RU2269896C2 - Apparatus for preparing of dough products with filler, filler dosing device and line for preparing the same - Google Patents
Apparatus for preparing of dough products with filler, filler dosing device and line for preparing the same Download PDFInfo
- Publication number
- RU2269896C2 RU2269896C2 RU2004111589/13A RU2004111589A RU2269896C2 RU 2269896 C2 RU2269896 C2 RU 2269896C2 RU 2004111589/13 A RU2004111589/13 A RU 2004111589/13A RU 2004111589 A RU2004111589 A RU 2004111589A RU 2269896 C2 RU2269896 C2 RU 2269896C2
- Authority
- RU
- Russia
- Prior art keywords
- forming
- cells
- matrix
- filling
- punch
- Prior art date
Links
Images
Landscapes
- Containers And Plastic Fillers For Packaging (AREA)
- Manufacturing And Processing Devices For Dough (AREA)
Abstract
Description
Изобретение относится к пищевой промышленности, в частности к оборудованию для изготовления полуфабрикатов изделий из теста с начинкой, преимущественно пельменей или вареников, и может быть использовано на предприятиях мясной промышленности и предприятиях общественного питания, в том числе ресторанах и кафе.The invention relates to the food industry, in particular to equipment for the manufacture of semi-finished dough products with filling, mainly dumplings or dumplings, and can be used in meat processing enterprises and catering establishments, including restaurants and cafes.
Известны устройства для изготовления изделий из теста с начинкой, конструкции которых содержат механизм образования тестовой трубки с начинкой и штампующий механизм для формования изделий. Такие устройства описаны, например, в патентах РФ №7281 (опубл. 1998.08.16), №2042328 (опубл. 1995.08.27), №2048103 (опубл. 1995.11.20) или №2117432 (опубл. 1998.08.20).Known devices for the manufacture of products from dough with filling, the designs of which contain a mechanism for forming a test tube with filling and a stamping mechanism for forming products. Such devices are described, for example, in Russian patents No. 7281 (publ. 1998.08.16), No. 2042328 (publ. 1995.08.27), No. 2048103 (publ. 1995.11.20) or No. 21117432 (publ. 1998.08.20).
Конструкции таких устройств имеют сложные кинематические схемы, ведущие к трудоемкости синхронизации работы узлов установок и увеличению их габаритных размеров, что в свою очередь ведет к их высокой стоимости и сложности санитарной обработки рабочих органов. Кроме того, недостатком данных устройств является малая надежность склеивания изделий вследствие попадания начинки в места склейки теста, ведущая к снижению качества изделий. Изделия, полученные на таких устройствах, имеют пониженные вкусовые свойства, обусловленные применением тестовой заготовки невысокой плотности, что характерно для всех устройств, использующих принцип формовки изделий из заполненной фаршем тестовой трубки.The designs of such devices have complex kinematic schemes leading to the complexity of synchronizing the operation of the units of the plants and increasing their overall dimensions, which in turn leads to their high cost and the complexity of the sanitization of the working bodies. In addition, the disadvantage of these devices is the low reliability of gluing products due to the filling in the places of gluing the dough, leading to lower quality products. Products obtained on such devices have reduced taste properties due to the use of low-density dough pieces, which is typical for all devices that use the principle of forming products from a stuffed dough tube.
Известно из патента RU №2028056 (опубл. 1995.02.09) устройство для формования изделий из пластин теста с размещенной между ними начинкой типа "поза", включающее носитель ячеек U-образных в сечении, каждая из которых имеет отверстие в днище, а наверху окружена ножевым выступом, и прокалыватель заготовок в виде стержня с острым концом, при этом носитель ячеек представляет собой круглую пластину с ножками, ячейки в носителе расположены в шахматном порядке, а ножевые выступы выполнены в форме шестигранника. Устройство позволяет получать изделия высокого качества, но отличается низкой производительностью.It is known from patent RU No. 2028056 (publ. 1995.02.09) a device for forming products from dough plates with a “posture” filling placed between them, including a carrier of U-shaped cells in cross section, each of which has a hole in the bottom and is surrounded at the top a knife protrusion, and a workpiece piercer in the form of a rod with a sharp end, while the cell carrier is a round plate with legs, the cells in the carrier are staggered, and the knife protrusions are made in the form of a hexagon. The device allows you to receive high quality products, but differs in low productivity.
Попытка решения задачи повышения качества изделий предпринята созданием линии для изготовления изделий из теста с начинкой, раскрытой в патенте РФ №2134969 (опубл. 1999.08.27), выбранным в качестве прототипа. Известная линия содержит бункер для теста, фаршемешалку, механизм формования тестовой ленты и штампующую часть, включающую пуансон, матрицу, формующие ролики и толкатели для подачи фарша. Тестовая лента поступает в зазор между пуансоном и матрицей, где с помощью пуансона вырубают тестовые заготовки, на которые из блока толкателей помещают наполнитель в тестовые заготовки, и далее осуществляют формирование готовых изделий с помощью формовочных роликов. В этом устройстве обеспечивается хорошее качество изделий за счет необходимой упругости тестовой оболочки. Недостатком данной линии является то, что при формовании изделий остается большое количество остатков теста и недостаточна надежность склеивания изделий. Недостатком является также и невозможность изготовления пельменей традиционной формы, что снижает потребительские свойства изготовляемого продукта. Кроме того, сложность конструкции обусловливает высокие требования к обслуживающему персоналу. Сложность, большие габариты и высокая стоимость определяют неприменимость таких линий для условий предприятий общественного питания.An attempt to solve the problem of improving the quality of products was undertaken by creating a line for the manufacture of dough products with filling, disclosed in RF patent No. 2134969 (publ. 1999.08.27), selected as a prototype. The known line contains a bunker for dough, a meat mixer, a mechanism for forming a test tape and a stamping part, including a punch, a die, forming rollers and pushers for feeding the meat. The test tape enters the gap between the punch and the die, where dough pieces are cut using a punch, onto which filler is placed in the dough pieces from the block of pushers, and then the finished products are formed using molding rollers. This device provides good quality products due to the necessary elasticity of the test shell. The disadvantage of this line is that when forming products there remains a large number of test residues and insufficient reliability of bonding products. The disadvantage is the impossibility of making dumplings of a traditional form, which reduces the consumer properties of the manufactured product. In addition, the complexity of the design determines the high requirements for maintenance personnel. The complexity, large dimensions and high cost determine the inapplicability of such lines for catering.
Задачей изобретения является устранение вышеуказанных недостатков и создание простых в изготовлении и обслуживании устройств, которые могут быть скомпонованы в линию для изготовления изделий из тестовых полотен, обеспечивающих получение изделий товарного вида с высокими потребительскими свойствами и высокими качественными показателями. Задачей изобретения является также расширение функциональных возможностей устройства для изготовления изделий для теста с начинкой.The objective of the invention is to eliminate the above disadvantages and create simple to manufacture and maintain devices that can be arranged in a line for the manufacture of products from dough sheets, providing products of a marketable appearance with high consumer properties and high quality indicators. The objective of the invention is to expand the functionality of the device for the manufacture of articles for dough with filling.
Поставленная задача решается устройством для изготовления изделий из теста с начинкой, содержащем съемную матрицу с формующими ячейками, предназначенную для размещения на ней тестовых полотен, между которыми находится распределенная по ячейкам начинка, платформу с горизонтальной опорной поверхностью для размещения матрицы, жестко связанные с платформой вертикальные направляющие элементы, формующие узлы по числу ячеек матрицы, по меньшей мере, одну горизонтальную базовую плиту и, по меньшей мере, одну вспомогательную поперечину, которая размещена на базовой плите и смонтирована с возможностью перемещения синхронно с базовой плитой вверх до их исходного положения, а вниз до заданного для нее фиксированного положения. Базовая плита смонтирована с возможностью заданного вертикального возвратно-поступательного перемещения вдоль направляющих элементов при приложении к ней внешней силы. Кроме нового исполнения несущей части устройства новым является также выполнение формообразующей составляющей штампующей части устройства. Формующие узлы смонтированы соосно формующим ячейкам матрицы, а каждый формующий узел выполнен в виде жестко связанного с базовой плитой формующего пуансона и размещенного на нем обрезного пуансона, который смонтирован с возможностью возвратно-поступательного скольжения на заданную величину вдоль формующего пуансона. Формующий и обрезной пуансоны определяют внешний вид сформованных изделий. Формующий пуансон выполнен в виде открытой в сторону матрицы полой цилиндрической гильзы. Внутри формующего пуансона размещен выталкивающий элемент, связанный с удлиненным элементом, который свободно пропущен через базовую плиту и связан со вспомогательной поперечиной, фиксированное положение которой при формовании изделий выбирается из условия ее положения в вертикальной плоскости на момент соприкосновения обрезного пуансона с верхним тестовым слоем (на заданном заранее в зависимости от толщины тестовых пластин расстоянии между формующим пуансоном и матрицей).The problem is solved by a device for the manufacture of dough products with filling, containing a removable matrix with forming cells, designed to place dough sheets on it, between which there is a filling distributed over the cells, a platform with a horizontal supporting surface for placing the matrix, vertical guides rigidly connected to the platform elements forming nodes according to the number of matrix cells, at least one horizontal base plate and at least one auxiliary cross member, which Single placed on the base plate and mounted to be movable in synchronism with the base plate up to their original position and down to it to a predetermined fixed position. The base plate is mounted with the possibility of a given vertical reciprocating movement along the guide elements when external force is applied to it. In addition to the new version of the bearing part of the device, the execution of the forming component of the stamping part of the device is also new. The forming units are mounted coaxially with the forming cells of the matrix, and each forming unit is made in the form of a forming punch rigidly connected to the base plate and an edged punch placed on it, which is mounted with the possibility of reciprocating sliding by a predetermined value along the forming punch. Forming and edging punches determine the appearance of molded products. The forming punch is made in the form of a hollow cylindrical sleeve open towards the matrix. Inside the forming punch there is a pushing element connected with an elongated element that is freely passed through the base plate and connected to the auxiliary cross member, the fixed position of which when molding the products is selected from the condition of its position in the vertical plane at the moment of contact of the cut punch with the upper test layer (at a given in advance, depending on the thickness of the test plates, the distance between the forming punch and the die).
Форма поперечного сечения пуансонов и ячеек матрицы задается выбранной формой формуемого изделия и может иметь, по меньшей мере, приблизительно овальную форму, круглую форму, серповидную форму или эллиптическую форму.The cross-sectional shape of the punches and matrix cells is determined by the selected shape of the molded product and may have at least approximately oval shape, round shape, sickle shape or elliptical shape.
Предназначенная для формирования края изделия торцовая поверхность формующего пуансона может быть выполнена фигурной формы и может иметь участки переменной кривизны.The end surface of the forming punch intended for forming the edge of the product can be made in a curved shape and can have sections of variable curvature.
Целесообразно, по меньшей мере, часть выталкивающего элемента, размещенную внутри формующего пуансона, выполнять в виде чашеобразного элемента, обращенного своей вогнутой стороной в сторону матрицы.It is advisable that at least part of the ejection element located inside the forming punch is made in the form of a cup-shaped element facing its concave side towards the matrix.
Поставленная задача решается также тем, что для увеличения качества выпускаемой партий изделий, одинаковых по наполнению начинкой, заполнение ячеек матрицы начинкой осуществляют в дозаторе начинки, представляющем собой последовательно расположенные вертикально друг над другом горизонтальную платформу, гнездо для размещения сменной формующей матрицы, подвижную раму, предназначенную для размещения в ней сменного порционного распределителя начинки с ячейками, горизонтальную кондукторную пластины и съемную гребенку со штырями, предназначенными для выталкивания начинки из ячеек распределителя начинки в ячейки матрицы, предварительно накрытой тестовой пластиной.The problem is also solved by the fact that to increase the quality of manufactured batches of products that are the same in filling, filling the matrix cells with filling is carried out in the filling dispenser, which is a horizontal platform successively arranged vertically one above the other, a slot for accommodating a removable forming matrix, a movable frame designed for placement of a removable portioned dispenser of the filling with cells in it, a horizontal conductive plate and a removable comb with pins, significant for pushing the filling from the cells of the filling distributor into the cells of the matrix, previously covered with a test plate.
Кондукторная пластина, выполненная в виде перфорированной плиты, размещена на опорных вертикальных стойках, связанных с платформой. В предпочтительном исполнении для удобства работы отверстия кондукторной пластины выполнены с увеличивающейся площадью сечения в направлении входа штырей гребенки (конусообразные отверстия). Количество ее сквозных отверстий и количество штырей гребенки выбирается по числу ячеек матрицы.The conductor plate, made in the form of a perforated plate, is placed on the supporting vertical racks associated with the platform. In a preferred embodiment, for convenience of operation, the holes of the conductor plate are made with an increasing cross-sectional area in the direction of entry of the comb pins (conical holes). The number of through holes and the number of pins of the comb is selected by the number of matrix cells.
Каждая ячейка распределителя начинки вмещает порцию, предназначенную для одного изделия (соответственно для одной ячейки формующей матрицы). Количество ячеек распределителя начинки может быть равным количеству ячеек матрицы, а предпочтительно превышать количество ячеек матрицы, по меньшей мере, в два раза. В этом случае предлагаемое дозирующее средство выполнено с возможностью обеспечения позиционирования ячеек распределителя начинки по отношению к ячейкам матрицы в соответствии с рядом предварительно заданных положений, для чего подвижная рама смонтирована с возможностью возвратно-поступательного перемещения в горизонтальной плоскости на заданное расстояние в первом направлении и выполнена так, что имеется возможность обеспечить возвратно-поступательное перемещение распределителя начинки в горизонтальной плоскости на заданное расстояние во втором направлении, причем первое и второе направления являются по существу перпендикулярными друг другу направлениями. Шаг перемещения соответствует расстоянию между центрами ячеек матрицы в соответствующем направлении.Each cell of the filling dispenser contains a portion intended for one product (respectively, for one cell of the forming matrix). The number of cells of the filling dispenser may be equal to the number of matrix cells, and it is preferable to exceed the number of matrix cells by at least two times. In this case, the proposed dispensing means is configured to position the cells of the filling dispenser with respect to the matrix cells in accordance with a number of predefined positions, for which the movable frame is mounted with the possibility of reciprocating movement in the horizontal plane for a given distance in the first direction and is made that it is possible to provide reciprocating movement of the filling distributor in the horizontal plane by a given p a distance in a second direction, the first and second directions being substantially perpendicular to each other. The movement step corresponds to the distance between the centers of the matrix cells in the corresponding direction.
Целесообразно, чтобы число размещаемых в распределителе начинки порций начинки превышало число отверстий кондукторной пластины в четыре раза.It is advisable that the number of filling portions placed in the filling distributor is four times greater than the number of holes in the conductive plate.
Предлагаемое устройство для изготовления изделий из теста с начинкой, встроенное в ряд с предлагаемым дозатором начинки, двумя вспомогательными участками, предназначенными для укладывания тестовых полотен на матрицу, и участком съема изделий с формующей матрицы, составляют сектор формирования изделий, который вместе с участком подготовки тестовых полотен с устройством для раскатки теста на полотна заданной толщины в соответствии с технологическими требованиями и заданного размера в соответствии с формующей матрицей, подаваемой на вспомогательные участки, а также участком заполнения порционного распределителя начинкой образуют технологическую линию.The proposed device for the manufacture of dough products with filling, built in a row with the proposed filling dispenser, two auxiliary sections for laying dough sheets on the matrix, and a section for removing products from the forming matrix, make up the product forming sector, which together with the dough sheet preparation section with a device for rolling the dough on the canvas of a given thickness in accordance with technological requirements and a given size in accordance with the forming matrix supplied to pomogatelnye portions, and the batch distributor portion stuffing filling form the process line.
Далее изобретение поясняется со ссылками на прилагаемые чертежи, на которых изображено:The invention is further explained with reference to the accompanying drawings, which depict:
Фиг.1 - схематичный вид спереди устройства согласно изобретению; с механизмом создания внешней силы в виде пневмопривода.Figure 1 is a schematic front view of the device according to the invention; with a mechanism for creating an external force in the form of a pneumatic drive.
Фиг.2 - фрагмент матрицы, вид сверху.Figure 2 is a fragment of a matrix, a top view.
Фиг.3 - объемное изображение формующего узла.Figure 3 is a three-dimensional image of the forming unit.
Фиг.4 - схематичный вид в разрезе формующего узла.Figure 4 is a schematic sectional view of a forming unit.
Фиг.5 - объемное изображение обрезного пуансона, имеющего серпообразную форму поперечного сечения.Figure 5 is a three-dimensional image of an edged punch having a sickle-shaped cross-sectional shape.
Фиг.6 - вид снизу, иллюстрирующий взаимное расположении двух соседних формующих узлов, расположенных в одном ряду.6 is a bottom view illustrating the relative position of two adjacent forming nodes located in the same row.
Фиг.7 - схематичный вид спереди устройства согласно изобретению с механизмом создания внешней силы в виде эксцентрика.7 is a schematic front view of the device according to the invention with a mechanism for creating an external force in the form of an eccentric.
Фиг.8 - объемное изображение дозатора начинки.Fig - volumetric image of the dispenser filling.
Устройство для изготовления изделий из теста с начинкой (фиг.1) содержит несущую часть, выполненную в виде служащей для размещения съемной матрицы 1 нижней горизонтальной платформы 2, жестко связанной с вертикальными направляющими стойками 3, которые в свою очередь жестко связаны с верхней поперечной пластиной 4.A device for the manufacture of dough products with filling (Fig. 1) contains a supporting part made in the form of an employee to place a
Матрица 1 выполнена в виде плиты с множеством сквозных цилиндрических отверстий 5 (фиг.1 и фиг.2) с заданным шагом между ячейками 5.The
Вертикальные стойки 3 служат направляющими для горизонтальной базовой плиты 6, смонтированной с возможностью вертикального возвратно-поступательного перемещения посредством связанных с плитой 6 направляющих втулок 7 вдоль направляющих стоек 3. Внешняя сила прикладывается посредством толкающего элемента 8, предназначенного для передачи внешнего усилия от пневмопривода, имеющего жестко связанный с толкающим элементом 8 пневмоцилиндр 9, пневмораспределитель 10 и управляющий рычаг 11.
Вертикальное усилие заданного направления через толкающий элемент 8, жестко связанный с базовой плитой 6, передается на группу выполненных с плавающими головками формующих узлов 12 (фиг.1) по числу ячеек 5 матрицы 1. Матрица 1 размещена на плите 2 таким образом, чтобы ее ячейки 5 были соосны формующим узлам 12.The vertical force of a given direction through the pushing element 8, rigidly connected with the
Каждый формующий узел 12, представленный на фиг.3 и фиг.4, выполнен в виде обрезного пуансона 13, размещенного на формующем пуансоне 14, который жестко связан с установленной в базовой плите 6 резьбовой втулкой 15 таким образом, что имеется фиксированный зазор между базовой плитой 6 и днищем формующего пуансона 14. Пуансоны 13 и 14 представляют собой тонкостенные фигурные цилиндрические стаканчики подобного поперечного сечения с обращенными вверх днищами, в которых выполнены сквозные отверстия для размещенного с возможностью скольжения внутри втулки 15 подвижного штока 16, который в свою очередь связан с одного конца своей шейкой 17 с удерживающей его вспомогательной поперечиной-плитой 18, а с другого конца с выталкивающим элементом 19, размещенным внутри формующего пуансона 14. В исходном состоянии вспомогательная плита 18 свободно лежит на базовой плите 6 и по окончании формования изделия перемещается вверх вместе с ней. При формовании изделий, во время которого происходит движение плиты 6 вниз, вспомогательная плита 18 перемещается вниз вместе с базовой плитой 6 до тех пор, пока не соприкоснется с вертикальными ограничительными элементами 20, выполненными в виде смонтированных на платформе 2 вертикальных стержней, свободно проходящих насквозь через соответствующие сквозные отверстия в ней.Each forming
Ограничительные элементы 20 предназначены для обеспечения фиксированного положения вспомогательной плиты 18 относительно матрицы 1 при формировании изделий. Заданное ограничение перемещения вспомогательной плиты 18 вниз можно обеспечить и другим образом, например связав ее с верхней поперечиной 4.The
Для исключения заклинивания формующего узла при забивании мукой пространства щели между пуансонами 13 и 14 с внешней стороны формующего пуансона имеется выемка 21 с образованием полости для попадающей в нее в процессе формования изделий муки.To prevent jamming of the forming unit when the space of the gap between the
Обращенная к матрице 1 торцовая часть формующего пуансона 14 выполнена с профильным элементом в виде обращенной вогнутой стороной к матрице 1 канавки 22, которая участвует в формировании края изделия. Внешний край обрезного пуансона 13 выполнен с режущей кромкой 23.The end part of the forming
Формующий узел снабжен возвратными фиксирующими элементами, выполненными в виде смонтированных подвижно в проточках базовой плиты 6 штырей 24 с пружинами сжатия 25. Штыри 24 выполнены с упорами 26, размещаемыми в углублениях 27 проточек базовой платы 6, когда в процессе формования изделий к ней поджимается дно обрезного пуансона 13.The forming unit is equipped with returnable fixing elements made in the form of 6
Количество фиксирующих элементов выбирается из условия равномерного распределения нагрузки на обрезной пуансон 13 в момент прессования.The number of locking elements is selected from the condition of the uniform distribution of the load on the
В воплощении формующего узла, представленного на фиг.3 и фиг.4, и матрицы на фиг.2 серпообразный контур отверстий 5 (фиг.2) и подобные ему серпообразные поперечные сечения пуансонов 13 и 14 определяют форму полуфабрикатов, удобную для формования пельменей с ручной долепкой для придания им традиционной формы путем соединения уголков сформованных на устройстве изделий. Серпообразный контур поперечного сечения формующего и обрезного пуансонов (и, соответственно, ячеек матрицы 1) обеспечивает возможность расположения формующих узлов в одном ряду плотно друг к другу (фиг.6) для гарантированного уменьшения количества обрезков теста, называемых облоем. Обрезной пуансон 13 (фиг.5) в этом случае выполнен в виде стакана, цилиндрическая поверхность которого содержит плоский срез по всей его высоте, образуя в боковой поверхности открытый участок (прямой цилиндр с отсеченной по вертикали частью). При этом в его верхней (донной) части противоположно срезу выполнен вырез 28 по ширине отсеченной части, высота которого несколько превышает толщину донной части обрезного пуансона.In the embodiment of the forming unit shown in FIGS. 3 and 4, and the matrix in FIG. 2, the sickle-shaped contour of the holes 5 (FIG. 2) and similar sickle-shaped cross sections of the
На фиг.7 представлена конструкция устройства с несущими элементами и формующей частью, аналогичной описанной ранее, и выполненным иначе механизмом создания внешнего усилия. Механизм создания внешнего усилия в данном исполнении выполнен в виде эксцентрика 30, связанного с осью 31, которая через опору для оси 32 в свою очередь связана с верхней поперечиной 4. Ось 32 жестко связана с рычагом 33. Поворотом рычага 33 на 180° обеспечивается воздействие эксцентрика 30 через вспомогательный элемент 8, связанный с базовой плитой 6, для ее перемещения по направляющим элементам 3 в нижнее положение для формования изделий. Возвратное перемещение в исходное верхнее положение базовой плиты 6 обеспечивается пружинами 34.Figure 7 shows the design of the device with load-bearing elements and a forming part, similar to that described previously, and a different mechanism for creating an external force. The external force generating mechanism in this design is made in the form of an eccentric 30 connected to an
Дозатор начинки, используемый для заполнения начинкой, накрытой тестовым полотном матрицы 1 (фиг.8.), представляет собой платформу 35 с закрепленными на ней направляющими элементами 36, предназначенными для позиционирования размещаемой между ними сменной формующей матрицы 1 с ячейками 5. На платформе 35 закреплены опорные вертикальные стойки 37, на которых установлена горизонтальная перфорированная кондукторная пластина 38 со сквозными отверстиями 39, предназначенными для штырей 40 размещаемой поверх пластины 38 гребенки 41. В монтажном пространстве между матрицей 1 и кондукторной пластиной 38 на стойках 37 смонтирована подвижная рама 42, предназначенная для размещения в ней задвигаемого по направляющим рамы 42 порционного распределителя начинки 43.The filling dispenser used to fill the filling covered with the dough sheet of the matrix 1 (Fig. 8), is a
Подвижная рама 42 смонтирована с возможностью продольного, если смотреть по стрелке А, перемещения в двух противоположных направлениях посредством связанных с ней рукояток 46 с шагом, равным расстоянию между ячейками матрицы 1 в этом же направлении. В данном примере кондукторная пластина имеет 54 отверстия и, соответственно, матрица выполнена с 54 ячейками. Направляющие рамы 42 выполнены таким образом, что обеспечивают возможность перемещения распределителя 43 в двух противоположных направлениях (по стрелке В), перпендикулярных первому направлению (продольному).The movable frame 42 is mounted with the possibility of longitudinal, when viewed along arrow A, movement in two opposite directions through the associated
Распределитель начинки 43 выполнен в виде стянутых шпильками пластин, образующих в данном примере 216 открытых с двух противоположных сторон (со стороны кондукторной пластины и со стороны матрицы) ячеек, каждое из которых рассчитано на одну порцию начинки. Такое выполнение дозирующего средства позволяет при одном заполненном и установленном в раме 42 порционном распределителе 43, выбирая заданную группу ячеек распределителя и перемещением рамы 42 и распределителя начинки 43 в четыре различные заданные позиции относительно кондукторной пластины 38, последовательно наполнить начинкой четыре различных матрицы.The dispenser of the filling 43 is made in the form of plates tightened by studs, forming in this example 216 open cells, on the opposite side of the conductor plate and on the matrix side), each of which is designed for one portion of the filling. This embodiment of the dispensing means allows, with one portioned
Устройство работает следующим образом.The device operates as follows.
Матрицу 1 с размещенным на ней полотном раскатанного теста, подготовленным на участке раскатки теста, размещают на платформе 35 дозирующего средства (фиг.8) и располагают ячейками 5 соосно отверстиям кондукторной пластины 38. Заполненный начинкой порционный распределитель начинки 43 размещают в раме 42 над матрицей 1 в одной из четырех выбранных позиций и, нажимая на гребенку 41 и проталкивая штыри 40 через кондукторную пластину 38 и нажимая ими на начинку в соответствующих ячейках распределителя 43, выдавливают начинку в ячейки 5 матрицы 1. Заполненную начинкой матрицу 1 вынимают из дозирующего средства, перемещают на вспомогательный участок, на котором ее накрывают сверху вторым полотном теста и отправляют на участок с устройством для изготовления изделий. Следующую подготовленную на вспомогательном участке матрицу 1 также размещают на платформе 35. В соответствии со схемой перемещения располагают заполненные начинкой ячейки распределителя 43 над ячейками 5 матрицы 1 и наполняют их начинкой.The
Подготовленную матрицу (накрытую тестовыми полотнами, между которыми по ячейкам распределена начинка) размещают на платформе 2 (фиг.1) и оказывают давление на вспомогательный элемент 8.The prepared matrix (covered with test sheets, between which the filling is distributed among the cells) is placed on the platform 2 (Fig. 1) and pressure is applied to the auxiliary element 8.
Под действием поршня 9 (фиг.1) или эксцентрика 30 (фиг.7), оказывающих давление на элемент 8 и через него на базовую плиту 6, опускают вниз формующие узлы 12. Вспомогательная плита 18, свободно лежащая на базовой плите 6, опускается вместе с ней до ограничительных элементов 20, которые, пройдя через плиту 6, останавливают движение вниз пластины 18, фиксируя тем самым элементы 19 выталкивателя 16 в крайнем верхнем положении, чтобы обеспечить полость для формования изделия. Обрезной пуансон 13, упираясь своей режущей кромкой 23 в матрицу 1, вырезает формуемое изделие. В момент начала штамповки фиксирующий элемент 24 отжимает от матрицы 1 обрезной пуансон 13, обеспечивая необходимое давление на слои теста для выполнения выреза формуемого изделия. Продолжающееся дальнейшее опускание базовой плиты 6 приводит к опусканию формующего пуансона 14 и сжатию пружин 25, в результате чего упоры 26 фиксирующих элементов 24 размещаются в углублениях 27 базовой плиты 6, а обрезной пуансон 13 оказывается поджатым к плите 6. Формующий пуансон 14, оказывая давление на часть слоев теста, расположенных в области его торцовой поверхности, уплотняет их, заклеивая и формируя край изделия.Under the action of a piston 9 (Fig. 1) or an eccentric 30 (Fig. 7), which exert pressure on the element 8 and through it onto the
Максимальное расстояние между дном обрезного пуансона 13 и базовой плитой 6 с ее стороны, обращенной в сторону матрицы 1 (на фиг.4 обозначено «в»), задано конструктивным исполнением формующего пуансона, имеющего в донной части выступ, упирающийся в плиту 6.The maximum distance between the bottom of the
Максимальное расстояние по вертикали между нижней режущей кромкой обрезного пуансона 13 и формующей торцовой поверхностью пуансона 14 (на фиг.4 обозначено «а») должно обеспечивать гарантированную обрезку тестовых листов по толщине.The maximum vertical distance between the lower cutting edge of the edging
В данном конкретном исполнении максимальная величина «а» обеспечивается выбором соотношения высоты обрезного пуансона 13 и формующего пуансона 14.In this particular embodiment, the maximum value “a” is provided by the selection of the ratio of the height of the
Минимальная величина «а» в крайнем нижнем положении плиты 6 при формовании изделий задается из условия обеспечения гарантированного зазора (максимальное «а» больше максимального «в» на величину толщины слепленного края изделия).The minimum value "a" in the lowermost position of the
Заданную минимальную величину «а» можно обеспечить и другими средствами, например дополнительными вертикальными стойками для ограничения перемещения базовой плиты 6 или ограничителями заданного хода для поршня, что исключает необходимость в строгом соблюдении условия минимального «а».A predetermined minimum value of "a" can be provided by other means, for example, additional vertical struts to limit the movement of the
Выталкиватели 19 при формовании изделий располагаются вблизи донной части пуансона 14, а при перемещении вверх базовой плиты 6 выталкивают сформированное изделие из формующего узла 12. Далее матрицу 1 с готовыми изделиями перемещают на участок съема изделий.The
Предложенные конструкции устройств отличаются простотой схемы и работы, легкостью обслуживания и санитарной обработки, позволяют объединить их в линию в соответствии с имеющимся помещением, причем габариты установки невелики при достаточно высокой производительности, что крайне важно в условиях производства столовой, кафе, ресторана.The proposed device designs are distinguished by the simplicity of the scheme and operation, the ease of maintenance and sanitization, they can be combined into a line in accordance with the available premises, and the installation dimensions are small at a sufficiently high productivity, which is extremely important in the production of a dining room, cafe, restaurant.
Устройство легко переналаживаемо для изготовления изделий разнообразной формы, например пельменей, вареников с разнообразной начинкой. По сравнению с известными устройствами конструкция позволяет избегать наличия начинки в зоне склеивания, что соответственно повышает качество и товарный вид получаемой продукции.The device is easily retoolable for the manufacture of products of various shapes, such as dumplings, dumplings with various fillings. Compared with known devices, the design avoids the presence of a filling in the bonding zone, which accordingly improves the quality and presentation of the products.
Claims (7)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
RU2004111589/13A RU2269896C2 (en) | 2004-04-14 | 2004-04-14 | Apparatus for preparing of dough products with filler, filler dosing device and line for preparing the same |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
RU2004111589/13A RU2269896C2 (en) | 2004-04-14 | 2004-04-14 | Apparatus for preparing of dough products with filler, filler dosing device and line for preparing the same |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
RU2004111589A RU2004111589A (en) | 2005-10-20 |
RU2269896C2 true RU2269896C2 (en) | 2006-02-20 |
Family
ID=35862772
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
RU2004111589/13A RU2269896C2 (en) | 2004-04-14 | 2004-04-14 | Apparatus for preparing of dough products with filler, filler dosing device and line for preparing the same |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
RU (1) | RU2269896C2 (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN103141534A (en) * | 2013-01-23 | 2013-06-12 | 司军伟 | Stuffing filling mechanism and method for dumpling maker |
CN105265508A (en) * | 2015-11-26 | 2016-01-27 | 成都松川雷博机械设备有限公司 | Dry-material food shaking type stuffing filling system |
-
2004
- 2004-04-14 RU RU2004111589/13A patent/RU2269896C2/en not_active IP Right Cessation
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN103141534A (en) * | 2013-01-23 | 2013-06-12 | 司军伟 | Stuffing filling mechanism and method for dumpling maker |
CN105265508A (en) * | 2015-11-26 | 2016-01-27 | 成都松川雷博机械设备有限公司 | Dry-material food shaking type stuffing filling system |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
RU2004111589A (en) | 2005-10-20 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US20110094360A1 (en) | Article Slicing Method and Apparatus | |
US3782270A (en) | Apparatus for making food units | |
US1263151A (en) | Vegetable-cutting apparatus. | |
DE19806561C2 (en) | Calibration cutting device | |
CA1336242C (en) | Ravioli style food product | |
CA2356035A1 (en) | Method and apparatus for making commercial crustless sandwiches and the crustless sandwiches made thereby | |
US7861629B2 (en) | Article slicing method and apparatus | |
RU2269896C2 (en) | Apparatus for preparing of dough products with filler, filler dosing device and line for preparing the same | |
US3869975A (en) | Pastry cutter | |
RU40844U1 (en) | DEVICE FOR MANUFACTURING PRODUCTS FROM A TEST WITH A START, A DOSER OF A START AND A LINE FOR MAKING PRODUCTS FROM A TEST WITH A START | |
DE19938051A1 (en) | Calibration cutting device | |
EP2241421B1 (en) | Device for portioning food | |
JPH04126065A (en) | Device for molding food raw material into bar-like shape | |
US4207044A (en) | Apparatus for automatically cutting and feeding wafer biscuits and like products to movable moulds | |
AU2004231657B2 (en) | Pancake die | |
CN113966754A (en) | Multi-stuffing moon cake forming equipment | |
US1741682A (en) | Sandwich-bread slice-cutter mold | |
JP4095062B2 (en) | Kneading machine | |
TWI687167B (en) | Quick Egg Roll Making Machine | |
US20240016166A1 (en) | Food dough forming apparatus | |
US2298278A (en) | Novel food product and method of | |
CN101011072A (en) | Stuffing separating equipment | |
RU2671535C2 (en) | Automated line for producing ossetian pies | |
CA1171226A (en) | Method and apparatus for trimming thermoformed articles | |
KR102509967B1 (en) | butter cutting device |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
MM4A | The patent is invalid due to non-payment of fees |
Effective date: 20070415 |