RU2298474C2 - Method and the device used for manufacture of the laminated products - Google Patents
Method and the device used for manufacture of the laminated products Download PDFInfo
- Publication number
- RU2298474C2 RU2298474C2 RU2005100864/12A RU2005100864A RU2298474C2 RU 2298474 C2 RU2298474 C2 RU 2298474C2 RU 2005100864/12 A RU2005100864/12 A RU 2005100864/12A RU 2005100864 A RU2005100864 A RU 2005100864A RU 2298474 C2 RU2298474 C2 RU 2298474C2
- Authority
- RU
- Russia
- Prior art keywords
- soap
- nozzle
- chambers
- pastes
- cylinder
- Prior art date
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C48/00—Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
- B29C48/16—Articles comprising two or more components, e.g. co-extruded layers
- B29C48/17—Articles comprising two or more components, e.g. co-extruded layers the components having different colours
- B29C48/175—Articles comprising two or more components, e.g. co-extruded layers the components having different colours comprising a multi-coloured single component, e.g. striated, marbled or wood-like patterned
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C48/00—Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
- B29C48/16—Articles comprising two or more components, e.g. co-extruded layers
- B29C48/17—Articles comprising two or more components, e.g. co-extruded layers the components having different colours
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C48/00—Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
- B29C48/16—Articles comprising two or more components, e.g. co-extruded layers
- B29C48/18—Articles comprising two or more components, e.g. co-extruded layers the components being layers
- B29C48/21—Articles comprising two or more components, e.g. co-extruded layers the components being layers the layers being joined at their surfaces
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C48/00—Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
- B29C48/25—Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
- B29C48/36—Means for plasticising or homogenising the moulding material or forcing it through the nozzle or die
- B29C48/49—Means for plasticising or homogenising the moulding material or forcing it through the nozzle or die using two or more extruders to feed one die or nozzle
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C48/00—Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
- B29C48/03—Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor characterised by the shape of the extruded material at extrusion
- B29C48/06—Rod-shaped
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Detergent Compositions (AREA)
- Press-Shaping Or Shaping Using Conveyers (AREA)
- Extrusion Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
- Cosmetics (AREA)
Abstract
Description
Изобретение касается способа и устройства, используемых для изготовления высоковязких продуктов, которые затем затвердевают, в частности мыл с множеством цветных слоев, имеющих характерные особенности, например добавки или аромат, и изделия, изготовленного таким образом.The invention relates to a method and device used for the manufacture of highly viscous products, which then harden, in particular soaps with many colored layers having characteristic features, for example additives or aromas, and products made in this way.
При традиционном производстве мыла композицию мыла формуют на прессах после ее превращения в мыльную массу и добавления ароматизаторов и красителей, после чего упаковывают. Таким образом получают однородный, равномерно окрашенный кусок мыла. Обычные куски мыла упаковывают один за другим или вместе по два, три, четыре и более кусков.In the traditional production of soap, the soap composition is formed on the presses after it is converted into a soap mass and the addition of flavors and dyes, and then packaged. In this way a uniform, uniformly colored bar of soap is obtained. Ordinary pieces of soap are packed one after another or together in two, three, four or more pieces.
Настоящее изобретение позволяет производить полосатые и ароматные куски мыла, имеющие два или более цветов.The present invention allows the production of striped and aromatic bars of soap having two or more colors.
Традиционный способ изготовления мыла (так называемый Марсельский способ) содержит четыре стадии: омыления, промывки, отверждения и сушки.The traditional method of making soap (the so-called Marseille method) contains four stages: saponification, washing, curing and drying.
Стадия омыления основана на реакции с гидроксидом натрия. На стадии промывки удаляют глицерин, который является важным побочным продуктом в производстве мыла. На стадии отверждения осуществляется омыление, и на стадии сушки кусок мыла приобретает окончательную форму.The saponification stage is based on a reaction with sodium hydroxide. At the washing stage, glycerin, which is an important by-product in the production of soap, is removed. At the curing stage, saponification is carried out, and at the drying stage, a bar of soap takes its final shape.
Эти стадии хорошо известны в изготовлении мыла, и современная промышленность изготовления мыла основана на непрерывном и автоматическом применении этих стадий. После этих стадий образуют куски мыла на стадиях окончательной обработки, которые состоят из сушки, замеса, формования, маркировки и, наконец, упаковки.These stages are well known in the manufacture of soap, and the modern soap industry is based on the continuous and automatic application of these stages. After these stages, soap bars are formed in the final stages of processing, which consist of drying, kneading, molding, labeling and finally packaging.
На стадии замеса в мыльную массу добавляют добавки или наполнители, такие как ароматизаторы, красители, связующие, дезодоранты. Типы и количества таких добавок могут варьироваться в зависимости от конкретного назначения мыла, а именно, как туалетное мыло, банное мыло, бактерицидное мыло и т.д.At the kneading stage, additives or fillers, such as flavorings, colorants, binders, deodorants, are added to the soap mass. The types and quantities of such additives may vary depending on the specific purpose of the soap, namely, toilet soap, bath soap, bactericidal soap, etc.
Однако одноцветные типы мыла не отвечают желанию покупателей иметь разнообразные изделия. Поэтому в уровне техники разработаны различные способы и устройства для изготовления полосатого мыла.However, one-color types of soap do not meet the desire of customers to have a variety of products. Therefore, various methods and devices for making striped soap have been developed in the prior art.
В патенте США 3884605 описан способ изготовления многоцветных и полосатых кусков мыла смешиванием различных цветных мыльных паст, выходящих из двух спиральных шнеков, расположенных параллельно друг над другом, посредством инжектора с параллельными трубками.US Pat. No. 3,884,605 describes a method for manufacturing multi-colored and striped pieces of soap by mixing various colored soap pastes coming out of two spiral augers arranged parallel to each other by means of an injector with parallel tubes.
С другой стороны, в патенте США 3890419 описано устройство для получения куска мыла, имеющего цветные полоски на своей наружной поверхности, изготовленного введением красящего вещества в мыльную массу в области экструдера.On the other hand, US Pat. No. 3,890,419 describes a device for producing a bar of soap having colored stripes on its outer surface made by introducing a coloring matter into the soap mass in the extruder region.
Кроме того, другой патент США 3923438 описывает устройство для изготовления куска мыла с одной полосой. Несколько шнеков обеспечено в экструдере этого устройства, и красящее вещество вводят в мыльную массу при прохождении через эти шнеки.In addition, another US patent 3923438 describes a device for the manufacture of a bar of soap with one strip. Several screws are provided in the extruder of this device, and the coloring matter is introduced into the soap mass when passing through these screws.
В патенте США 4094946 обеспечены два взаимно эксцентричных и поперечных спиральных шнека. В каждый из шнеков вводят мыльную пасту, имеющую разный цвет, и пасты разного цвета перемешиваются в экструдере, в результате чего получают кусок мыла с полоской.US Pat. No. 4,094,946 provides two mutually eccentric and transverse helical screws. Soap paste having a different color is introduced into each screw, and pastes of different colors are mixed in an extruder, as a result of which a bar of soap is obtained.
В патенте США 4127372 описано устройство, используемое для той же цели, в котором паста проходит через один спиральный шнек во второй, и на конце второго спирального шнека из нескольких отверстий в пасту вмешивается красящее вещество.US Pat. No. 4,127,372 describes a device used for the same purpose, in which the paste passes through one spiral screw in the second, and a coloring agent interferes with the dye from several openings at the end of the second spiral screw.
В патенте США 4196163 цветное полосатое мыло изготавливается с использованием детали особой формы, которой снабжен экструдер.In US Pat. No. 4,196,163, colored striped soap is made using the special shape part that the extruder is provided with.
Однако все упомянутые выше технические решения обеспечивают куски мыла, имеющие полоски только на их наружной поверхности. После непродолжительного использования полоски пропадают. Если полоски глубже проникают в кусок то эти полоски имеют тенденцию вскоре трескаться или расслаиваться вдоль линий.However, all of the above technical solutions provide soap bars having strips only on their outer surface. After a short use, the strips disappear. If the strips penetrate deeper into the piece, then these strips tend to crack or delaminate along the lines soon.
Задача изобретения состоит в создании продукта, например куска мыла, имеющего две мыльные массы, соединенные друг с другом с особой конфигурацией и в определенном количестве, со слоями разных цветов, ароматов, добавок.The objective of the invention is to create a product, for example, a bar of soap having two soap masses connected to each other with a special configuration and in a certain amount, with layers of different colors, aromas, additives.
Другой задачей изобретения является обеспечение объединения друг с другом различных мыльных паст, имеющих разные содержания ароматизаторов, красителей и добавок, в результате чего получается внешне привлекательный и разнообразный продукт.Another objective of the invention is the provision of combining with each other various soap pastes having different contents of flavors, dyes and additives, resulting in an outwardly attractive and diverse product.
Еще одна задача изобретения состоит в обеспечении смешивания мыльных паст без трещин и расслоения путем для изготовления слоистого мыла недорогим и целесообразным образом.Another objective of the invention is to ensure the mixing of soap pastes without cracks and delamination by the manufacture of layered soaps in an inexpensive and expedient manner.
Задачи изобретения решаются устройством для изготовления кусков слоистого продукта из высоковязкого материала, который затвердевает в сухом состоянии, содержащим по меньшей мере два (шнековых) экструдера, в которые подают пасты, имеющие различные характеристики, и по меньшей мере одну головку, расположенную в месте соединения экструдеров для перемешивания паст друг с другом; причем в указанной головке установлено сопло, имеющее отдельные входы, раздельные камеры и один общий выход для отдельных паст, подаваемых к отдельным входам, для их экструдирования из указанного одного выхода с получением слоистой заготовки, при этом устройство дополнительно содержит пресс для формования и нарезания заготовки прессованием, в виде кусков слоистого продукта, причем указанный пресс выполнен с возможностью изменения угла между осью заготовки и осью пресса для создания различных визуальных эффектов на куске регулированием различных углов слоев продукта к оси куска слоистого продукта.The objectives of the invention are solved by a device for the manufacture of pieces of a layered product from a highly viscous material that hardens in a dry state, containing at least two (screw) extruders, into which pastes having different characteristics, and at least one head located at the junction of the extruders are fed for mixing pastes with each other; moreover, a nozzle having separate entrances, separate chambers and one common outlet for individual pastes supplied to separate entrances is installed in said head for extruding them from the indicated one outlet to obtain a layered preform, the device further comprising a press for molding and cutting the preform by pressing , in the form of pieces of a layered product, said press being configured to change the angle between the axis of the workpiece and the axis of the press to create various visual effects on the piece m different angles of the product layers to the axis of the piece of the layered product.
Соответственно изобретение также предлагает способ получения кусков слоистого продукта из высоковязкого материала, который затвердевает в сухом состоянии, с использованием вышеописанного устройства, предусматривающий подачу паст, имеющих различные характеристики, через экструдеры, экструдирование их через один выход с получением слоистой заготовки, формование и нарезание заготовки путем ее прессования в прессе, при этом после первого прессования осуществляют изменение угла между осью заготовки и осью пресса, и осуществляют следующее прессование заготовки для создания различных визуальных эффектов на куске слоистого продукта.Accordingly, the invention also provides a method for producing slices of a layered product from a highly viscous material that hardens in a dry state using the above-described device, comprising feeding pastes having different characteristics through extruders, extruding them through one outlet to obtain a layered preform, molding and cutting the preform by pressing it in the press, and after the first pressing, the angle is changed between the axis of the workpiece and the axis of the press, and the following compressing the workpiece to create various visual effects on a piece of layered product.
Изобретение также касается слоистого продукта, полученного способом по изобретению. Предпочтительно, этот слоистый продукт получают из мыльных паст, которые могут иметь одинаковые или различные характеристики.The invention also relates to a layered product obtained by the method according to the invention. Preferably, this layered product is obtained from soap pastes, which may have the same or different characteristics.
Изобретение далее описывается примерами выполнения со ссылкой на сопровождающие чертежи, на которых:The invention is further described by examples with reference to the accompanying drawings, in which:
Фиг.1 - схематичный вид устройства сверху,Figure 1 - schematic view of the device from above,
Фиг.2 - вид сверху сопла,Figure 2 is a top view of the nozzle,
Фиг.3 - вид спереди сопла,Figure 3 is a front view of the nozzle,
Фиг.4 - вид сбоку сопла,Figure 4 is a side view of the nozzle,
Фиг.5 - вид в сечении сопла по А-А,5 is a view in section of a nozzle along aa,
Фиг.6 - вид в сечении куска мыла, изготовленного с помощью этого сопла,6 is a view in section of a piece of soap made using this nozzle,
Фиг.7 - вид сверху куска мыла, изготовленного с этим соплом,7 is a top view of a bar of soap made with this nozzle,
Фиг.8 - вид сверху второго варианта выполнения сопла,Fig. 8 is a plan view of a second embodiment of a nozzle,
Фиг.9 - вид сбоку второго варианта выполнения сопла,Fig.9 is a side view of a second embodiment of the nozzle,
Фиг.10 - вид спереди второго варианта выполнения сопла,Figure 10 is a front view of a second embodiment of a nozzle,
Фиг.11 - вид в сечении второго варианта выполнения сопла по В-В,11 is a view in section of a second embodiment of a nozzle in BB,
Фиг.12 - вид в сечении куска мыла, изготовленного со вторым вариантом сопла,12 is a sectional view of a bar of soap made with a second embodiment of the nozzle,
Фиг.13 - вид сверху куска мыла, изготовленного со вторым вариантом сопла,13 is a top view of a bar of soap made with a second embodiment of the nozzle,
Фиг.14 - вид сверху третьего варианта выполнения сопла,Fig. 14 is a plan view of a third embodiment of a nozzle,
Фиг.15 - вид спереди третьего варианта выполнения сопла,Fig - front view of a third embodiment of the nozzle,
Фиг.16 - вид сбоку третьего варианта выполнения сопла,Fig is a side view of a third embodiment of the nozzle,
Фиг.17 - вид в сечении третьего варианта выполнения сопла по С-С,17 is a sectional view of a third embodiment of a nozzle in CC,
Фиг.18 - вид в сечении куска мыла, изготовленного с третьим вариантом сопла,Fig. 18 is a cross-sectional view of a bar of soap made with a third embodiment of the nozzle,
Фиг.19 - вид сверху куска мыла, изготовленного с третьим вариантом сопла,Fig is a top view of a piece of soap made with a third embodiment of the nozzle,
Фиг.20 - вид сверху четвертого варианта выполнения сопла,Figure 20 is a plan view of a fourth embodiment of a nozzle,
Фиг.21 - вид спереди четвертого варианта выполнения сопла,21 is a front view of a fourth embodiment of a nozzle,
Фиг.22 - вид сбоку четвертого варианта выполнения сопла,Fig. 22 is a side view of a fourth embodiment of a nozzle;
Фиг.23 - вид в сечении четвертого варианта выполнения сопла по D-D,23 is a cross-sectional view of a fourth embodiment of a nozzle according to D-D,
Фиг.24 - вид в сечении куска мыла, изготовленного с четвертым вариантом сопла,24 is a cross-sectional view of a bar of soap made with a fourth embodiment of the nozzle,
Фиг.25 - вид сверху куска мыла, изготовленного с четвертымFig - top view of a piece of soap made with the fourth
вариантом сопла,nozzle option
Фиг.26 - вид спереди крышки сопла,26 is a front view of a nozzle cap,
Фиг.27 - вид в сечении крышки,Fig.27 is a view in section of a cover,
Фиг.28 - вид сверху пресса и заготовки,Fig - top view of the press and the workpiece,
Фиг.29 - вид в перспективе мыла.Fig is a perspective view of the soap.
Части устройства перечислены ниже:Parts of the device are listed below:
1. Устройство1. Device
2. Экструдер2. Extruder
3. Головка экструдера3. Extruder head
4. Сопло (насадка)4. Nozzle (nozzle)
5. Вход5. Login
6. Камера6. Camera
7. Выход7. Exit
8. Пресс8. Press
9. Конвейер9. Conveyor
10. Сепаратор10. Separator
11. Мыло11. Soap
12. Слой12. Layer
13. Крышка13. Cover
14. Корпус14. Case
15. Стенка15. The wall
Термин «слоистый продукт» в этом описании означает продукт в виде куска, состоящего из нескольких слоев (12), которые в том же продукте имеют разные характеристики, такие как цвет, аромат, добавку, рисунок. Когда продукт находится в своем вязком состоянии, он имеет форму пасты, а после формования и сушки он затвердевает. Несмотря на то, что этим продуктом может быть пищевой продукт, чистящее средство или т.п., этот продукт предпочтительно является куском мыла, включая кусок мыла, известный как «полосатое» мыло. Мыло называется «полосатым», поскольку его кусок содержит несколько полосок или линий различного рисунка и цвета.The term "layered product" in this description means a product in the form of a piece consisting of several layers (12), which in the same product have different characteristics, such as color, aroma, additive, pattern. When the product is in its viscous state, it has the form of a paste, and after molding and drying it hardens. Although this product may be a food product, a cleaning agent, or the like, this product is preferably a bar of soap, including a bar of soap, known as “striped” soap. Soap is called “striped” because its bar contains several stripes or lines of different patterns and colors.
Устройство по изобретению содержит по меньшей мере один экструдер (2), в который подают мыльную пасту. Спиральный шнек (не показан) вращается вокруг оси и обеспечивает продвижение мыльной пасты. На конце экструдера обеспечена головка для смешивания разных мыльных паст. Устройство по изобретению характеризуется тем, что сопло (4) обеспечено в головке (3) для пропускания разделенных мыльных паст, входящих через разные входы (5) через разные камеры (6), и экструдирования их с перемешиванием в виде одной пасты через один выход (7). Мыльная паста (10) выходит из сопла (4) в форме заготовки, имеющей несколько слоев, и переносится конвейером (9) на пресс (8), на котором ее формуют, подготавливают к упаковке.The device according to the invention contains at least one extruder (2), which serves soap paste. A spiral auger (not shown) rotates around the axis and provides advancement of the soap paste. At the end of the extruder, a head is provided for mixing different soap pastes. The device according to the invention is characterized in that the nozzle (4) is provided in the head (3) for passing separated soap pastes entering through different inlets (5) through different chambers (6) and extruding them with mixing in the form of one paste through one outlet ( 7). Soap paste (10) leaves the nozzle (4) in the form of a blank having several layers and is transferred by conveyor (9) to the press (8), on which it is molded, prepared for packaging.
Каждая камера (6) обращена к отдельному входу (5) и соединена с общим выходом (7). Камеры (6) имеют поперечное сечение изготавливаемого куска (2) мыла.Each chamber (6) faces a separate input (5) and is connected to a common output (7). The chambers (6) have a cross section of the manufactured bar (2) of soap.
Другой вариант выполнения изобретения показан на Фиг. 2-5, где показано, что сопло (4) имеет форму цилиндра с круглым, прямоугольным или эллипсообразным основанием. Этот цилиндр имеет два входа, один на основании, а другой на боковой стенке. Входы предпочтительно имеют круглую форму, способствующую протеканию мыльной пасты. Каждый их этих входов (5а и 5b) открывается в отдельную камеру (6а и 6b) в цилиндре. Эти камеры отделены друг от друга стенкой (15), начинающейся от внутренней стороны боковой стенки и заканчивающейся непосредственно перед выходом. Участки стенки вблизи входов скошены, что способствует протеканию в направлениях Х и Y. Мыльная паста принимает прямоугольную, эллипсообразную или подобную форму при протекании через камеры. Благодаря непрерывному потоку через экструдер, паста внутри цилиндра направляется от входа (5) к выходу (7).Another embodiment of the invention is shown in FIG. 2-5, where it is shown that the nozzle (4) has the shape of a cylinder with a round, rectangular or elliptical base. This cylinder has two inlets, one on the base and the other on the side wall. The inlets are preferably circular in shape to facilitate the flow of soap paste. Each of these inputs (5a and 5b) opens into a separate chamber (6a and 6b) in the cylinder. These chambers are separated from each other by a wall (15), starting from the inner side of the side wall and ending immediately before the exit. The wall sections near the entrances are tapered, which facilitates flow in the X and Y directions. The soap paste takes a rectangular, elliptical or similar shape when it flows through the chambers. Due to the continuous flow through the extruder, the paste inside the cylinder is directed from the inlet (5) to the outlet (7).
Мыло (11), изготовленное согласно этому варианту выполнения, показано на фиг.6 и 7. Это мыло содержит два слоя, имеющие разные характеристики и расположенные один на другом. Линия раздела, соединяющая слои, находится в центре поперечного сечения мыла.Soap (11) made according to this embodiment is shown in FIGS. 6 and 7. This soap contains two layers having different characteristics and located one on top of the other. The dividing line connecting the layers is in the center of the cross section of the soap.
Еще один вариант выполнения изобретения показан на фиг.8-11. В этом варианте сопло (4) предпочтительно имеет форму цилиндра с прямоугольным основанием. Внутренняя полость цилиндра разделена на четыре камеры (6а, 6b, 6с, 6d) вертикальной стенкой (15а) и двумя горизонтальными стенками (15b и 15с). Две камеры (6а и 6b) открываются во входы, расположенные в основании цилиндра. Две другие камеры (6с и 6d) открываются в два отдельных входа (5с и 5d) в боковой стенке цилиндра. В предпочтительном варианте выполнения, в первые две камеры мыльная композиция, имеющая одну характеристику, втекает из одного экструдера, а отличающаяся от нее мыльная основа втекает в другие камеры из второго экструдера.Another embodiment of the invention is shown in FIGS. In this embodiment, the nozzle (4) is preferably in the form of a cylinder with a rectangular base. The inner cavity of the cylinder is divided into four chambers (6a, 6b, 6c, 6d) with a vertical wall (15a) and two horizontal walls (15b and 15c). Two chambers (6a and 6b) open at the inlets located at the base of the cylinder. Two other chambers (6c and 6d) open in two separate entrances (5c and 5d) in the side wall of the cylinder. In a preferred embodiment, a soap composition having one characteristic flows into the first two chambers from one extruder, and a soap base different from it flows into the other chambers from the second extruder.
Таким образом изготавливают кусок мыла, имеющий крестообразное сечение (см. фиг.12 и 13).In this way, a bar of soap is made having a cross-section (see FIGS. 12 and 13).
На фиг.14-17 показан другой вариант выполнения, в котором сопло (4) выполнено предпочтительно в форме цилиндра, имеющего прямоугольное основание. Внутренняя полость этого цилиндра имеет три отдельные камеры (6а, 6b, 6с), открывающиеся в три отдельных входа (5а, 5b, 5с). Две из камер (6b и 6с) открываются во входы (5b и 5с) на боковой стенке. Другая камера (6а) открывается во вход (5а), расположенный на основании цилиндра. Две камеры (6b и 6с) выступают в камеру (6с) на входе (5а) и, таким образом, камера имеет Н-образное поперечное сечение. Мыло (2), изготовленное согласно этому варианту выполнения, имеет отдельные слои (12b и 12с) на и под средним слоем (12а). Верхний и нижний слои (12b и 12с) могут быть такой же ширины, что и средний слой (12а) или отличаться от него по ширине.On Fig-17 shows another embodiment, in which the nozzle (4) is made preferably in the form of a cylinder having a rectangular base. The internal cavity of this cylinder has three separate chambers (6a, 6b, 6c), opening in three separate entrances (5a, 5b, 5c). Two of the chambers (6b and 6c) open into the entrances (5b and 5c) on the side wall. Another chamber (6a) opens into the inlet (5a) located on the base of the cylinder. Two chambers (6b and 6c) protrude into the chamber (6c) at the inlet (5a) and, thus, the chamber has an H-shaped cross section. The soap (2) made according to this embodiment has separate layers (12b and 12c) on and below the middle layer (12a). The upper and lower layers (12b and 12c) can be the same width as the middle layer (12a) or differ from it in width.
В другом варианте выполнения, показанном на фиг.20 и 21, сопло (4) выполнено предпочтительно в форме цилиндра, имеющего прямоугольное основание. Внутренняя полость цилиндра содержит главную камеру (6а), открывающуюся во вход (5а), расположенный на основании цилиндра. Главная камера окружена камерами (6b, 6c, 6d, 6e, 6f, 6g, 6h, 6i), открывающимися во входы (5b, 5c, 5d, 5e, 5f, 5g, 5h, 5i), расположенные в боковых стенках цилиндра. Камеры (6b, 6c, 6d, 6e, 6f, 6g, 6h, 6i) с отверстиями в боковых стенках выступают в главную камеру наподобие зубцов расчески.In another embodiment, shown in FIGS. 20 and 21, the nozzle (4) is preferably in the form of a cylinder having a rectangular base. The inner cavity of the cylinder contains a main chamber (6a) opening into the inlet (5a) located on the base of the cylinder. The main chamber is surrounded by chambers (6b, 6c, 6d, 6e, 6f, 6g, 6h, 6i) opening to the inlets (5b, 5c, 5d, 5e, 5f, 5g, 5h, 5i) located in the side walls of the cylinder. The chambers (6b, 6c, 6d, 6e, 6f, 6g, 6h, 6i) with holes in the side walls protrude into the main chamber like the teeth of a comb.
Мыло (11), изготовленное согласно этому варианту выполнения, имеет слои различных цветов (12b и 12i) на и под средним слоем (12а) (фиг.24 и 25).The soap (11) made according to this embodiment has layers of various colors (12b and 12i) on and under the middle layer (12a) (Figs. 24 and 25).
Выход (7) закрывается крышкой (13), несущей на себе корпус (14) для формирования заготовки из пасты, выходящей из сопла. Образованная таким образом заготовка имеет поперечное сечение корпуса (14) (фиг.26 и 27).The outlet (7) is closed by a lid (13) bearing a housing (14) for forming a blank from the paste exiting the nozzle. Thus formed, the workpiece has a cross section of the housing (14) (Fig.26 and 27).
В предпочтительном варианте выполнения разделитель (10) в форме клина расположен снаружи стенки сопла, чтобы направлять пасту, покидающую экструдер (2), в раздельные входы. Этот разделитель (10) предпочтительно имеет поперечное сечение равнобедренного треугольника. Когда паста достигает вершины треугольника, она течет равным образом вверх и вниз ко входам (5) камеры.In a preferred embodiment, a wedge-shaped separator (10) is located outside the nozzle wall to guide the paste leaving the extruder (2) into separate inlets. This separator (10) preferably has a cross section of an isosceles triangle. When the paste reaches the top of the triangle, it flows equally up and down to the entrances (5) of the chamber.
Мыло, выходящее из сопла (4) в виде заготовки, имеющей различные слои, перемещается конвейером под прессом для нарезания на предварительно отформованные куски, готовые к упаковке. Здесь угол (α) оси заготовки (Т9) и угол оси пресса (Р) могут изменяться для создания различных визуальных эффектов на куске мыла изменением угла слоев мыла по отношению к оси мыла. Например, угол от 0 до 89° между осью заготовки и осью пресса обеспечивает диагональный слой на куске мыла. Если этот угол составляет 90°, слои имеют такой же угол к оси мыла (фиг.28).Soap exiting the nozzle (4) in the form of a billet having various layers is conveyed by a conveyor under a press for cutting into preformed pieces ready for packaging. Here, the angle (α) of the axis of the workpiece (T9) and the angle of the axis of the press (P) can be varied to create various visual effects on a bar of soap by changing the angle of the layers of soap with respect to the axis of the soap. For example, an angle from 0 to 89 ° between the axis of the workpiece and the axis of the press provides a diagonal layer on the bar of soap. If this angle is 90 °, the layers have the same angle to the axis of the soap (Fig. 28).
В другом варианте куски мыла могут проходить через пресс два раза или более, после их поворота на угол (в направлении М1 или М2) после первой стадии прессования. Таким образом могут быть получены более сложные слои (фиг.29). Мыльные пасты, вытекающие из отдельных экструдеров, могут иметь одинаковые или разные характеристики, например влажность, насыщение жирных кислот и т.д.In another embodiment, the pieces of soap can pass through the press two or more times, after they are rotated through an angle (in the direction of M1 or M2) after the first stage of pressing. Thus, more complex layers can be obtained (FIG. 29). Soap pastes resulting from separate extruders can have the same or different characteristics, for example, humidity, saturation of fatty acids, etc.
Несмотря на то, что устройство по изобретению было описано с конкретной ссылкой на мыло, оно может быть использовано для других продуктов, упомянутых здесь.Despite the fact that the device according to the invention has been described with specific reference to soap, it can be used for other products mentioned here.
Компоненты устройства могут быть изготовлены заодно или отдельно.The components of the device can be manufactured at the same time or separately.
Промышленная применимостьIndustrial applicability
Мыльная основа находится в жидкой фазе, имеющей влажность 30-32% и температуру 80-85°С. После стадии нейтрализации в мыло добавляют несколько добавок и регулируют кислотность (рН). Затем мыльную пасту выпрессовывают и направляют на сушильную установку.The soap base is in the liquid phase, having a moisture content of 30-32% and a temperature of 80-85 ° C. After the neutralization step, several additives are added to the soap and the acidity (pH) is adjusted. Then the soap paste is pressed out and sent to the drying unit.
В сушильной установке туалетные сорта мыла сушат до влажности 15-16%, а банные сорта мыла - до 24-25%. Затем мыло строгают и экструдируют из сушильного экструдера.In a drying installation, toilet soap varieties are dried to a moisture content of 15-16%, and bath soap varieties are dried to 24-25%. Then the soap is planed and extruded from a drying extruder.
При прохождении решетки сушильного экструдера мыло приобретает пастообразную форму благодаря действию ножа в виде вращающейся лопасти. Затем мыльная паста поступает в емкости и заливается в верхний спиральный шнек автоматического аппарата. Датчик аппарата предотвращает утечки и загрузку избыточного количества.When passing through the lattice of the drying extruder, the soap becomes pasty due to the action of the knife in the form of a rotating blade. Then the soap paste enters the tank and is poured into the upper spiral auger of the automatic machine. The sensor of the device prevents leaks and loading of excessive quantities.
В верхнем спиральном шнеке аппарата мыло перемещается давлением, создаваемым вращением спирального шнека и перемешивается, при этом в него добавляются краситель, ароматизатор и другие добавки. Мыльную пасту также выдавливают из решетки в конце спирального шнека под давлением.In the upper spiral screw of the apparatus, the soap is moved by the pressure created by the rotation of the spiral screw and mixed, while dye, flavoring and other additives are added to it. Soap paste is also squeezed out of the grate at the end of the spiral auger under pressure.
Нож в виде лопасти перед этой решеткой разрезает пасту, которая приобретает форму палочек, имеющих определенный размер. Во время этих стадий добавляют ароматизатор, краситель и другие добавки и тщательно перемешивают. Мыльная паста в виде палочек становится более однородной и пригодной для продолжения процесса.A knife in the form of a blade in front of this grate cuts the paste, which takes the form of sticks having a certain size. During these stages, flavoring, coloring and other additives are added and mixed thoroughly. Soap paste in the form of sticks becomes more uniform and suitable for the continuation of the process.
Полученная мыльная паста проходит через два сопла, соответственно, сливается на несущий конвейер на выходе из аппарата и поступает к верхнему соплу экструдера (2).The resulting soap paste passes through two nozzles, respectively, is discharged onto a carrier conveyor at the outlet of the apparatus and enters the upper nozzle of the extruder (2).
Здесь паста перемешивается таким же образом под воздействием движущей силы и силы вращения спиральных шнеков и приобретает однородную структуру. Паста проходит через решетку в конце верхнего сопла и нарезается ножом в виде лопасти на конце решетки, и в третий раз получается мыльная паста в виде палочек одинакового размера. Эту пасту заливают в нижнее сопло экструдера (2), который находится под вакуумом.Here, the paste is mixed in the same way under the influence of the driving force and the rotation force of the spiral screws and acquires a uniform structure. The paste passes through the grate at the end of the upper nozzle and is cut with a knife in the form of a blade at the end of the grate, and the third time is a soap paste in the form of sticks of the same size. This paste is poured into the lower nozzle of the extruder (2), which is under vacuum.
Воздействие вакуума на этой стадии процесса очень важно, чтобы воздух, попавший в мыльную пасту, удалялся вакуумом, чтобы таким образом предотвратить образование пузырей, трещин, щелей и деформаций вследствие попадания воздуха. Снова, таким же образом, мыло перемешивается под воздействием движущей силы и силы вращения спиральных шнеков и продвигается дальше. В этой стадии нет решетки и ножа в виде лопасти. Мыльная паста проходит через верхнее и нижнее сопла аппарата и верхнее и нижнее сопла экструдера.Exposure to vacuum at this stage of the process is very important so that the air entering the soap paste is removed by vacuum, thus preventing the formation of bubbles, cracks, crevices and deformations due to air ingress. Again, in the same way, the soap is mixed under the influence of the driving force and the rotation force of the spiral augers and moves on. At this stage there is no grill and knife in the form of a blade. Soap paste passes through the upper and lower nozzles of the apparatus and the upper and lower nozzles of the extruder.
На последней стадии, а именно у выхода нижнего сопла экструдера (2), находится масляный нагреватель. Этот нагреватель нагревает мыльную пасту до температуры 70-80°С. Мыльная паста, включающая ароматизатор, краситель и добавки, течет в головку на выходе экструдера под действием температуры и вакуума, создаваемых в процессе непрерывной работы.At the last stage, namely at the exit of the lower nozzle of the extruder (2), there is an oil heater. This heater heats the soap paste to a temperature of 70-80 ° C. Soap paste, including flavoring, dye and additives, flows into the head at the exit of the extruder under the influence of temperature and vacuum created during continuous operation.
Тот же процесс, что описан выше, повторяется в другом аппарате и экструдере (2) таким же образом для второй мыльной пасты, имеющей другой ароматизатор, краситель и добавки, чем первая мыльная паста.The same process as described above is repeated in a different apparatus and extruder (2) in the same way for a second soap paste having a different flavor, color and additives than the first soap paste.
Второй аппарат и экструдер установлены под углом 90° к первому аппарату и экструдеру. Непосредственно в точке их соединения под углом 90° расположено сопло, посредством которого перемешиваются мыльные пасты, имеющие разный аромат, цвет и добавки.The second apparatus and the extruder are installed at an angle of 90 ° to the first apparatus and the extruder. Directly at the point of their connection, a nozzle is located at an angle of 90 °, through which soap pastes with different aromas, colors and additives are mixed.
Две мыльные пасты, имеющие разный цвет и аромат, проходят через раздельные головки (3) экструдеров и встречаются в сопле по изобретению, и это сопло, благодаря своей уникальной конструкции, перемешивает мыльные пасты с получением мыльной заготовки, имеющей разноцветные полоски с особым рисунком.Two soap pastes having different colors and aromas pass through separate heads (3) of the extruders and are found in the nozzle according to the invention, and this nozzle, due to its unique design, mixes the soap pastes to obtain a soap blank having multi-colored strips with a special pattern.
Мыльная паста, выходящая из сушильных емкостей, поступающая сначала в автоматический аппарат в направлении «Х» и проходящая через экструдер, перемешивается с другой мыльной пастой, перемещаемой по направлению «Y», в точке соединения «XY».Soap paste coming out of the drying containers, first entering the automatic apparatus in the “X” direction and passing through the extruder, is mixed with another soap paste, moved in the “Y” direction, at the “XY” junction.
Для перемешивания одна из мыльных паст, которая нагревается до температуры 60-80°С и продвигается под вакуумом спиральным шнеком в направлении Х, входит во вход (5а) и заполняет одну из камер (6а) и быстро проходит под вакуумом в направлении Х.For mixing, one of the soap pastes, which is heated to a temperature of 60-80 ° C and moves under vacuum with a spiral screw in the X direction, enters the inlet (5a) and fills one of the chambers (6a) and quickly passes under vacuum in the X direction.
Мыльная паста, имеющая другой цвет, аромат и добавки, протекает из входов в верхней и нижней стенках сопла в камеры (6b-6i), выступающие в главную камеру (6а).Soap paste having a different color, aroma and additives flows from the inlets in the upper and lower walls of the nozzle into the chambers (6b-6i) protruding into the main chamber (6a).
Мыло, протекающее в направлении «Х», попадает на стенки камер (6b-6i), которые закрыты для мыльной пасты, поступающей по направлению Х, но открыты с другой стороны. Поэтому, когда мыльная паста поступает к этим камерам, образуются полости в мыльной пасте, объем которых равен камере. Эти полости заполняет другая мыльная паста, поступающая из другого экструдера и боковых камер (6b-6i). Благодаря нагревателям головок экструдеров мыльные пасты, нагретые до 60-80°С, перемешиваются вследствие наличия вакуума в камерах.Soap flowing in the “X” direction hits the walls of the chambers (6b-6i), which are closed to the soap paste coming in the X direction, but are open on the other side. Therefore, when soap paste enters these chambers, cavities are formed in the soap paste, the volume of which is equal to the chamber. These cavities are filled with another soap paste coming from another extruder and side chambers (6b-6i). Thanks to the heaters of the extruder heads, soap pastes heated to 60-80 ° C are mixed due to the presence of vacuum in the chambers.
Поскольку система действует непрерывно, мыло проходит дальше с постоянной скоростью и смешивается в выходе (7) под вакуумом и выходит из выхода в виде цветной полосатой заготовки мыла.Since the system operates continuously, the soap passes on at a constant speed and mixes in the outlet (7) under vacuum and leaves the outlet in the form of a colored striped soap blank.
Расстояние между камерами, открывающимися в боковые стенки в горизонтальном и вертикальном направлениях, имеет большое значение, поскольку оно влияет на толщину слоев мыла и может вызвать образование трещин и щелей в месте стыка слоев.The distance between the chambers opening to the side walls in horizontal and vertical directions is of great importance, since it affects the thickness of the layers of soap and can cause the formation of cracks and crevices at the junction of the layers.
В случае объединения расположенных вертикально камер слои расслаиваются, так как слои, поступающие по направлению Х, будут терять контакт друг с другом. Предпочтительно, расстояние между камерами в горизонтальном и вертикальном направлениях составляет от 0,1 до 5 см.In the case of combining vertically located chambers, the layers delaminate, since the layers arriving in the X direction will lose contact with each other. Preferably, the distance between the cameras in the horizontal and vertical directions is from 0.1 to 5 cm.
Полосатое мыло может сочетать мыло, содержащее крем и одновременно ароматное мыло, и пользователь может получать смягчающее и питающее воздействие, а также наслаждаться ароматом. При использовании, а именно, когда мыло мылится под воздействием воды, все перемешанные слои (2) мылятся и растворяются одинаково. Полосатое мыло действует так же, как и обычное мыло в отношении очистки, удаления грязи, и не оказывает вредного воздействия на кожу.Striped soap can combine soap containing cream and at the same time a fragrant soap, and the user can receive a softening and nourishing effect, as well as enjoy the aroma. When used, namely, when soap is washed under the influence of water, all mixed layers (2) are washed and dissolved the same way. Striped soap acts in the same way as regular soap with respect to cleaning, removing dirt, and does not have a harmful effect on the skin.
Кроме того, пользователь получает удовольствие от внешнего вида полосатого мыла.In addition, the user enjoys the appearance of striped soap.
Для объединения отдельных цветных слоев мыла не используется никакая добавка, связующее или промежуточный слой.No additive, binder or intermediate layer is used to combine the individual colored layers of soap.
Claims (17)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
TR2004/00680 | 2004-04-02 | ||
TR2004/00680A TR200400680A2 (en) | 2004-04-02 | 2004-04-02 | A method and apparatus used in layered product production |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
RU2005100864A RU2005100864A (en) | 2006-06-20 |
RU2298474C2 true RU2298474C2 (en) | 2007-05-10 |
Family
ID=34962757
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
RU2005100864/12A RU2298474C2 (en) | 2004-04-02 | 2005-01-14 | Method and the device used for manufacture of the laminated products |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
RU (1) | RU2298474C2 (en) |
TR (1) | TR200400680A2 (en) |
UA (1) | UA80833C2 (en) |
WO (1) | WO2005095085A2 (en) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
ES2434255T3 (en) * | 2010-05-06 | 2013-12-16 | Clariant Masterbatches (Italia) S.P.A. | Process for the production of hollow articles molded by multilayer blow, and hollow article molded by multilayer blow of this type |
Family Cites Families (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE295486C (en) * | ||||
GB264628A (en) * | 1925-11-16 | 1927-01-27 | Claude Burnett Young | Improvements in bricks and in the method of and machinery for making same |
NL277033A (en) * | 1961-04-10 | 1900-01-01 | ||
DE1692585C3 (en) * | 1967-02-27 | 1979-03-29 | Armour And Co., Chicago, Ill. (V.St.A.) | Method and apparatus for producing a raw poultry meat product consisting of white and dark poultry meat |
BE757997A (en) * | 1969-10-27 | 1971-04-26 | Henkel & Cie Gmbh | MARBLE SOAP MANUFACTURING PROCESS |
GB1438763A (en) * | 1972-08-11 | 1976-06-09 | Procter & Gamble Ltd | Colour-striped stamped detergent bars |
DE2431048C2 (en) * | 1974-06-28 | 1983-05-19 | Henkel KGaA, 4000 Düsseldorf | Process for making marbled soap |
US4873104A (en) * | 1987-04-22 | 1989-10-10 | Thomas J. Lipton, Inc. | Method of producing variegated extruded products |
DE10125132A1 (en) * | 2001-05-23 | 2002-12-05 | Haarmann & Reimer Gmbh | Continuous manufacturing process for multiphase soaps |
-
2004
- 2004-04-02 TR TR2004/00680A patent/TR200400680A2/en unknown
-
2005
- 2005-01-14 RU RU2005100864/12A patent/RU2298474C2/en active
- 2005-01-31 UA UAA200500853A patent/UA80833C2/en unknown
- 2005-03-31 WO PCT/IB2005/051081 patent/WO2005095085A2/en active Application Filing
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
TR200400680A2 (en) | 2005-10-21 |
WO2005095085A2 (en) | 2005-10-13 |
UA80833C2 (en) | 2007-11-12 |
WO2005095085A3 (en) | 2006-03-02 |
RU2005100864A (en) | 2006-06-20 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US3398219A (en) | Method for making multi-colored soap bars | |
RU2283592C2 (en) | Sugar glasses with filler of chewing gum having hard caramels coat | |
US5186539A (en) | Mixing kneader device and method for this production of dough, particularly for pasta | |
WO1996020604A1 (en) | Edible utensils and the methods of making them | |
WO1989004610A1 (en) | Process and installation for making dough, in particular for pasta | |
EP1060676A1 (en) | Food product having a fibrous texture obtained from fish proteins | |
KR101467280B1 (en) | Ball-shaped Rice Cake Manufacturing Equipment and Ball-shaped Rice Cake Manufacturing Method | |
MX2008011471A (en) | Production of articles with varying content of adjuncts. | |
RU2298474C2 (en) | Method and the device used for manufacture of the laminated products | |
JP2008535502A (en) | Method for producing filled food | |
MXPA00005135A (en) | Extrusion process for laminated candy products. | |
DE3417196A1 (en) | Process and apparatus for producing extruded food products of a particular shape | |
RU2516300C2 (en) | Rotary moulding device and method of its application | |
KR101137914B1 (en) | Apparatus for forming seasoned rice cake | |
KR100512922B1 (en) | Bun manufacturing system that is manufactured skin by boiled fish paste | |
KR101735515B1 (en) | Apparatus of molding dumpling | |
EP1710062B1 (en) | Method for forming multi-coloured porcellainized ceramic stone tiles by extrusion | |
KR980006235U (en) | Hollow Noodle Maker | |
US4744997A (en) | Method for producing gum candy | |
CN106035433B (en) | The device and method for manufacturing edible waffle product | |
EP0027485B1 (en) | A process for the production of cooked macaroni foods and a plant with which to effect the said process | |
JP2016042797A (en) | Vacuum extrusion apparatus for food | |
KR100989009B1 (en) | manufacturing method of color candy | |
NO139967B (en) | APPARATUS FOR THE MANUFACTURE OF SPRINGLY SOAP PIECES | |
RU2264764C2 (en) | Method for producing of hollow bodies filled with food substance |