RU2286161C2

RU2286161C2 - Method for treating vertebral column osteochondrosis cases

Info

Publication number: RU2286161C2
Application number: RU2005100174/14A
Authority: RU
Inventors: В чеслав Васильевич Александров (RU); Вячеслав Васильевич Александров
Priority date: 2005-01-11
Filing date: 2005-01-11
Publication date: 2006-10-27
Also published as: RU2005100174A

Abstract

FIELD: medicine.

SUBSTANCE: method involves carrying out physio-balneo-procedure in closed chamber in two stages. The first dry air stage lasts 15-20 min at 60°C and relative humidity of 20%. The second air aerosol stage lasts 15-20 min and involves spraying 50-150 ml of aerosol containing water extract of young maral horns or pantocrine with particle size of 15-50 mcm at 38-42°C and relative humidity of 45-50%. The total treatment course is 12-15 sessions long. The sessions are given every other day.

EFFECT: increased transepidermal barrier permeability; enhanced effectiveness of treatment; reduced extract and pantocrine consumption.

Description

Изобретение относится к медицине, а именно к физиотерапии, и может быть использовано для лечебных бальнеопроцедур на основе аэрозольных ванн с лечебной жидкостью (спиртовой, водной) при лечении корешковых и рефлекторных синдромов остеохондроза.The invention relates to medicine, namely to physiotherapy, and can be used for therapeutic balneotherapy based on aerosol baths with therapeutic fluid (alcohol, water) in the treatment of radicular and reflex syndromes of osteochondrosis.

Актуальность заявляемого изобретения заключается в расширении показаний проведения физиопроцедур, так как в настоящее время больные при наличии отклонений со стороны сердечно-сосудистой системы (ССС) вынуждены не получать необходимого лечения.The relevance of the claimed invention is to expand the indications of physiotherapy, as currently patients with deviations from the cardiovascular system (CVS) are forced to not receive the necessary treatment.

Известен способ лечения остеохондроза позвоночника путем принятия общих ванн с водным экстрактом пантов марала (А.с. №1819606/51).There is a method of treating osteochondrosis of the spine by taking shared baths with an aqueous extract of deer antlers (A.S. No. 1819606/51).

Однако известный способ оказывает нагрузочное влияние на ССС и рецепторы терморегуляции из-за отсутствия возможности индивидуального дозирования теплового режима.However, the known method has a load effect on the CCC and thermoregulation receptors due to the lack of the possibility of individual dosing of the thermal regime.

Наиболее близким по достигаемому положительному результату является способ лечения остеохондроза позвоночника путем проведения физиопроцедур в парильной камере, заполненной парами лечебной жидкости (отвар неконсервированных пант марала) температурой до 90°С (патент №2195914).The closest to the achieved positive result is a method of treating osteochondrosis of the spine by conducting physiotherapy in a steam room filled with medical fluid vapors (decoction of non-preserved pant maral) with a temperature of up to 90 ° C (patent No. 2195914).

Однако известный способ имеет следующие недостатки: имеет место достаточно выраженное гидростатическое воздействие, оказывает нагрузочное влияние на ССС и рецепторы саморегуляции.However, the known method has the following disadvantages: a sufficiently pronounced hydrostatic effect takes place, exerts a stress effect on the CVS and self-regulation receptors.

Автор предлагает способ лечения остеохондроза позвоночника путем аэрозольных закрытых ванн с высокой степенью дисперсности частиц лечебной жидкости.The author proposes a method for the treatment of osteochondrosis of the spine by aerosol closed baths with a high degree of dispersion of particles of the treatment fluid.

Положительным результатом заявляемого способа является расширение показаний для проведения физиобальнеопроцедур общего воздействия за счет индивидуального подбора дозы лечебной жидкости, температуры, влажности воздуха и продолжительности сеанса.A positive result of the proposed method is the expansion of the indications for physiological and general effects due to the individual selection of the dose of the treatment fluid, temperature, humidity and duration of the session.

Положительный результат достигается тем, что процедуру проводят в закрытой камере в два этапа: I этап - суховоздушный при температуре до 60°С и относительной влажности 20% и II этап - аэровоздушный путем распыления лекарственной жидкости в количестве 50-150 мл высокодисперсной аэрозолью с размерами частиц 15-50 микрон, при температуре 38-42°С и относительной влажности 45-50%; цикл процедуры составляет 30-40 минут, на курс 12-15 сеансов через день с индивидуальным подбором режимов для каждого пациента.A positive result is achieved by the fact that the procedure is carried out in a closed chamber in two stages: stage I - dry-air at a temperature of up to 60 ° C and a relative humidity of 20%; and stage II - air-assisted by spraying medicinal fluid in an amount of 50-150 ml of highly dispersed aerosol with particle sizes 15-50 microns, at a temperature of 38-42 ° C and relative humidity of 45-50%; the cycle of the procedure is 30-40 minutes, for a course of 12-15 sessions every other day with an individual selection of modes for each patient.

Способ проиллюстрирован чертежом и работает следующим образом.The method is illustrated in the drawing and works as follows.

Пациента помещают в камеру 1 с откидным верхом так, чтобы его голова находилась вне камеры 1. Через блок управления 2 включают термодатчик 3, соединенный через реле 4 с тепловентилятором 5 и таймером 6. Индивидуально для каждого пациента подбирают режимы (нагрев, влажность, продолжительность сеанса). Подогретый до 60°С воздух и при влажности 20% поступает через трубопровод (не показан) к тепловентилятору 5. Пациент получает суховоздушную ванну, которая обеспечивает физиологическую подготовку ССС, органы дыхания, нервной системы, кожных рецепторов, то есть подготавливает организм для принятия аэрозольной ванны с высокодисперсными частицами лечебной жидкости, что приводит к повышению эффективности лечения.The patient is placed in a convertible top chamber 1 so that his head is outside the chamber 1. Through the control unit 2, a temperature sensor 3 is connected, connected through a relay 4 to a fan heater 5 and a timer 6. The modes are selected individually for each patient (heating, humidity, session duration ) Heated air at 60 ° C and at a humidity of 20% enters through a pipeline (not shown) to the fan heater 5. The patient receives a dry-air bath that provides physiological training for CVS, respiratory organs, the nervous system, skin receptors, that is, prepares the body for an aerosol bath with fine particles of the treatment fluid, which leads to an increase in the effectiveness of treatment.

После завершения I этапа - принятия суховоздушной ванны, автоматически через блок управления 2 включаются режимы аэрозольной ванны, подобранные для каждого пациента индивидуально. Камера 1 заполняется аэрозольной различной степени дисперсности от 15-50 микрон в зависимости от лечебной жидкости смесью температурой 38-42°С и влажности 45-50%, которая компрессором 7, соединенным шлангом (не показано) с емкостью 8 для лечебной жидкости, распыляется форсункой 9. Количество лекарственной жидкости подбирают индивидуально и составляет от 50-150 мл. По гигрометру 10 определяют влажность воздуха в камере 1. Проведение процедуры с аэрозольной ванной при оптимальных параметрах температуры 38-42°С и влажности воздушно-водной смеси 45-50% позволяет сохранить исходную биологическую активность лечебной жидкости, достичь максимального осаждения ее на поверхность тела пациента и увеличить проницаемость кожных покровов в 2-2,5 раза, а также происходит преодоление трансэпидермального барьера и снижение в 5-10 раз расхода лечебной жидкости (например, водного экстракта пант) и в 2 раза фармпрепаратов (например, пантокрина).After the completion of stage I - the adoption of a dry-air bath, the aerosol bath modes, individually selected for each patient, are automatically activated via control unit 2. The chamber 1 is filled with aerosol of varying degrees of dispersion from 15-50 microns, depending on the treatment fluid, with a mixture of 38-42 ° С and humidity of 45-50%, which is sprayed by a nozzle 7 connected by a hose (not shown) with a capacity 8 for the treatment fluid to the nozzle 9. The amount of drug fluid is selected individually and ranges from 50-150 ml. The hygrometer 10 determines the air humidity in chamber 1. Carrying out the procedure with an aerosol bath at optimal temperature settings of 38-42 ° C and a humidity of the air-water mixture of 45-50% allows you to save the initial biological activity of the treatment fluid, to achieve its maximum deposition on the surface of the patient’s body and increase the permeability of the skin by 2-2.5 times, and also the trans-epidermal barrier is overcome and the consumption of therapeutic fluid (for example, Pant water extract) is reduced by 5-10 times and pharmaceutical preparations are 2 times (n e.g. pantocrine).

Применяя аэрозольные высокодисперсные ванны в сочетании с суховоздушными ваннами, отмечают улучшение общего самочувствия, нормализацию сна, снижение нервной возбудимости, уменьшение выраженности болевого синдрома, протяженности зоны иррадиации боли, увеличение объема активных движений, снятие мышечного спазма, нормализацию артериального давления.Using highly dispersed aerosol baths in combination with dry-air baths, an improvement in overall well-being, normalization of sleep, a decrease in nervous excitability, a decrease in the severity of pain, an increase in the area of pain irradiation, an increase in the volume of active movements, removal of muscle spasm, and normalization of blood pressure are noted.

Продолжительность каждого сеанса суховоздушной и аэрозольной ванны составляет 30-40 минут (по 15-20 минут на каждую) и зависит от состояния пациента. На курс лечения необходимо 12-15 сеансов через день.The duration of each dry-air and aerosol bath session is 30-40 minutes (15-20 minutes each) and depends on the patient's condition. The course of treatment requires 12-15 sessions every other day.

Клинический пример:Clinical example:

Больной Н., 46 лет, обратился с жалобами на боли в области шейного и поясничного отделов позвоночника с иррадиацией боли в нижние конечности с появлением онемения после ходьбы в течение 15-20 минут, нарушение сна. По данным рентгенографии позвоночника явление фиброза, наличие остеофитных образований, сужение щели межпозвонковых дисков, признаки ограничения подвижности. После проведенного курса лечения (13 сеансов) суховоздушными и аэрозольными пантовыми ваннами отмечена полная ликвидация болевого синдрома в шейном и позвоночном отделах позвоночника, нормализация общего самочувствия, ликвидация онемения по ходу седалищного нерва, улучшение кровенаполнения сосудов головы и шеи на 10,3%.Patient N., 46 years old, complained of pain in the cervical and lumbar spine with irradiation of pain in the lower extremities with the appearance of numbness after walking for 15-20 minutes, sleep disturbance. According to x-ray of the spine, the phenomenon of fibrosis, the presence of osteophyte formations, narrowing of the gap of the intervertebral discs, signs of limitation of mobility. After a course of treatment (13 sessions) with dry-air and aerosol antler baths, complete elimination of pain in the cervical and vertebral spine, normalization of general well-being, elimination of numbness along the sciatic nerve, and improvement of blood supply to the vessels of the head and neck by 10.3% were noted.

Заявляемое изобретение позволяет проводить лечение пациентов при наличии отклонений со стороны ССС, что особенно важно при сочетанной патологии позвоночника и CCC.The claimed invention allows for the treatment of patients with deviations from the CCC, which is especially important for combined pathology of the spine and CCC.

Claims

A method for the treatment of osteochondrosis of the spine, including physiological balneological procedure, characterized in that the procedure is carried out in a closed chamber in two stages: stage I - dry air - is 15-20 minutes at a temperature of up to 60 ° C and a relative humidity of 20%, and stage II - air-air - lasting For 15-20 minutes, 50-150 ml of an aqueous extract of pant or pantocrine is sprayed in the form of an aerosol with a particle size of 15-50 microns, at a temperature of 38-42 ° C and relative humidity of 45-50%, the course of treatment is 12-15 sessions every other day.