RU2251388C1 - Method for evaluating pain - Google Patents

Method for evaluating pain Download PDF

Info

Publication number
RU2251388C1
RU2251388C1 RU2003124608/14A RU2003124608A RU2251388C1 RU 2251388 C1 RU2251388 C1 RU 2251388C1 RU 2003124608/14 A RU2003124608/14 A RU 2003124608/14A RU 2003124608 A RU2003124608 A RU 2003124608A RU 2251388 C1 RU2251388 C1 RU 2251388C1
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
pain
scale
patient
color
intensity
Prior art date
Application number
RU2003124608/14A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2003124608A (en
Inventor
Г.А. Адашинска (RU)
Г.А. Адашинская
Е.Е. Мейзеров (RU)
Е.Е. Мейзеров
А.А. Фадеев (RU)
А.А. Фадеев
Original Assignee
Адашинская Галина Алексеевна
Мейзеров Евгений Емельянович
Фадеев Александр Алексеевич
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Адашинская Галина Алексеевна, Мейзеров Евгений Емельянович, Фадеев Александр Алексеевич filed Critical Адашинская Галина Алексеевна
Priority to RU2003124608/14A priority Critical patent/RU2251388C1/en
Publication of RU2003124608A publication Critical patent/RU2003124608A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2251388C1 publication Critical patent/RU2251388C1/en

Links

Images

Landscapes

  • Measurement Of The Respiration, Hearing Ability, Form, And Blood Characteristics Of Living Organisms (AREA)

Abstract

FIELD: medicine, medicinal psychology.
SUBSTANCE: one should test a patient by seven scales: frequency, duration, intensity, sensor perception of pain, emotional attitude towards pain, neurotization level, adaptation capacity level to evaluate the results obtained by the scales mentioned from 0 to 6 points. Moreover, the scales for sensor perception and emotional attitude, the levels of neurotization and adaptation capacity should be evaluated in accordance to the Tables given in description. Additionally, one should, compare the degree of psychogenic constituent of pain according to chromatic choice made by a patient depending upon, at least, three choices of pain intensity: "pain during testing", "no pain", "severe pain" in accordance to the Tables given in description. Then, according to the results of testing one should evaluate the degree of patient's pain feelings both quantitatively and qualitatively. Moreover, by the scale of frequency the appearance of pain should be evaluated from "pain appeared once during several days or rarely" to "constant pain". By the scale of duration pain should be evaluated from "momentary pain" to "constant pain". By the scale of intensity the pain should be evaluated from "very weak pain" to "unbearable pain". By the scale of neurotization level one should take into account basic behavioral factors, such as anxiety, emotional lability, aggression, depression, psychogenia, hypochondria. The present innovation enables to increase significance in evaluating pain achieved due to broadened verbal description of patient's pain feelings.
EFFECT: higher accuracy of evaluation.
5 cl, 4 dwg, 2 ex, 17 tbl

Description

Настоящее изобретение относится к медицине, медицинской психологии и может быть использовано для дифференцированной оценки состояния больного при психологическом консультировании в научно-исследовательских целях. Применение метода вербально-проективной оценки боли показано для экспресс-оценки болей различного генеза с целью дифференциальной диагностики и уточнения лечебного диагноза, с целью индивидуального подбора метода и тактики противоболевой терапии, с целью составления индивидуальных схем акупунктурной аналгезии и лечебного рефлекторного воздействия, а также для оценки динамики проводимого лечения, эффективности лечебных препаратов.The present invention relates to medicine, medical psychology and can be used for differentiated assessment of the patient's condition during psychological counseling for research purposes. The use of the method of verbal-projective pain assessment is shown for the rapid assessment of pain of various origins for the purpose of differential diagnosis and clarification of the medical diagnosis, for the individual selection of the method and tactics of analgesic therapy, with the aim of drawing up individual acupuncture analgesia and therapeutic reflex treatment regimens, as well as for assessing the dynamics of treatment, the effectiveness of drugs.

Измерение боли представляется сложным комплексом проблем. На индивидуальное восприятие боли влияют демографические факторы, пол, возраст, этнические особенности, а также эмоциональное и физическое состояние пациента. Кроме того, возникновение болевых ощущений тесно связано с социальными и психологическими факторами. Затруднения, возникающие у пациентов при описании своего состояния, осложняют постановку диагноза, особенно, если боли имеют психогенный характер. Эти больные подвергаются многочисленным дополнительным лечебно-диагностическим исследованиям. Отсутствие четких критериев болевого ощущения и методов измерения боли ведут к частым диагностическим, экспертным и деонтологическим ошибкам.Measuring pain is a complex set of problems. The individual perception of pain is influenced by demographic factors, gender, age, ethnic characteristics, as well as the emotional and physical condition of the patient. In addition, the occurrence of pain is closely related to social and psychological factors. Difficulties encountered by patients in describing their condition complicate the diagnosis, especially if the pain is psychogenic. These patients undergo numerous additional diagnostic and treatment studies. The lack of clear criteria for pain and methods for measuring pain lead to frequent diagnostic, expert and deontological errors.

Для качественной и количественной оценки боли все более широко применяются психологические методы, учитывающие фактор субъективной самооценки боли пациентом, а также анализ врачом поведенческих и аффективных компонентов боли.For a qualitative and quantitative assessment of pain, psychological methods are increasingly used that take into account the patient’s subjective self-assessment of pain, as well as the doctor’s analysis of the behavioral and affective components of pain.

К таким способам относится самооценка больным интенсивности боли по 5-балльной рейтинговой шкале, где 1 балл - мягкая, слабая боль, а 5 баллов - невыносимая боль. Другим способом оценки интенсивности боли является метод визуальной аналоговой шкалы, по которому, например, на отрезке прямой длиной 10 см с крайними значениями "боли нет" - "боль очень сильная" пациент отмечает интенсивность боли (Короленко Ц.П., Павленко С.С. Объективизация боли и ее оценка. //Журнал "Боль и ее лечение", 1995, №2, стр.7-9).Such methods include self-assessment of pain intensity for patients on a 5-point rating scale, where 1 point is mild, weak pain, and 5 points is unbearable pain. Another way to assess the intensity of pain is the method of visual analogue scale, according to which, for example, on a segment of a straight length of 10 cm with the extreme values “no pain” - “pain is very strong”, the patient notes the intensity of the pain (Korolenko Ts. P., Pavlenko S.S. Objectivization of pain and its assessment. // Journal "Pain and its treatment", 1995, No. 2, pp. 7-9).

Наиболее близким по технической сущности к предлагаемому изобретению является способ оценки боли с использованием Мак-Гилловского болевого опросника (там же). Опросник заполняется больным вместе с врачом и отражает чувства и ощущения пациента на данный момент. Опросник состоит из 102 слов - определителей боли - дескрипторов. Все дескрипторы разделены на четыре класса:Closest to the technical nature of the present invention is a method for assessing pain using the McGill pain questionnaire (ibid.). The questionnaire is filled in by the patient along with the doctor and reflects the feelings and feelings of the patient at the moment. The questionnaire consists of 102 words - determinants of pain - descriptors. All descriptors are divided into four classes:

1. Класс сенсорных описаний боли во временных и пространственных терминах, терминах давления, температуры и др.1. The class of sensory descriptions of pain in temporal and spatial terms, in terms of pressure, temperature, etc.

2. Класс аффективных (эмоциональных) описаний боли в терминах напряжения, страха, вегетативных проявлениях.2. A class of affective (emotional) descriptions of pain in terms of tension, fear, vegetative manifestations.

3. Класс оценочных определений боли, отражающих субъективную оценку испытываемой боли.3. A class of evaluative definitions of pain reflecting the subjective assessment of the pain experienced

4. Класс разнообразных описаний боли.4. A class of diverse descriptions of pain.

Эти классы разделены на 20 подклассов, состоящих из слов, сходных по своему значению, но различающихся по интенсивности передаваемого ими болевого ощущения или нюансов, особенно важных для пациента.These classes are divided into 20 subclasses, consisting of words similar in meaning, but differing in the intensity of the pain they transmit or the nuances that are especially important for the patient.

Каждому слову-дескриптору приписывается числовое значение, соответствующее его месту в подклассе, а их сумма составляет индекс типа боли. Опросник содержит и общую оценку интенсивности боли на момент исследования, которая определяется как число от 0 до 5, ассоциируемое со следующими словами: 0 - нет боли, 1- мягкая, легкая боль, 2 - ощущение дискомфорта, 3 - раздражающая боль, 4 - ужасная, страшная боль, 5 - нестерпимая, невыносимая боль.Each descriptor word is assigned a numerical value corresponding to its place in the subclass, and their sum is an index such as pain. The questionnaire also contains a general assessment of the pain intensity at the time of the study, which is defined as a number from 0 to 5, associated with the following words: 0 - no pain, 1 - soft, mild pain, 2 - discomfort, 3 - annoying pain, 4 - terrible , terrible pain, 5 - intolerable, unbearable pain.

Несмотря на то, что при обработке шкал сенсорного и эмоционально-аффективного отражения боли вычисляется количественный показатель, он не отражает специфику болевого синдрома у больного и не соответствует тяжести состояния. Так, например, три выбранные характеристики боли: безразличная, небеспокоящая и несущественная дают те же значения, что и выбор трех определений, таких как пугающая, терзающая, ужасная. Это связано с тем, что подсчет баллов по шкале идет только на основании количества выбранных слов, т.е. без учета их семантической значимости. Используемый опросник не учитывает различий в субъективной оценке боли мужчинами и женщинами. Данный способ оценки не содержит карту локализации боли, позволяющую отражать топику и миграцию боли на теле человека. Кроме того, способ не позволяет оценить изменения в поведении пациента и степень зависимости возникновения боли от факторов внешней среды.Despite the fact that when processing scales of sensory and emotional affective reflection of pain, a quantitative indicator is calculated, it does not reflect the specificity of the pain syndrome in the patient and does not correspond to the severity of the condition. So, for example, the three selected characteristics of pain: indifferent, disturbing and inconsequential give the same meanings as the choice of three definitions, such as frightening, tormenting, terrible. This is due to the fact that scoring on the scale is based only on the number of selected words, i.e. without taking into account their semantic significance. The questionnaire used does not take into account differences in the subjective assessment of pain by men and women. This assessment method does not contain a map of pain localization, which allows reflecting the topic and migration of pain on the human body. In addition, the method does not allow to assess changes in patient behavior and the degree of dependence of the occurrence of pain on environmental factors.

В основу настоящего изобретения положена задача разработки способа оценки боли, обеспечивающего качественную и количественную оценку состояния пациентов с различными формами болевого синдрома за счет расширения вербального описания болевых ощущений, отражающих сознательный уровень восприятия боли, и одновременного использования невербального символа-цвета, ассоциативный выбор которого отражает подсознательный уровень восприятия боли.The present invention is based on the task of developing a method for assessing pain, providing a qualitative and quantitative assessment of the condition of patients with various forms of pain by expanding the verbal description of pain, reflecting a conscious level of pain perception, and at the same time using a non-verbal color symbol, the associative choice of which reflects the subconscious level of pain perception.

Поставленная задача решается тем, что в способе оценки боли путем тестирования:The problem is solved in that in the method of assessing pain by testing:

- пациент указывает на теле зону локализации боли, по которой определяют площадь, пораженную болью, что позволяет определить значимую для постановки диагноза топику боли и степень ее распространения;- the patient points to the body the localization zone of pain, which determines the area affected by the pain, which allows you to determine the topic of pain that is significant for the diagnosis and the degree of its spread;

- отмечает по меньшей мере одну характеристику, которая указана в вербально-рейтинговой шкале, определяющей частоту появления боли;- notes at least one characteristic, which is indicated in a verbal rating scale that determines the frequency of pain;

- выбирает по меньшей мере одно из определений длительности приступов боли, указанных в вербально-рейтинговой шкале;- selects at least one of the definitions of the duration of pain attacks indicated on the verbal rating scale;

- выбирает по меньшей мере одно из определений интенсивности боли (сознательный компонент восприятия боли) и по меньшей мере два цвета, один из которых является цветом предпочтения, а другой - цветом отвержения, из вербально-цветовой рейтинговой шкалы интенсивности болевых ощущений, составленной на основе предварительного выявления цветов предпочтения/отвержения в зависимости от интенсивности боли и формы болевого синдрома для разных групп больных (ассоциативный цветовой выбор отражает отношение к боли, связанное с подсознательным уровнем восприятия боли);- selects at least one of the definitions of pain intensity (the conscious component of pain perception) and at least two colors, one of which is the color of preference, and the other is the color of rejection, from the verbal-color rating scale of pain intensity compiled on the basis of preliminary identify colors of preference / rejection depending on the intensity of pain and the form of pain for different groups of patients (associative color choice reflects the attitude to pain associated with a subconscious Vnem perception of pain);

- дает положительный или отрицательный ответ на каждое из утверждений, входящих как в шкалу невротизации и учитывающих основные поведенческие факторы, изменение которых связано с наличием у пациента болевого синдрома, так и в шкалу лжи, определяющих степень искренности пациента;- gives a positive or negative answer to each of the statements included in the neurotization scale and taking into account the main behavioral factors, the change of which is associated with the presence of a pain syndrome in the patient, and in the lie scale that determine the degree of patient sincerity;

- выбирает по меньшей мере один из факторов в каждой из шкал модальностей, выявляющих факторы внешней среды, провоцирующие или усиливающие болевые ощущения;- selects at least one of the factors in each of the scales of modalities that identify environmental factors that provoke or intensify pain;

- при этом тестовые опросники для оценки сенсорного восприятия и эмоционального отношения к боли содержат соответственно 46 и 25 слов-дескрипторов, каждое из которых имеет полученный в ходе наших исследований свой весовой коэффициент интенсивности болевого ощущения в баллах, отражающий семантическую значимость дескриптора и половые различия восприятия боли;- at the same time, test questionnaires for assessing sensory perception and emotional attitude to pain contain respectively 46 and 25 descriptor words, each of which has a weight coefficient of pain sensation obtained in our studies, which reflects the semantic significance of the descriptor and gender differences in pain perception ;

- по шкалам производят подсчет количества баллов и по итогам тестирования представляют количественную и качественную интегральную оценку болевого ощущения.- on a scale, the number of points is calculated and, based on the results of testing, they present a quantitative and qualitative integral assessment of pain.

В предлагаемом способе боль понимается как сложный многоуровневый феномен, затрагивающий различные уровни психического отражения: перцептивный, эмоциональный; когнитивный, поведенческий. Сложный процесс ощущения, восприятия и переживания боли рассматривается включенным в контекст других психических образований и форм активности субъекта. В процессе онтогенеза человек усваивает выработанные культурой формы проявления и восприятия телесности, в том числе и болезни, поэтому психосоматические явления могут быть поняты и рассматриваться как сложные знаково-опосредованные психические функциональные образования. Цвет имеет определенный смысл для человека, как биологический, так и социальный, а значение цвета остается достаточно стабильным, что позволяет рассматривать его как носитель кода отношений субъекта к объекту. Это положение нашло свое отражение в феноменах предпочтения и отвержения цвета в зависимости от интенсивности болевых ощущений, сходства цветового выбора для нейрогенного соматогенного болевого синдрома, для острой непатогенной боли у детей, здоровых испытуемых и цветовой перверсии для психогенного болевого синдрома.In the proposed method, pain is understood as a complex multi-level phenomenon affecting various levels of mental reflection: perceptual, emotional; cognitive, behavioral. The complex process of sensation, perception and experience of pain is considered to be included in the context of other mental formations and forms of activity of the subject. In the process of ontogenesis, a person assimilates the forms of manifestation and perception of corporeality, including illnesses, developed by culture, that is why psychosomatic phenomena can be understood and considered as complex sign-mediated mental functional formations. Color has a certain meaning for a person, both biological and social, and the meaning of color remains quite stable, which allows us to consider it as a carrier of the code of the relationship of the subject to the object. This situation is reflected in the phenomena of preference and color rejection depending on the intensity of pain, the similarity of the color choice for neurogenic somatogenic pain syndrome, for acute non-pathogenic pain in children, healthy subjects and color perversion for psychogenic pain syndrome.

В способе согласно изобретению впервые для оценки боли авторами применяется:In the method according to the invention for the first time to assess pain, the authors apply:

- выявленная семантическая цветовая категоризация интрацептивных болевых ощущений у человека, представленная в виде шкал предпочтения/отвержения цвета в зависимости от интенсивности боли и формы болевого синдрома;- the identified semantic color categorization of intraceptive pain in humans, presented in the form of color preference / rejection scales, depending on the intensity of the pain and the form of the pain syndrome;

- установленное сходство паттернов предпочтения/отвержения цвета в зависимости от интенсивности болевых ощущений у пациентов с нейрогенным, соматогенным болевыми синдромами, у детей с острой непатогенной болью и здоровых людей, представленное при болях высокой интенсивности - черным и серым, при болях средней интенсивности - коричневым и красным, при отсутствии боли - желтым и зеленым цветами;- the established similarity of color preference / rejection patterns depending on the intensity of pain in patients with neurogenic, somatogenic pain syndromes, in children with acute non-pathogenic pain and healthy people, presented with high intensity pains - black and gray, with moderate pain - brown and red, in the absence of pain - yellow and green colors;

- выявленный феномен цветовой перверсии, выявленный у пациентов с психогенным болевым синдромом при выборе цвета в зависимости от интенсивности болевых ощущений. Цветовые предпочтения в этой группе представлены при болях высокой и средней интенсивности - желтым, фиолетовым, красным, при отсутствии боли - серым, зеленым цветами.- the revealed phenomenon of color perversion, revealed in patients with psychogenic pain syndrome when choosing a color depending on the intensity of pain. Color preferences in this group are presented for pains of high and medium intensity - yellow, purple, red, in the absence of pain - gray, green colors.

- выявленные половые различия восприятия боли у мужчин и женщин: а) самооценки интрацептивных ощущений боли, б) самооценки эмоционального отношения к боли, в) количественного выбора дескрипторов при описании боли, г) проявления гневных реакций в зависимости от формы болевого синдрома.- identified gender differences in pain perception in men and women: a) self-assessment of the intraceptive sensations of pain, b) self-esteem of the emotional attitude to pain, c) the quantitative choice of descriptors in describing pain, d) manifestations of angry reactions depending on the form of the pain syndrome.

На основе цветовых феноменов сходства и перверсии, а также половых различий при восприятии боли, выявленных в ходе исследования, авторами впервые разработан комплексный экспресс-метод оценки боли с использованием цветовой и вербальной шкал, который позволяет с высокой степенью вероятности выявить пациентов с болями психогенной природы; впервые учесть половые различия восприятия боли; определить количественно (в баллах/процентах) выраженность составляющих болевого синдрома по 7 шкалам, охватывающим различные уровни переживания боли человеком:Based on the color phenomena of similarity and perversion, as well as gender differences in the perception of pain identified during the study, the authors first developed a comprehensive express method for assessing pain using color and verbal scales, which makes it possible to identify patients with pain of a psychogenic nature with a high degree of probability; first take into account gender differences in pain perception; quantify (in points / percent) the severity of the components of the pain syndrome according to 7 scales, covering various levels of pain experience by a person:

- ноцицепция - шкала локализации боли, 1-я шкала частоты боли, 2-я шкала длительности боли, 3-я вербально-цветовая шкала интенсивности боли;- nociception — pain localization scale, 1st scale of pain frequency, 2nd scale of pain duration, 3rd verbal color scale of pain intensity;

- ощущение боли - 4-я шкала сенсорного восприятия боли;- pain sensation - 4th scale of sensory perception of pain;

- переживание боли - 5-я шкала эмоционального отношения к боли;- pain experience - 5th scale of emotional attitude to pain;

- болевое поведение - 6-я шкала невротизации и 0 шкала лжи;- pain behavior - 6th scale of neurotization and 0 scale of lies;

- уровень адаптивности - 7-я шкала модальностей, выявляющая зависимость выраженности болевых ощущений от времени суток, климатических условий, от положения тела, условий питания, стресс-факторов;- adaptability level - the 7th scale of modalities, revealing the dependence of the severity of pain on the time of day, climatic conditions, body position, nutritional conditions, stress factors;

- по итогам тестирования представляется интегральная оценка болевого ощущения.- Based on the test results, an integrated assessment of pain is presented.

Предлагаемый способ оценки боли существенно отличается от известных методов оценки боли, так как впервые одновременно отражает особенности восприятия боли человеком на разных уровнях психики - ноцицепции (болевой чувствительности), перцепции, эмоций, поведения, адаптивности; впервые позволяет провести субъективное описание болевого ощущения с учетом различий в восприятии боли мужчинами и женщинами, а также его систематизировать по факторам-шкалам в соответствии с представлениями о многомерном проявлении боли и количественно оценить в баллах/процентах выраженность всех составляющих болевого синдрома по 7 шкалам. Впервые одновременно с вербальным описанием болевых ощущений в созданном способе используют невербальный символ - цвет, а также полученные авторами диагностические критерии выбора или отвержения цвета в зависимости от силы болевых ощущений и формы болевого синдрома. Впервые на основании этих критериев созданы цветовые шкалы болевых ощущений для болевых синдромов различного патогененза и разработана вербально-цветовая шкала для оценки интенсивности боли, позволяющая провести дифференциальную экспресс-диагностику по принадлежности болевого синдрома к психогенным болям.The proposed method for assessing pain is significantly different from the known methods for assessing pain, since for the first time it simultaneously reflects the characteristics of the perception of pain by a person at different levels of the psyche - nociception (pain sensitivity), perception, emotions, behavior, adaptability; for the first time, it allows for a subjective description of pain with allowance for differences in the perception of pain by men and women, as well as its systematization according to factors-scales in accordance with the ideas about the multidimensional manifestation of pain and quantitatively evaluate in points / percent the severity of all components of the pain syndrome on 7 scales. For the first time, along with a verbal description of pain in the created method, a non-verbal symbol is used - color, as well as diagnostic criteria obtained by the authors for choosing or rejecting color, depending on the strength of the pain and the form of the pain syndrome. For the first time, based on these criteria, pain color scales were created for pain syndromes of various pathogenesis, and a verbal color scale was developed to assess pain intensity, which allows differential express diagnostics to determine whether the pain syndrome belongs to psychogenic pains.

Таким образом, использование способа оценки боли позволяет врачу уже на первых этапах диагностики с высокой степенью вероятности выявить боли психогенной природы, получить целостную оценку с учетом половых различий степени выраженности составляющих болевого синдрома на различных уровнях восприятия боли человеком, что имеет важное значение при выборе метода и тактики противоболевой терапии.Thus, the use of the method of pain assessment allows the doctor already at the first stages of diagnosis with a high degree of probability to identify pain of a psychogenic nature, to obtain a holistic assessment taking into account gender differences in the severity of the components of the pain syndrome at different levels of pain perception by a person, which is important when choosing a method tactics of pain therapy.

В дальнейшем предлагаемое изобретение поясняется конкретными примерами его выполнения и прилагаемыми чертежами, на которых:In the future, the invention is illustrated by specific examples of its implementation and the accompanying drawings, in which:

фиг.1 изображает схему человека (вид сзади) с указанием на ней зоны локализации боли;figure 1 depicts a diagram of a person (rear view) indicating the area of localization of pain;

фиг.2 - профиль боли пациента Л.;figure 2 is a pain profile of a patient L.;

фиг.3 - динамическую модель - процентный суммарный показатель боли;figure 3 - dynamic model is the percentage of total pain;

фиг.4 - профиль боли у неврологических больных до и после курса динамической электронейростимуляции.4 is a profile of pain in neurological patients before and after a course of dynamic electroneurostimulation.

Способ оценки боли согласно изобретению осуществляют следующим образом.The method for assessing pain according to the invention is as follows.

Перед началом тестирования пациенту объясняют важность проводимого исследования. Выбор определений болевых ощущений проводится последовательно от одной шкалы к другой. Перед началом работы с каждой шкалой больному или испытуемому объясняют ее содержание и лишь после того, как станет очевидно, что пациент все понял правильно, начинают тестирование.Before starting testing, the patient is explained the importance of the study. The choice of definitions of pain is carried out sequentially from one scale to another. Before starting work with each scale, the patient or subject is explained its contents and only after it becomes obvious that the patient understood everything correctly, they begin testing.

Ноцицепция. Карта локализации боли. Шкала представляет собой схему тела человека в различных ракурсах (спереди, сзади и сбоку) и позволяет указать на ней зону локализации боли и определить площадь, пораженную болью; указать точки иррадиации боли в другие части тела; в динамике определять изменение площади тела, связанной с болевыми ощущениями, а также выявлять топику миграции болевых ощущений.Nociception. Map of localization of pain. The scale is a diagram of the human body in various angles (front, back and side) and allows you to specify on it the area of localization of pain and determine the area affected by pain; indicate the point of irradiation of pain in other parts of the body; in dynamics to determine the change in body area associated with pain, as well as identify the topic of migration of pain.

Подсчет результатов. Для определения площади боли проводится подсчет полных кв. единиц, вошедших в болевой ареал, затем проводится подсчет неполных кв. ед., это число делится на 2, в итоге подсчитывается сумма: S боли = Σni + Σkj/2, где Σni - сумма полных кв. единиц, Σkj/2 - сумма неполных кв. единиц (фиг.1).Counting the results. To determine the area of pain, a total square meter is calculated. units included in the pain area, then the calculation of incomplete square. units, this number is divided by 2, as a result, the sum is calculated: S pain = Σni + Σkj / 2, where Σni is the sum of total square meters. units, Σkj / 2 - the sum of incomplete sq. units (figure 1).

На фиг.1 показан пример представления болевых ощущений пациента Л.: фигура, заштрихованная на силуэте человека, - зона болевых ощущений; площадь боли: 1 кв.ед. + 5/2 кв.ед. = 3,5 кв. ед.Figure 1 shows an example of a representation of the pain sensations of the patient L.: a figure shaded on the silhouette of a person is a pain zone; area of pain: 1 square unit + 5/2 sq. = 3.5 sq. units

Ноцицепция. 1. Шкала частоты боли, которая позволяет провести оценку частоты появления боли, отразить динамику ее изменений.Nociception. 1. The scale of the frequency of pain, which allows you to assess the frequency of occurrence of pain, reflect the dynamics of its changes.

Измерительную основу шкалы составляет вербально-рейтинговая шкала, позволяющая оценить частоту появления боли от “боль появляется раз в несколько дней” до “боль постоянна”.The measuring basis of the scale is the verbal rating scale, which allows to evaluate the frequency of pain from “pain appears every few days” to “pain is constant”.

Пациент выбирает и отмечает те характеристики, которые наиболее соответствуют частоте появления у него боли. Если он затрудняется в выборе, то выбирает те описания боли, которые наиболее похожи на частоту появления боли у него, или выбирает несколько показателей частоты появления боли.The patient selects and notes those characteristics that are most consistent with the frequency of pain. If he finds it difficult to choose, then he selects those descriptions of pain that are most similar to the frequency of pain in him, or selects several indicators of the frequency of pain.

Таблица 1Table 1 Вербально-рейтинговая шкала, определяющая частоту болиVerbal Rating Scale for Pain Frequency Ноцицепция. 1 ШкалаNociception. 1 scale   Частота появления болиFrequency of pain БаллыPoints 1.01.0 Боль отсутствуетNo pain 00 1.11.1 Один раз в несколько дней или режеOnce every few days or less 11 1.21.2 Почти ежедневноAlmost daily 22 1.31.3 ЕжедневноDaily 33 1.41.4 Почти ежечасноAlmost hourly 44 1.51.5 Боль почти постояннаThe pain is almost constant 5*5* 1.61.6 ПостояннаConstant 66 Звездочкой (*) обозначено выбранное больным определение.An asterisk (*) indicates the patient’s definition.

Подсчет результатов. Показателем частоты появления боли является количество баллов, указанное в графе напротив частоты появления боли, выбранной больным.Counting the results. An indicator of the frequency of occurrence of pain is the number of points indicated in the graph opposite the frequency of occurrence of pain chosen by the patient.

Частота = Σmj/n, где Σmj - сумма баллов, оценивающих выбранные определения, n - количество выбранных определений. В предлагаемом примере у пациента Л.: Частота = 5 бал. Результаты тестирования по шкале частоты (1) появления болевых приступов представлены на фиг.2Frequency = Σmj / n, where Σmj is the sum of points evaluating the selected definitions, n is the number of selected definitions. In the proposed example, the patient L.: Frequency = 5 points. The test results on a frequency scale (1) of the appearance of pain attacks are presented in figure 2

На фиг.2 представлен профиль боли пациента Л. По оси абцисс указаны: 0 - шкала лжи; 1 - шкала частоты появления боли; 2 - шкала длительности боли; 3 - шкала интенсивности болевых ощущений; 4 - шкала сенсорного восприятия боли; 5 - шкала аффективно-эмоционального отношения к боли; 6 - шкала невротизации; 7 - шкала модальностей; сумм. Показ - интегративный показатель болевых ощущений. По оси ординат - средний показатель боли в баллах.Figure 2 presents the pain profile of patient L. On the axis of the abscissa are indicated: 0 - lie scale; 1 - a scale for the frequency of pain; 2 - pain duration scale; 3 - scale of intensity of pain; 4 - scale of sensory perception of pain; 5 - scale affective-emotional attitude to pain; 6 - a scale of neurotization; 7 - scale of modalities; sums. The show is an integrative indicator of pain. The y-axis is the average pain score.

Ноцицепция 2. Шкала длительности боли в динамике позволяет определить изменение длительности приступов боли у пациента. Измерительную основу шкалы составляет вербально-рейтинговая шкала, позволяющая определить длительность боли от “боль мимолетная” до “боль постоянная”.Nociception 2. The scale of the duration of pain in dynamics allows you to determine the change in the duration of pain attacks in the patient. The measuring basis of the scale is the verbal rating scale, which allows to determine the duration of pain from “fleeting pain” to “constant pain”.

Пациент выбирает то определение длительности боли, которое наиболее соответствует его ощущениям. Если он затрудняется в выборе, то выбирает те определения длительности болевых приступов, которые наиболее близки к его ощущениям или несколько подходящих определений.The patient chooses the definition of the duration of pain that is most consistent with his sensations. If he is at a loss in choosing, then he chooses those definitions of the duration of pain attacks that are closest to his sensations or several suitable definitions.

Таблица 2table 2 Вербально-рейтинговая шкала, определяющая длительность приступов боли.Verbal-rating scale that determines the duration of pain attacks. Ноцицепция. 2 ШкалаNociception. 2 Scale   Длительность приступов болиDuration of pain attacks БаллыPoints 2.02.0 Боль отсутствуетNo pain 00 2.12.1 Боль мимолетнаThe pain is fleeting 11 2.22.2 Боль непродолжительнаThe pain is short 22 2.32.3 Боль длится минутыThe pain lasts a minute 3*3 * 2.42.4 Боль длится часамиThe pain lasts for hours 4*4* 2.52.5 Боль длится суткамиThe pain lasts for days 55 2.62.6 Боль постояннаяConstant pain 66 Звездочкой (*) обозначены выбранные больным Л. определения.An asterisk (*) indicates the definitions selected by patient L.

Подсчет результатов. Показателем длительности боли является количество баллов, указанное в графе напротив выбранной больным длительности болевых приступов.Counting the results. An indicator of the duration of pain is the number of points indicated in the graph opposite to the duration of pain attacks chosen by the patient.

Длительность = Σmj/n, где Σ - сумма баллов, оценивающих выбранные определения, n - количество выбранных определений.Duration = Σmj / n, where Σ is the sum of the points that evaluate the selected definitions, n is the number of selected definitions.

В предлагаемом примере у пациента Л. длительность боли составляет (3+4)/2 = 3,5 балла (фиг.2).In the proposed example, the patient L. the duration of pain is (3 + 4) / 2 = 3.5 points (figure 2).

Ноцицепция. 3. Вербально-цветовая шкала интенсивности боли позволяет определить в динамике интенсивность боли у пациента; выявить с высокой степенью вероятности с помощью цветовой экспресс-диагностики боли психогенного характера.Nociception. 3. The verbal-color scale of pain intensity allows you to determine the dynamics of pain intensity in a patient; identify with a high degree of probability using color rapid diagnosis of pain of a psychogenic nature.

Измерительную основу шкалы составляет вербально-рейтинговая шкала, позволяющая оценить интенсивность боли от “боль очень слабая” до “боль невыносимая”, а также ассоциативный выбор предпочтения/отвержения цвета в зависимости от интенсивности. Качественный анализ при сопоставлении цветовых выборов пациента с цветовыми шкалами позволяет определить с высокой долей вероятности наличие психогенной преддиспозиции в болевой патологии, описать его поведенческий паттерн (таблица. 3, 6,17).The measuring basis of the scale is the verbal rating scale, which allows evaluating the intensity of pain from “pain is very weak” to “pain is unbearable”, as well as the associative choice of color preference / rejection depending on the intensity. A qualitative analysis when comparing the patient’s color choices with color scales makes it possible to determine with a high degree of probability the presence of psychogenic predisposition in pain pathology, and to describe its behavioral pattern (table. 3, 6,17).

Figure 00000002
Figure 00000002

Представленная вербально-цветовая шкала была разработана авторами на основе полученных результатов исследования особенностей восприятия цвета человеком в зависимости от испытываемых им болевых ощущений.The presented verbal color scale was developed by the authors on the basis of the results of a study of the characteristics of color perception by a person depending on the pain they experience.

Всего было обследовано 5 групп: 4 группы пациентов с различными формами болевого синдрома и контрольная группа (практически здоровые люди).A total of 5 groups were examined: 4 groups of patients with various forms of pain and a control group (practically healthy people).

1-ю группу составляли пациенты с нейрогенным болевым синдром - 30 человек (14 женщин, 16 мужчин) в возрасте от 18 до 70 лет. Нейрогенные боли были исследованы на модели фантомного болевого синдрома - 27 пациентов (11 женщин, 16 мужчин) и лицевой невралгии тройничного нерва - 3 человека (женщины).The 1st group consisted of patients with neurogenic pain syndrome - 30 people (14 women, 16 men) aged 18 to 70 years. Neurogenic pains were studied on a model of phantom pain syndrome - 27 patients (11 women, 16 men) and facial trigeminal neuralgia - 3 people (women).

Развитие нейрогенных болевых синдромов в настоящее время связывают с морфофункциональными изменениями как в периферическом травмированном нерве, так и в центральной нервной системе.The development of neurogenic pain syndromes is currently associated with morphofunctional changes in both the peripheral injured nerve and the central nervous system.

2-ю группу составляли пациенты с соматогенным болевым синдромом - 34 человека (18 женщин, 16 мужчин) в возрасте от 18 до 65 лет. Соматогенный болевой синдром был представлен: послеоперационными болями - 3 человека (1 женщина, 2 мужчин); абдоминалгиями - 3 человека (1 женщина, 2 мужчин); суставными болями - 5 человек (3 женщины, 2 мужчин); миалгиями - 5 человек (1 женщина, 4 мужчины); вертеброгенными болями - 7 человек (3 женщины, 4 мужчины); цефалгиями - 11 человек (9 женщин, 2 мужчин).The 2nd group consisted of patients with somatogenic pain syndrome - 34 people (18 women, 16 men) aged 18 to 65 years. Somatogenic pain syndrome was presented: postoperative pain - 3 people (1 woman, 2 men); abdominal malignancies - 3 people (1 woman, 2 men); joint pain - 5 people (3 women, 2 men); myalgia - 5 people (1 woman, 4 men); vertebral pain - 7 people (3 women, 4 men); cephalalgia - 11 people (9 women, 2 men).

Болевые синдромы, возникающие вследствие активации ноцицептивных рецепторов при травме, воспалении, ишемии, растяжении тканей, относят к соматогенным болевым синдромам.Pain syndromes arising from the activation of nociceptive receptors in trauma, inflammation, ischemia, tissue stretching, are classified as somatogenic pain syndromes.

3-ю группу составляли пациенты с психогенным болевым синдром - 18 человек (9 женщин, 9 мужчин) в возрасте от 18 до 60 лет. Психогенный болевой синдром был представлен конверсионными и депрессивными расстройствами, выявленными в рамках цефалгий (головные боли напряжения), абдоминалгий, миалгий, вертеброгенных болей. Все пациенты в этой группе прошли через большое число самых разнообразных медицинских обследований, в результате которых так и не было выявлено каких-либо значимых физиологических нарушений, способных стать причиной постоянных болевых ощущений.The 3rd group consisted of patients with psychogenic pain syndrome - 18 people (9 women, 9 men) aged 18 to 60 years. Psychogenic pain syndrome was represented by conversion and depressive disorders identified in the framework of cephalgia (tension headaches), abdominal pain, myalgia, vertebrogenic pain. All patients in this group went through a large number of a wide variety of medical examinations, as a result of which no significant physiological abnormalities were found that could cause constant pain.

В 4-ю группу входили дети с острой болью. Эта группа исследовалась на модели комплексного курсового лечения по методу И.А.Скворцова после процедуры лечебного обкалывания (инъекционная метамерная фармакотерапия) - обследовано 20 детей (9 девочек, 11 мальчиков) в возрасте от 3 до 10 лет с различными формами ДЦП и сохранным интеллектом.The 4th group included children with acute pain. This group was investigated on the model of complex course treatment according to the method of I.A.Skvortsov after the procedure of therapeutic chipping (injection metamer pharmacotherapy) - 20 children (9 girls, 11 boys) aged 3 to 10 years with various forms of cerebral palsy and intact intelligence were examined.

В контрольную группу входило 64 человека (34 женщины, 30 мужчин) в возрасте 17-65 лет, не испытывающих болевых ощущений на момент опроса и без хронических заболеваний. При исследовании контрольной группы исходили из того, что каждый практически здоровый человек в той или иной мере обладает определенным болевым опытом, который можно рассматривать как свернутую форму болевой перцепции, означаемую личным и общественным опытом.The control group consisted of 64 people (34 women, 30 men) aged 17-65 years, not experiencing pain at the time of the survey and without chronic diseases. In the study of the control group, it was assumed that each practically healthy person to one extent or another has a certain pain experience, which can be considered as a minimized form of pain perception, signified by personal and social experience.

Всего было обследовано 166 взрослых и детей (75 женщин и 9 девочек, 71 мужчин и 11 мальчиков).A total of 166 adults and children were examined (75 women and 9 girls, 71 men and 11 boys).

Для исследований был разработан вербально-цветовой метод оценки боли, основой которого стали созданный авторами болевой опросник, позволяющий провести оценку боли по пяти факторам - шкалам, метод шкалирования (визуально-цифровая шкала) и цветоассоциативный эксперимент по методу цветового выбора из восьми цветов теста Люшера. Процедура исследования состояла из выбора пациентом (испытуемым) дескрипторов, описывающих сенсорный (например, “тянущая”, “давящая” и т.д.) и эмоциональный (например, “раздражающая”, “мучительная” и т.д.) характеры боли, их оценки по визуально-цифровой шкале (от 0 - “боли нет” до 6 баллов - “боль невыносимая”) в зависимости от интенсивности испытываемой боли, двух выборов цвета - предпочтения и отвержения цвета в зависимости от интенсивности боли. А также были использованы методы психологической диагностики - тест Люшера, MMPI, шкала реактивной и личностной тревожности Спилбергера-Ханина, опросник проявлений гнева Спилбергера.For research, a verbal-color method for assessing pain was developed, based on a pain questionnaire created by the authors, which allows pain assessment to be performed on five factors - scales, the scaling method (visual-digital scale) and a color-associative experiment using the color selection method of eight colors of the Lusher test. The study procedure consisted of the selection by the patient (subject) of descriptors describing the sensory (for example, “pulling”, “pressing”, etc.) and emotional (eg, “annoying”, “painful”, etc.) pain characters, their ratings on a visual-digital scale (from 0 - “no pain” to 6 points - “unbearable pain”) depending on the intensity of the pain experienced, two color choices - preference and color rejection depending on the intensity of the pain. Also, methods of psychological diagnostics were used - the Luscher test, MMPI, the Spilberger-Khanin reactive and personal anxiety scale, and the Spilberger anger manifestation questionnaire.

При статистической обработке данных применялись методы математической статистики - описательная статистика, статистика Пирсона, Вилкоксона, Кендала, Спирмена, метод кросстабуляции для анализа таблиц сопряженности.For statistical data processing, methods of mathematical statistics were used - descriptive statistics, statistics of Pearson, Wilcoxon, Kendal, Spearman, and crosstabilization method for analysis of contingency tables.

Исследование проводилось на поликлинической базе Института рефлексотерапии Федерального научного клинико-экспериментального центра традиционных методов диагностики и лечения Минздрава России; в Федеральном центре экспертизы и реабилитации инвалидов (ЦНИИ протезирования и протезостроения) М3 РФ, в 3-ем ортопедическом отделении; в Научно-терапевтическом центре профилактики и лечения психоневрологической инвалидности (НТЦ ПНИ под руководством профессора, д.м.н. И.А.Скворцова).The study was conducted on the outpatient basis of the Institute of reflexology at the Federal Scientific Clinical and Experimental Center for Traditional Diagnostic and Treatment Methods of the Russian Ministry of Health; at the Federal Center for Expertise and Rehabilitation of Persons with Disabilities (Central Research Institute of Prosthetics and Prosthetics) M3 of the Russian Federation, in the 3rd orthopedic department; in the Scientific and therapeutic center for the prevention and treatment of neuropsychiatric disability (STC PNI under the supervision of a professor, MD I.A.Skvortsov).

В ходе исследования боли с помощью вербально-цветового метода в каждой из пяти групп были получены данные о частоте выбора цвета в зависимости от интенсивности болевых ощущений: в 1 группе пациентов с нейрогенным болевым синдромом цвета предпочтения составили - 412 выборов, цвета отвержения - 512 выборов; во 2 группе пациентов с соматогенным болевым синдромом цвета предпочтения составили - 583 выбора, цвета отвержения - 617 выборов; в 3 группе пациентов с психогенным болевым синдромом цвета предпочтения составили - 390 выборов, цвета отвержения - 376 выборов; в 4 группе детей с острой непатогенной болью цвета предпочтения составили - 173 выбора, цвета отвержения - 254 выбора; в контрольной группе цвета предпочтения составили - 507 выборов, цвета отвержения - 556 выборов.In the study of pain using the verbal color method in each of the five groups, data were obtained on the frequency of color choice depending on the intensity of pain: in 1 group of patients with neurogenic pain syndrome, the color preferences were 412 choices, the rejection colors were 512 choices; in the 2nd group of patients with somatogenic pain syndrome, color preferences were - 583 choices, colors of rejection - 617 choices; in the 3rd group of patients with psychogenic pain syndrome, color preferences were 390 choices, rejection colors were 376 choices; in the 4th group of children with acute non-pathogenic pain, the preference colors were 173 choices, the rejection colors 254 choices; in the control group, the colors of preference were - 507 elections, the colors of rejection - 556 elections.

При описании состояния “боли нет” пациенты с нейрогенным, соматогенным болевыми синдромами, дети с острой болью и здоровые люди предпочтение отдавали желтому (47,9-55,8%) и зеленому (33-25%) цветам. Пациенты с психогенным болевым синдромом отсутствие боли “окрашивали”, в основном, в серый (43%), в меньше степени - в зеленый (17,8%), фиолетовый (15,4%) цвета. Предпочтение серого цвета при отсутствии боли пациентами с психогенным болевым синдромом связано с состояниями тревожности, депрессии (отгороженности), эмоциональной лабильности (раздражительности), тогда как для остальных характерны потребность в действии, эмоциональной вовлеченности, оптимизм.When describing the “no pain” state, patients with neurogenic, somatogenic pain syndromes, children with acute pain, and healthy people gave preference to yellow (47.9-55.8%) and green (33-25%) colors. Patients with psychogenic pain syndrome “stained” the absence of pain, mainly in gray (43%), to a lesser extent - in green (17.8%), purple (15.4%). The preference for gray in the absence of pain by patients with psychogenic pain syndrome is associated with states of anxiety, depression (fencing off), emotional lability (irritability), while the rest are characterized by a need for action, emotional involvement, optimism.

Боль “очень слабая”, боль “слабая” в группах с нейрогенным, соматогенным болевыми синдромами, в группе с острой непатогенной болью у детей являются семантически сходными, при этом предпочитаемыми цветами для нейрогенных болей и острой боли у детей является фиолетовый цвет (соответственно 32,4% и 30,4%), в группе с соматогенным болевым синдромом предпочтительными являются серый (50% - 26%), зеленый (15%-17%) и желтый (15.4%), у пациентов с болями психогенного генеза цветовые предпочтения, связанные с болью “очень слабой” и “слабой” различаются, для “очень слабой” боли предпочтительны зеленый (41,2%), серый (23,5%) и красный (17,6%) цвета; для “слабой” боли - красный (22%), желтый (17,1%) цвета, для контрольной группы также характерно различие в цветовом выборе для боли “мимолетной” - желтый (30%), зеленый (24,2%), фиолетовый (21,2%) цвета, для боли “слабой” - коричневый (27,5%), фиолетовый (20,3%) и серый (20,3%) цвета.The pain is “very weak”, the pain is “weak” in groups with neurogenic, somatogenic pain syndromes, in the group with acute non-pathogenic pain in children are semantically similar, while the preferred colors for neurogenic pains and acute pain in children are purple (32, respectively 4% and 30.4%), in the group with somatogenic pain, gray (50% - 26%), green (15% -17%) and yellow (15.4%) are preferred, in patients with pain of psychogenic origin color preferences, pain-related “very weak” and “weak” are different, for “about Shade mild "pain preferred green (41,2%), gray (23.5%) and red (17.6%) of the color; for “mild” pain - red (22%), yellow (17.1%) colors, for the control group the difference in color choice for “fleeting” pain is also characteristic - yellow (30%), green (24.2%), violet (21.2%) colors, for pain “weak” - brown (27.5%), violet (20.3%) and gray (20.3%) colors.

Выявленные расхождения в цветовом восприятии боли у пациентов с нейрогенными болями и пациентов с болью соматогенного генеза отражают значительные различия в их болевом поведенческом паттерне. Так, у пациентов с фантомными болями “слабые” боли” провоцируют в поведении эмоциональную лабильность, раздражительность, эмоциональное напряжение, у пациентов с соматической болью - поведение приобретает стеничную попытку оградить себя от лишних раздражителей, создать себе зону наибольшего комфорта. Для детей с острой непатогенной болью также присущи раздражительность, капризность. Для пациентов с психогенными болями в этом случае характерны трудности в общении, защитные тенденции. Практически здоровыми людьми “очень слабая” боль воспринимается как благополучное состояние и приравнивается к состоянию “боли нет”; боль “слабая” вызывает ощущение дискомфорта, легкую раздражительность. Примечательным является то, что в группе пациентов с психогенным болевым синдромом “очень слабая боль” и “боли нет” тоже (как и в группе здоровых испытуемых) “окрашиваются” в одни и те же цвета, т.е. такая боль не меняет их привычного поведения.The revealed discrepancies in the color perception of pain in patients with neurogenic pain and patients with pain of somatogenic origin reflect significant differences in their painful behavioral pattern. So, in patients with phantom pains “weak” pains provoke emotional lability, irritability, emotional stress in behavior, and in patients with somatic pain - behavior takes on a stench attempt to protect oneself from unnecessary irritants and create a zone of greatest comfort for oneself. For children with acute non-pathogenic pain, irritability and moodiness are also inherent. For patients with psychogenic pains in this case, difficulties in communication, protective tendencies are characteristic. In healthy people, “very weak” pain is perceived as a healthy condition and equates to a “no pain” state; “weak” pain causes discomfort, slight irritability. It is noteworthy that in the group of patients with psychogenic pain syndrome “very weak pain” and “no pain”, too (as in the group of healthy subjects) are “painted” in the same colors, i.e. such pain does not change their usual behavior.

При болях “средней силы” для всех групп характерен сходный цветовой паттерн - серый, коричневый, красный/фиолетовый: для пациентов с болями нейрогенного генеза предпочтительны цвета серый (19%), коричневый (19%) и фиолетовый (17,2%); для пациентов с соматогенными болями характерен выбор - серого (27,4%), коричневого (22,6%) и красного (19,8%) цветов; для детей с острой болью - серого (25,5%), красного (25,5) и коричневого (20%) цветов; для здоровых людей - серого (23,4%), коричневого (18,8%) и фиолетового (15,6%) цветов за исключением цветового выбора пациентов с психогенными болями - для них предпочтительны, как и в случае с болью “слабой”, красный (42,5%) и желтый (16,1%) цвета. Таким образом, боль “средней силы” для всех групп за исключением пациентов с психогенными болями вызывает состояние напряженности, усталости, плохое самочувствие, утрату привычного жизненного стереотипа, тревогу. Для пациентов с психогенными болями усиливается прежняя поведенческая тенденция - стресс, проявляющийся выраженной эмоциональной неустойчивостью; возникает ощущение своего положения, как жертвы, своя доля вины перекладывается на других, проявляется стремление к доминированию.For “moderate strength” pains, a similar color pattern is characteristic for all groups - gray, brown, red / violet: for patients with pain of neurogenic origin, colors gray (19%), brown (19%) and violet (17.2%) are preferred; patients with somatogenic pains are characterized by a choice of gray (27.4%), brown (22.6%) and red (19.8%) colors; for children with acute pain - gray (25.5%), red (25.5) and brown (20%) colors; for healthy people - gray (23.4%), brown (18.8%) and violet (15.6%) colors with the exception of the color choice of patients with psychogenic pains - they are preferable, as in the case of “weak” pain , red (42.5%) and yellow (16.1%) colors. Thus, the pain of “medium strength” for all groups except for patients with psychogenic pain causes a state of tension, fatigue, poor health, loss of the usual life stereotype, and anxiety. For patients with psychogenic pain, the previous behavioral tendency intensifies - stress, manifested by severe emotional instability; there is a feeling of their position as a victim, their share of guilt is passed on to others, the desire for dominance is manifested.

Боль “сильная” в группе пациентов с нейрогенными болями провоцирует предпочтение красного (38,1%), серого (17,5%) цветов, у пациентов с соматогенными болями - серого (27,4%), коричневого (23,8%), красного (17,6%) цветов, дети с острой непатогенной болью отдают предпочтение черному (51,6%) цвету, контрольная группа - красному (26,8%), черному (22,3%), серому (17,9%), а в группе с психогенными болями цветовой выбор остается прежним - желтый (25,6%), красный (23,1%), фиолетовый (24,4%). Боль “сильная” провоцирует агрессивность, раздражительность, чувство бессилия, эмоциональное напряжение, появление психосоматических тенденций в поведении больных с фантомными болями, у пациентов с соматическими болями усиливается депрессивный компонент в поведении, возрастает раздражительная слабость, выраженный физиологический дискомфорт, тревога; для детей с острой болью характерен страх, для контрольной группы - появление агрессивности, тревоги, страха. Для пациентов с психогенными болями характерны прежние поведенческие тенденции - непоследовательность, своеволие, авторитарность, требовательность к окружающим, вытеснение истинных причин конфликта, склонность видеть себя в роли жертвы, перенос вины на других.Pain “severe” in the group of patients with neurogenic pains provokes a preference for red (38.1%), gray (17.5%), in patients with somatogenic pain gray (27.4%), brown (23.8%) , red (17.6%) colors, children with acute non-pathogenic pain prefer black (51.6%), the control group - red (26.8%), black (22.3%), gray (17.9 %), and in the group with psychogenic pains the color choice remains the same - yellow (25.6%), red (23.1%), purple (24.4%). “Strong” pain provokes aggressiveness, irritability, a feeling of powerlessness, emotional stress, the appearance of psychosomatic tendencies in the behavior of patients with phantom pains, in patients with somatic pains, the depressive component in behavior intensifies, irritable weakness increases, pronounced physiological discomfort, anxiety; fear is characteristic of children with acute pain; the appearance of aggressiveness, anxiety, and fear is characteristic of the control group. Patients with psychogenic pain are characterized by previous behavioral tendencies - inconsistency, self-will, authoritarianism, exactingness to others, crowding out the true causes of the conflict, a tendency to see oneself as a victim, transferring guilt to others.

При “очень сильной” боли для пациентов с нейрогенным болевым синдромом характерно предпочтение черного (35,4%), серого (28,1%) и красного (22,9%) цветов, в группе с соматогенным болевым синдромом черного (41,5%) серого (22,5%) и красного (17,6%); для детей с острой болью выявлено предпочтение черного цвета (50%), в контрольной группе - черного (50%) и красного (29,6%) цветов, что характеризуется состоянием стресса, напряженностью, возможными агрессивными реакциями, пассивным сопротивлением. У пациентов с психогенным болевым синдромом цветовой и поведенческий паттерны не меняются: цветовой выбор - желтый (32,9%), красный (21,9%) и фиолетовый (17,8%), характерные черты поведения - непоследовательность, своеволие, авторитарность, требовательность к окружающим, вытеснение истинных причин конфликта, склонность видеть себя в роли жертвы, перенос вины на других.With “very severe” pain, patients with a neurogenic pain syndrome are characterized by a preference for black (35.4%), gray (28.1%) and red (22.9%) colors, in the group with somatogenic black pain (41.5 %) gray (22.5%) and red (17.6%); black children (50%) were identified for children with acute pain, black (50%) and red (29.6%) colors in the control group, which is characterized by a state of stress, tension, possible aggressive reactions, and passive resistance. In patients with psychogenic pain syndrome, the color and behavioral patterns do not change: the color choice is yellow (32.9%), red (21.9%) and purple (17.8%), the characteristic features of behavior are inconsistency, self-will, authoritarianism, exactingness to others, crowding out the true causes of the conflict, a tendency to see oneself as a victim, transferring guilt to others.

Боль “невыносимая” усиливает тенденцию предпочтения черного цвета для всех групп: нейрогенные боли - черный (64,4%) и серый (29,7%) цвета; соматогенные боли - черный цвет (74,7%), острая боль у детей - черный цвет (51,6%); контрольная группа - черный (49,3%) и красный (23,9%) цвета. Боль “невыносимая” провоцирует страх, тревогу, депрессию, попытку оградить себя от внешних раздражителей, высокую степень астенизации (черный, серый цвета), поиск и потребность в защите.“Unbearable” pain reinforces the tendency to prefer black for all groups: neurogenic pains - black (64.4%) and gray (29.7%); somatogenic pains - black (74.7%), acute pain in children - black (51.6%); the control group was black (49.3%) and red (23.9%). Pain “unbearable” provokes fear, anxiety, depression, an attempt to protect oneself from external stimuli, a high degree of asthenia (black, gray), the search and the need for protection.

Для пациентов с психогенным болевым синдромом цветовой и поведенческий паттерны существенно не меняются - возрастает тенденция предпочтения желтого (40,4%), красного (21,3%) и фиолетового (23,4%) цветов, усиливаются прежние поведенческие тенденции. Таким образом можно сделать вывод о том, что боль для пациентов этой группы тесно связана с компенсацией недостаточного внимания к ним, уходом от решения проблем и пр., а отсутствие боли - со страхом потери внимания, чувством заброшенности, разочарованием и депрессией, что, как известно, характерно для заболеваний психогенного генеза.For patients with psychogenic pain syndrome, the color and behavioral patterns do not change significantly - the preference for yellow (40.4%), red (21.3%) and violet (23.4%) colors increases, and previous behavioral trends intensify. Thus, we can conclude that pain for patients of this group is closely related to compensating for insufficient attention to them, avoiding solving problems, etc., and the absence of pain is associated with fear of loss of attention, feelings of abandonment, disappointment and depression, which, like It is known to be characteristic of diseases of psychogenic origin.

С целью сравнительного анализа результаты цветовых выборов предпочтения и отвержения по каждой из групп были просуммированы и нормированы на число пациентов в группе. Для определения достоверности сходства/различия цветовых паттернов в зависимости от формы болевого синдрома проведены расчеты коэффициентов корреляций между выборками (группами) - определены коэффициенты конкордации (t) Кендала и ранговой корреляции (r) Спирмена, позволившие выявить достоверность сходства/различия между цветовыми выборами в зависимости от формы болевого синдрома или отсутствия боли. Выявлено достоверное сходство цветовых выборов предпочтения/отвержения цвета в зависимости от силы боли между группами пациентов с нейрогенным болевым синдромом, соматогенным болевым синдромом, с острой непатогенной болью у детей и контрольной группой. Для каждой из этих групп с небольшой долей вариаций в выборе цвета характерны следующие основные предпочтения: “боль очень сильная”, “боль невыносимая” - черный цвет, “боль средней силы”, “боль сильная” - серый красный, коричневый цвета, в случае цветового выбора отвержения, что равнозначно определению “боли нет”, - желтый и зеленый цвета.For the purpose of comparative analysis, the results of color choices of preference and rejection for each of the groups were summed up and normalized to the number of patients in the group. To determine the reliability of similarities / differences in color patterns depending on the form of the pain syndrome, correlation coefficients between samples (groups) were calculated - coefficients of concordance (t) of Kendal and rank correlation (r) of Spearman were determined, which allowed to determine the reliability of similarities / differences between color selections depending from a form of pain or lack of pain. There was a significant similarity between the color choices of color preference / rejection depending on the strength of pain between groups of patients with neurogenic pain syndrome, somatogenic pain syndrome, acute non-pathogenic pain in children and the control group. The following main preferences are characteristic for each of these groups with a small fraction of variations in the choice of color: “pain is very strong”, “pain is unbearable” - black, “pain of medium strength”, “pain is strong” - gray red, brown, in case the color choice of rejection, which is equivalent to the definition of “no pain,” is yellow and green.

По статистике Кендела и Спирмена выявлена отрицательная корреляция в выборе цвета между группами пациентов с нейрогенными, соматогенными, острыми непатогенными болями (у детей), контрольной группой и группой пациентов с болями психогенного генеза.According to the statistics of Kendel and Spearman, a negative correlation was revealed in the choice of color between groups of patients with neurogenic, somatogenic, acute non-pathogenic pains (in children), a control group, and a group of patients with pains of psychogenic origin.

В ассоциативном цветовом выборе при оценке интенсивности боли для пациентов с психогенным болевым синдромом характерны цветовые перверсии: “боль сильную”, “боль очень сильную” и “боль невыносимую” они “окрашивают” в желтый, красный цвета, “боль средней силы” - желтый, красный цвета, “боли нет” - серый цвет (табл.3).In the associative color choice, when assessing the intensity of pain for patients with psychogenic pain syndrome, color perversions are characteristic: “pain is severe”, “pain is very strong” and “pain is unbearable” they “color” yellow, red, “medium-strength pain” - yellow , red, “no pain” - gray (Table 3).

Внутри каждой из групп выявлены достоверные различия в предпочтении цвета в зависимости от интенсивности болевых ощущений, что позволило определить цветовые шкалы интенсивности болевых ощущений для нейрогенной, соматогенной и психогенной форм болевого синдрома, для острой непатогенной боли у детей и здоровых людей.Within each group, significant differences in color preference were revealed depending on the intensity of pain, which allowed us to determine the color scales of pain intensity for the neurogenic, somatogenic and psychogenic forms of the pain syndrome, for acute non-pathogenic pain in children and healthy people.

Обнаруженные феномены сходства цветовых выборов у пациентов с нейрогенным, соматогенным болевыми синдромами, у детей с острой болью и здоровых испытуемых и отличия цветовых выборов у пациентов с психогенным болевым синдромом были использованы при разработке вербально-цветовой шкалы данного способа оценки боли.The revealed phenomena of similarity in color choices in patients with neurogenic, somatogenic pain syndromes, in children with acute pain and healthy subjects, and differences in color choices in patients with psychogenic pain syndrome were used to develop a verbal color scale for this method of pain assessment.

Для проведения тестирования по данной шкале используют цветовую линейку, содержащую восемь цветовых мини-карточек, соответствующих цветам теста Люшера: 1 - синяя, 2 - зеленая, 3 - красная, 4 - желтая, 5 - фиолетовая, 6 - коричневая, 7 - черная, 0 (8) - серая (табл.4). Если невозможно выполнить протоколы исследования в цветовом формате, используются стандартные карточки 8-ми цветного теста Люшера. При проведении цветовой экспресс-диагностики у каждого пациента должно быть не менее трех выборов: первый выбор - ассоциации цвета с болью, которую испытывает пациент на момент тестирования; второй выбор - ассоциации цвета с состоянием, когда “боли нет”; третий выбор - ассоциации цвета с максимально сильной болью, т.е. с болью “невыносимой” или “очень сильной”.For testing on this scale, a color line is used that contains eight color mini-cards corresponding to the colors of the Lusher test: 1 - blue, 2 - green, 3 - red, 4 - yellow, 5 - purple, 6 - brown, 7 - black, 0 (8) - gray (Table 4). If it is not possible to execute research protocols in color format, standard cards of the 8-color Luscher test are used. When conducting color express diagnostics, each patient should have at least three choices: the first choice is the association of color with the pain that the patient is experiencing at the time of testing; the second choice is the association of color with the state when “there is no pain”; the third choice is the association of color with the most severe pain, i.e. with pain “unbearable” or “very strong”.

Пациент выбирает то определение интенсивности (силы) болевых ощущений, которое наиболее точно их характеризует. Если он затрудняется в выборе, то выбирает те определения, которые наиболее близки к его ощущениям или выбирает несколько определений. По цветовой шкале пациент выбирает цвет, с которым ассоциируется его болевое ощущение (цвет предпочтения), указывает цвет, с которым он соотносит отсутствие боли (“боли нет”), и выбирает цвет, с которым у него ассоциируется боль “невыносимая (сильнее быть не может)” или “очень сильная”.The patient chooses the definition of the intensity (strength) of pain that most accurately characterizes them. If he is at a loss in choosing, he selects those definitions that are closest to his feelings or selects several definitions. According to the color scale, the patient selects the color with which his pain sensation is associated (color of preference), indicates the color with which he relates the absence of pain (“no pain”), and selects the color with which the pain is associated with him “unbearable (it’s not possible to be stronger maybe) ”or“ very strong ”.

После этого выбранные названия цветов (номера цвета) пациент заносит в графы протокола.After that, the patient enters the selected color names (color numbers) in the protocol columns.

Figure 00000003
Figure 00000003

Подсчет результатов. Показателем интенсивности боли является количество баллов, указанное в графе, напротив определения силы боли, выбранного больным.Counting the results. An indicator of the intensity of pain is the number of points indicated in the graph, opposite to determining the strength of pain chosen by the patient.

Интенсивность = Σmj/n, где: Σmj - сумма баллов, оценивающих выбранные определения, n - количество выбранных определений.Intensity = Σmj / n, where: Σmj is the sum of points evaluating the selected definitions, n is the number of selected definitions.

В примере 1 у пациента Л. интенсивность боли И=(1+2)/2=1.5 бал (фиг.2).In example 1, in patient L., the intensity of pain And = (1 + 2) /2=1.5 points (figure 2).

Цветовой выбор пациента Л. представлен в таблице 5. После сравнения этого выбора с цветовыми шкалами в таблице 4 можно сделать вывод о соматогенном генезе боли у пациента Л., сопоставление этих данных с субъективным описанием боли позволяет уточнить диагноз и определить выбор терапии.The color choice of patient L. is presented in table 5. After comparing this choice with the color scales in table 4, it can be concluded that somatogenesis of pain in patient L. can be concluded, comparing these data with a subjective description of pain allows you to clarify the diagnosis and determine the choice of therapy.

Таблица 5Table 5 Пример 1. Цветовой выбор пациента Л.Example 1. Color selection of patient L.   Интенсивность болиPain intensity Выбор цвета предпочтенияColor preference selection Выбор цвета отверженияCure Color Choice Экспресс-диагнозExpress diagnosis 00 Боли нетNo pain ЖелтыйYellow   У пациента П. соматогенная боль вызывает стеничную попытку оградить себя от лишних раздражителей (создать себе зону наибольшего комфорта) и может быть связана с вынужденным ограничением профессиональной деятельности и личной активности.Patient P.'s somatogenic pain causes a stenic attempt to protect himself from unnecessary irritants (to create a zone of greatest comfort for himself) and may be associated with a forced restriction of professional activity and personal activity. 11 Боль очень слабаяThe pain is very mild Серый, зеленыйGray green Зеленый, желтыйGreen yellow   22 Боль слабаяThe pain is mild Серый, зеленыйGray green Зеленый, желтыйGreen yellow   33 Боль средней силыModerate pain       44 Боль сильнаяSevere pain       55 Боль очень сильнаяThe pain is very severe       66 Боль невыносимаяUnbearable pain ЧерныйThe black ЖелтыйYellow  

Сопоставление выбора пациента М, представленное в примере 2 (см. табл.6) со шкалами в таблице 3, позволяет сделать предположение о психогенном происхождении его болей.Comparison of the choice of patient M, presented in example 2 (see table 6) with the scales in table 3, allows us to make an assumption about the psychogenic origin of his pains.

Таблица 6Table 6 Пример 2. Цветовой выбор пациента М.Example 2. Color selection of patient M.   Интенсивность болиPain intensity Выбор цвета предпочтенияColor preference selection Выбор цвета отверженияCure Color Choice Экспресс-диагнозExpress diagnosis 00 Боли нетNo pain Синий, серыйBlue gray   У пациента М. боль психогенной природы, которая может быть для него неосознаваемой формой психологической защиты и позволяет избежать неблагоприятных социальных условий или отношений.Patient M. has pain of a psychogenic nature, which may be an unconscious form of psychological protection for him and avoids adverse social conditions or relationships. 11 Боль очень слабаяThe pain is very mild       22 Боль слабаяThe pain is mild КрасныйRed СерыйGray   33 Боль средней силыModerate pain Красный, желтыйRed Yellow Серый, фиолетовыйGray purple   44 Боль сильнаяSevere pain       55 Боль очень сильнаяThe pain is very severe       66 Боль невыносимаяUnbearable pain ЖелтыйYellow СерыйGray  

Появление в цветовом выборе предпочтения при болях высокой интенсивности (“невыносимая” или “очень сильная”) красного, желтого и фиолетового цветов может свидетельствовать о психосоматизации болей у пациента. Если же при дальнейшем тестировании у пациента выявляются высокие показатели по шкале невротизации (см. ниже) и/или по шкале оценки эмоционального отношения к боли, то данный факт увеличивает вероятность психогенного происхождения боли у данного пациента.The appearance in the color choice of preference for pains of high intensity ("unbearable" or "very strong") red, yellow and purple colors may indicate a psychosomatization of pain in the patient. If, during further testing, the patient reveals high rates on the neurotic scale (see below) and / or on the scale for assessing emotional attitude to pain, then this fact increases the likelihood of psychogenic origin of pain in this patient.

В результате проведенного исследования с помощью вербально-цветового метода выявлены достоверные гендерные различия восприятия и эмоционального отношения к боли у пациентов с нейрогенным, соматогенным, психогенным болевыми синдромами, у здоровых испытуемых и были получены весовые коэффициенты для каждого дескриптора в зависимости от его семантической значимости отдельно для мужчин и женщин (табл.7, 8, 9). Кроме того, в ходе исследования были собраны новые определения (дескрипторы), используемые пациентами для характеристики боли. Это позволило расширить и дополнить словарь описания итрацептивных ощущений по шкале сенсорного восприятия боли до 46 дескрипторов (табл.8), по шкале эмоционального отношения к боли - до 25 дескрипторов (табл.9).As a result of the study, using the verbal-color method, significant gender differences in perception and emotional attitude to pain were revealed in patients with neurogenic, somatogenic, psychogenic pain syndromes in healthy subjects, and weights were obtained for each descriptor depending on its semantic significance separately for men and women (tab. 7, 8, 9). In addition, the study compiled new definitions (descriptors) used by patients to characterize pain. This made it possible to expand and supplement the dictionary of descriptions of itraceptive sensations on the scale of sensory perception of pain up to 46 descriptors (Table 8), on the scale of emotional attitude to pain - up to 25 descriptors (Table 9).

Для обобщения результатов проведено суммирование показателей самооценки мужчинами и женщинами восприятия болевых ощущений и эмоционального отношения к боли - по группам пациентов с нейрогенным, соматогенным, психогенным болевыми синдромами и контрольной группе. Сравнительный статистический анализ оценки болевых ощущений (статистика Пирсона) выявил достоверное различие в восприятии боли мужчинами и женщинами по шкале сенсорных ощущений и по шкале эмоционального отношения к боли.To summarize the results, a summation of the self-esteem indicators of men and women for the perception of pain and emotional attitude to pain was carried out for groups of patients with neurogenic, somatogenic, psychogenic pain syndromes and the control group. A comparative statistical analysis of pain assessment (Pearson statistics) revealed a significant difference in the perception of pain by men and women on the scale of sensory sensations and on the scale of emotional attitude to pain.

По шкале сенсорного восприятия боли различие заключается в том, что мужчины чаще испытывают боли малой (21,2%) и средней интенсивности (22,6%), женщины соответственно (15,7%) и (19,6%). Женщины чаще испытывают и эмоциональнее переживают более “сильные” болевые ощущения - 18,3%, у мужчин “сильные” боли составляют - 8,73%. По шкале эмоционального отношения к боли выраженные эмоциональные реакции на боль “очень слабую” представлены у мужчин чаще, чем у женщин, тогда как боли “средней силы” у мужчин и женщин вызывают сходные эмоциональные проявления.According to the scale of sensory perception of pain, the difference lies in the fact that men are more likely to experience pain of low (21.2%) and medium intensity (22.6%), women, respectively (15.7%) and (19.6%). Women are more likely to experience and more emotionally experience more “strong” pain - 18.3%, in men “strong” pains make up - 8.73%. According to the scale of emotional attitude to pain, pronounced emotional reactions to pain “very weak” are presented more often in men than in women, while pains of “medium strength” in men and women cause similar emotional manifestations.

Кроме отличий в самооценке боли, в каждой группе пациентов было выявлено различие в интрацептивных словарях мужчин и женщин при описании своих болевых ощущений, а также различие в количестве выбранных дескрипторов по шкалам сенсорного восприятия и эмоционально-аффективного отношения к боли. Причем установлено, что женщины по сравнению с мужчинами выбирают большее число дескрипторов по обеим шкалам (табл.7). Таким образом, полученные результаты подтверждают отличие в восприятии боли мужчинами и женщинами.In addition to differences in the self-assessment of pain, in each group of patients, a difference was found in the intraceptive dictionaries of men and women when describing their pain, as well as a difference in the number of selected descriptors on the scales of sensory perception and emotional-affective attitude to pain. Moreover, it was found that women compared with men choose a larger number of descriptors on both scales (Table 7). Thus, the results confirm the difference in the perception of pain by men and women.

Таблица 7Table 7 Средние показатели количественного выбора дескрипторов у пациентов с нейрогенным, соматогенным, психогенным болевыми синдромамиAverage indicators of the quantitative selection of descriptors in patients with neurogenic, somatogenic, psychogenic pain syndromes № п/пNo. p / p ГруппаGroup Шкала сенсорного восприятия болиPain Sensory Scale Шкала эмоционал. отношения к болиThe scale is emotional. relationship to pain     Муж.Husband. Жен.Wives Муж.Husband. Жен.Wives 11 Нейрогенный болевой синдромNeurogenic pain syndrome 6,46.4 7,87.8 4,14.1 55 22 Соматогенный болевой синдромSomatogenic pain syndrome 6,16.1 7,37.3 4,94.9 5,35.3 33 Психогенный болевой синдромPsychogenic pain syndrome 10,410,4 14,614.6 9,69.6 10,810.8 44 Средний суммарный показательAverage total 7,67.6 8,88.8 6,26.2 7,17.1

Сравнительный количественный и статистический анализ болевых ощущений показал достоверное различие в восприятии боли мужчинами и женщинами как по шкале сенсорных ощущений (Хи-квадрат = 79,9, значимость = 0, степень свободы = 6, р≤0.01), так и по шкале эмоционально-аффективного отношения к боли (Хи-квадрат = 13,6, значимость = 0,0343, степень свободы = 6, р<0,05).A comparative quantitative and statistical analysis of pain sensations showed a significant difference in the perception of pain by men and women both on the scale of sensory sensations (Chi-square = 79.9, significance = 0, degree of freedom = 6, p≤0.01), and on the scale of emotional affective attitude to pain (Chi-square = 13.6, significance = 0.0343, degree of freedom = 6, p <0.05).

Установленные факты позволяют сделать вывод о том, что значимыми показателями отличий в восприятии боли мужчинами и женщинами являются различия в самооценке испытываемых интрацептивных ощущений и выраженности эмоционально-аффективного отношения к боли, что отражают полученные семантические весовые коэффициенты дескрипторов; а также количественный показатель выбора дескрипторов, описывающих боль и отношение к ней.The established facts allow us to conclude that significant indicators of differences in the perception of pain by men and women are the differences in the self-esteem of the experienced intraceptive sensations and the severity of the emotional-affective attitude to pain, which reflect the obtained semantic weighting coefficients of the descriptors; as well as a quantitative indicator of the selection of descriptors describing pain and its relation to it.

Полученные результаты нашли свое применение при разработке шкалы сенсорного восприятия и шкалы эмоционального отношения к боли.The results found their application in the development of a scale of sensory perception and a scale of emotional attitude to pain.

Ноцицепция. 4. Шкала сенсорного восприятия боли позволяет провести качественный и количественный анализ сенсорной компоненты болевого ощущения, уточнить степень патологических изменений, связанных с заболеванием. Шкала содержит 46 дескрипторов, описывающих болевые ощущения; при подсчете количественных показателей по шкале учитывают весовые коэффициенты, которые отражают семантическую значимость дескрипторов в зависимости от половых различий восприятия боли, и особенности количественного выбора дескрипторов с учетом гендерных различий восприятия боли (табл.7, 8).Nociception. 4. The scale of sensory perception of pain allows a qualitative and quantitative analysis of the sensory components of pain, to clarify the degree of pathological changes associated with the disease. The scale contains 46 descriptors describing pain; when calculating quantitative indicators on a scale, weight coefficients are taken into account, which reflect the semantic significance of descriptors depending on gender differences in pain perception, and features of quantitative selection of descriptors taking into account gender differences in pain perception (Tables 7, 8).

Пациент выбирает слова, которые характеризуют его болевые ощущения. Если болевые ощущения обладают сложным качеством, то он выбирает несколько соответствующих им слов-характеристик. Если пациент затрудняется в выборе, то он выбирает слова, описывающие боль, которые наиболее близко подходят к его болевым ощущениям, т.е. несколько характеристик.The patient chooses the words that characterize his pain. If pain has a complex quality, then he selects several corresponding characteristic words. If the patient is at a loss in choosing, then he selects the words describing the pain that are closest to his pain sensations, i.e. several characteristics.

Подсчет результатов. Результаты тестирования по шкале сенсорного восприятия боли рассчитывают по формуле:Counting the results. Test results on a scale of sensory perception of pain are calculated by the formula:

Figure 00000004
, К=n/nср
Figure 00000004
, K = n / n cf

где n - число выбранных дескрипторов, Σnk - сумма баллов всех выбранных дескрипторов, К - коэффициент коррекции, учитывающий количество выбранных, причем n - средний суммарный показатель количественного выбора дескрипторов, равный значению для мужчин - 7, 6, для женщин - 8,8 (табл.7, 8).where n is the number of selected descriptors, Σn k is the total score of all selected descriptors, K is a correction coefficient that takes into account the number of selected, and n cp is the average total indicator of the quantitative choice of descriptors, equal to 7.6 for men, 8 for women, 8 (Tables 7, 8).

В предлагаемом примере при подсчете баллов выбираются ключи для мужчин (табл.8):In the proposed example, when calculating points, keys for men are selected (Table 8):

С = (2,5+2,6+2,5+3,9)/4 + 4/7,6=2,75+0,52=3,27 балл (фиг.2).C = (2.5 + 2.6 + 2.5 + 3.9) / 4 + 4 / 7.6 = 2.75 + 0.52 = 3.27 points (FIG. 2).

Таблица 8Table 8 Дескрипторы болевых ощущенийPain descriptors
п/п
No.
p / p
Болевые ощущенияPain Жен. (балл)Wives (score) Муж. (балл)Husband. (score)
п/п
No.
p / p
Болевые ощущенияPain Жен. (балл)Wives (score) Муж. (балл)Husband. (score)
4.04.0 Боли нетNo pain 00 00 4.234.23 РаздирающаяTearing apart 5,05,0 4,84.8 4.14.1 ДавящаяCrushing 2,92.9 2,5*2.5 * 4.244.24 РазрывающаяTearing 5,05,0 4,84.8 4.24.2 СаднящаяGardening 2,52,5 1,71.7 4.254.25 РежущаяCutting 4,54,5 3,83.8 4.34.3 ГрызущаяGnawing 3,13,1 2,92.9 4.264.26 РубящаяChopping 4,24.2 3,53,5 4.44.4 РаспирающаяBursting 4,04.0 2,72.7 4.274.27 ХлещущаяTicky 4,14.1 3,63.6 4.54.5 ЛомящаяBreaking 3,93.9 3,13,1 4.284.28 ПилящаяSawing 4,04.0 3,23.2 4.64.6 СтягивающаяTightening 3,13,1 2,6*2.6 * 4.294.29 ЩиплющаяPlucking 3,53,5 33 4.74.7 СжимающаяCompressive 3,33.3 2,72.7 4.304.30 КусающаяBiting 3,73,7 3,23.2 4.84.8 СковывающаяShackling 3,73,7 2,72.7 4.314.31 СтреляющаяShooting 4,34.3 3,53,5 4.94.9 СкребущаяScraping 2,52,5 1,91.9 4.324.32 ОбжигающаяScorching 4,54,5 4,04.0 4.104.10 СкоблящаяYelling 2,32,3 1,81.8 4.334.33 ЖгучаяBurning 4,74.7 4,14.1 4.114.11 ЦарапающаяScratching 2,22.2 1,41.4 4.344.34 МозжащаяCreeping 4,14.1 3,23.2 4.124.12 СтригущаяShearing 2,52,5 1,71.7 4.354.35 МигрирующаяMigratory 2,82,8 3,53,5 4.134.13 ТянущаяPulling 2,72.7 2,5*2.5 * 4.364.36 ПриступообразнаяParoxysmal 4,54,5 4,44.4 4.144.14 ДергающаяJerking 3,63.6 3,33.3 4.374.37 ПоверхностнаяSurface 4,74.7 2,02.0 4.154.15 НоющаяAching 3,43.4 3,03.0 4.384.38 ГлубиннаяDeep 4,14.1 4,14.1 4.164.16 ПульсирующаяThrobbing 3,13,1 3,43.4 4.394.39 ВолнообразнаяWaved 2,82,8 2,82,8 4.174.17 СверлящаяDrilling 3,83.8 3,9*3.9 * 4.404.40 БьющаяStriking 4,54,5 5,55.5 4.184.18 БуравящаяBoring 3,63.6 3,53,5 4.414.41 МонотоннаяMonotonous 4,44.4 6,06.0 4.194.19 КолющаяStitching 3,53,5 3,53,5 4.424.42 ТупаяDumb 4,94.9 6,06.0 4.204.20 ПокалывающаяTingling 5,35.3 4,74.7 4.434.43 ВыкручивающаяTwisting 4,54,5 4,54,5 4.214.21 КинжальнаяDagger 4,94.9 4,14.1 4.444.44 НемеющаяNumbing 5,05,0 55 4.224.22 ПронзающаяPiercing 4,94.9 4,84.8 4.454.45 СтынущаяShy 2,92.9 4,04.0         4.464.46 ЗудящаяItchy 2,72.7 6,06.0 Звездочкой (*) обозначены выбранные больным дескрипторы, описывающие его болевые ощущения.An asterisk (*) indicates the descriptors selected by the patient that describe his pain.

Переживание боли. 5. Шкала эмоционального отношения к боли позволяет количественно и качественно оценить в динамике субъективное отношение к боли. Шкала содержит 25 дескрипторов, отражающих включенность эмоциональной сферы пациента во внутреннюю картину переживания боли. При подсчете количественного показателя учитываются особенности половых различий отношения к боли (табл.9).Experiencing pain. 5. The scale of the emotional attitude to pain allows you to quantitatively and qualitatively assess the dynamics of the subjective attitude to pain. The scale contains 25 descriptors that reflect the involvement of the patient’s emotional sphere in the internal picture of pain experience. When calculating the quantitative indicator, the features of gender differences in relation to pain are taken into account (Table 9).

Пациент выбирает определения, отражающие его отношение к боли. Если он затрудняется в выборе, то выбирает те определения, которые наиболее близки к его состоянию, т.е. выбирает несколько характеристик.The patient chooses definitions that reflect his attitude to pain. If he finds it difficult to choose, then he chooses those definitions that are closest to his condition, i.e. selects several characteristics.

Таблица 9Table 9 Дескрипторы, отражающие эмоциональное отношение к болиEmotional pain descriptors N
п/п
N
p / p
Отношение к болиAttitude to pain Жен. (балл)Wives (score) Муж. (балл)Husband. (score) N
п/п
N
p / p
Отношение к болиAttitude to pain Жен. (балл)Wives (score) Муж. (балл)Husband. (score)
5.05.0 боли нетno pain 00 00 5.135.13 пугающаяfrightening 4,14.1 4,24.2 5.15.1 безразличнаяindifferent 1,31.3 1,81.8 5.145.14 мучающаяtormenting 5,15.1 4,64.6 5,25.2 несущественнаяinconsequential 3,23.2 2,12.1 5.155.15 терзающаяtormenting 5,05,0 4,14.1 5.35.3 небеспокоящаяtroubling 1,01,0 2,72.7 5.165.16 выматывающаяexhausting 4,94.9 4,94.9 5.45.4 отвлекающаяdistracting 3,13,1 3,3*3.3 * 5.175.17 изводящаяharassing 5,15.1 4,14.1 5.55.5 мешающаяinterfering 3,13,1 3,5*3.5 * 5.185.18 устрашающаяawesome 5,55.5 4,94.9 5.65.6 беспокоящаяharassing 3,83.8 3,4*3.4 * 5.195.19 мучительнаяpainful 5,25.2 5,55.5 5.75.7 раздражающаяannoying 4,24.2 3,83.8 5.205.20 истязающаяtorturing 5,35.3 4,54,5 5.85.8 надоевшаяbored 4,54,5 3,73,7 5.215.21 измождающаяexhausting 4,64.6 5,25.2 5.95.9 надоедливаяannoying 3,63.6 3,73,7 5.225.22 страшнаяscary 5,65,6 6,66.6 5.105.10 угнетающаяdepressing 4,44.4 3,63.6 5.235.23 жуткаяcreepy 5,95.9 4,54,5 5.115.11 опостылевшаяdisgusted 4,14.1 4,04.0 5.245.24 тяжкаяheavy 5,35.3 6,06.0 5.125.12 тягостнаяpainful 4,54,5 4,64.6 5.255.25 неопред. страхundefined fear 6,06.0 6,06.0 Звездочкой (*) обозначены выбранные больным определения, описывающие отношение к боли.An asterisk (*) indicates the patient’s definition of pain.

Подсчет результатов. Подсчет результатов тестирования по шкале эмоционально-аффективного восприятия боли проводят по формуле:Counting the results. The calculation of test results on a scale of emotional-affective perception of pain is carried out according to the formula:

Figure 00000005
К=n/nср
Figure 00000005
K = n / n cf

где n - число выбранных дескрипторов, Σnk - сумма баллов всех выбранных дескрипторов, К - коэффициент коррекции, учитывающий количество выбранных дескрипторов, причем n - средний суммарный показатель количественного выбора дескрипторов, равный значению для мужчин - 6,2, для женщин - 7,1 (см. табл.7).where n is the number of selected descriptors, Σn k is the total score of all selected descriptors, K is a correction coefficient that takes into account the number of selected descriptors, and n cp is the average total quantitative choice of descriptors, equal to 6.2 for men and 7 for women , 1 (see table 7).

В предлагаемом примере:In the proposed example:

В предлагаемом примере при подсчете баллов выбираются ключи для мужчин (табл.9):In the proposed example, when calculating points, keys for men are selected (Table 9):

Э = (3,3+3,5+3,4)/3 + 3/6,2 =3,4+0,48=3,88 бал. (фиг.2).E = (3.3 + 3.5 + 3.4) / 3 + 3 / 6.2 = 3.4 + 0.48 = 3.88 points. (figure 2).

Примечание: при проведении тестирования по шкалам №№1-5 на бланках баллы не проставляются, т.к. это ключи для специалистов.Note: during testing on scales No. 1-5, points are not put on the forms, because these are keys for specialists.

Для разработки шкалы, отражающей уровень изменений в поведении пациентов с различными формами болевого синдрома и детей с острой болью, было проведено исследование эмоциональных состояний, поведенческих и личностных особенностей с помощью теста Мини-Мульт, теста Люшера, опросника самооценки тревожности Спилбергера-Ханина, опросника самооценки выраженности гневных реакций Спилбергера.To develop a scale that reflects the level of changes in the behavior of patients with various forms of pain and children with acute pain, we conducted an investigation of emotional states, behavioral and personality characteristics using the Mini-Mult test, the Luscher test, the Spilberger-Hanin anxiety self-assessment questionnaire, and the self-assessment questionnaire the severity of angry Spielberger reactions.

Известно, что острой боли обычно придается значение предупредительного сигнала. В результате ее воздействия возникают различные эмоциональные, мотивационные изменения, которые носят временный характер (до устранения повреждающего фактора или заживления тканей). Результаты проведенного исследования с помощью теста Люшера у детей свидетельствуют о том, что острая боль действительно вызывает кратковременные негативные эмоциональные состояния, такие как раздражительность, агрессивность, страх, высокий уровень тревожности, однако эти изменения не носят устойчивый характер, после окончания лечения отмечается достоверная положительная динамика в эмоциональном состоянии детей. Эти изменения в состоянии находят свое отражение в цветовом выборе у детей в зависимости от интенсивности испытываемой ими боли (табл.7).It is known that acute pain is usually given the value of a warning signal. As a result of its impact, various emotional, motivational changes occur that are temporary in nature (until the elimination of the damaging factor or tissue healing). The results of the study using the Luscher test in children indicate that acute pain really causes short-term negative emotional states, such as irritability, aggressiveness, fear, a high level of anxiety, but these changes are not sustained, after the end of treatment there is a significant positive dynamics in the emotional state of children. These changes in the state are reflected in the color choice in children, depending on the intensity of the pain they experience (Table 7).

Было выявлено, что для пациентов с нейрогенным и соматогенным болевыми синдромами характерны в различной степени выраженности черты эмоциональной лабильности, демонстративности, агрессивности, тревожности, сниженный фон настроения. Для таких пациентов боль (болезнь) несет преградный или конфликтный смысл, это находит свое подтверждение в соответствующих цветовых выборах - при сильных болевых ощущениях предпочтение отдается черному, серому и красному цветам. Такому больному не всегда удается сохранить контроль над своим поведением и эмоциями. Часто возникают срывы, чувство вины, стыда, снижение самооценки с выходом в депрессивное состояние.It was found that for patients with neurogenic and somatogenic pain syndromes, the severity of emotional lability, demonstrativity, aggressiveness, anxiety, and a reduced mood background are characteristic of varying degrees of severity. For such patients, pain (illness) has an obstructive or conflicting meaning, this is confirmed by the corresponding color choices - in case of severe pain, black, gray and red colors are preferred. Such a patient does not always manage to maintain control over his behavior and emotions. Often there are disruptions, guilt, shame, a decrease in self-esteem with the release into a depressed state.

У пациентов с психогенным болевым синдромом наблюдается избегание решения проблем по типу “ухода в болезнь”, вытеснение конфликтов, внешне обвиняющее поведение - в этом случае боль предоставляет определенные преимущества, позволяет получать больше внимания, снижает требования к человеку со стороны окружающих, что несет позитивный смысл. Болезнь в этом случае позволяет получить одни преимущества, но вынуждает отказаться от других, например получение внимания окружающих в обмен на ограничение свободы. Таким образом, сочетание конфликтного и позитивного смыслов в отношении к боли (болезни) у этих больных находит свое подтверждение и в их цветовом выборе, что выражается в ведущем предпочтении желтого, фиолетового, красного цветов.In patients with psychogenic pain syndrome, there is an avoidance of solving problems such as “getting into a disease”, crowding out conflicts, apparently blaming behavior - in this case, pain provides certain advantages, allows you to get more attention, reduces the requirements for people from others, which has a positive meaning . In this case, the disease allows one to obtain certain advantages, but forces one to abandon the others, for example, receiving the attention of others in exchange for restricting freedom. Thus, the combination of conflicting and positive meanings in relation to pain (illness) in these patients is also confirmed in their color choice, which is expressed in the leading preference for yellow, purple, red colors.

Кроме того, было установлено, что в группах пациентов с нейрогенным и соматогенным болевыми синдромами для мужчин характерны выраженное проявление гневных реакций и сниженный уровень самоконтроля, тогда как в группе пациентов с психогенным болевым синдромом, наоборот, - женщины обнаруживают высокий уровень проявления гнева и низкий уровень самоконтроля. Подобное различие в проявлении гневных реакций можно объяснить тем, что для женщин с психогенным болевым синдромом в большей степени свойственно внешне обвиняющее поведение с вытеснением истинных причин конфликта и переносом вины на окружение.In addition, it was found that in groups of patients with neurogenic and somatogenic pain syndromes for men, a pronounced manifestation of angry reactions and a reduced level of self-control are characteristic, while in a group of patients with psychogenic pain syndrome, on the contrary, women show a high level of manifestation of anger and a low level self-control. Such a difference in the manifestation of angry reactions can be explained by the fact that women with psychogenic pain syndrome are more likely to have externally accusing behavior with crowding out the true causes of the conflict and transferring guilt to the environment.

Реакция пациента на боль связана с формированием “внутренней картины болезни” и включает эмоциональные, мотивационные, поведенческие новообразования, которые часто носят непродуктивный характер и препятствуют лечению заболевания. Анализ “внутренней картины болезни”, ее компонентов должен обязательно учитываться врачом при постановке диагноза и назначении терапии.The patient’s response to pain is associated with the formation of an “internal picture of the disease” and includes emotional, motivational, behavioral neoplasms, which are often unproductive and interfere with the treatment of the disease. The analysis of the “internal picture of the disease”, its components must be taken into account by the doctor when making a diagnosis and prescribing therapy.

С целью оценки степени выраженности поведенческих изменений разработана шкала оценки уровня невротизации.In order to assess the severity of behavioral changes, a scale for assessing the level of neurotization was developed.

Болевое поведение. 6. Шкала невротизации позволяет оценить уровень невротизации и степень вовлеченности поведенческих компонентов в тяжесть болевого синдрома у пациента. При диагностике уровня невротизации учитывают основные поведенческие факторы, изменение которых тесным образом связано с наличием болевого синдрома у человека: тревожности, эмоциональной лабильности, агрессии, депрессии, вегетативных проявлений, ипохондрии. Основой для выбора вопросов стали опросник ММРI, опросник Спилбергера (гнев).Painful behavior. 6. The neurotic scale allows you to assess the level of neurotic and the degree of involvement of behavioral components in the severity of pain in the patient. When diagnosing the level of neurotization, the main behavioral factors are taken into account, the change of which is closely related to the presence of a pain syndrome in a person: anxiety, emotional lability, aggression, depression, autonomic manifestations, hypochondria. The basis for the selection of questions was the MMPI questionnaire, the Spielberger questionnaire (anger).

Пациент знакомится со всеми приведенными в таблице 10 утверждениями. Если утверждение к нему подходит, то он делает отметку в графе “ДА”, если утверждение для него неверно - в графе “НЕТ”The patient gets acquainted with all the statements given in table 10. If the statement fits him, then he makes a mark in the column “YES”, if the statement is wrong for him - in the column “NO”

Таблица 10Table 10 Вопросы оценки уровня невротизации.Issues of assessing the level of neurotization.   ВопросыQuestions ОтветыThe answers   1. Тревожность1. Anxiety ДаYes НeтNo 6.16.1 У меня беспокойный и прерывистый сон, часто бывают тревожные сновидения.I have a restless and intermittent sleep, often disturbing dreams.   ** 6.26.2 Я часто слишком сильно беспокоюсь из-за незначительных вещей.I often worry too much about minor things. **   6.36.3 Иногда, без особой причины я испытываю чувство тревоги или страха.Sometimes, for no particular reason, I feel a sense of anxiety or fear.   **   2. Эмоциональная лабильность2. Emotional lability     6.46.4 Часто мое настроение может меняться в зависимости от серьезной причины или без нее.Often my mood can change depending on a serious reason or without it.   ** 6.56.5 Я часто чувствую “комок в горле” в ситуациях, которые волнуют меня.I often feel a “lump in my throat” in situations that excite me.   ** 6.66.6 Мне трудно сконцентрироваться при выполнении какого-либо задания (работы).It’s hard for me to concentrate when doing any task (work).   **   3. Агрессия3. Aggression     6.76.7 Когда я разозлюсь, я говорю неприятные вещи.When I get angry, I say unpleasant things. **   6.86.8 Я довольно легко раздражаюсь.I'm pretty annoyed easily. **   6.96.9 Иногда я с трудом контролирую свой гнев.Sometimes I have difficulty controlling my anger.   **   4. Депрессия4. Depression     6.106.10 У меня часто без особой причины возникает чувство безучастности и усталости.Often, for no particular reason, I have a feeling of indifference and fatigue.   ** 6.116.11 В последнее время я себя чувствую хуже, чем когда-либо.I’ve been feeling worse lately than ever.   ** 6.126.12 Я хотел (а) бы быть таким (такой) же счастливой, какими кажутся другие люди.I would like to be as happy as other people seem.   **   5. Вегетативные проявления5. Vegetative manifestations   ** 6.136.13 Часто в различных частях своего тела я чувствую жжение, покалывание, ощущение мурашек, онемение.Often in various parts of my body I feel a burning sensation, tingling sensation, goosebumps, numbness.   ** 6.146.14 Иногда я дрожу или испытываю чувство озноба.Sometimes I tremble or feel a chill.   ** 6.156.15 У меня бывают приступы тошноты и рвоты.I have bouts of nausea and vomiting.   **   6. Ипохондрия6. Hypochondria   ** 6.166.16 Большую часть времени я чувствую общую слабость.Most of the time I feel general weakness.     6.176.17 У меня часто бывает чувство, как будто я сделал /сделала что-то нехорошо или неправильно.I often feel as if I did / did something wrong or wrong.     6.186.18 Я редко бываю полон/ полна энергии.I am rarely full / full of energy. **  

Подсчет результатов по шкале невротизации. Для определения уровня невротизации подсчитывают число положительных ответов, а затем полученную сумму делят на 3, где n - число ответов “Да”, тогда уровень невротизации = (Σn)/ 3. Чем больше полученный результат, тем выше уровень невротизации.Calculation of results on a neurotic scale. To determine the level of neurotization, the number of positive answers is calculated, and then the resulting amount is divided by 3, where n is the number of answers “Yes”, then the level of neurotization = (Σn) / 3. The higher the result, the higher the level of neurotization.

Низкий уровень невротизации - 1-2 балла; средний уровень невротизации - 2-4 балла; высокий уровень невротизации - 4-6 баллов.Low level of neurotization - 1-2 points; the average level of neurotization is 2-4 points; high level of neurotization - 4-6 points.

В приведенном примере у пациента Л. после подсчетов уровень невротизации равен 4/3=1,33 бал (фиг.2).In the above example, in patient L., after calculations, the level of neurotization is 4/3 = 1.33 points (figure 2).

Высокий уровень невротизации свидетельствует о выраженной эмоциональной возбудимости, в результате чего появляются такие негативные состояния, как тревожность, страх, напряженность, беспокойство, раздражительность. Высокий уровень невротизации может свидетельствовать об ипохондрической фиксации на соматических ощущениях, о трудностях социальной адаптации, связанных с социальной робостью, неуверенностью, растерянностью, зависимостью, безынициативностью. Высокий уровень невротизации, как правило, значительно снижает эффективность любой проводимой терапии. В связи с этим необходимо учитывать этот факт и включать в алгоритм терапии мероприятия, направленные на нормализацию эмоционального состояния пациента.A high level of neurotization indicates a pronounced emotional excitability, as a result of which negative states such as anxiety, fear, tension, anxiety, irritability appear. A high level of neurotization may indicate hypochondriacal fixation on somatic sensations, the difficulties of social adaptation associated with social timidity, uncertainty, confusion, dependence, lack of initiative. A high level of neurotization, as a rule, significantly reduces the effectiveness of any therapy. In this regard, it is necessary to take this fact into account and include measures aimed at normalizing the patient’s emotional state in the therapy algorithm.

Низкий уровень невротизации свидетельствует об эмоциональной устойчивости, о положительном фоне переживаний (спокойствие, оптимизм), о социальной смелости, что является благоприятным фоном для проведения противоболевой терапии.A low level of neurotization indicates emotional stability, a positive background of feelings (calm, optimism), social courage, which is a favorable background for pain therapy.

Дополнительную информацию по шкале невротизации возможно получить при анализе выбранных ответов по основным факторам: тревожности, эмоциональной лабильности, агрессии, депрессии, вегетативных проявлений, ипохондрии; что поможет при необходимости подобрать методы для дальнейшего углубленного психологического обследования пациента.Additional information on the neurotic scale can be obtained by analyzing the selected answers for the main factors: anxiety, emotional lability, aggression, depression, autonomic manifestations, hypochondria; which will help, if necessary, select methods for further in-depth psychological examination of the patient.

Болевое поведение. 0. Шкала лжи позволяет определить степень искренности ответов пациента. Основой для выбора вопросов является шкала лжи теста ММРI, а также сконструированные вопросы, определяющие совпадение некоторых ответов по шкалам многомерного вербально-цветового теста. Важным является то, что все утверждения по шкале лжи предъявляются в одном списке совместно с утверждениями по шкале оценки уровня невротизации. Утверждения по обеим шкалам предъявляются пациенту обязательно без соответствующих рубрик и в случайном порядке.Painful behavior. 0. The lie scale allows you to determine the degree of sincerity of the patient's responses. The basis for the selection of questions is the lie scale of the MMPI test, as well as engineered questions that determine the coincidence of some answers on the scales of a multidimensional verbal-color test. It is important that all statements on a lie scale are presented in one list together with statements on a scale for assessing the level of neuroticism. Statements on both scales are presented to the patient without any relevant headings and in random order.

Таблица 11Table 11 Вопросы шкалы лжиLie Scale Questions     ДАYES НЕТNOT 0.10.1 В последнее время у меня боль появляется чаще, чем раз в несколько дней.Recently, I have pain more often than once every few days.   ** 0.20.2 В последнее время иногда меня мучают продолжительные болевые приступы.Recently, sometimes I have been tormented by prolonged pain attacks. **   0.30.3 В последнее время у меня бывают невыносимые сильные приступы боли.Recently, I have had unbearable severe bouts of pain.   ** 0.40.4 Иногда, я могу посплетничатьSometimes i can gossip **   0.50.5 Бывает мне хочется выругаться.Sometimes I want to swear. **   0.60.6 Не все мои знакомые мне нравятся.Not all my friends I like.   **

Подсчет результатов по шкале лжи. Для определения результатов по шкале лжи подсчитывают суммарное число положительных ответов: по вопросу №1 - ответ оценивается в 1 балл, если выявляется несовпадение ответа при сопоставлении с ответом по шкале ноцицепции 1 (частота появления боли); по вопросу №2 - ответ оценивается в 1 балл, если выявляется несовпадение ответа при сопоставлении с ответом по шкале ноцицепции 2 (длительность боли - боль длится часами, сутками, постоянна); по вопросу №3 ответ оценивается в 1 балл, если выявляется несовпадение ответа при сопоставлении с ответом по шкале ноцицепции 3 (сила боли - сильная, очень сильная, невыносимая); по вопросам 4-6 - ответ “Нет” оценивается в 1 балл. Чем выше балл по шкале лжи, тем менее достоверно тестирование.Counting results on a lie scale. To determine the results on a lie scale, the total number of positive answers is calculated: on question No. 1 - the answer is evaluated at 1 point if a mismatch of the answer is revealed when compared with the answer on the nociception scale 1 (frequency of pain); on question No. 2, the answer is estimated at 1 point if a mismatch of the answer is detected when compared with the answer on the nociception scale 2 (pain duration - pain lasts for hours, days, constant); on question No. 3, the answer is assessed at 1 point if a mismatch of the answer is revealed when compared with the answer on the nociception scale 3 (the strength of pain is strong, very strong, unbearable); on questions 4-6 - the answer “No” is estimated at 1 point. The higher the lie score, the less reliable the test.

Подсчет результатов тестирования пациента Л.Calculation of test results of patient L.

Вопрос №1 оценивается в 0 баллов, так как совпадает с ответом по шкале частоты боли. Ответ пациента Л. по шкале 1 - “Боль постоянная”. Вопрос №2 оценивается в 0 баллов, так как совпадает с ответом по шкале длительности боли. Ответ пациента Л. по шкале 2 - “Боль длится часами”. Вопрос №3 оценивается в 0 баллов, так как совпадает с ответом по вербально-цветовой шкале интенсивности боли. Ответ пациента Л. по шкале 3 - “Боль средней силы” (см. табл.1, 3, 4). Подсчет по вопросам 4-6 выявил один ответ “Нет” по 6 вопросу. Таким образом, сумма ответов по шкале лжи у пациента Л. = 1 баллу. Высокие показатели по этой шкале могут свидетельствовать о неискренности ответов либо о том, что пациент неправильно понял инструкции тестирования. Это является сигналом к проведению повторного тестирования. Таким образом, данные этой шкалы необходимы для качественного анализа и при подсчете среднего и интегрального показателей боли не учитываются.Question No. 1 is rated at 0 points, as it coincides with the answer on the pain frequency scale. Patient L.'s response on a scale of 1 is “Constant pain.” Question No. 2 is rated at 0 points, as it coincides with the answer on the pain duration scale. Patient L.'s response on a scale of 2 - “Pain lasts for hours.” Question No. 3 is rated at 0 points, as it coincides with the answer on the verbal-color scale of pain intensity. Patient L.'s response on a scale of 3 is “Medium Strength Pain” (see Tables 1, 3, 4). Counting on questions 4-6 revealed one answer “No” on question 6. Thus, the sum of the answers on a lie scale in patient L. = 1 point. High rates on this scale may indicate insincerity of responses or that the patient misunderstood the test instructions. This is a signal for re-testing. Thus, the data of this scale are necessary for a qualitative analysis and are not taken into account when calculating the average and integral indicators of pain.

Уровень адаптивностиAdaptability level

Адаптивность - следующий уровень комплексного анализа восприятия боли. Этот уровень связан с разработкой шкалы модальностей, которые позволяют оценить степень зависимости и выраженности боли от внешних факторов окружающей среды. Во время обследования каждый пациент должен был описать факторы, провоцирующие у него боль. Полученные данные были систематизированы и представлены в шкале модальностей.Adaptability is the next level of a comprehensive analysis of pain perception. This level is associated with the development of a scale of modalities that allow us to assess the degree of dependence and severity of pain from external environmental factors. During the examination, each patient had to describe the factors that provoke pain in him. The data obtained were systematized and presented on the scale of modalities.

Таблица 12Table 12 7.1. Фактор “Время-сон” определяет зависимость появления или усиления боли от времени суток.7.1. The factor “Time-sleep” determines the dependence of the appearance or intensification of pain on the time of day. Время сутокTimes of Day ЧасыClock НочьNight 11 22 33 44 55 66 УтроMorning 7*7 * 8*8* 9*9* 10*10* 11*eleven* 12*12* ДеньDay 13thirteen 1414 15*fifteen* 16*16* 17*17 * 18*18* ВечерEvening 1919 20twenty 2121 2222 2323 2424 БессонницаInsomnia  

Пациент указывает, отмечая крестиком, в какие часы появляется или усиливается боль.The patient indicates, marking at what time the pain appears or intensifies.

Таблица 13Table 13 7.2. Фактор “Погода” определяет зависимость появления или усиления боли от погодных условий.7.2. The “Weather” factor determines the dependence of the appearance or intensification of pain on weather conditions. ПогодаWeather ХолодноCold ПрохладноCool ТеплоHeat ЖаркоHot СолнечноSunny         ПасмурноMainly cloudy         СухоDry         ВлажноWet         ВетренноWindy         ДождьRain         СнегSnow         Смена погодыChange of weather         ДругоеOther  

Пациент указывает, в какую погоду появляется или усиливается боль.The patient indicates in what weather the pain appears or intensifies.

Таблица 14Table 14 7.3. Фактор “Поза-движение” определяет возникновение или усиление боли от позы тела или движения.7.3. The “Pose-movement” factor determines the occurrence or intensification of pain from a body posture or movement.   ПокойPeace ДвижениеTraffic ПозаPose ЛежаLying down ХодьбаWalking Не зависитDoes not depend   Сидя*Sitting * ПокачиваниеWiggle ДругоеOther   СогнувшисьBending over ПрикосновениеTouch     СтояStanding НадавливаниеPressure   Изменение положенияChange of position   ВставаниеRising       ПрисаживаниеSitting down  

Таблица 15.Table 15. Факторы, определяющие возникновение или усиление боли в зависимости от приема пищи, общего состояния и воздействия вредных условий.Factors determining the occurrence or intensification of pain depending on the meal, general condition and exposure to harmful conditions. 7.4. Фактор “Голод-пища”7.4. Factor “Hunger-food” 7.5. Фактор “Общее состояние”7.5. Factor “General condition” 7.6. Вредные факторы7.6. Harmful factors 11 ГолодHunger   11 Общее утомлениеGeneral fatigue   11 ШумNoise 22 Острая пищаSpicy food   22 Физическая нагрузкаExercise stress   22 СветShine 33 Кислая пищаSour food   33 Эмоциональная нагрузкаEmotional load   33 ЗапахSmell 44 Сладкая пищаSweet food   44 СтрессStress   44 КачкаPitching 55 Холодная пищаCold food   55 ПерегревOverheat   55 ВибрацияVibration 66 Горячая пищаHot food   66 ОхлаждениеCooling   66 ДругоеOther 77 АлкогольAlcohol   77 ДругоеOther   77   88 КурениеSmoking   88     88   9nine ДругоеOther   9nine     9nine  

Подсчет результатов. Результирующий балл по шкале модальностей подсчитывается следующим образом: если пациент отмечает (указывает) в факторе один и более пунктов, способных спровоцировать болезненные ощущения, это оценивается в 1 балл. Окончательно суммируются баллы по всем факторам, которые отметил пациент, как факторы, провоцирующие (усиливающие) у него боль. Качественный анализ выбранных условий внутри каждого фактора позволит врачу получить дополнительную информацию о состоянии пациента.Counting the results. The resulting score on the scale of modalities is calculated as follows: if the patient notes (indicates) in the factor one or more points that can provoke painful sensations, this is estimated at 1 point. The points are finally summed up for all the factors that the patient noted, as factors that provoke (aggravate) his pain. A qualitative analysis of the selected conditions within each factor will allow the doctor to obtain additional information about the patient's condition.

Пациент Л. указал только один фактор “Время-сон”, связанный у него с возникновением боли, соответственно суммарный балл по этой шкале модальностей равен 1 (фиг.2).Patient L. indicated only one factor “Time-sleep” associated with the occurrence of pain, respectively, the total score on this scale of modalities is 1 (figure 2).

По окончании тестирования его результаты могут быть представлены в табличном варианте и в виде диаграмм, наглядно отражающих выраженность и соотношение всех составляющих боли на различных уровнях психического восприятия боли человеком (фиг.3).At the end of testing, its results can be presented in tabular form and in the form of diagrams that clearly reflect the severity and ratio of all components of pain at various levels of mental perception of pain by a person (figure 3).

На фиг.3. представлена динамическая модель - процентный суммарный показатель боли, отражающий переживание боли человеком на различных психических уровнях.In figure 3. a dynamic model is presented - a percentage total pain indicator, reflecting the experience of pain by a person at various mental levels.

Figure 00000006
Figure 00000006

Подсчет результатов. Процентный суммарный показатель боли (фиг.3).Counting the results. The percentage of total pain (figure 3).

Тест содержит 7 шкал, в каждой из которых результат тестирования минимально равен нулю, максимально равен 6 баллам, итого по всем шкалам максимально боль может быть оценена = 7 шкал × 6 бал. = 42 балла. Это число принимается за 100%, соответственно, каждая шкала максимально оценивается в (100/6)%. Расчет процентного результата тестирования по каждому уровню (шкале) проводится по формуле (Σ уров.)/42 × 100, где Σ уров. - сумма баллов по уровню (шкале).The test contains 7 scales, in each of which the test result is minimally zero, maximum 6 points, so for all scales the maximum pain can be evaluated = 7 scales × 6 points. = 42 points. This number is taken as 100%, respectively, each scale is maximally estimated at (100/6)%. The calculation of the percentage test result for each level (scale) is carried out according to the formula (Σ level.) / 42 × 100, where Σ level. - the amount of points by level (scale).

Пример расчета и представления процентного суммарного показателя боли пациента Л.:An example of calculating and presenting a percentage of the total pain indicator of a patient L.:

Уровень ноцицепции Σ уров = (5+3,5+1)/ 42 × 100 = 22.6%.The level of nociception Σ level = (5 + 3.5 + 1) / 42 × 100 = 22.6%.

Уровень ощущения боли Σ уров. ощущ. = 3/43 × 100 = 7%.The level of pain sensation is Σ level. sensation. = 3/43 × 100 = 7%.

Уровень переживания боли Σ уров. пережив. = 2.5/42 × 100 = 5.9%.The level of pain experience is Σ level. outlived. = 2.5 / 42 × 100 = 5.9%.

Уровень болевого поведения Σ уров. повед. = 1.3/42 × 100 = 3%.The level of pain behavior is Σ level. behavior = 1.3 / 42 × 100 = 3%.

Уровень адаптивности Σ уров. адаптив. = 2/42 × 100 = 4.8%.Adaptability level Σ level. adaptive. = 2/42 × 100 = 4.8%.

Процентный суммарный показатель = 22.7% + 7% + 5.9% + 3% + 4.9% = 43.5% илиPercentage total = 22.7% + 7% + 5.9% + 3% + 4.9% = 43.5% or

Процентный суммарный показатель = (5+3.5+1+3+2.5+1.3+2)/42 × 100 = 43.5%.The percentage total indicator = (5 + 3.5 + 1 + 3 + 2.5 + 1.3 + 2) / 42 × 100 = 43.5%.

При проведении экспресс-оценки болевого синдрома не является обязательным тестирование пациента по всем шкалам сразу. По усмотрению врача (исследователя) возможно неполное тестирование пациента в зависимости от диагноза и направления назначенной терапии, однако это могут быть не менее 3 шкал и обязательными при тестировании являются шкалы (1-3) уровня ноцицепции (частота, длительность, интенсивность болевого ощущения, цветовая шкала).When conducting an express assessment of pain, it is not necessary to test the patient on all scales at once. At the discretion of the doctor (researcher), patient testing may be incomplete depending on the diagnosis and the direction of the prescribed therapy, however, it can be at least 3 scales and scales (1-3) of the nociception level (frequency, duration, pain intensity, color) are mandatory when testing scale).

Заключения по результатам тестирования пациента Л. (табл.16)Conclusions on the results of testing patient L. (table 16)

Тестирование достоверно. У пациента соматогенный болевой синдром. Боль локализована в области Т10 - S1. Боль почти постоянная, слабая, давящего характера. Усиливается в утреннее и дневное время в положении сидя. Боль провоцирует раздражительное эмоциональное состояние. Боль вызывает вынужденное ограничение профессиональной и личной активности. Выявленная высокая эмоциональная устойчивость является благоприятным фоном для проведения противоболевой терапии. Примечание: в зависимости от глубины анализа результаты тестирования позволяют сделать расширенное заключение о состоянии пациента.Testing is reliable. The patient has somatogenic pain syndrome. The pain is localized in the region of T10 - S1. The pain is almost constant, weak, pressing character. Strengthens in the morning and afternoon in a sitting position. Pain provokes an irritable emotional state. Pain causes a forced restriction of professional and personal activity. Identified high emotional stability is a favorable background for pain therapy. Note: depending on the depth of analysis, the test results allow you to make an extended conclusion about the patient's condition.

С целью подтверждения адекватности результатов тестирования состояний пациентов предлагаемым способом оценки боли было проведено обследование группы неврологических пациентов с вертеброгенными болями - 21 пациент (12 - женщин, 9 - мужчин) до и после курсовой электрорефлексотерапии методом чрескожной динамической электронейростимуляции (ДЭНС).In order to confirm the adequacy of the results of testing the conditions of patients with the proposed method for assessing pain, we examined a group of neurological patients with vertebrogenic pains - 21 patients (12 women, 9 men) before and after a course of electroreflexotherapy using percutaneous dynamic electroneurostimulation (DENS).

Для объективизации динамики состояния пациентов на фоне терапии проведено комплексное исследование группы пациентов с использованием созданного способа оценки, ультразвуковой допплерографии (УЗДГ) и вариационной кардиоинтервалометрии (ВКИМ), а также проводилась оценка уровня постоянного потенциала мозга (УПП).To objectify the dynamics of the state of patients during therapy, a comprehensive study of a group of patients was carried out using the created evaluation method, ultrasound dopplerography (Doppler ultrasound) and variational cardiointervalometry (WKIM), as well as an assessment of the level of constant brain potential (SCP).

Психологическое тестирование было проведено с использованием компьютерной версии данного способа оценки боли, который является важной составной частью психодиагностического модуля аппаратно-программного комплекса кабинета противоболевой терапии.Psychological testing was carried out using a computer version of this method of pain assessment, which is an important component of the psychodiagnostic module of the hardware-software complex of the office of pain therapy.

По результатам тестирования пациентов до и после курса ДЭНС терапии выявлена достоверная положительная динамика, выражающаяся в уменьшении показателей по всем составляющим болевого синдрома, за исключением показателя адаптивности по шкале модальностей. Наиболее выраженный эффект наблюдался в снижении частоты, длительности и интенсивности боли, т.е. составляющих, связанных с ноцицепцией. После курса лечения у пациентов выявлено также улучшение эмоционального состояния, что выражалось в уменьшении уровня невротизации и аффективного отношения к боли (фиг.4).According to the results of testing patients before and after the course of DENS therapy, a reliable positive dynamics was revealed, expressed in a decrease in indicators for all components of the pain syndrome, with the exception of the adaptability indicator on the modality scale. The most pronounced effect was observed in a decrease in the frequency, duration and intensity of pain, i.e. components associated with nociception. After a course of treatment, patients also showed an improvement in their emotional state, which was manifested in a decrease in the level of neuroticism and an affective relationship to pain (Fig. 4).

На фиг.4 представлена динамика состояния пациентов до и после курса ДЭНС-терапии. По оси абцисс указаны: 0 - шкала лжи; 1 - шкала частоты появления боли; 2 - шкала длительности боли; 3 - шкала интенсивности болевых ощущений; 4 - шкала сенсорного восприятия боли; 5 - шкала аффективно-эмоционального отношения к боли; 6 - шкала невротизации; 7 - шкала модальностей; сумм. Показ - интегративный показатель болевых ощущений. По оси ординат - средний показатель боли в баллах.Figure 4 presents the dynamics of the condition of patients before and after the course of DENS-therapy. The abscissa indicates: 0 - the scale of lies; 1 - a scale for the frequency of pain; 2 - pain duration scale; 3 - scale of intensity of pain; 4 - scale of sensory perception of pain; 5 - scale affective-emotional attitude to pain; 6 - a scale of neurotization; 7 - scale of modalities; sums. The show is an integrative indicator of pain. The y-axis is the average pain score.

Проведенное тестирование позволило на первых этапах исследования выявить в этой группе пациентов 5 человек, у которых “очень сильная” боль ассоциировалась с желтым и красным цветами (табл.17).The testing carried out at the first stages of the study revealed 5 patients in this group of patients whose “very strong” pain was associated with yellow and red colors (Table 17).

Сопоставление данных цветовых выборов с цветовой шкалой многомерного вербально-цветового болевого теста позволяет сделать предположение о психогенном происхождение болей у этих пациентов. Дополнительное психологическое тестирование с использованием опросника тревожности Спилбергера-Ханина и теста MMPI подтвердило наличие у этих пациентов таких личностных особенностей, как высокий уровень личностной тревожности, эмоциональной лабильности (пациент Н., пациентка Ф.), стресса (пациентка Г.), (пациент Л.), высокой ригидности (пациент X.). Полученные результаты подтверждают предположение о психогенной природе болей у этих пациентов.A comparison of these color choices with the color scale of the multivariate verbal-color pain test allows us to make an assumption about the psychogenic origin of pain in these patients. Additional psychological testing using the Spilberger-Hanin anxiety questionnaire and the MMPI test confirmed the presence of such personality characteristics in these patients as a high level of personal anxiety, emotional lability (patient N., patient F.), stress (patient G.), (patient L. .), high rigidity (patient X.). The results confirm the assumption of the psychogenic nature of pain in these patients.

Таблица 17Table 17 Цветовой выбор неврологических пациентов с психогенной преддиспозицией болевого синдромаColor selection of neurological patients with psychogenic predisposition of pain   Интенсивность болиPain intensity Выбранный цветSelected color     Пациент Н.Patient N. Пациент X.Patient X. Пациентка Г.Patient G. Пациентка Ф.Patient F. Пациент Л.Patient L. 00 Боли нетNo pain Синий, серый.Blue, gray. Серый, зеленый.Gray, green. Серый, зеленый, желтый.Gray, green, yellow. Зеленый, серый, синий.Green, gray, blue. Зеленый, серый,Green gray 11 Боль очень слабаяThe pain is very mild           22 Боль слабаяThe pain is mild     Фиолет.Violet.     33 Боль средней силыModerate pain Фиолет., красный.Violet., Red. Красный, фиолет.Red, violet. Фиолет., красный.Violet., Red.   КрасныйRed 44 Боль сильнаяSevere pain           55 Боль очень сильнаяThe pain is very severe     Желтый, красный.Yellow Red. Желтый, красный.Yellow Red.   66 Боль невыносимаяUnbearable pain Фиолет., красный.Violet., Red. Желтый, Красный.Yellow Red. Желтый, красный.Yellow Red. Желтый, красный.Yellow Red. Красный, желтый.Red Yellow.

Улучшения в состоянии пациентов на фоне курсовой ДЭНС терапии подтверждается также данными клинического и функциональных обследований. Таким образом, достоверная положительная динамика состояния пациентов на фоне лечения, полученная по результатам оценки боли с помощью созданного способа оценки боли, подтверждается данными клинических наблюдений и объективных функциональных исследований.Improvements in the condition of patients on the background of the course DENS therapy are also confirmed by the data of clinical and functional examinations. Thus, the reliable positive dynamics of the patient's condition during treatment, obtained from the results of pain assessment using the created pain assessment method, is confirmed by clinical observations and objective functional studies.

Проведенное исследование позволило сделать вывод о том, что разработанный способ оценки боли как качественно, так и количественно объективно отражает степень выраженности болевых ощущений, динамику состояний пациентов и может применяться в клинике болевых синдромов.The study made it possible to conclude that the developed method for assessing pain both qualitatively and quantitatively objectively reflects the severity of pain, the dynamics of patients' conditions and can be used in the clinic of pain syndromes.

На основании результатов проведенных исследований разработан способ экспресс-оценки боли, который позволяет врачу, психологу уже на первых этапах диагностики с высокой степенью вероятности выявить пациентов с болями психогенного генеза, оценить с учетом половых различий степень выраженности составляющих болевого синдрома, что приобретает важное значение при выборе метода и тактики противоболевой терапии.Based on the results of the studies, a method for rapid pain assessment was developed, which allows the doctor, psychologist, at the first stages of diagnosis, with a high degree of probability to identify patients with pain of psychogenic origin, to evaluate the degree of severity of pain components taking into account gender differences, which is important when choosing method and tactics of analgesic therapy.

С помощью этого способа оценки боли возможно с большой степенью достоверности оценить динамику составляющих болевого синдрома, влияние разнообразных факторов на различные уровни переживания болевых ощущений человеком, что позволяет его использовать в диагностической и лечебной практике врача любой специальности, в психотерапевтической и психокоррекционной работе с больными с различными формами болевого синдрома, а также как инструмент изучения боли в научных исследованиях.Using this method of pain assessment, it is possible to assess with a high degree of reliability the dynamics of the components of the pain syndrome, the influence of various factors on different levels of pain experience by a person, which allows it to be used in the diagnostic and medical practice of a doctor of any specialty, in psychotherapeutic and psychocorrection work with patients with various forms of pain, as well as a tool for studying pain in scientific research.

Созданный способ оценки боли существенно отличается от известных методов оценки боли тем, что впервые при оценке боли используется разработанная вербально-цветовая, позволяющая с высокой степенью вероятности выявить боли психогенной природы, провести описание болевого ощущения с учетом различий в восприятии боли мужчинами и женщинами, систематизировать болевое ощущение по факторам-шкалам в соответствии с представлениями о многомерном проявлении боли и количественно оценить (в баллах/процентах выраженность всех составляющих болевого синдрома по 7 шкалам. По итогам тестирования представляется интегральная оценка болевого ощущения. Способ содержит карту локализации боли, предназначенную для визуального определения зоны и площади локализации боли на теле человека. Результаты тестирования представляются в бланковом и графическом вариантах (фиг.2, 3).The created method for assessing pain significantly differs from the known methods for assessing pain in that for the first time in evaluating pain, the developed verbal color is used, which makes it possible to identify pains of a psychogenic nature with a high degree of probability, describe pain sensation taking into account differences in the perception of pain by men and women, systematize pain sensation according to factors-scales in accordance with the ideas about the multidimensional manifestation of pain and quantitatively evaluate (in points / percent the severity of all components of pain syndrome of 7 scales. As a result of the test appears integral assessment of pain. The method comprises the map location of pain intended for visual detection zone and the areas of localization of pain to the human body. The test results are presented graphically in blank and embodiments (Figures 2, 3).

Claims (6)

1. Способ оценки боли, характеризующийся тем, что пациента тестируют по семи шкалам: частота, длительность, интенсивность, сенсорное восприятие боли, эмоциональное отношение к боли, уровень невротизации, уровень адаптивности, и оценивают полученные результаты по перечисленным шкалам от 0 до 6 баллов, при этом шкалы сенсорного восприятия и эмоционального отношения, уровней невротизации и адаптивности оценивают в соответствии с таблицами 7-10, 12-15, приведенными в описании, и дополнительно оценивают выраженность психогенной составляющей боли по цветовому выбору пациентом в зависимости от по меньшей мере трех выборов интенсивности его боли: “боль на момент тестирования”, “боли нет”, “боль сильная” в соответствии с приведенными в описании таблицами 3, 4, после чего по результатам тестирования оценивают выраженность болевых ощущений пациента качественно и количественно.1. A method for assessing pain, characterized in that the patient is tested on seven scales: frequency, duration, intensity, sensory perception of pain, emotional attitude to pain, level of neurotization, level of adaptability, and evaluate the results on the listed scales from 0 to 6 points, at the same time, the scales of sensory perception and emotional attitude, levels of neurotization and adaptability are evaluated in accordance with tables 7-10, 12-15 in the description, and the severity of the psychogenic component of pain is additionally evaluated about the patient’s color choice, depending on at least three choices of the intensity of his pain: “pain at the time of testing”, “no pain”, “severe pain” in accordance with tables 3 and 4 described in the description, after which the severity is evaluated according to the results of testing pain sensations of the patient qualitatively and quantitatively. 2. Способ по п.1, отличающийся тем, что по шкале частоты появления боли оценивают от “боль появляется один раз в несколько дней или реже” до “боль постоянная”.2. The method according to claim 1, characterized in that on a scale of the frequency of occurrence of pain, evaluate from “pain appears once every few days or less” to “constant pain”. 3. Способ по любому из пп.1 и 2, отличающийся тем, что по шкале длительности боль оценивают от “боль мимолетная” до “боль постоянная”.3. The method according to any one of claims 1 and 2, characterized in that on a scale of duration the pain is evaluated from “fleeting pain” to “constant pain”. 4. Способ по п.1, отличающийся тем, что по шкале интенсивности боль оценивают от “боль очень слабая” до “боль невыносимая”.4. The method according to claim 1, characterized in that on an intensity scale the pain is evaluated from “pain is very weak” to “pain is unbearable”. 5. Способ по п.1, отличающийся тем, что по шкале уровня невротизации учитывают основные поведенческие факторы - тревожность, эмоциональная лабильность, агрессия, депрессия, психогения, ипохондрия.5. The method according to claim 1, characterized in that on a scale of the level of neurotization take into account the main behavioral factors - anxiety, emotional lability, aggression, depression, psychogeny, hypochondria. 6. Способ по п.1, отличающийся тем, что в качестве факторов внешней среды, провоцирующих или усиливающих болевые ощущения, в шкале уровня адаптивности выбирают факторы “время-сон”, “погода”, “поза-движение”, “голод-пища”, “общее состояние”, “вредные факторы”.6. The method according to claim 1, characterized in that as factors of the environment that provoke or enhance pain, in the scale of the level of adaptability factors are selected “time-sleep”, “weather”, “pose-movement”, “hunger-food ”,“ General condition ”,“ harmful factors ”.
RU2003124608/14A 2003-08-11 2003-08-11 Method for evaluating pain RU2251388C1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2003124608/14A RU2251388C1 (en) 2003-08-11 2003-08-11 Method for evaluating pain

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2003124608/14A RU2251388C1 (en) 2003-08-11 2003-08-11 Method for evaluating pain

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2003124608A RU2003124608A (en) 2005-02-27
RU2251388C1 true RU2251388C1 (en) 2005-05-10

Family

ID=35285942

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2003124608/14A RU2251388C1 (en) 2003-08-11 2003-08-11 Method for evaluating pain

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU2251388C1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2505867C2 (en) * 2007-07-11 2014-01-27 Биньямин Мооре & Ко Colour selection system
RU2529793C2 (en) * 2012-08-14 2014-09-27 Государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Ростовский государственный медицинский университет" Министерства здравоохранения Российской Федерации (ГБОУ ВПО РостГМУ Минздрава России) Method for assessing acute somatic pain
RU2570620C1 (en) * 2014-06-17 2015-12-10 Федеральное государственное бюджетное учреждение "Научно-исследовательский институт медицинских проблем Севера" Сибирского отделения Российской академии медицинских наук (ФГБУ "НИИМПС" СО РАМН) Screening diagnostic technique for migraine in adolescents
RU2674872C1 (en) * 2017-07-21 2018-12-13 Андрей Иванович Горбатенко Method for assessing the topical localization and intensity of pain in the knee joint
RU2774207C1 (en) * 2021-09-27 2022-06-16 федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования "Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого" (ФГАОУ ВО "СПбПУ") Method for research and objective registration of pain syndrome

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN113827189B (en) * 2021-09-09 2023-07-28 深圳大学 System and method for evaluation and correction of cognitive bias in pain
CN117219226A (en) * 2023-10-19 2023-12-12 山东方格医疗器械有限公司 Pain perception self-adaptive analgesic drug automatic regulating and controlling device

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
КОРОЛЕНКО Ц.П., ПАВЛЕНКО С.С. Объективизация боли и ее оценка. Ж. "Боль и ее лечение." 1995, 2, с.7-9. *

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2505867C2 (en) * 2007-07-11 2014-01-27 Биньямин Мооре & Ко Colour selection system
RU2529793C2 (en) * 2012-08-14 2014-09-27 Государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Ростовский государственный медицинский университет" Министерства здравоохранения Российской Федерации (ГБОУ ВПО РостГМУ Минздрава России) Method for assessing acute somatic pain
RU2570620C1 (en) * 2014-06-17 2015-12-10 Федеральное государственное бюджетное учреждение "Научно-исследовательский институт медицинских проблем Севера" Сибирского отделения Российской академии медицинских наук (ФГБУ "НИИМПС" СО РАМН) Screening diagnostic technique for migraine in adolescents
RU2674872C1 (en) * 2017-07-21 2018-12-13 Андрей Иванович Горбатенко Method for assessing the topical localization and intensity of pain in the knee joint
RU2774207C1 (en) * 2021-09-27 2022-06-16 федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования "Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого" (ФГАОУ ВО "СПбПУ") Method for research and objective registration of pain syndrome

Also Published As

Publication number Publication date
RU2003124608A (en) 2005-02-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Amtmann et al. University of Washington self-efficacy scale: A new self-efficacy scale for people with disabilities
Parmenter Quality of life as a concept and measurable entity
de Souto Barreto et al. Predictors of body satisfaction: differences between older men and women’s perceptions of their body functioning and appearance
Beattie et al. The role of functional status questionnaires for low back pain
Newman et al. Assessing outcomes of tinnitus intervention
Rogers et al. Pain Anxiety Symptoms Scale–20: An empirical evaluation of measurement invariance across race/ethnicity, sex, and pain.
Smith The science of occupational therapy assessment
Mona et al. Sexual expression following spinal cord injury
RU2251388C1 (en) Method for evaluating pain
Hawkins et al. WAIS-III WMS-III discrepancy analysis: Six-factor model index discrepancy base rates, implications, and a preliminary consideration of utility
Lobello et al. The reliability and validity of the Life Satisfaction Index-A with survivors of traumatic brain injury
Campbell et al. Practical methods for pain intensity measurements
Harper et al. Development and validation of the Curtin Bach Screening Questionnaire (CBSQ): a discriminative disability measure
Chapin et al. Differences in affect, life satisfaction, and depression between successfully and unsuccessfully rehabilitated persons with spinal cord injuries
Shih et al. Measuring stroke survivors’ functional status independence: Five perspectives
Hinton et al. Outcome measures and their everyday use in chiropractic practice
Fitzgibbons et al. Patients' self-perceived treatment needs and their relationship to background variables.
LAUNOiS A quality of life tool kit in chronic venous disorders
Salter et al. 17. Assessment of Outcomes Following Acquired Brain Injury
Harvey Hardiness at work: Psychophysiological indicators of everyday courage under stress
Pollets et al. Psychological considerations in the assessment of erectile dysfunction
Decruynaere The measure of pain by self-report: use of Rasch analysis
Melania et al. The Relationship between Eating Behavior and Occupational Depression
Weber The perceived disability scale: Normative development and clinical utility
Ali et al. Prevalence of Irritable Bowel Syndrome and its Relation to Self-esteem, Depression, and Quality of Life of Female Students in Health-Related Facultiesat Umm Al-Qura University

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20110812