RU2301875C1

RU2301875C1 - Window unit

Info

Publication number: RU2301875C1
Application number: RU2005138885/03A
Authority: RU
Inventors: Евгений Владимирович Основин (RU); Евгений Владимирович Основин
Original assignee: Евгений Владимирович Основин
Priority date: 2005-12-14
Filing date: 2005-12-14
Publication date: 2007-06-27

Abstract

FIELD: construction units, particularly window assemblies.

SUBSTANCE: window unit comprises outer and inner glazed frames and transparent curtain arranged in-between. At least one pair of load-bearing rollers is located in upper and lower parts of space defined by the frames. One load-bearing roller is drive one. Remainder rollers may freely rotate. The curtain defines closed loop passing over load-bearing rollers and is provided with transversal strip having heat-reflective covering and transversal strip having heat-absorbing covering. The strips are separated one from another with transparent curtain material from both sides thereof.

EFFECT: possibility to maintain necessary thermal indoor conditions in dependence of outdoor climatic and weather conditions and provision of smooth regulation of thermal indoor conditions.

5 cl, 2 dwg

Description

Изобретение относится к области строительства и касается конструкции оконных блоков, устанавливаемых в оконных проемах зданий.The invention relates to the field of construction and relates to the construction of window blocks installed in the window openings of buildings.

Известен оконный блок, содержащий наружную и внутреннюю рамы и расположенный в межрамном пространстве экран для утепления, солнце- и теплозащиты помещения (RU 15201 U1, 2000 г.).Known window unit containing the outer and inner frames and located in the interframe space screen for insulation, sun and heat protection of the room (RU 15201 U1, 2000).

Известен оконный блок, содержащий переплет, светопропускающий материал остекления и светопрозрачное теплоотражающее покрытие, расположенное по высоте проема оконного блока (RU 2135726, 1998 г.).Known window unit containing a binding, translucent glazing material and a translucent heat-reflecting coating located along the height of the opening of the window unit (RU 2135726, 1998).

Известен оконный блок, в верхней части межрамного пространства которого установлен барабан, на который намотана шторка, служащая для регулирования светопропускания через оконный блок и выполненная, например, из металлизированной полупрозрачной или непрозрачной полимерной пленки (RU 2178819 С2, 2002 г.).A window block is known, in the upper part of the interframe space a drum is mounted, on which a curtain is wound, which serves to regulate light transmission through the window block and is made, for example, of a metallized translucent or opaque polymer film (RU 2178819 C2, 2002).

Известные вышеуказанные конструкции не обеспечивают в необходимой степени возможность регулировки теплового режима в помещении в зависимости от климатических и погодных условий за пределами помещения.Known above structures do not provide the necessary degree of possibility of adjusting the thermal regime in the room depending on climatic and weather conditions outside the room.

Ближайшим аналогом к заявляемому изобретению является оконный блок, содержащий наружную и внутреннюю рамы с двойным остеклением и расположенную между рамами штору. Штора состоит из двух параллельных полотен с множеством перемычек, расположенных между полотнами и скрепленных с их поверхностями. В первом закрытом положении перемычки расположены параллельно паре полотен, а во втором открытом положении - перпендикулярно паре полотен (RU 2103469 С1, 1998 г.). Используемая в известном оконном блоке штора позволяет регулировать степень освещенности в помещении, но не обеспечивает при этом возможность регулирования в необходимой степени теплопотерь из помещения и теплопоступлений в помещение.The closest analogue to the claimed invention is a window unit containing the outer and inner frames with double glazing and located between the frames of the curtain. The curtain consists of two parallel canvases with many jumpers located between the canvases and fastened to their surfaces. In the first closed position, the jumpers are parallel to the pair of canvases, and in the second open position, they are perpendicular to the pair of canvases (RU 2103469 C1, 1998). The curtain used in the known window unit allows you to adjust the degree of illumination in the room, but does not provide the ability to regulate to the necessary extent the heat loss from the room and the heat input into the room.

Технический результат, достигаемый при использовании заявляемого изобретения, заключается в расширении эксплуатационных возможностей объекта за счет обеспечения при его использовании поддержания необходимой температуры воздуха в помещении в зависимости от климатических и погодных условий за пределами помещения и возможности плавного регулирования этой температуры.The technical result achieved when using the claimed invention is to expand the operational capabilities of the facility by ensuring, when using it, to maintain the necessary air temperature in the room depending on climatic and weather conditions outside the room and the possibility of smooth regulation of this temperature.

Для достижения указанного технического результата предлагается оконный блок, содержащий наружную и внутреннюю рамы с остеклением и средство для поддержания теплового режима в помещении, расположенное в межрамном пространстве. Указанное средство содержит две пары несущих роликов, закрепленных попарно на расстоянии один от другого в боковых стенках оконного блока соответственно в верхней и нижней частях межрамного пространства, и шторку из прозрачного материала. Шторка выполнена в виде замкнутой петли, огибающей ролики. На шторке имеется поперечная полоса, образованная теплоотражающим покрытием, и поперечная полоса, образованная теплопоглощающим покрытием. Эти полосы разделены одна от другой с двух сторон участками прозрачного материала шторки. Один из роликов выполнен приводным, и остальные - свободно вращающимися.To achieve the technical result, a window block is proposed comprising an outer and an inner frame with glazing and a means for maintaining the thermal regime in the room, located in the interframe space. The specified tool contains two pairs of bearing rollers, fixed in pairs at a distance from one another in the side walls of the window unit, respectively, in the upper and lower parts of the interframe space, and a curtain of transparent material. The shutter is made in the form of a closed loop enveloping the rollers. On the curtain there is a transverse strip formed by a heat-reflecting coating, and a transverse strip formed by a heat-absorbing coating. These strips are separated from one another on two sides by sections of transparent curtain material. One of the rollers is driven, and the rest are freely rotating.

Оси каждой пары роликов преимущественно расположены в горизонтальной плоскости.The axes of each pair of rollers are preferably located in a horizontal plane.

Размеры полос с теплоотражающим и с теплопоглощающим покрытием и разделяющих их участков прозрачного материала шторки, взятые по длине шторки, могут быть равны между собой, при этом как в верхней, так и нижней частях межрамного пространства установлена, по меньшей мере, одна свободно вращающаяся опора, огибаемая шторкой и смещенная в сторону центральной части средства для поддержания теплового режима в помещении.The sizes of the strips with heat-reflecting and heat-absorbing coating and the sections of the transparent material of the curtain separating them, taken along the length of the curtain, can be equal to each other, while at least one freely rotating support is installed in the upper and lower parts of the interframe space, enveloped by a curtain and shifted towards the central part of the tool to maintain the thermal regime in the room.

Свободно вращающаяся опора может быть выполнена в виде единого ролика, закрепленного в противолежащих боковых стенках оконного блока или в виде двух роликов, каждый из которых установлен консольно в соответствующей боковой стенке оконного блока.A freely rotating support can be made in the form of a single roller mounted in the opposite side walls of the window block or in the form of two rollers, each of which is mounted cantilever in the corresponding side wall of the window block.

Благодаря выполнению оконного блока с расположенным в его межрамном пространстве средством для поддержания теплового режима в помещении, представляющим собой шторку из прозрачного материала в виде замкнутой петли, огибающей две пары роликов, расположенных в верхней и нижней частях межрамного пространства, а также наличию на шторке четырех участков в виде поперечных полос на всю ее ширину, два из которых представляют собой участки с теплоотражающим и теплопоглощающим покрытием, нанесенным на поверхность шторки, например, напылением, а два других расположены между ними и представляют собой участки прозрачного материала шторки, обеспечивается регулирование теплового режима в помещении. При низкой температуре воздуха за пределами помещения теплопоглощающее покрытие шторки обращают к наружной окружающей среде, что позволяет поглощать тепло из наружной окружающей среды и увеличивать тем самым теплопоступление в помещение. При этом теплоотражающее покрытие шторки обращено внутрь помещения, благодаря чему тепло отражается обратно в помещение. При высокой температуре воздуха за пределами помещения к наружной окружающей среде обращают, наоборот, теплоотражающее покрытие шторки, которое отражает тепло, поступающее из наружной окружающей среды. При этом теплопоглощающее покрытие шторки обращено внутрь помещения и забирает тепло из помещения. И в том и в другом случае в зависимости от температуры окружающей среды тепловой режим в помещении может плавно регулироваться за счет вывода покрытий в зону остекления на любую желаемую величину высоты покрытия.Due to the implementation of the window unit with a means for maintaining the thermal regime in the room located in its interframe space, which is a curtain of transparent material in the form of a closed loop enveloping two pairs of rollers located in the upper and lower parts of the interframe space, as well as the presence of four sections on the curtain in the form of transverse stripes over its entire width, two of which are areas with a heat-reflecting and heat-absorbing coating applied to the surface of the curtain, for example, by spraying, and va other are arranged between them and are transparent material portions shutter mode is provided by regulation of the heat in the room. At low air temperatures outside the room, the heat-absorbing coating of the curtain turns to the external environment, which allows the heat to be absorbed from the external environment and thereby increase the heat input to the room. In this case, the heat-reflecting coating of the curtain is turned inside the room, so that the heat is reflected back into the room. At a high air temperature outside the room, on the contrary, the heat-reflecting coating of the curtain, which reflects the heat coming from the external environment, is turned to the external environment. In this case, the heat-absorbing coating of the curtain is turned into the room and takes heat from the room. In both cases, depending on the ambient temperature, the thermal conditions in the room can be continuously adjusted by removing the coatings in the glazing zone to any desired height of the coating.

Изобретение поясняется чертежами, на фиг.1 изображен оконный блок, вид спереди; на фиг.2 - оконный блок, вид сбоку.The invention is illustrated by drawings, figure 1 shows a window unit, front view; figure 2 is a window block, side view.

Оконный блок содержит наружную раму 1 и внутреннюю раму 2 с остеклением 3 и средство для поддержания теплового режима в помещении.The window unit contains an outer frame 1 and an inner frame 2 with glazing 3 and means for maintaining the thermal regime in the room.

Указанное средство расположено в межрамном пространстве 4 и содержит шторку 5 из прозрачного материала и две пары 6 и 7 несущих роликов 8. Ширина шторки 5 может быть различной, однако в преимущественном исполнении шторки ее ширина должна приближаться к ширине остекления 3 оконного блока.The specified tool is located in the interframe space 4 and contains a curtain 5 of transparent material and two pairs 6 and 7 of the supporting rollers 8. The width of the curtain 5 may be different, but in the preferred embodiment of the curtain, its width should be close to the width of the glazing 3 of the window block.

Пара 6 роликов 8 установлена в верхней части межрамного пространства 4. Ролики 8 пары 6 расположены на расстоянии один от другого и преимущественно в непосредственной близости от, соответственно, наружной рамы 1 и внутренней рамы 2 оконного блока и закреплены в противолежащих боковых стенках 9 и 10 оконного блока. Оси роликов 8 пары 6 преимущественно лежат в одной горизонтальной плоскости.A pair of 6 rollers 8 is installed in the upper part of the interframe space 4. The rollers 8 of the pair 6 are located at a distance from one another and mainly in the immediate vicinity of, respectively, the outer frame 1 and the inner frame 2 of the window unit and are fixed in the opposite side walls 9 and 10 of the window block. The axis of the rollers 8 of the pair 6 mainly lie in the same horizontal plane.

Пара 7 роликов 8 установлена в нижней части межрамного пространства 4. Ролики 8 пары 7 также расположены на расстоянии один от другого и преимущественно в непосредственной близости от, соответственно, наружной рамы 1 и внутренней рамы 2 оконного блока и закреплены в противолежащих боковых стенках 9 и 10 оконного блока. Оси роликов 8 пары 7 также преимущественно лежат в одной горизонтальной плоскости.A pair of 7 rollers 8 is installed in the lower part of the interframe space 4. The rollers 8 of the pair 7 are also located at a distance from one another and mainly in the immediate vicinity of, respectively, the outer frame 1 and the inner frame 2 of the window block and are fixed in opposite side walls 9 and 10 window block. The axis of the rollers 8 of the pair 7 also preferably lie in the same horizontal plane.

Один из роликов 8 выполнен приводным, а остальные ролики 8 - свободно вращающимися (т.е. установлены с возможностью свободного вращения).One of the rollers 8 is made driven, and the remaining rollers 8 are freely rotating (i.e., installed with the possibility of free rotation).

Шторка 5 выполнена в виде замкнутой петли, которая огибает все ролики 8. Преимущественно замкнутая петля должна иметь такую длину, при которой ее ветви, проходящие вдоль остекления оконного блока, обеспечивали бы полное перекрытие этого остекления. На шторке 5 имеются поперечная полоса 11, образованная теплоотражающим покрытием, нанесенным на прозрачный материал шторки по всей ее ширине, и поперечная полоса 12, образованная теплопоглощающим покрытием, нанесенным на прозрачный материал шторки по всей ее ширине. Покрытие может быть нанесено путем напыления на поверхность шторки материала, обладающего, соответственно, теплоотражающими или теплопоглощающими свойствами.The shutter 5 is made in the form of a closed loop that goes around all the rollers 8. The predominantly closed loop should be of such a length that its branches extending along the glazing of the window block ensure that this glazing is completely covered. On the curtain 5 there is a transverse strip 11 formed by a heat-reflecting coating applied to the transparent material of the curtain along its entire width, and a transverse strip 12 formed by a heat-absorbing coating applied to the transparent material of the curtain along its entire width. The coating can be applied by spraying on the surface of the curtain material with, respectively, heat-reflecting or heat-absorbing properties.

Полосы 11 и 12 разделены одна от другой с двух сторон участками 13 и 14 прозрачного материала шторки. Таким образом, на шторке 5 предусмотрено четыре участка в виде поперечных полос на всю ширину шторки, два из которых представляют собой, соответственно, полосу 11 из теплоотражающего покрытия и полосу 12 из теплопоглощающего покрытия, а два других расположены между ними и представляют собой участки 13 и 14 прозрачного материала шторки.The strips 11 and 12 are separated from one another on two sides by sections 13 and 14 of the transparent curtain material. Thus, four sections are provided on the curtain 5 in the form of transverse strips over the entire width of the curtain, two of which are, respectively, a strip 11 of a heat-reflecting coating and a strip 12 of a heat-absorbing coating, and the other two are located between them and are sections 13 and 14 transparent curtain material.

Преимущественным является такое выполнение шторки 5, при котором размеры высоты h полос 11 и 12 и размеры высоты h₁ разделяющих их участков 13 и 14 прозрачного материала шторки 5 равны между собой. В этом случае указанный размер h каждой полосы 11 или 12 и указанный размер h₁ каждого участка 13 или 14 будет составлять четвертую часть длины замкнутой петли шторки 5. Благодаря такому выполнению обеспечивается возможность полного перекрытия остекления 3 оконного блока полосами 11 и 12.Advantageous is the implementation of the shutter 5, in which the dimensions of the height h of the strips 11 and 12 and the dimensions of the height h _{1 of the} sections 13 and 14 of the transparent material of the curtain 5 separating them are equal to each other. In this case, the indicated size h of each strip 11 or 12 and the specified size h _{1 of} each section 13 or 14 will be a quarter of the length of the closed loop of the curtain 5. Thanks to this embodiment, it is possible to completely cover the glazing 3 of the window block with stripes 11 and 12.

Однако для обеспечения работы шторки 5 в таком режиме целесообразно дополнительно использовать дополнительные опоры 15 и 16. Это обусловлено тем, что для полного перекрытия остекления 3 полосами 11 и 12 необходимо полностью убрать участки 13 и 14 шторки в промежутки между роликами 8 соответствующих пар 6 и 7, но учитывая, что величина этих промежутков является ограниченной и зависит от расстояния между рамами 1 и 2, то разместить участки 13 и 14 шторки в указанных промежутках не представляется возможным. С этой целью в конструкцию оконного блока и введены дополнительные свободно вращающиеся опоры 15 и 16, огибаемые шторкой 5.However, to ensure the operation of the shutter 5 in this mode, it is advisable to additionally use additional supports 15 and 16. This is due to the fact that for the glazing 3 to completely overlap with the strips 11 and 12, it is necessary to completely remove the shutter sections 13 and 14 between the rollers 8 of the corresponding pairs 6 and 7 , but considering that the size of these gaps is limited and depends on the distance between the frames 1 and 2, it is not possible to place the curtain sections 13 and 14 in the indicated gaps. For this purpose, additional freely rotating supports 15 and 16, enveloped by the curtain 5, were introduced into the design of the window unit.

Для пары 6 роликов 8 предусмотрены, по меньшей мере, две опоры 15, которые установлены в межрамном пространстве 4. Опоры 15 расположены между вертикальными ветвями шторки 5 и смещены вниз относительно пары 6 роликов 8, т.е. в сторону пары 7 роликов.For the pair of 6 rollers 8, at least two supports 15 are provided, which are installed in the interframe space 4. The supports 15 are located between the vertical branches of the curtain 5 and are shifted downward relative to the pair 6 of the rollers 8, i.e. towards a pair of 7 rollers.

Для пары 7 роликов 8 предусмотрены, по меньшей мере, две опоры 16, которые установлены в межрамном пространстве 4. Опоры 16 расположены между вертикальными ветвями шторки 5 и смещены вверх относительно пары 7 роликов 8, т.е. в сторону пары 6 роликов.For the pair of 7 rollers 8, at least two supports 16 are provided, which are installed in the interframe space 4. The supports 16 are located between the vertical branches of the curtain 5 and are displaced upward relative to the pair 7 of the rollers 8, i.e. towards a pair of 6 rollers.

В зависимости от размеров рам 1 и 2 и ширины межрамного пространства может быть использовано любое необходимое количество опор 15 и 16, в зависимости от того, на какую величину необходимо убрать теплоотражающие и теплопоглощающие покрытия из зоны остекления и могут располагаться как в одной плоскости, так и в разных.Depending on the sizes of frames 1 and 2 and the width of the interframe space, any necessary number of supports 15 and 16 can be used, depending on how much heat-reflecting and heat-absorbing coatings should be removed from the glazing zone and can be located in the same plane or in different.

Каждая опора 15 или 16 может быть выполнена в виде единого свободно вращающегося ролика, закрепленного в противолежащих боковых стенках 9 и 10 оконного блока. Кроме того, каждая опора 15 или 16 может быть выполнена в виде двух свободно вращающихся роликов, при этом каждый ролик устанавливается консольно в соответствующей боковой стенке 9, 10 оконного блока.Each support 15 or 16 can be made in the form of a single freely rotating roller, mounted in the opposite side walls 9 and 10 of the window block. In addition, each support 15 or 16 can be made in the form of two freely rotating rollers, with each roller mounted cantilever in the corresponding side wall 9, 10 of the window unit.

Для обеспечения возможности регулировки теплового режима в помещении, имеющем оконные блоки, в межрамное пространство оконного блока устанавливается шторка 5 в виде замкнутой петли, охватывающей ролики 8 и опоры 15 и 16 при наличии последних.To provide the possibility of adjusting the thermal regime in a room with window blocks, a curtain 5 is installed in the interframe space of the window block in the form of a closed loop covering the rollers 8 and supports 15 and 16, if any.

Если за пределами помещения температура воздуха недостаточно высокая (например, в ночное время или в холодный период года), то вращением одного из роликов 8, который является приводным, перемещают шторку 5 вдоль ее длины в положение, при котором полоса 12 шторки, образованная теплопоглощающим покрытием, будет обращена к наружной окружающей среде. Такое расположение полосы 12 обеспечивает поглощение тепла из наружной окружающей среды и увеличивает тем самым теплопоступление внутрь помещения. При этом полоса 11 шторки, образованная теплоотражающим покрытием, оказывается обращенной внутрь помещения, благодаря чему тепло отражается обратно в помещение и не уходит в наружную окружающую среду.If the outside temperature is not high enough (for example, at night or in the cold season), then by rotating one of the rollers 8, which is driven, move the curtain 5 along its length to a position in which the strip 12 of the curtain formed by a heat-absorbing coating will be facing the outdoor environment. This arrangement of the strip 12 provides the absorption of heat from the external environment and thereby increases the heat input into the room. In this case, the strip 11 of the curtain formed by the heat-reflecting coating is turned into the room, so that the heat is reflected back into the room and does not go into the external environment.

При высокой температуре воздуха за пределами помещения шторку 5 перемещают вдоль ее длины в положение, при котором к наружной окружающей среде обращена полоса 11 шторки, образованная теплоотражающим покрытием, которое при таком расположении будет отражать тепло, поступающее из наружной окружающей среды. При этом полоса 12 шторки, образованная теплопоглощающим покрытием, будет обращена внутрь помещения и будет забирать тепло из помещения.At high air temperature outside the room, the curtain 5 is moved along its length to a position in which the curtain strip 11 facing the outside environment is formed by a heat-reflecting coating, which at this location will reflect the heat coming from the outside environment. At the same time, the strip 12 of the curtain formed by the heat-absorbing coating will face the room and will take heat from the room.

И в том и в другом случае в зависимости от температуры окружающей среды тепловой режим в помещении может плавно регулироваться за счет полного вывода покрытий в межрамное пространство или за счет неполного их вывода в это пространство на любую желаемую величину высоты покрытия.In either case, depending on the ambient temperature, the thermal conditions in the room can be continuously adjusted due to the complete removal of the coatings into the interframe space or due to their incomplete withdrawal into this space by any desired height of the coating.

Высота полосы 11 и полосы 12, взятая по длине шторки 5, может быть любой, но преимущественно она может составлять четвертую часть длины шторки. Механизм перемещения шторки 5 вдоль остекления 3, включающий ролики 8 и в отдельном варианте исполнения дополнительные опоры 15 и 16, позволяет выводить в зону остекления полосы 11 и 12 на их полную высоту или на часть их высоты и регулировать тем самым тепловой режим в помещении в зависимости от предъявляемых к этому режиму требований.The height of the strip 11 and strip 12, taken along the length of the curtain 5, can be any, but mainly it can be a quarter of the length of the curtain. The mechanism for moving the shutter 5 along the glazing 3, including rollers 8 and, in a separate embodiment, additional supports 15 and 16, allows strips 11 and 12 to be brought into the glazing zone to their full height or to a part of their height and thereby control the thermal regime in the room depending from the requirements for this regime.

Claims

1. The window unit, containing the outer and inner frames with glazing and means for maintaining the thermal regime in the room, located in the interframe space and containing two pairs of bearing rollers fixed in pairs at a distance from each other in the side walls of the window block, respectively, in the upper and lower parts interframe space, and a curtain made of transparent material in the form of a closed loop enveloping the rollers, while the curtain has a transverse strip formed by a heat-reflecting coating, and a transverse strip forming ovannaya heat absorbing coating, separated from one another on both sides of the shutter portions transparent material, wherein one of the drive rollers is formed and the remaining freely rotatable.

2. The window unit according to claim 1, characterized in that the axis of each pair of rollers are located in a horizontal plane.

3. The window unit according to claim 1, characterized in that the dimensions of the strips with heat-reflecting and heat-absorbing coating and the sections of the transparent material of the curtain separating them, taken along the length of the curtain, are equal to each other, both in the upper and lower parts of the interframe space at least two freely rotating supports are installed, enveloped by a curtain and offset towards the central part of the means to maintain the thermal regime in the room.

4. The window unit according to claim 3, characterized in that the freely rotating support is made in the form of a single roller mounted in the opposite side walls of the window unit.

5. The window unit according to claim 3, characterized in that the rotating support is made in the form of two rollers, each of which is mounted cantilever in the corresponding side wall of the window unit.