RU2248878C1 - Trying plane - Google Patents

Trying plane Download PDF

Info

Publication number
RU2248878C1
RU2248878C1 RU2003132198/03A RU2003132198A RU2248878C1 RU 2248878 C1 RU2248878 C1 RU 2248878C1 RU 2003132198/03 A RU2003132198/03 A RU 2003132198/03A RU 2003132198 A RU2003132198 A RU 2003132198A RU 2248878 C1 RU2248878 C1 RU 2248878C1
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
cutter
planing
planer
axis
cutters
Prior art date
Application number
RU2003132198/03A
Other languages
Russian (ru)
Inventor
С.И. Качин (RU)
С.И. Качин
Original Assignee
Томский политехнический университет
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Томский политехнический университет filed Critical Томский политехнический университет
Priority to RU2003132198/03A priority Critical patent/RU2248878C1/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2248878C1 publication Critical patent/RU2248878C1/en

Links

Images

Abstract

FIELD: woodworking industry; production of tools for woodworking.
SUBSTANCE: the invention is pertinent to the areas of production of woodworking tools intended for the flat surfaces planing. The technical result is improvement of the quality of planing of wood products. The trying plane includes a body, a drive and a milling cutter with roughing and finishing cutting tools, axis of which forms an acute angle φ with a bearing area. At that the vertex of the given angle φ is directed in a direction of the planing, and the value of the indicated angle φ is chosen proceeding from the design parameters of the milling cutter and the required parameter of the material working according to the revealed dependence. The trying plane may be manufactured in the form of a gearless design, that increases its reliability and service life.
EFFECT: the invention ensures improvement of the quality of planing of wood products.
7 dwg

Description

Изобретение относится к машиностроению, а именно к области создания средств для обработки древесины, предназначенных для строгания плоских поверхностей.The invention relates to mechanical engineering, and in particular to the field of creating wood processing products intended for planing flat surfaces.

Известна конструкция механизированного рубанка, включающая корпусные элементы, двигатель и связанную с ним фрезу, в которой вал двигателя расположен под углом к обрабатываемой поверхности в плоскости, перпендикулярной направлению строгания, при этом величина угла обеспечивает расположение центра тяжести рубанка в пределах опорной поверхности корпусных элементов, а фреза выполнена конической и размещена на валу двигателя (патент РФ № 2047479, В 27 С 1/10, B 27 G 17/02, 1993 г.).A known design of a mechanized planer, including casing elements, an engine and a cutter associated with it, in which the motor shaft is located at an angle to the surface to be machined in a plane perpendicular to the planing direction, while the angle ensures the location of the center of gravity of the planer within the supporting surface of the casing elements, and the cutter is made conical and placed on the motor shaft (RF patent No. 2047479, B 27 C 1/10, B 27 G 17/02, 1993).

Недостатком рассматриваемого устройства является сравнительно большой диаметр примененной конической фрезы, который, в среднем, в 2,5 раза больше ширины строгания рубанка, и соответственно повышенные габариты рубанка. Большой диаметр конической фрезы обуславливает также увеличение вентиляционных потерь, повышение центробежных усилий и гироскопического эффекта, что ограничивает рабочую частоту вращения фрезы. В результате требуется применять электродвигатель больших габаритов и массы, поскольку конструкция рассматриваемого рубанка является безредукторной.The disadvantage of this device is the relatively large diameter of the used conical cutter, which, on average, is 2.5 times the width of the planer planing, and accordingly the increased dimensions of the planer. The large diameter of the conical cutter also causes an increase in ventilation losses, an increase in centrifugal forces and a gyroscopic effect, which limits the working frequency of rotation of the cutter. As a result, it is required to use an electric motor of large dimensions and mass, since the design of the considered planer is gearless.

Скос ножей конической фрезы в рассматриваемой конструкции рубанка также ограничен, так как при этом недопустимо возрастают габариты фрезы, снижаются ее прочностные параметры и увеличивается кривизна профиля обработанной поверхности. Это, в свою очередь, снижает качество строгания поперек волокон древесины.The bevel of the knives of the conical cutter in the considered design of the planer is also limited, since in this case the dimensions of the cutter are unacceptably increased, its strength parameters are reduced and the curvature of the profile of the machined surface increases. This, in turn, reduces the quality of planing across the wood fibers.

Известен также ручной рубанок, выбранный в качестве прототипа, включающий корпус, резец, ось которого установлена в подшипниках, снабженный закрепленным на верхней пласти корпуса с помощью фланца сменным стаканом и размещенной внутри него втулкой, в которой установлена ось резца с подшипниками, а на нижней пласти корпуса выполнен поперечный паз и закреплен стружколоматель, выполненный в виде пластины с отверстием, при этом поверхность пластины совмещена с базирующей поверхностью корпуса (авт. свид. СССР № 509426, кл. B 27 G 17/02, 04.05.1976).Also known is a manual planer, selected as a prototype, including a housing, a cutter, the axis of which is installed in the bearings, equipped with a removable cup fixed to the upper face of the housing with a flange and a sleeve located inside it, in which the axis of the cutter with bearings is mounted, and on the lower face a transverse groove is made and a chip breaker fixed in the form of a plate with a hole is fixed, while the surface of the plate is aligned with the base surface of the body (ed. certificate of the USSR No. 509426, class B 27 G 17/02, 05/04/1976).

Недостатком данной конструкции является то, что она не обеспечивает высокого качества строгания, так как в ней не применимы с надлежащим эффектом фрезы, обеспечивающие последовательное срезание двух слоев материала (чернового и чистового) за один проход. Указанные фрезы в полной мере могут выполнять свои функции лишь в конструкциях, где ось фрезы образует острый угол с опорной поверхностью, вершина которого обращена в направлении строгания, а не в направлении, противоположном направлению строгания, как это имеет место в прототипе.The disadvantage of this design is that it does not provide high quality planing, as milling cutters that provide sequential cutting of two layers of material (roughing and finishing) in one pass are not applicable in it. These cutters can fully perform their functions only in designs where the cutter axis forms an acute angle with a supporting surface whose top is facing in the planing direction, and not in the direction opposite to the planing direction, as is the case in the prototype.

Задачей изобретения является создание ручного рубанка, позволяющего повысить качество строгания изделий из древесины.The objective of the invention is the creation of a manual planer, which improves the quality of planing of wood products.

Поставленная задача достигается тем, что ручной рубанок, так же как прототип, включает корпус, режущий элемент, ось которого образует острый угол φ с опорной поверхностью рубанка. Согласно изобретению в качестве режущего элемента применена фреза, которая механически связана с двигателем и снабжена, по крайней мере, одной парой чернового и чистового резцов, а вершина угла наклона φ оси фрезы к опорной поверхности рубанка обращена в направлении строгания, причем указанный угол φ удовлетворяет условиюThe task is achieved in that the manual planer, as well as the prototype, includes a housing, a cutting element, the axis of which forms an acute angle φ with the supporting surface of the planer. According to the invention, a cutter is used as a cutting element, which is mechanically connected to the engine and equipped with at least one pair of roughing and finishing cutters, and the apex of the tilt angle φ of the cutter axis to the supporting surface of the planer is turned in the planing direction, and this angle φ satisfies the condition

Figure 00000002
Figure 00000002

где δ - толщина слоя материала, срезаемого чистовым резцом, мм;where δ is the thickness of the layer of material cut by the finishing cutter, mm;

ΔR=R2-R1>0; R1, R2 - радиусы вращения формообразующих точек лезвий чернового и чистового резцов относительно оси фрезы, мм;ΔR = R 2 -R 1 >0; R 1 , R 2 - radii of rotation of the forming points of the blades of the roughing and finishing cutters relative to the axis of the cutter, mm;

h - смещение формообразующей точки лезвия чернового резца относительно формообразующей точки лезвия чистового резца в направлении опорной поверхности рубанка, измеренное вдоль оси фрезы, мм.h is the offset of the forming point of the blade of the rough cutter relative to the forming point of the blade of the finishing cutter in the direction of the supporting surface of the planer, measured along the axis of the cutter, mm

Условие (1) получено на основе геометрической расчетной схемы фрезы, имеющей, по крайней мере, одну пару резцов, расположенных на разном расстоянии от оси вращения фрезы, из которых один резец является черновым, а второй- чистовым (фиг.7). Выражение (1) показывает, каким должен быть угол наклона φ оси фрезы к опорной поверхности рубанка для достижения заданной толщины слоя материала δ, срезаемого чистовым (внешним) резцом фрезы с заданными геометрическими параметрами ΔR и h.Condition (1) is obtained on the basis of the geometric design of the cutter, which has at least one pair of cutters located at different distances from the axis of rotation of the cutter, of which one cutter is draft, and the second is finish (Fig. 7). Expression (1) shows what the angle of inclination φ of the cutter axis to the supporting surface of the planer should be in order to achieve a given thickness of the material layer δ cut by the finish (external) cutter of the cutter with the given geometric parameters ΔR and h.

Сущность предлагаемого изобретения состоит в размещении фрезы таким образом, что ее ось вращения располагается в плоскости, перпендикулярной опорной поверхности рубанка (которая контактирует с обрабатываемой поверхностью при строгании, является базирующей поверхностью) и проходящей через линию направления строгания (линия, определяющая направление перемещения рубанка в процессе строгания, с которой, как правило, совпадает продольная линия корпуса рубанка), и образует острый угол φ с опорной поверхностью, вершина которого обращена в направлении строгания рубанком.The essence of the invention consists in placing the cutter in such a way that its axis of rotation is located in a plane perpendicular to the supporting surface of the planer (which contacts the surface to be machined when planing, is the base surface) and passes through the planing direction line (a line that defines the direction of movement of the planer in the process planing, which, as a rule, coincides with the longitudinal line of the planer body), and forms an acute angle φ with the supporting surface, the apex of which faces in Direction of planing.

При этом для формирования строганных участков деревянных поверхностей использованы торцовые фрезы с так называемыми черновыми (внутренними) и чистовыми (внешними) резцами (патент РФ № 1252075, В 23 С 5/06, 1986 г.; заявка на изобретение № 99118470/02, опубликована 20.06.2001 г.), которые обеспечивают наиболее высокое качество строгания вследствие не только реализации принципа ступенчатого строгания, но и регулирования глубины обработки материала на последней ступени строгания. Уменьшение толщины слоя материала, срезаемого чистовым (внешним) резцом, как правило, сопровождается повышением качества обработки древесины. Однако при этом может снижаться глубина строгания за один проход рубанком. Поэтому угол наклона оси фрезы φ к опорной поверхности рубанка в общем случае выбирается исходя из выбранной толщины слоя материала, срезаемого чистовым резцом, в соответствии с выражением (1).At the same time, face mills with so-called rough (internal) and finishing (external) cutters were used to form planed sections of wooden surfaces (RF patent No. 1252075, B 23 С 5/06, 1986; application for invention No. 99118470/02, published June 20, 2001), which provide the highest quality of planing due to not only the implementation of the principle of stepwise planing, but also the regulation of the depth of processing of the material at the last stage of planing. A decrease in the thickness of the layer of material cut by the finishing (external) cutter is usually accompanied by an increase in the quality of wood processing. However, this may decrease the depth of planing in one pass with a planer. Therefore, the angle of inclination of the cutter axis φ to the supporting surface of the planer is generally selected based on the selected thickness of the material layer cut by the finishing cutter, in accordance with expression (1).

На фиг.1 представлен продольный разрез предлагаемого рубанка безредукторной конструкции, проходящий через линию разъема составных частей корпуса.Figure 1 presents a longitudinal section of the proposed planer gearless design, passing through the line of the connector of the components of the housing.

На фиг.2 показан вид сверху примера безредукторной конструкции рубанка.Figure 2 shows a top view of an example of a gearless construction of a planer.

На фиг.3 изображен режим строгания со снятием двух слоев материала за один проход рубанка, сочетающий процессы строгания передней и задней частями фрезы.Figure 3 shows the planing mode with the removal of two layers of material in one pass of the planer, combining the processes of planing the front and rear parts of the cutter.

На фиг.4 изображен процесс стружкообразования при отрезании объема материала от обрабатываемой детали передней частью фрезы.Figure 4 shows the process of chip formation when cutting the volume of material from the workpiece to the front of the cutter.

На фиг.5 показан процесс стружкообразования при срезании объема материала от обрабатываемой детали задней частью фрезы.Figure 5 shows the process of chip formation when cutting the volume of material from the workpiece to the rear of the cutter.

На фиг.6 изображен пример обработки материала задней частью фрезы с черновыми и чистовыми резцами.Figure 6 shows an example of processing the material with the rear of the cutter with rough and finish cutters.

На фиг.7 представлена геометрическая расчетная схема для случая обработки материала задней частью фрезы с черновыми и чистовыми резцами.Figure 7 presents the geometric design scheme for the case of processing the material with the back of the cutter with rough and finish cutters.

Механизированный рубанок на фиг.1, 2 состоит из корпуса 1, включающего в себя кожух 2, переднюю ручку 3, заднюю ручку 4 (с кнопкой включения-выключения), а также переднюю подошву 5 и заднюю подошву 6. В корпусе 1 под кожухом 2 закреплен электродвигатель 7, на валу 8 которого установлена фреза 9 с резцами 10. В корпусе 1 закреплен защитный кожух 11, который одновременно является направляющим элементом для выброса стружки, а также установлен блок 12 регулирования глубины строгания за один проход с ручкой 13 регулирования глубины строгания за один проход.The mechanized plane in figures 1, 2 consists of a housing 1, including a casing 2, a front handle 3, a rear handle 4 (with an on / off button), as well as a front sole 5 and a rear sole 6. In the housing 1 under the casing 2 a motor 7 is fixed, on the shaft 8 of which a mill 9 with cutters 10 is installed. A protective casing 11 is fixed in the housing 1, which at the same time is a guiding element for chip discharge, and a block 12 for adjusting the depth of planing is installed in one pass with a handle 13 for adjusting the depth of planing for one pass.

Ось вращения 14 фрезы 9 здесь совпадает с осью вала 8 электродвигателя 7 и размещена в плоскости, перпендикулярной подошвам 5, 6 и проходящей через линию направления строгания (с которой в данном случае совпадает продольная линия корпуса 1 рубанка), образует острый угол (меньше 90 градусов) с опорными поверхностями подошв 5, 6, вершина которого обращена в направлении строгания.The axis of rotation 14 of the cutter 9 here coincides with the axis of the shaft 8 of the electric motor 7 and is placed in a plane perpendicular to the soles 5, 6 and passing through the planing direction line (which in this case coincides with the longitudinal line of the planer body 1), forms an acute angle (less than 90 degrees ) with the supporting surfaces of the soles 5, 6, the top of which is facing in the direction of planing.

Защитный кожух 11 и корпус 1 имеют отверстие 15 для выброса стружки.The protective casing 11 and the housing 1 have a hole 15 for ejecting chips.

Процесс стружкообразования при использовании фрезы 9 с идентично выполненными резцами 10 (фиг.3) может выполняться в два этапа. При резании передним резцом 10 (относительно направления строгания рубанком) происходит срезание объема материала толщиной Δ1 относительно обрабатываемой поверхности 16. При резании задним резцом 10 (относительно направления строгания рубанком) происходит срезание дополнительного объема материала толщиной Δ2. В результате суммарная толщина срезаемого слоя материала (разница уровней обрабатываемой поверхности 16 и обработанной поверхности 17) составляет величину Δ.The process of chip formation when using a cutter 9 with identically made cutters 10 (Fig.3) can be performed in two stages. When cutting with the front cutter 10 (relative to the planing direction with a plane), the material volume Δ 1 is cut off relative to the work surface 16. When cutting with the rear cutter 10 (relative to the planing direction with a plane), an additional volume of material is cut with a thickness of Δ 2 . As a result, the total thickness of the cut material layer (the difference in the levels of the treated surface 16 and the processed surface 17) is Δ.

Механизмы резания передним и задним резцами 10 фрезы 9 существенно различаются. При резании передним резцом 10 (фиг.4) происходит отрезание объема материала 18 (образуется элемент стружки) в зоне резания 19 и его отрыв от обрабатываемой поверхности 16. Зона резания 19 здесь проходит в основном поперек волокон древесины, что увеличивает необходимую силу резания. Кроме того, при большом шаге подачи на один рез (t) может не обеспечиваться полный отрыв элемента стружки 18 от обрабатываемой поверхности 16, что ухудшает качество строгания.The cutting mechanisms of the front and rear cutters 10 of the cutter 9 are significantly different. When cutting with the front cutter 10 (Fig. 4), the volume of material 18 is cut off (a chip element is formed) in the cutting zone 19 and it is torn off from the machined surface 16. The cutting zone 19 here extends mainly across the wood fibers, which increases the necessary cutting force. In addition, with a large feed pitch per cut (t), complete separation of the chip element 18 from the machined surface 16 may not be ensured, which affects the planing quality.

При резании задним резцом 10 (фиг.5) происходит подрезание обрабатываемой поверхности 16 вдоль волокон древесины в зоне резания 19 на шаге подачи t и отрыв элемента стружки 18. Сила резания здесь меньше, а резец 10 надежно отделяет элемент стружки 18. Качество строгания в данном случае выше, чем в предыдущем случае.When cutting with the rear cutter 10 (Fig. 5), the work surface 16 is cut along the wood fibers in the cutting zone 19 at the feed step t and the chip element 18 is torn off. The cutting force is less, and the cutter 10 reliably separates the chip element 18. The planing quality in this case higher than in the previous case.

Поэтому целесообразно организовать процесс резания таким образом, чтобы передний резец 10 (фиг.3) срезал больший слой материала толщиной Δ1, а задний резец 10 срезал меньший слой толщиной Δ2 и завершал процесс формирования обработанной поверхности 17 с более высоким качеством обработки поверхности (качество обработки повышается при уменьшении величины Δ2).Therefore, it is advisable to organize the cutting process in such a way that the front cutter 10 (FIG. 3) cuts off a larger layer of material with a thickness of Δ 1 , and the rear cutter 10 cuts off a smaller layer of material with a thickness of Δ 2 and completes the process of forming the machined surface 17 with a higher quality of surface treatment (quality processing increases with decreasing Δ 2 ).

Более целесообразна организация процесса строгания в два этапа лишь задними резцами 10 при использовании фрез с черновыми и чистовыми резцами. В простейшем случае подобная фреза может быть выполнена по типу конструкции на фиг.3, в которой резцы 10 закреплены в корпусе фрезы 9 на разном расстоянии от оси вращения 14. При этом обеспечивается высокое качество строгания при низких энергетических затратах (минимальных усилиях резания). Количество резцов у такой фрезы может быть больше двух. Так, например, торцовая фреза 9 на фиг.6 состоит из корпуса 20, на котором установлены два чистовых (внешних) резца 21 и два черновых (внутренних) резца 22. Чистовые (внешние) резцы 21 закреплены в корпусе 20 на большем диаметре, чем черновые (внутренние) резцы 22. Резцы 21 и 22 могут быть смещены по окружности относительно друг друга на произвольный угол (на фиг.6 резцы 21 и 22 условно изображены расположенными в одной плоскости, проходящей через направление подачи фрезы 9 и ось 14 фрезы 9). Ось 14 фрезы 9 наклонена на угол α (относительно перпендикуляра к направлению строгания рубанком) в направлении, противоположном направлению строгания рубанком. Это соответствует наклону плоскости вращения 23 фрезы 9 на угол α относительно направления строгания рубанком. При этом ось 14 фрезы 9 образует острый угол φ с обрабатываемой поверхностью 16, равный (π/2 - α). Формообразующие точки A2 лезвий 24 черновых (внутренних) резцов 22 смещены относительно формообразующих точек а1 лезвий 25 чистовых (внешних) резцов 21 вдоль оси 14 фрезы 9 на величину h в сторону обрабатываемой поверхности 16. После обработки поверхности 16 черновым (внутренним) резцом 22 на глубину γ образуется поверхность 26, а после обработки поверхности 26 чистовым (внешним) резцом 21 на глубину 8 образуется поверхность 17.It is more expedient to organize the planing process in two stages only with the rear cutters 10 when using mills with rough and finishing cutters. In the simplest case, such a mill can be performed according to the type of construction in FIG. 3, in which the cutters 10 are mounted in the mill body 9 at different distances from the axis of rotation 14. This ensures high quality planing at low energy costs (minimum cutting forces). The number of cutters in such a cutter can be more than two. So, for example, the face mill 9 in Fig.6 consists of a housing 20, on which are installed two finishing (external) cutters 21 and two rough (internal) cutters 22. Finishing (external) cutters 21 are fixed in the housing 20 on a larger diameter than draft (internal) cutters 22. Cutters 21 and 22 can be displaced circumferentially relative to each other at an arbitrary angle (in Fig. 6, cutters 21 and 22 are conventionally shown located in the same plane passing through the feed direction of the cutter 9 and the axis 14 of the cutter 9) . The axis 14 of the milling cutter 9 is inclined at an angle α (relative to the perpendicular to the direction of planing the planer) in the direction opposite to the direction of planing the planer. This corresponds to the inclination of the plane of rotation 23 of the cutter 9 by an angle α relative to the planing direction. The axis 14 of the cutter 9 forms an acute angle φ with the machined surface 16, equal to (π / 2 - α). The forming points A 2 of the blades 24 of the rough (internal) cutters 22 are offset relative to the forming points of 1 of the blades 25 of the finishing (external) cutters 21 along the axis 14 of the cutter 9 by the value h in the direction of the machined surface 16. After processing the surface 16 with a rough (internal) cutter 22 surface 26 is formed to a depth γ, and after surface 26 is treated with a fine (external) cutter 21, surface 17 is formed to a depth of 8.

Формообразующие точки A1, A2 являются низшими точками лезвий 25 и 24 в направлении, перпендикулярном направлению подачи фрезы, которые определяют уровни обработанных поверхностей 17 и 26.The forming points A 1 , A 2 are the lowest points of the blades 25 and 24 in a direction perpendicular to the feed direction of the cutter, which determine the levels of the machined surfaces 17 and 26.

Разница 8 уровней обработанных поверхностей 17 и 26 определяется углом наклона (α) плоскости вращения 23 фрезы 9 к направлению строгания U рубанком, разницей радиусов окружностей (ΔR), на которых размещены формообразующие точки A1 и A2 лезвий 25 и 24, а также величиной смещения h формообразующих точек A1 и A2 вдоль оси 14 фрезы 9.The difference of 8 levels of the machined surfaces 17 and 26 is determined by the angle of inclination (α) of the plane of rotation 23 of the cutter 9 to the planing direction U with a planer, the difference of the radii of the circles (ΔR) on which the forming points A 1 and A 2 of the blades 25 and 24 are placed, as well as the value the displacement h of the forming points A 1 and A 2 along the axis 14 of the cutter 9.

При использовании данной фрезы 9 обеспечивается режим “подрезания” с наименьшими усилиями, при котором сила резания имеет результирующую составляющую, направленную против направления подачи, что необходимо для нормальной работы ручного рубанка с механическим приводом.When using this cutter 9, the “cutting” mode is provided with the least effort, in which the cutting force has a resultant component directed against the feed direction, which is necessary for the normal operation of a manual planer with a mechanical drive.

Чистовые (внешние) резцы 21 при этом определяют конечное качество обработки материала. Поскольку они имеют наибольшую линейную скорость резания в сравнении с черновыми (внутренними) резцами 22, а срезаемый ими слой толщиной δ может быть минимизирован (при фиксированной суммарной толщине срезаемого слоя материала (γ+δ) за один проход рубанка), то это обеспечивает повышенное качество обработки материала.Finishing (external) cutters 21 in this case determine the final quality of material processing. Since they have the highest linear cutting speed in comparison with the rough (inner) cutters 22, and the layer cut by them with a thickness of δ can be minimized (for a fixed total thickness of the cut layer of material (γ + δ) in one pass of the planer), this provides improved quality material processing.

Геометрическая расчетная схема для фрезы 9 на фиг.6 представлена на фиг.7. Здесь mA2=h; A2с=δ; mA1=ΔR.The geometric design diagram for the cutter 9 in Fig.6 is presented in Fig.7. Here mA 2 = h; A 2 c = δ; mA 1 = ΔR.

Из данной расчетной схемы следует, что при заданных параметрах ΔR, h фрезы 9 и параметра обработки материала 8 угол наклона α плоскости вращения 23 фрезы 9 относительно направления строгания рубанком определяется выражениемFrom this calculation scheme it follows that for the given parameters ΔR, h of the cutter 9 and the material processing parameter 8, the angle of inclination α of the plane of rotation 23 of the cutter 9 relative to the planing direction is determined by the expression

Figure 00000003
Figure 00000003

Соответственно острый угол, образуемый осью 14 фрезы 9 с обрабатываемой поверхностью 16, вершина которого обращена в направлении строгания рубанком, должен быть равенAccordingly, the acute angle formed by the axis 14 of the cutter 9 with the machined surface 16, the top of which is turned in the direction of planing with a planer, must be equal

Figure 00000004
Figure 00000004

Следовательно, угол φ наклона оси 14 фрезы 9 к опорной поверхности определяется требуемым соотношением толщин слоев материала, срезаемых черновыми 22 и чистовыми 21 резцами. Оптимальная толщина слоя материала, срезаемого чистовыми резцами 21, может составлять порядка 0,1-0,5 мм. С целью регулирования угла φ конструкция рубанка может предусматривать специальные регулировочные элементы (например, элементы для регулирования наклона электродвигателя 7 в корпусе 1 на фиг.1, 2 либо наклона подошв 5, 6 относительно корпуса 1 и т.п.).Therefore, the angle φ of the inclination of the axis 14 of the cutter 9 to the supporting surface is determined by the required ratio of the thicknesses of the layers of material cut by the rough 22 and finishing 21 cutters. The optimal thickness of the layer of material cut off by the fine cutters 21 can be on the order of 0.1-0.5 mm. In order to adjust the angle φ, the planer design may include special adjusting elements (for example, elements for regulating the inclination of the electric motor 7 in the housing 1 in Fig. 1, 2 or the inclination of the soles 5, 6 relative to the housing 1, etc.).

Регулировка глубины строгания за один проход может осуществляться перемещением передней подошвы 5 (с помощью блока регулирования глубины строгания 12). При этом наклон оси 14 фрезы 9 относительно подошв 5 и 6 не меняется (фиг.1). Возможны и другие способы регулирования глубины строгания.Adjusting the depth of planing in one pass can be carried out by moving the front sole 5 (using the block for adjusting the depth of planing 12). In this case, the inclination of the axis 14 of the cutter 9 relative to the soles 5 and 6 does not change (figure 1). There are other ways to control the depth of planing.

Следует отметить, что фреза 9 на фиг.6 может обеспечить обработку материала в четыре этапа за один проход рубанка при организации строгания как передней, так и задней частями фрезы 9 (по типу фрезы на фиг.3). Однако, как указывалось выше, при этом будут ухудшаться энергетические показатели при обработке древесины.It should be noted that the cutter 9 in Fig.6 can provide material processing in four stages in one pass of the planer when organizing planing as the front and rear parts of the cutter 9 (by the type of cutter in figure 3). However, as indicated above, in this case, energy performance during wood processing will deteriorate.

Фреза 9 может заменяться на другие виды инструмента, например на шлифовальные приспособления, пальчиковую фрезу и т.п., что расширяет функциональные возможности рубанка.The cutter 9 can be replaced with other types of tools, such as grinding tools, a finger mill, etc., which expands the functionality of the planer.

Соединение вала 8 электродвигателя 7 с фрезой 9 может быть выполнено через механическое передаточное устройство, позволяющее согласовывать частоты вращения и моменты указанных элементов кинематической цепи рубанка.The connection of the shaft 8 of the electric motor 7 with the cutter 9 can be performed through a mechanical transmission device that allows you to coordinate the rotational speeds and moments of these elements of the kinematic chain of the planer.

Работа предлагаемого рубанка.The work of the proposed planer.

При включении электродвигателя 7 (фиг.1, 2) приводится во вращение фреза 9 с резцами 10. Рубанок устанавливается на обрабатываемую поверхность и за рукоятки 3, 4 перемещается вдоль обрабатываемой поверхности в направлении продольной оси корпуса рубанка. При этом осуществляется процесс строгания древесины черновыми (внутренними) 22 и чистовыми (внешними) 21 резцами фрезы 9 по типу фиг.6. В результате образуется обработанная дорожка строгания 17, качество обработки которой во многом зависит от толщины слоя материала, срезаемого задним чистовым (внешним) резцом 21 (δ на фиг.6). Глубина строгания за один проход регулируется с помощью блока регулирования глубины строгания 12.When you turn on the electric motor 7 (Fig. 1, 2), the cutter 9 is rotated with cutters 10. The planer is mounted on the surface to be machined and, by the handles 3, 4, moves along the surface to be machined in the direction of the longitudinal axis of the planer body. When this is the process of planing wood rough (internal) 22 and finishing (external) 21 cutters of the mill 9 according to the type of Fig.6. The result is a processed planing track 17, the processing quality of which largely depends on the thickness of the layer of material cut by the rear finishing (external) cutter 21 (δ in Fig.6). The depth of planing in one pass is adjusted using the unit for adjusting the depth of planing 12.

При необходимости выполнения какого-либо другого вида работ (например, шлифования) фреза 9 заменяется на соответствующий вид инструмента и производится обработка детали (отборка рельефных поверхностей, пазов, выборка гнезд и операции шлифования).If you need to perform any other type of work (for example, grinding), the cutter 9 is replaced with the appropriate type of tool and the part is machined (selection of embossed surfaces, grooves, selection of nests and grinding operations).

Claims (1)

Ручной рубанок, включающий корпус, режущий элемент, ось которого образует острый угол φ с опорной поверхностью рубанка, отличающийся тем, что в качестве режущего элемента применена фреза, которая механически связана с двигателем и снабжена, по крайней мере, одной парой чернового и чистового резцов, а вершина угла наклона φ оси фрезы к опорной поверхности рубанка обращена в направлении строгания, причем указанный угол φ удовлетворяет условиюA hand planer, comprising a housing, a cutting element, the axis of which forms an acute angle φ with the supporting surface of the plane, characterized in that a cutter is used as a cutting element, which is mechanically connected to the engine and equipped with at least one pair of roughing and finishing cutters, and the vertex of the angle of inclination φ of the axis of the cutter to the supporting surface of the planer faces in the planing direction, and the specified angle φ satisfies
Figure 00000005
,
Figure 00000005
,
где δ - толщина слоя материала, срезаемого чистовым резцом, мм;where δ is the thickness of the layer of material cut by the finishing cutter, mm; ΔR=R2-R1>0; R1, R2 - радиусы вращения формообразующих точек лезвий чернового и чистового резцов относительно оси фрезы, мм;ΔR = R 2 -R 1 >0; R 1 , R 2 - radii of rotation of the forming points of the blades of the roughing and finishing cutters relative to the axis of the cutter, mm; h - смещение формообразующей точки лезвия чернового резца относительно формообразующей точки лезвия чистового резца в направлении опорной поверхности рубанка, измеренное вдоль оси фрезы, мм.h is the offset of the forming point of the blade of the rough cutter relative to the forming point of the blade of the finishing cutter in the direction of the supporting surface of the planer, measured along the axis of the cutter, mm
RU2003132198/03A 2003-11-03 2003-11-03 Trying plane RU2248878C1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2003132198/03A RU2248878C1 (en) 2003-11-03 2003-11-03 Trying plane

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2003132198/03A RU2248878C1 (en) 2003-11-03 2003-11-03 Trying plane

Publications (1)

Publication Number Publication Date
RU2248878C1 true RU2248878C1 (en) 2005-03-27

Family

ID=35560445

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2003132198/03A RU2248878C1 (en) 2003-11-03 2003-11-03 Trying plane

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU2248878C1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2446043C2 (en) * 2006-09-11 2012-03-27 Макита Корпорейшн Hand plane

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2446043C2 (en) * 2006-09-11 2012-03-27 Макита Корпорейшн Hand plane

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR100922781B1 (en) Cutting insert for high-speed milling cutter
KR100794092B1 (en) Cutting insert for high feed face milling
EP2121223B1 (en) Slotting cutter and inserts for same
TWI504454B (en) Bearbeitungswerkzeug
CN101301691B (en) Groove processing method and forming rotary cutting tool
US9475136B2 (en) High-speed milling cutter and cutting insert therefor
UA78677C2 (en) Method for manufacture of monoblock of blade wheel of rotor and wheel
RU2358843C2 (en) Milling method
CN106794525B (en) Tangential cutting insert and milling cutter including the cutting tip
MX2008000475A (en) Method for machining crankshafts and device for carrying out this method.
CN107042329A (en) For the milling method of chill product
CN108602145A (en) Single blade bevel gear cutting element
US11045889B2 (en) Thread milling cutter and internal pipe thread machining method using the same
JP2004074394A5 (en) Radius end mill and manufacturing method of forging die
US11034048B2 (en) Wood cutting tool and an arrangement for using said tool
US20050111928A1 (en) Cutting tool
RU2535820C2 (en) Device for electric pulse machining
RU2248878C1 (en) Trying plane
CN101142046B (en) Tool and machine for machining operations posing an inverse operation risk
US8100156B2 (en) Cylindrical cutter with helical cutting line
US4305440A (en) Cutting tool
US20070272330A1 (en) Spiral profile cutting tool
JP2021115684A (en) Multi-blade ball end mil and processing method of multi-blade ball end mill
EP2035197B1 (en) Hogging tool for working edges of panels, and method and apparatus for utilising such hogging tool
RU2463130C1 (en) Rotary cutter

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20051104