RU2262318C1 - Method for vertebroplasty - Google Patents

Method for vertebroplasty Download PDF

Info

Publication number
RU2262318C1
RU2262318C1 RU2004107772/14A RU2004107772A RU2262318C1 RU 2262318 C1 RU2262318 C1 RU 2262318C1 RU 2004107772/14 A RU2004107772/14 A RU 2004107772/14A RU 2004107772 A RU2004107772 A RU 2004107772A RU 2262318 C1 RU2262318 C1 RU 2262318C1
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
defect
cement
vertebrae
introduce
inter
Prior art date
Application number
RU2004107772/14A
Other languages
Russian (ru)
Inventor
В.Д. Усиков (RU)
В.Д. Усиков
Д.А. Пташников (RU)
Д.А. Пташников
Е.М. Фадеев (RU)
Е.М. Фадеев
Ш.Ш. Магомедов (RU)
Ш.Ш. Магомедов
В.В. Баратов (RU)
В.В. Баратов
Original Assignee
Государственное учреждение Российский научно-исследовательский институт травматологии и ортопедии им. Р.Р. Вредена (РосНИИТО им. Р.Р. Вредена) МЗ РФ
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Государственное учреждение Российский научно-исследовательский институт травматологии и ортопедии им. Р.Р. Вредена (РосНИИТО им. Р.Р. Вредена) МЗ РФ filed Critical Государственное учреждение Российский научно-исследовательский институт травматологии и ортопедии им. Р.Р. Вредена (РосНИИТО им. Р.Р. Вредена) МЗ РФ
Priority to RU2004107772/14A priority Critical patent/RU2262318C1/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2262318C1 publication Critical patent/RU2262318C1/en

Links

Abstract

FIELD: medicine, traumatology.
SUBSTANCE: the present innovation deals with corporectomy in patients with pathological vertebral fractures. One should introduce an insertion into inter-body defect after pre-manufacturing it out of cement as a groove of 2-3 mm thickness to be placed into defect with its protuberance towards dural sac at 2-3 mm against it; in case of a great inter-body defect one should introduce drainages from the side of safe vertebrae with possibility for their removal. If additional fixation is necessary one should introduce metal rods into vertebrae being adjacent with inter-body defect which partially protrude into defect area that prevents neural structures against thermal and mechanic damage.
EFFECT: higher efficiency of vertebroplasty.
2 cl, 2 ex

Description

Изобретение относится к медицине, а именно к травматологии и ортопедии, и может найти применение при корпорэктомии у больных с переломами позвоночника.The invention relates to medicine, namely to traumatology and orthopedics, and may find application in corporectomy in patients with spinal fractures.

Переломы позвонков нередко возникают на фоне патологических изменений в их костной структуре, приводящих к снижению прочности. Наиболее частой причиной их является остеопороз и опухолевое поражение. Часто такие переломы сопровождаются полным разрушением позвонка с образованием большого количества фрагментов, деформацией позвоночного канала, компрессией невральных структур и развитием глубоких неврологических расстройств. Если при остеопорозе процесс консолидации перелома в условиях стабилизации позвоночника протекает без особенностей, то при опухолевом процессе без удаления опухолевой ткани сращение невозможно. Необходимым условием оперативного лечения опухолей является их радикальное удаление полным блоком. Поэтому корпорэктомия является методом выбора в лечении некоторых доброкачественных и большинства злокачественных (как первичных, так и метастатических) опухолей позвоночника. Второй задачей операции является замещение образовавшегося после удаления позвонка дефекта и восстановление опороспособности позвоночника. Основным способом восстановления опороспособности позвоночника, в том числе при опухолях, является костная аутопластика дефекта позвонка и металлофиксация. Данный способ широко применяется и при лечении злокачественных опухолей. Однако, во-первых, он требует выполнения дополнительной операции по забору аутотрансплантата и, во-вторых, в период его перестройки имеются ограничения как по режиму активизации больного, так и проведению лучевой и химиотерапии, что негативно сказывается на лечении данного пациента.Vertebral fractures often occur against the background of pathological changes in their bone structure, leading to a decrease in strength. The most common cause of them is osteoporosis and tumor damage. Often such fractures are accompanied by complete destruction of the vertebra with the formation of a large number of fragments, deformation of the spinal canal, compression of neural structures and the development of deep neurological disorders. If in osteoporosis, the process of fracture consolidation under conditions of stabilization of the spine proceeds without features, then in the tumor process, fusion is impossible without removal of the tumor tissue. A necessary condition for the surgical treatment of tumors is their complete removal of the complete block. Therefore, corporectomy is the treatment of choice for some benign and most malignant (both primary and metastatic) spinal tumors. The second objective of the operation is to replace the defect formed after removal of the vertebra and restore the spinal support. The main way to restore the support ability of the spine, including in case of tumors, is bone autoplasty of the vertebral defect and metal fixation. This method is also widely used in the treatment of malignant tumors. However, firstly, it requires an additional operation to collect the autograft and, secondly, during the period of its restructuring, there are limitations both in the regimen of activation of the patient, as well as in radiation and chemotherapy, which negatively affects the treatment of this patient.

В последнее время для замещения межтелового дефекта после корпорэктомии, в частности при опухолевом поражении позвоночника, все чаще стали применять различного рода быстротвердеющие биосовместимые материалы. Среди них наибольшее распространение получил костный цемент (метилметакрилат). Метилметакрилат (ММК) применяется как в сочетании с металлоконструкциями, так и в отдельности без дополнительной фиксации. Преимуществом применения костного цемента является возможность оптимальной адаптации (контакта) трансплантата по всей поверхности и по форме замыкательной пластинки тела позвонка, при которой создается максимальная стабильность на границе имплантата и кости. В таком случае отсутствует необходимость выполнения дополнительного оперативного вмешательства по забору аутотрансплантата. Тем самым, эти операции значительно сокращают сроки реабилитационного периода и позволяют назначить лучевую и химиотерапию в ближайшие сроки после операции.Recently, to replace the interbody defect after corporectomy, in particular with tumor lesions of the spine, various kinds of fast-hardening biocompatible materials have increasingly been used. Among them, bone cement (methyl methacrylate) is most widely used. Methyl methacrylate (MMK) is used both in combination with metal structures and separately without additional fixation. The advantage of using bone cement is the possibility of optimal adaptation (contact) of the graft over the entire surface and in the shape of the end plate of the vertebral body, which creates maximum stability at the border of the implant and bone. In this case, there is no need to perform additional surgical intervention to collect the autograft. Thus, these operations significantly reduce the rehabilitation period and allow you to prescribe radiation and chemotherapy as soon as possible after surgery.

Однако существенной проблемой в использовании ММК является то, что во время полимеризации в тканях его температура может достигать 122°С. Воздействие такой температуры на прилежащие биологические ткани сопровождается их некрозом. Ввиду этого использование ММК в непосредственной близости от нервных образований (оболочки спинного мозга и корешков) может сопровождаться серьезными осложнениями, связанными с их ожогами. Для избежания данных осложнений предложено много разных способов предохранения спинного мозга от термического поражения.However, a significant problem in the use of MMC is that during polymerization in tissues, its temperature can reach 122 ° C. The effect of this temperature on adjacent biological tissues is accompanied by their necrosis. In view of this, the use of MMC in the immediate vicinity of nerve formations (spinal cord shell and roots) can be accompanied by serious complications associated with their burns. To avoid these complications, many different methods have been proposed for protecting the spinal cord from thermal damage.

Наиболее близким к заявляемому является способ вертебропластики с изоляцией содержимого дурального мешка, предложенный Sundaresan N. et al. (Sundaresan N., et al: Treatment of neoplastic epidural spinal cord compression by vertebral body resection and stabilization. J Neurosurg 63: 676-684, 1985), взятый в качестве прототипа. Согласно данному способу перед введением костного цемента (ММК) в межтеловой дефект на заднюю продольную связку или дуральный мешок помещают пенящийся гель или свободную жировую клетчатку, с целью предупреждения термического воздействия на спинной мозг и нервные корешки. Затем сверху заливают жидкий цемент до полного заполнения дефекта.Closest to the claimed is a method of vertebroplasty with isolation of the contents of the dural sac proposed by Sundaresan N. et al. (Sundaresan N., et al: Treatment of neoplastic epidural spinal cord compression by vertebral body resection and stabilization. J Neurosurg 63: 676-684, 1985), taken as a prototype. According to this method, before the introduction of bone cement (MMC) into the interbody defect, a foaming gel or free fatty tissue is placed on the posterior longitudinal ligament or dural sac in order to prevent thermal effects on the spinal cord and nerve roots. Then pour liquid cement on top until the defect is completely filled.

Недостатками данного способа является то, что использование свободной жировой клетчатки и геля, как показывает опыт их применения, не позволяет равномерно прикрыть дуральный мешок. В результате этого возможно вытекание цемента в позвоночный канал с компрессией невральных структур и термическим воздействием на них. Причем проводить охлаждение спинного мозга физраствором во время полимеризации цемента невозможно в связи с возможным смещением свободной жировой клетчатки или смыванием геля. Возникающие в результате этого осложнения могут привести к ожогу и компрессии невральных структур, глубоким неврологическим расстройствам, что требует дополнительной терапии (в том числе и повторной операции) и увеличивает сроки лечения данной патологии.The disadvantages of this method is that the use of free fatty tissue and gel, as shown by the experience of their use, does not allow evenly covering the dural sac. As a result of this, cement may flow into the spinal canal with compression of the neural structures and thermal effects on them. Moreover, it is impossible to cool the spinal cord with saline solution during cement polymerization due to the possible displacement of free adipose tissue or gel flushing. Complications arising as a result of this can lead to burns and compression of neural structures, to deep neurological disorders, which requires additional therapy (including reoperation) and increases the duration of treatment for this pathology.

Технический результат настоящего изобретения состоит в снижении числа интра- и послеоперационных осложнений за счет предварительного введения в межтеловой дефект цементной вставки.The technical result of the present invention is to reduce the number of intra- and postoperative complications due to the preliminary introduction of a cement insert into the interbody defect.

Этот результат достигается тем, что в известном способе вертебропластики, включающем корпорэктомию и введение в межтеловой дефект жидкого костного цемента, согласно изобретению предварительно из костного цемента изготавливают соответствующую по ширине и высоте размерам межтелового дефекта вставку в виде желоба толщиной 2-3 мм, которую после корпорэктомии помещают в дефект выпуклостью к дуральному мешку на расстоянии 2-3 мм от него, а жидкий цемент вводят в полученное ложе до заполнения дефекта.This result is achieved by the fact that in the known method of vertebroplasty, including corporectomy and the introduction of liquid bone cement into the interbody defect, according to the invention, an insert in the form of a gutter 2-3 mm thick, which after the corporectomy, is corresponding in width and height to the size of the interbody defect. placed in the defect bulge to the dural sac at a distance of 2-3 mm from it, and liquid cement is introduced into the resulting bed until the defect is filled.

Целесообразно при наличии большого межтелового дефекта вводить со стороны сохраненных позвонков дренажи с возможностью их удаления.It is advisable in the presence of a large interbody defect to introduce drainage from the side of the saved vertebrae with the possibility of their removal.

При необходимости дополнительной фиксации целесообразно в смежные с межтеловым дефектом позвонки вводить металлические стержни, выступающие на 0,5-1 см в область дефекта.If additional fixation is necessary, it is advisable to introduce metal rods protruding 0.5-1 cm into the defect region into the vertebrae adjacent to the interbody defect.

Предварительное изготовление желоба, соответствующего размерам дефекта, позволяет после его помещения в дефект выпуклостью к дуральному мешку полностью перекрыть доступ к дуральному мешку и таким образом защитить его от механического воздействия и ожогов при заполнении дефекта жидким костным цементом, причем, как нами показано опытным путем, достаточной для этого является толщина желоба 2-3 мм.Prefabrication of the gutter corresponding to the size of the defect allows, after being placed in the defect by the bulge to the dural sac, to completely block access to the dural sac and thus protect it from mechanical stress and burns when filling the defect with liquid bone cement, and, as we have shown experimentally, sufficient for this is a gutter thickness of 2-3 mm.

Установление желоба выпуклостью к дуральному мешку на расстоянии 2-3 мм обеспечивает герметичность конструкции и в то же время позволяет избежать его повреждение.The installation of the gutter convex to the dural sac at a distance of 2-3 mm ensures the integrity of the structure and at the same time avoids damage to it.

Последующее введение жидкого костного цемента обеспечивает замещение дефекта и стабильность позвоночника без риска ожога и механического повреждения невральных структур.Subsequent administration of liquid bone cement provides defect replacement and spinal stability without the risk of burns and mechanical damage to neural structures.

При необходимости заполнения большого дефекта жидким костным цементом дополнительное введение дренажей к дуральному мешку позволяет проводить его охлаждение при помощи физиологического раствора во время полимеризации ММК и предотвратить термическую травму невральных структур.If it is necessary to fill a large defect with liquid bone cement, the additional introduction of drains to the dural sac allows it to be cooled using physiological saline during the polymerization of MMC and to prevent thermal injury to neural structures.

Дополнительное введение металлических стержней в смежные с дефектом позвонки перед введением жидкого цемента позволяют улучшить фиксацию позвоночника.The additional introduction of metal rods into the vertebrae adjacent to the defect before the introduction of liquid cement can improve the fixation of the spine.

Сущность метода поясняется примерами.The essence of the method is illustrated by examples.

Пример 1. Больная С., 41 г., и/б 8006Example 1. Patient S., 41, and / b 8006

Поступила на отделение патологии позвоночника РНИИТО им. Р.Р.Вредена в связи с сильным болевым синдромом в шейном и грудном отделах позвоночника с иррадиацией в правую руку и левую ногу.Received at the Department of Spinal Pathology RNIITO them. R.R.Vredena in connection with severe pain in the cervical and thoracic spine with radiation to the right arm and left leg.

Из анамнеза: В апреле 2000 г. в онкологическом диспансере была произведена левосторонняя мастэктомия по поводу рака молочной железы. Впоследствии получала плановые курсы комбинированного лечения. Впервые боли в шейном отделе позвоночника появились в августе 2002 г., отмечался парез правой верхней конечности. На рентгенограммах шейного отдела позвоночника от 16.09.02 г. выявлена деструкция тела CV позвонка со снижением его высоты. На сцинтиграфии - патологическая гиперфиксация радиофармпрепарата с градиентом накопления до 100%. После проведенного курса химиотерапии и бонефоса боли исчезли, восстановилась двигательная функция в руке. С января 2003 г. появились боли в грудном отделе позвоночника, по боковой поверхности грудной клетки.From the anamnesis: In April 2000, a left-side mastectomy for breast cancer was performed in the oncology clinic. Subsequently, she received planned courses of combined treatment. For the first time, pain in the cervical spine appeared in August 2002, paresis of the right upper limb was noted. On radiographs of the cervical spine from 09.16.02, the destruction of the vertebral body CV was revealed with a decrease in its height. On scintigraphy - pathological hyperfixation of a radiopharmaceutical with an accumulation gradient of up to 100%. After a course of chemotherapy and Bonophos, the pain disappeared, and motor function in the arm was restored. Since January 2003, pains appeared in the thoracic spine, along the lateral surface of the chest.

При поступлении на рентгенограммах отмечен патологический перелом CIV-VI позвонков с патологической кифотической деформацией CIV-VI, патологический перелом ThIX.On admission, radiographs showed a pathological fracture of the CIV-VI vertebrae with pathological kyphotic deformation of the CIV-VI, a pathological fracture of ThIX.

Диагноз: Патологический перелом CV-VI, ThIX позвонков на фоне метастазов рака левой молочной железы. Состояние после мастэктомии (2000 г.). Веротеброгенный синдром. Соп.: Остеохондроз поясничного отдела, грыжа диска LV-SI.Diagnosis: Pathological fracture of CV-VI, ThIX vertebrae on the background of metastases of cancer of the left breast. Condition after mastectomy (2000). Vertebrogenic syndrome. Sop .: Osteochondrosis of the lumbar, disc herniation LV-SI.

На отделении патологии позвоночника РНИИТО 13.11.03 г. под эндотрахеальным наркозом в положении больной на спине левосторонним доступом по Бейли послойно выделены тела CIII-CVII позвонков. Рентгенологический контроль. При ревизии тело CV практически не визуализируется, на его месте отмечается западение с вершиной кифотической деформации. Резецированы тела CV-CVI позвонков вместе со смежными дисками. Выделены замыкательные пластины CIV и С VII позвонков. Из цемента изготовлена вставка в виде желоба толщиной 3 мм по высоте и ширине, соответствующая размерам межтелового дефекта. После полимеризации (затвердевания) цемента приготовленная вставка плотно установлена в дефект выпуклостью к дуральному мешку, на расстоянии 2-3 мм от него. С учетом большой подвижности шейного отдела позвоночника для надежной фиксации дефекта в замыкательные пластинки смежных тел со стороны дефекта жестко введены металлические стержни диаметром 3 мм и длиной 30 мм таким образом, что их части на 10 мм выступали в просвет дефекта. В подготовленное ложе вокруг стержней залит жидкий костный цемент до заполнения дефекта. Излишки цемента удалены острой ложкой. Рентгенологичесикй контроль. Рана ушита. Асептическая повязка.On 13.11.03, at the Department of Spinal Pathology, RNIITO, under endotracheal anesthesia in the position of the patient on the back, Bailey CIII-CVII vertebral bodies were separated in layers by Bailey left-side access. X-ray control. During the audit, the body of the CV is practically not visualized; in its place, a retraction with the apex of kyphotic deformation is noted. Resected vertebral CV-CVI bodies along with adjacent discs. The end plates of the CIV and C VII vertebrae were distinguished. An insert in the form of a gutter with a thickness of 3 mm in height and width corresponding to the dimensions of the interbody defect was made of cement. After polymerization (hardening) of the cement, the prepared insert is tightly installed in the defect by the bulge to the dural sac, at a distance of 2-3 mm from it. Given the great mobility of the cervical spine for reliable fixation of the defect, metal rods 3 mm in diameter and 30 mm long are rigidly inserted into the end plates of adjacent bodies on the defect side so that their parts 10 mm protrude into the defect's lumen. Liquid bone cement is poured into the prepared bed around the rods until the defect is filled. Excess cement is removed with a sharp spoon. X-ray control. The wound is sutured. Aseptic dressing.

Кровопотеря - 200 мл. Продолжительность операции - 2 ч. 30 мин.Blood loss - 200 ml. The duration of the operation is 2 hours 30 minutes.

Больная поднята в вертикальное положение через 3 дня после операции. Швы сняты через 10 дней, и больная была выписана без внешней иммобилизации. При обследовании через 3 месяца после операции жалоб нет, опороспособность позвоночника сохранена, ходит без внешней иммобилизации.The patient is raised to a vertical position 3 days after surgery. Sutures were removed after 10 days, and the patient was discharged without external immobilization. When examining 3 months after the operation, there are no complaints, the support ability of the spine is preserved, walks without external immobilization.

Пример 2. Больная К., 47 л. и/б 482Example 2. Patient K., 47 l. and / b 482

Поступила на отделение патологии позвоночника РНИИТО по поводу болей в грудном отделе позвоночника, усиливающихся на фоне вертикальных нагрузок с иррадиацией по межреберьям.I entered the Department of Spinal Pathology RNIITO for pain in the thoracic spine, aggravated by vertical loads with irradiation along the intercostal space.

Из анамнеза: Боли в грудном отделе позвоночника появились в октября 1999 г. Лечилась в поликлинике по месту жительства с диагнозом остеохондроз грудного отдела позвоночника. В январе 2000 г. боли резко усилились, обследована в отделении неврологии, где по данным рентгенологического исследования выявлен патологический перелом ThVIII позвонка, метастаз рака молочной железы. Для обследования больная была направлена в онкодиспансер - диагноз: Рак правой молочной железы T3N×M1. Получала плановые химии - и лучевую терапию. 03.06.00 г. - выполнена радикальная мастэктомия по Моддену справа и двухсторонняя овариоэктомия. На сцинтиграфии 14.06.00 - гиперфиксация радиофармпрепаратов ThVIII-IX. В сентябре 2003 г. было отмечено прогрессирование заболевания: выявлены метастазы в шейку левого бедра и 5 ребро справа. На компьютерной томографии от 16.12.03. определен компрессионный перелом тела Th VIII позвонка. Больная была направлена в РНИИТО им. Р.Р.Вредена.From the anamnesis: Pain in the thoracic spine appeared in October 1999. It was treated in a community clinic with a diagnosis of osteochondrosis of the thoracic spine. In January 2000, the pain intensified sharply, was examined at the Department of Neurology, where, according to an X-ray examination, a pathological fracture of the ThVIII vertebra, metastasis of breast cancer was revealed. For examination, the patient was referred to the Oncology Center - diagnosis: Cancer of the right breast T3N × M1. Received planned chemistry - and radiation therapy. 06/03/00, a radical mastectomy according to Modden on the right and a bilateral ovariectomy were performed. On scintigraphy 06/14/00 - hyperfixation of radiopharmaceuticals ThVIII-IX. In September 2003, disease progression was noted: metastases in the neck of the left thigh and 5 ribs on the right were revealed. On computed tomography from 12.16.03. determined compression fracture of the body Th VIII vertebra. The patient was sent to RNIITO them. R.R. Vredena.

При поступлении на магнитно-резонансной томограмме от 21.01.04 - компрессионный перелом ThVIII, деструктивные изменения ThIX.Upon admission to the magnetic resonance imaging from 01/21/04 - compression fracture ThVIII, destructive changes ThIX.

Диагноз: Патологический перелом Th VIII, на фоне метастаза рака молочной железы ThVIII-Th IX позвонков. Состояние после мастэктэктомии T3N×M1 и двухсторонней овариоэктомии (2000 г.). Вертеброгенный синдром.Diagnosis: Pathological fracture of Th VIII, against the background of metastasis of breast cancer ThVIII-Th IX vertebrae. Condition after mastectectomy T3N × M1 and bilateral ovariectomy (2000). Vertebrogenic syndrome.

На отделении патологии позвоночника РНИИТО 24.01.04 г. под эндотрахеальным наркозом в положении больной на левом боку послойно поднадкостнично выделено и резецировано VIII ребро, VII-e - мобилизовано путем пересечения по среднеключичной и передней подмышечной линии. Торакотомия. Под рентгенологическим контролем определено место операции. Сегментарные сосуды в проекции тел ThVII-ThX коагулированы и пересечены. Мобилизированы боковые отделы ThVII-ThIX позвонков. При ревизии тело ThVIII позвонка грубо клиновидно деформировано. Под рентген-контролем в ThVII и ThX позвонки установлена металлоконструкция для фиксации пораженного сегмента. Выполнено удаление тел ThVIII-ThIX позвонков. При этом костная ткань тел позвонков была дегенеративно изменена с включениями розового цвета. Из цемента моделирована вставка в виде желоба толщиной около 2 мм, по высоте и ширине соответствующая размерам межтелового дефекта. Вставка после затвердевания цемента плотно установлена в дефект выпуклостью к дуральному мешку, на расстоянии 2-3 мм от него. С учетом большой величины дефекта между желобом и твердой мозговой оболочкой со стороны прилежащих к дефекту позвонков подведено 2 катетера. В подготовленное ложе вокруг стержней залит жидкий костный цемент до заполнения дефекта. В течение всего периода полимеризации цемента через проксимальный катетер подавался физраствор, а к дистальному был подсоединен электроотсос, с помощью которого удалялась нагретая жидкость. Излишки цемента удалены острой ложкой. Рентгенологичесикй контроль. Рана ушита. Асептическая повязка.At the Department of Spinal Pathology, RNIITO, on January 24, 04, under endotracheal anesthesia in the position of the patient on the left side, the VIII rib was isolated and resected subperiostally in layers on the left side, and VII-e was mobilized by crossing along the midclavicular and anterior axillary line. Thoracotomy. Under radiological control, the site of surgery is determined. Segmental vessels in the projection of ThVII-ThX bodies are coagulated and crossed. Mobilized lateral ThVII-ThIX vertebrae. During revision, the ThVIII vertebral body is roughly wedge-shaped. Under X-ray control in ThVII and ThX vertebrae, a metal structure was installed to fix the affected segment. ThVIII-ThIX vertebral bodies removed. In this case, the bone tissue of the vertebral bodies was degeneratively changed with pink inclusions. A cement in the form of a gutter with a thickness of about 2 mm was modeled from cement, corresponding in height and width to the dimensions of the interbody defect. After the cement has hardened, the insert is firmly installed in the defect by the bulge to the dural sac, at a distance of 2-3 mm from it. Given the large size of the defect between the gutter and the dura mater from the side of the vertebrae adjacent to the defect, 2 catheters were let down. Liquid bone cement is poured into the prepared bed around the rods until the defect is filled. During the entire period of cement polymerization, saline was supplied through the proximal catheter, and an electric pump was connected to the distal catheter, with the help of which the heated liquid was removed. Excess cement is removed with a sharp spoon. X-ray control. The wound is sutured. Aseptic dressing.

Кропотеря - 700 мл. Продолжительность операции - 3 ч 20 мин.Mortar loss - 700 ml. The duration of the operation is 3 hours 20 minutes.

Больная поднята в вертикальное положение через 3 дня после операции. Швы сняты через 10 дней, и больная была выписана без внешней иммобилизации. При обследовании через 1 месяц после операции жалоб нет, опороспособность позвоночника сохранена, ходит без внешней иммобилизации.The patient is raised to a vertical position 3 days after surgery. Sutures were removed after 10 days, and the patient was discharged without external immobilization. When examining 1 month after the operation, there are no complaints, the support ability of the spine is preserved, walks without external immobilization.

К настоящему времени данным способом прооперировано 6 человек с метастатическим поражением позвоночника. Всем выполнено замещение дефекта костным цементом.To date, this method has operated on 6 people with metastatic lesions of the spine. All performed the replacement of the defect with bone cement.

Предлагаемый способ по сравнению с известными имеет преимущество заключающееся в том, что он позволяет как нами показано при лечении больных полностью исключить возможность механического и термического воздействия на спинной мозг, нервные корешки и окружающие мягкие ткани.The proposed method in comparison with the known has the advantage that it allows us to completely eliminate the possibility of mechanical and thermal effects on the spinal cord, nerve roots and surrounding soft tissues, as we have shown in the treatment of patients.

Способ разработан в Российском научно-исследовательском институте травматологии и Ортопедии им. Р.Р.Вредена и прошел клиническую апробацию в отделении патологии позвоночника у 6 больных с положительным результатом.The method was developed at the Russian Research Institute of Traumatology and Orthopedics. RR Vredena and underwent clinical testing in the Department of Spinal Pathology in 6 patients with a positive result.

Claims (3)

1. Способ вертебропластики, включающий корпорэктомию и введение в межтеловой дефект костного цемента, отличающийся тем, что предварительно из костного цемента изготавливают соответствующую по ширине и высоте размерам межтелового дефекта вставку в виде желоба толщиной 2-3 мм, которую после корпорэктомии помещают в дефект выпуклостью к дуральному мешку на расстоянии 2-3 мм от него, а жидкий цемент вводят в полученное ложе до заполнения дефекта.1. A method of vertebroplasty, including corporectomy and the introduction of bone cement into the interbody defect, characterized in that an insert in the form of a gutter 2-3 mm thick, which is placed in the form of a groove, which is placed in the defect with a convexity to dural bag at a distance of 2-3 mm from it, and liquid cement is injected into the resulting bed until the defect is filled. 2. Способ по п.1, отличающийся тем, что при наличии большого межтелового дефекта в него со стороны сохраненных позвонков вводят дренажи с возможностью их удаления.2. The method according to claim 1, characterized in that in the presence of a large interbody defect, drainages with the possibility of their removal are introduced into it from the side of the stored vertebrae. 3. Способ по п.1, отличающийся тем, что при необходимости дополнительной фиксации в смежные с межтеловым дефектом позвонки вводят металлические стержни, выступающие на 0,5-1 см в область дефекта.3. The method according to claim 1, characterized in that, if necessary, additional fixation in the vertebra adjacent to the interbody defect is injected with metal rods protruding 0.5-1 cm into the defect area.
RU2004107772/14A 2004-03-16 2004-03-16 Method for vertebroplasty RU2262318C1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2004107772/14A RU2262318C1 (en) 2004-03-16 2004-03-16 Method for vertebroplasty

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2004107772/14A RU2262318C1 (en) 2004-03-16 2004-03-16 Method for vertebroplasty

Publications (1)

Publication Number Publication Date
RU2262318C1 true RU2262318C1 (en) 2005-10-20

Family

ID=35863047

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2004107772/14A RU2262318C1 (en) 2004-03-16 2004-03-16 Method for vertebroplasty

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU2262318C1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2462206C2 (en) * 2010-11-24 2012-09-27 Федеральное государственное бюджетное учреждение "Российский ордена Трудового Красного Знамени научно-исследовательский институт травматологии и ортопедии им. Р.Р. Вредена" Министерства здравоохранения и социального развития Российской Федерации (ФГБУ "РНИИТО им. Р.Р. Вредена" Минздравсоцразвития Ро Method of vertebroplasty in case of vertebra body fractures
RU2509535C1 (en) * 2012-12-24 2014-03-20 Владимир Владимирович Щедренок Vertebroplasty technique

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
SUNDARESAN N. et all. Treatment of neoplastic epidural spinal cord compression by vertebral body resection and stabilization. J. Neurosurg. 1985; 63: 676-684. *
ЗИЛЬБЕРШТЕЙН Б.М. Лечение повреждений и заболеваний позвоночника функциональными материалами с памятью формы. Автореферат диссертации на соискание ученой степени доктора медицинских наук. Санкт-Петербург, 1993, 5-47. Delay Law and New class of Materialis and implants in Medicine Edited by V.E.Gunter Northamplon. M.A. 2000 p.224-225. *

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2462206C2 (en) * 2010-11-24 2012-09-27 Федеральное государственное бюджетное учреждение "Российский ордена Трудового Красного Знамени научно-исследовательский институт травматологии и ортопедии им. Р.Р. Вредена" Министерства здравоохранения и социального развития Российской Федерации (ФГБУ "РНИИТО им. Р.Р. Вредена" Минздравсоцразвития Ро Method of vertebroplasty in case of vertebra body fractures
RU2509535C1 (en) * 2012-12-24 2014-03-20 Владимир Владимирович Щедренок Vertebroplasty technique

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Akeyson et al. Single-stage posterior vertebrectomy and replacement combined with posterior instrumentation for spinal metastasis
Fourney et al. Percutaneous vertebroplasty and kyphoplasty for painful vertebral body fractures in cancer patients
Sundaresan et al. Treatment of neoplastic epidural cord compression by vertebral body resection and stabilization
Gangi et al. Computed tomography (CT) and flouroscopy-guided vertebroplasty: results and complications in 187 patients
BOLAND et al. Metastatic disease of the spine.
US20130006256A1 (en) Vertebral Body Nerve and Vein Cauterizing System and Method
Chataigner et al. Surgery in spinal metastasis without spinal cord compression: indications and strategy related to the risk of recurrence
Zhang et al. Percutaneous vertebral augmentation procedures in the management of spinal metastases
Atalay et al. Kyphoplasty: 2 years of experience in a neurosurgery department
Bhojraj et al. Primary hydatid disease of the spine: an unusual cause of progressive paraplegia: Case report and review of literature
Blondel et al. Anterolateral kyphoplasty in the management of cervical spinal metastasis
Deramond et al. Vertebroplasty
Liliang et al. Percutaneous vertebroplasty improves pain and physical functioning in elderly osteoporotic vertebral compression fracture patients
Druschel et al. Minimally invasive combined anterior kyphoplasty for osteolytic C2 and C5 metastases
Villavicencio et al. Thoracolumbar vertebral reconstruction after surgery for metastatic spinal tumors: long-term outcomes
RU2262318C1 (en) Method for vertebroplasty
Floeth et al. Open microsurgical tumor excavation and vertebroplasty for metastatic destruction of the second cervical vertebra—outcome in seven cases
Gangi et al. Percutaneous vertebroplasty: indications, technique, and results
Matamalas et al. Cervical spine epithelioid hemangioendothelioma: case report
Florea et al. The interest of intraoperative scanner coupled to neuronavigation in traumatic or oncologic fractures of the cervical and upper thoracic spine requiring vertebral body height restoring procedures
RU2454961C1 (en) Method of treating spine hemangiomas
RU2353316C1 (en) Method of vetebral body repair in compression fractures
Munigangaiah et al. Thoraco lumbar spine metastasis: current concepts and an update on surgical management
RU2508906C1 (en) Diagnostic technique for condition of posterior longitudinal ligament of medium spinal support accompanying thoracic and lumbar spinal injuries
Nowacka et al. Simultaneous occurrence of C5 vertebral angioma and C5-C6 discopathy and stenosis-case report

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20060317

MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20060317

RZ4A Other changes in the information about an invention