorbent assay is carried out in the traditional way [[1], pp. 193-209]. As the studied biological fluid, in addition to blood serum, amniotic fluid, cerebrospinal fluid, etc. can be used.
Реагенты и расходные материалы, используемые при проведении ТИФА:Reagents and consumables used during TIFA:
1. Микропланшет для проведения иммуноферментной реакции с нанесенньм антигеном, приготовление которого описано выше.1. Microplate for conducting an enzyme-linked immunosorbent reaction with applied antigen, the preparation of which is described above.
2. Стандартный раствор для промывки микропланшета (ПР), который готовят следующим образом: к ЗФР добавляют неионный детергент твин-20 до конечной концентрации 0,05%.2. A standard solution for washing the microplate (PR), which is prepared as follows: to PBS add a nonionic detergent tween-20 to a final concentration of 0.05%.
3. Стандартный препарат антител готовят из предварительно отобранных сывороток крови пациентов, у которых выявлены антитела, специфичные к целевому антигену, демонстрирующие в ТИФА оптическую плотность не менее "0,9". Отобранные образцы сывороток крови человека сливают вместе (делают "пул") и выделяют иммуноглобулиновую фракцию путем ионообменной хроматографии согласно общепринятой методике [X.Фримель (ред.) "Иммунологические методы". Пер. нем., М., Медицина, 1987]. Затем методом последовательных разведении [[1], стр.222-224] определяют минимальное количество специфичных антител, которое дают реакцию в ТИФА с 10 нг связанного с поверхностью микропланшета целевого антигена. Определенное таким образом количество антител обозначают как единицу "Е" стандартного препарата антител. Иммуноглобулиновую фракцию доводят до концентрации 25000 Е/мл и используют в качестве стандартного препарата антител, специфичных к целевому антигену.3. A standard antibody preparation is prepared from pre-selected blood sera of patients who have antibodies that are specific for the target antigen, exhibiting an optical density of at least "0.9" in TIFA. Selected samples of human blood serum are poured together (make a "pool") and the immunoglobulin fraction is isolated by ion exchange chromatography according to the generally accepted methodology [X. Fremel (ed.) "Immunological methods". Per. German, M., Medicine, 1987]. Then, the method of successive dilution [[1], pp. 222-224] determines the minimum number of specific antibodies that give a reaction in TIFA with 10 ng of the target antigen bound to the surface of the microplate. The antibody amount thus determined is designated as the unit “E” of the standard antibody preparation. The immunoglobulin fraction is adjusted to a concentration of 25,000 U / ml and used as a standard preparation of antibodies specific for the target antigen.
4. Иммуноферментный конъюгат (ИФК) - в качестве иммуноферментного конъюгата используют моноклональные антитела, меченные пероксидазой хрена, со специфичностью к иммуноглобулинам соответствующего класса (IgG, IgM, IgA) или всех классов (специфичность к каппа- и лямбда-цепям иммуноглобулинов). В анализе используют моноклональные антитела производства лаборатории биотехнологии моноклональных антител Центрального рентгенорадиологического института (ЦНИРРИ, Санкт-Петербург).4. Enzyme-linked conjugate (IFC) - monoclonal antibodies labeled with horseradish peroxidase with specificity for immunoglobulins of the corresponding class (IgG, IgM, IgA) or all classes (specificity for immunoglobulin kappa and lambda) are used as an enzyme-linked conjugate. The analysis uses monoclonal antibodies produced by the biotechnology laboratory of monoclonal antibodies of the Central Radiological Institute (TsNIRRI, St. Petersburg).
5. Дилюент - растворитель (ДЛ) для разведения калибровочного материала, приготовленного на основе стандартного препарата антител, проб исследуемых биологических жидкостей и иммуноферментного конъюгата. ДЛ готовят путем добавления к ПР стерильной лошадиной сыворотки до конечной концентрации 1%.5. The diluent is a solvent (DL) for the dilution of calibration material prepared on the basis of a standard preparation of antibodies, samples of the studied biological fluids and enzyme immunoassay. DL is prepared by adding sterile horse serum to PR to a final concentration of 1%.
6. Субстратная смесь - любой химический субстрат для проявления ферментативной пероксидазной реакции, например коммерческий препарат тетра-метил-бензидин (ТМБ) в растворе.6. Substrate mixture - any chemical substrate for the manifestation of an enzymatic peroxidase reaction, for example, the commercial preparation tetra-methyl-benzidine (TMB) in solution.
Подготовка реагентов и исследуемых проб к работе:Preparation of reagents and test samples for work:
1. Приготовление калибровочного материала: стандартный препарат антител со специфичностью к МФСК разводят в 25 раз (например, при использовании одного микропланшета к 250 мл ДЛ добавляют 10 мкл стандартного препарата антител) и далее путем последовательных разведений в два раза получают соответственно образцы для калибровки в 1000; 500; 250; 125; 62,5; 31,5 и 15,6 Е/мл.1. Preparation of calibration material: a standard antibody preparation with specificity for IFSCs is diluted 25 times (for example, using a single microplate, 10 μl of a standard antibody preparation is added to 250 ml of DL) and then, by successive dilutions, two times respectively receive samples for calibration of 1000 ; 500; 250; 125; 62.5; 31.5 and 15.6 U / ml.
2. Исследуемые пробы разводят в зависимости от концентрации антител в конкретных биологических жидкостях в 25-100 раз, например, образцы сывороток крови разводят в 50 раз, то есть 5 мкл сыворотки разводят в 250 мкл ДЛ.2. The test samples are diluted 25-100 times depending on the concentration of antibodies in specific biological fluids, for example, blood serum samples are diluted 50 times, that is, 5 μl of serum is diluted in 250 μl of DL.
3. Приготовление рабочего раствора ИФК: исходный коммерческий раствор ИФК разводят ДЛ согласно рекомендациям изготовителя. Например, используемые ИФК производства ЦНИРРИ разводят в 150 раз, при использовании в опыте одного микропланшета к 70 мкл коммерческого раствора добавляют 10500 мкл ДЛ.3. Preparation of the IFC working solution: the initial commercial IFC solution is diluted with DL according to the manufacturer's recommendations. For example, the used CPI from ZNIRRI are diluted 150 times; when using one microplate in an experiment, 10500 μl of DL are added to 70 μl of a commercial solution.
4. Рабочий раствор субстратной смеси для проявления цветной ферментативной реакции приготовляют непосредственно перед употреблением путем смешивания раствора тетра-метил-бензидина (ТМБ) и раствора пероксида водорода (например, при использовании реагентов производства АО "Протеиновый контур" (Санкт-Петербург) смешивают равные объемы растворов "Реагент" и "Субстрат").4. A working solution of a substrate mixture for the manifestation of a color enzymatic reaction is prepared immediately before use by mixing a solution of tetra-methyl-benzidine (TMB) and a solution of hydrogen peroxide (for example, when using reagents manufactured by Protein circuit JSC (St. Petersburg), equal volumes are mixed Reagent and Substrate solutions).
5. В качестве реагента, останавливающего цветную реакцию (стоп-раствор), используют 9% раствор соляной кислоты.5. As a reagent that stops the color reaction (stop solution), use a 9% solution of hydrochloric acid.
Проведение ТИФА:Carrying out TIFA:
1. В лунки микропланшета вертикальных рядов 1 и 2 вносят по 100 мкл калибровочного материала в возрастающем порядке концентраций: 0 (холостая проба - чистый ДЛ); 15,6; 31,5; 62,5; 125; 250; 500 и 1000 Е/мл (см. фиг.1). Причем материал каждой концентрации вносят в параллели в две соседние лунки одного вертикального ряда, например калибровочный материал 15,6 Е/мл вносят в лунки "С" и "D" ряда "1". В лунки вертикальных рядов с 3 по 12 вносят также попарно в параллели по 100 мкл разведенных образцов исследуемых биологических жидкостей, например, одну пробу вносят в лунки "А" и "В" вертикального ряда "3".1. 100 μl of calibration material are added to the wells of the microplate of
2. Микропланшет с внесенным калибровочным материалом и исследуемыми пробами накрывают крышкой и инкубируют в термостате при 45°С в течение одного часа.2. The microplate with the introduced calibration material and the test samples is covered and incubated in a thermostat at 45 ° C for one hour.
3. Содержимое лунок микропланшета удаляют резким встряхиванием и промывают лунки шесть раз раствором ПР.3. The contents of the microplate wells are removed by sharp shaking and the wells are washed six times with a solution of PR.
4. Во все лунки микропланшета вносят по 100 мкл свежеприготовленного рабочего раствора ИФК, накрывают микропланшет и инкубируют в термостате при 45°С в течение 40 минут.4. Into all wells of the microplate add 100 μl of a freshly prepared working solution of IFC, cover the microplate and incubate in an incubator at 45 ° C for 40 minutes.
5. Лунки микропланшета промывают аналогично п.3.5. The wells of the microplate are washed similarly to
6. Во все лунки микропланшета вносят по 100 мкл готового рабочего раствора субстратной смеси для проявления цветной реакции.6. In all wells of the microplate contribute 100 μl of the finished working solution of the substrate mixture for the manifestation of a color reaction.
7. Микропланшет помещают в темное место и инкубируют при комнатной температуре приблизительно 10-15 минут до видимого визуального проявления "ступенчатой" окраски в лунках с калибровочным материалом. В остальных лунках проявляется окраска в зависимости от количества содержащихся в пробах специфичных антител.7. The microplate is placed in a dark place and incubated at room temperature for approximately 10-15 minutes until the visible visual manifestation of "stepwise" color in the wells with calibration material. The remaining wells show color depending on the amount of specific antibodies contained in the samples.
8. Цветную реакцию останавливают добавлением в каждую лунку по 50 мкл стоп-раствора.8. The color reaction is stopped by adding 50 μl of stop solution to each well.
9. Результаты цветной реакции измеряют количественно с помощью вертикального оптического абсорбциометра (например "Униплан", АО "Пикон", Россия).9. The results of the color reaction are quantified using a vertical optical absorber (for example, "Uniplan", JSC "Picon", Russia).
Расчет результатов: концентрацию специфичных антител в условных единицах (Е/мл) рассчитывают с помощью пакета программ типа "FIA-CALC" (фирма "Wallac", Финляндия) в режиме построения калибровочной кривой в двойных логарифмических координатах (Log/Log) с выравниванием кривой по методу "сплайн" интерполяции. Результаты можно также рассчитать посредством ручного построения графика калибровочной кривой в двойном логарифмическом масштабе с последующим нахождением искомых результатов на графике (см. фиг.2) [Чард Т. Радиоиммунные методы, М., Мир, 1981].Calculation of results: the concentration of specific antibodies in arbitrary units (E / ml) is calculated using a FIA-CALC type software package (Wallac, Finland) in the mode of constructing a calibration curve in double logarithmic coordinates (Log / Log) with curve alignment according to the spline interpolation method. The results can also be calculated by manually plotting the calibration curve on a double logarithmic scale, followed by finding the desired results on the graph (see figure 2) [Chard T. Radio-immune methods, M., Mir, 1981].
Лабораторные исследования, проведенные на базе НИИ акушерства и гинекологии им. Д.О.Отта РАМН (Санкт-Петербург), показали, что "базовый" уровень нормальных аутоантител к целевому антигену у здоровых женщин составляет 200-250 Е/мл, а у мужчин соответственно 100-150 Е/мл.Laboratory studies conducted on the basis of the Research Institute of Obstetrics and Gynecology. DO Otta RAMS (St. Petersburg) showed that the “baseline” level of normal autoantibodies to the target antigen in healthy women is 200-250 U / ml, and in men, 100-150 U / ml, respectively.
Пример 1.Example 1
Больная Полякова А.Б., 40 лет, история болезни НПО НИИАГ им. Д.О.Отта РАМН 5840/02. Клинический диагноз: вторичное бесплодие, наружно-генитальный эндометриоз 1, миома матки, аутоиммунный тиреоидит (АИТ), недостаточность яичников (НЛФ), аутоиммунный эндометрит. Уровень аутоантител к антигену эндометрия - 450 Е/мл. После проведения комплексной терапии: коагуляция очагов эндометриоза и консервативная миомэктомия. Терапия агонистами гонадолиберина (бусерилин в течение 4-х месяцев), заместительная терапия АИТ и НЛФ, проведение внутриматочной лазерной терапии. Уровень антител к целевому антигену снизился: 255 Е/мл.Patient Polyakova AB, 40 years old, case history of NPO NIIAG named after D.O. Ott RAMS 5840/02. Clinical diagnosis: secondary infertility, external
Пример 2.Example 2
Филиппова Е.Н., 25 лет, история болезни НПО НИИАГ им. Д.О.Отта РАМН 2510/04. Клинический диагноз: первичное бесплодие, наружно-генитальный эндометриоз 3. Уровень аутоантител к целевому антигену - 915 Е/мл. После проведения комплексной терапии: коагуляция очагов эндометриоза и терапия агонистами гонадолиберина (Золадекс в течение 3-х месяцев), внутриматочная лазерная терапия. Уровень антител к целевому антигену снизился: 195 Е/мл.Filippova E.N., 25 years old, medical history NPO NIIAG named after D.O. Ott RAMS 2510/04. Clinical diagnosis: primary infertility, external
Claims (2)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
RU2005118857/15A RU2303267C2 (en) | 2005-06-08 | 2005-06-08 | Method for quantitative determination of antibodies concentration specific to human endometrial tissue stromal cells antigen and in human biological fluid containing specific antibodies |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
RU2005118857/15A RU2303267C2 (en) | 2005-06-08 | 2005-06-08 | Method for quantitative determination of antibodies concentration specific to human endometrial tissue stromal cells antigen and in human biological fluid containing specific antibodies |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
RU2005118857A RU2005118857A (en) | 2006-12-20 |
RU2303267C2 true RU2303267C2 (en) | 2007-07-20 |
Family
ID=37666668
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
RU2005118857/15A RU2303267C2 (en) | 2005-06-08 | 2005-06-08 | Method for quantitative determination of antibodies concentration specific to human endometrial tissue stromal cells antigen and in human biological fluid containing specific antibodies |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
RU (1) | RU2303267C2 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
RU2558054C1 (en) * | 2014-06-04 | 2015-07-27 | Вячеслав Михайлович Червинец | Method for determining female serum cytotoxicity to male monoclear cells |
-
2005
- 2005-06-08 RU RU2005118857/15A patent/RU2303267C2/en not_active IP Right Cessation
Non-Patent Citations (1)
Title |
---|
MATHUR S.P. Autoimmunity in endometriosis: relevance to infertility. - Am J Reprod Immunol, 2000; 44(2):89-95. ULCOVA-GALLOVA Z., BOUSE V., SVABEK L., TUREK J., ROKYTA Z. Endometriosis in reproductive immunology. - Am J Reprod Immunol, 2002; 47(5):269-74. IBORRA A., PALACIO J.R., ULCOVA-GALLOVA Z., MARTINEZ P. Autoimmune response in women with endometriosis. - Am J Reprod Immunol, 2000; 44(4): 236-41. YEAMAN G.R., COLLINS J.E., LANG G.A. Autoantibody responses to carbohydrate epitopes in endometriosis, Ann N.Y. - Acad Sci., 2002; 955: 174-82; discussion 199-200, 396-406. PILLAI S., ZHOU G.X., ARNAUD P., JIANG H., BUTLER W.J., ZHANG H. Antibodies to endometrial transferrin and alpha 2-Heremans Schmidt (HS) glycoprotein in patients with endometriosis. - Am J Reprod Immunol, 1996; 35(5): 483-94. Erratum in: Am J Reprod Immunol, 1997; 37(3): 277. GROISMAN G.M., MEI A. CD 10 is helpful in detecting occult or inconspicuous endometrial stromal cells in cases of presumptive endometriosis. - Ar * |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
RU2558054C1 (en) * | 2014-06-04 | 2015-07-27 | Вячеслав Михайлович Червинец | Method for determining female serum cytotoxicity to male monoclear cells |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
RU2005118857A (en) | 2006-12-20 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US20080139406A1 (en) | Allergen-Microarray Assay | |
KR20110104930A (en) | Galectin-3 immunoassay | |
JPH06501103A (en) | Immunological analysis method for determining antibodies in biological fluids and kits for carrying out the method | |
CN111175494A (en) | Thyroglobulin antibody detection kit and use method thereof | |
US20210172946A1 (en) | Kit for measuring anti-cyclic citrullinated peptide antibody, application thereof, and test method | |
CN110672838A (en) | Kit and method for detecting aspirin metabolism and platelet high reactivity | |
CN109085344B (en) | Application of reagent for detecting serum exosome pIgR in preparation of kit for diagnosing primary biliary cholangitis and predicting curative effect of primary biliary cholangitis and application of reagent | |
JP2003532078A (en) | Diagnostic assays for endometriosis | |
US20100240076A1 (en) | Immunoassay involving mutant antigens to reduce unspecific binding | |
CN106957824B (en) | The monoclonal antibody of the anti-human Lp PLA2 albumen of resistance to lipoprotein interference and its application | |
RU2303267C2 (en) | Method for quantitative determination of antibodies concentration specific to human endometrial tissue stromal cells antigen and in human biological fluid containing specific antibodies | |
PT2282206E (en) | Method and apparatus for assaying several analytes simultaneously with an internal control | |
CN108802400B (en) | Method for detecting compound IgA 1-alpha 1MG and kit for non-invasive detection of renal tissue injury | |
CN108241064A (en) | A kind of kit and its test method for measuring thyroglobulin antibody content | |
CN110687285B (en) | Diagnostic kit and application of MAK16 in preparation of early diagnosis reagent for systemic lupus erythematosus | |
RU2216742C2 (en) | Method for quantitative detecting concentration of antibodies specific to antigens of human steroid-producing cells in human biological liquids containing specific antibodies | |
KR20210049134A (en) | Biosensor for male infertility | |
CN111735809A (en) | Chemiluminescence detection method and detection kit for aspirin metabolism and platelet high reactivity | |
JP2004501349A (en) | Diagnostic assays for endometriosis | |
JPH02154679A (en) | Examination vessel for medical use | |
Herries et al. | Brain Biomarkers: Follow-Up of RNA Expression Discovery Approach: CSF Assays for Neurogranin, SNAP-25, and VILIP-1 | |
RU2236686C1 (en) | Method for determining concentration of auto-antibodies specific to human hepatic f-protein in biological human fluids containing specific auto-antibodies | |
AU2021105747A4 (en) | Application of diagnostic kit and MAK16 in preparation of reagent for early diagnosis of systemic lupus erythematosus | |
KR102145438B1 (en) | A composition for predicting a risk of neurodegenerative diseases and a method for predicting neurodegenerative diseases using the same | |
RU2374650C1 (en) | Method and kit for immune-enzyme assay of functional activity of human complement factor b |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
MM4A | The patent is invalid due to non-payment of fees |
Effective date: 20070609 |