RU2238709C1 - Method for introducing drugs in subscleral way - Google Patents
Method for introducing drugs in subscleral way Download PDFInfo
- Publication number
- RU2238709C1 RU2238709C1 RU2003116377A RU2003116377A RU2238709C1 RU 2238709 C1 RU2238709 C1 RU 2238709C1 RU 2003116377 A RU2003116377 A RU 2003116377A RU 2003116377 A RU2003116377 A RU 2003116377A RU 2238709 C1 RU2238709 C1 RU 2238709C1
- Authority
- RU
- Russia
- Prior art keywords
- eye
- eyeball
- drugs
- needle
- subscleral
- Prior art date
Links
Images
Landscapes
- Medicinal Preparation (AREA)
- Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
Abstract
Description
Изобретение относится к медицине, а именно к офтальмологии, и может быть использовано в разработке эффективных методов лечения заболеваний глаз.The invention relates to medicine, namely to ophthalmology, and can be used in the development of effective methods of treating eye diseases.
Особенности анатомического строения глаза дают большие возможности для местного применения лекарственных веществ. Используются различные концентрации лекарств, а также разные способы их применения: инстилляции растворов глазных капель, введение мазей, глазных лекарственных пленок в конъюнктивальный мешок, инъекции под конъюнктиву, парабульбарно, ретробульбарно, в переднюю камеру глаза, в стекловидное тело. В основе фармакотерапии глазных болезней лежит местная терапия, которая нередко является единственным методом лечения. Общее лечение добавляют по показаниям. Концентрация лекарственных средств в тканях и средах глаза во многом зависит от способов их введения. Значительным препятствием для проникновения во внутренние оболочки глаза служит так называемый гематоофтальмический барьер [1].Features of the anatomical structure of the eye provide great opportunities for topical use of drugs. Various concentrations of drugs are used, as well as different methods of their application: instillation of eye drop solutions, ointments, ophthalmic films into the conjunctival sac, injections under the conjunctiva, parabulbar, retrobulbar, into the anterior chamber of the eye, into the vitreous. The pharmacotherapy of eye diseases is based on local therapy, which is often the only treatment. General treatment is added according to indications. The concentration of drugs in the tissues and environments of the eye largely depends on how they are administered. A significant obstacle to penetration into the inner membranes of the eye is the so-called blood-brain barrier [1].
Вопрос гематоофтальмического барьера - один из самых запутанных вопросов в офтальмологии. Разные авторы в это понятие включают неоднозначный смысл. Одни относят к структурам гематоофтальмического барьера элементы дренажной системы глаза. Другие причисляют к нему цилиарный эпителий ресничного тела либо пигментный эпителий сетчатки [2, 3].The question of the blood-ophthalmic barrier is one of the most confusing questions in ophthalmology. Different authors in this concept include ambiguous meaning. Some include elements of the eye drainage system as structures of the blood-ophthalmic barrier. Others include the ciliary epithelium of the ciliary body or the retinal pigment epithelium [2, 3].
Понятие гематоофтальмического барьера можно применять только в отношении нейронов сетчатки, которые определяют функцию органа зрения. В сетчатке присутствуют сосуды, существует система защиты нейронов сетчатки, соответствующая гематоофтальмическому барьеру. Фоторецепторные клетки вследствие особенностей трофического обеспечения имеют отличную от других нейронов систему защиты. Дренажная система глаза обеспечивает отток внутриглазной жидкости и в трофическом обеспечении нейронов сетчатки непосредственно не участвует, способствуя поддержанию офтальмотонуса и удалению метаболитов [4].The concept of a blood-ophthalmic barrier can only be applied to retinal neurons, which determine the function of the organ of vision. There are blood vessels in the retina; there is a system of protection for retinal neurons corresponding to the blood-ophthalmic barrier. Photoreceptor cells, due to trophic features, have a defense system different from other neurons. The drainage system of the eye provides an outflow of intraocular fluid and is not directly involved in the trophic provision of retinal neurons, contributing to the maintenance of ophthalmotonus and the removal of metabolites [4].
Следовательно, необходимо четкое определение гематоофтальмического барьера. К гематоофтальмическому барьеру относим: 1. безъядерные участки цитоплазмы эндотелия капилляров; 2. нефенестрированную базальную мембрану эндотелия; 3. нейроглию; 4. жидкость перицеллюлярного пространства; 5. мембрану нервной клетки. Фоторецепторные клетки имеют усиленную систему защиты, которая состоит из: 1. фенестрированного эндотелия капилляров хориокапиллярного слоя; 2. всех элементов мембраны Бруха; 3. базальной мембраны пигментного эпителия; 4. цитоплазмы пигментного эпителия; 5. апикальной части базальной мембраны пигментного эпителия [4].Therefore, a clear definition of the blood-ophthalmic barrier is necessary. To the blood-ophthalmic barrier we include: 1. nuclear-free sections of the capillary endothelial cytoplasm; 2. unfenestrated basement membrane of the endothelium; 3. neuroglia; 4. fluid pericellular space; 5. The membrane of the nerve cell. Photoreceptor cells have an enhanced defense system, which consists of: 1. fenestrated endothelium of the capillaries of the choriocapillary layer; 2. all elements of the Bruch membrane; 3. The basement membrane of the pigment epithelium; 4. cytoplasm of the pigment epithelium; 5. the apical part of the basement membrane of the pigment epithelium [4].
Идея подведения лекарственных препаратов ближе к очагу поражения для создания их высокой концентрации широко обсуждается в отечественных и зарубежных публикациях. Субконъюнктивальные, эндолимфатические, пара- и ретробульбарные инъекции, введение лекарственных препаратов в переднюю камеру, стекловидное тело, подведение их с помощью дренажей, специальных устройств, лекарственных пленок, использование электрического тока (электрофорез), ультразвука, магнитотерапии нашли широкое распространение в офтальмологии. Но каждый из этих методов имеет свои особенности и недостатки.The idea of bringing drugs closer to the lesion site to create their high concentration is widely discussed in domestic and foreign publications. Subconjunctival, endolymphatic, para- and retrobulbar injections, the introduction of drugs into the anterior chamber, vitreous humor, summing them using drains, special devices, medicinal films, the use of electric current (electrophoresis), ultrasound, and magnetotherapy are widely used in ophthalmology. But each of these methods has its own characteristics and disadvantages.
В современных условиях в офтальмологической практике используют различные способы введения лекарственных препаратов. Инстилляции лекарственных препаратов в конъюнктивальный мешок - один из самых доступных, часто применяемых и широко используемых способов введения при различной офтальмопатологии. Однако лечебное действие некоторых сильнодействующих лекарственных средств в виде инстилляций в конъюнктивальный мешок может сопровождаться в той или иной степени побочными (нежелательными) проявлениями. Лекарственные вещества, введенные в конъюнктивальный мешок, довольно быстро (через 10-15 мин) проникают через роговицу внутрь глаза, а через конъюнктивальную оболочку всасываются и проникают в кровяное русло организма. Полость конъюнктивального мешка довольно значительна по площади ее поверхности, поэтому всасывание лекарственных веществ происходит быстро. При этом некоторые лекарственные вещества с выраженным фармакотерапевтическим действием даже в небольших концентрациях могут оказывать влияние на различные ткани, органы и системы организма. К этим веществам относятся: атропин, скополамин, клофелин (клонидин), α- и β-адреноблокаторы, латанопрост (ксалатан) и некоторые другие вещества. Кроме того, лекарственные вещества, вводимые в конъюнктивальный мешок в виде растворов, эмульсий, суспензий, гелей и мазей оказывают действие в основном на ткани переднего отдела глаза, слезных органов и век. Их влияние на сетчатку, хориоидею и зрительный нерв значительно ограничено [1].In modern conditions, in ophthalmic practice, various methods of drug administration are used. The instillation of medications into the conjunctival sac is one of the most accessible, often used and widely used methods of administration for various ophthalmopathology. However, the therapeutic effect of some potent drugs in the form of instillations in the conjunctival sac may be accompanied to one degree or another by side (undesirable) manifestations. Medicinal substances introduced into the conjunctival sac quite quickly (after 10-15 minutes) penetrate through the cornea into the eye, and are absorbed through the conjunctival membrane and penetrate into the bloodstream of the body. The cavity of the conjunctival sac is quite significant over its surface area, so the absorption of drugs occurs quickly. Moreover, some medicinal substances with a pronounced pharmacotherapeutic effect, even in small concentrations, can affect various tissues, organs and systems of the body. These substances include: atropine, scopolamine, clonidine (clonidine), α- and β-blockers, latanoprost (xalatan), and some other substances. In addition, medicinal substances introduced into the conjunctival sac in the form of solutions, emulsions, suspensions, gels and ointments have an effect mainly on the tissues of the anterior part of the eye, lacrimal organs and eyelids. Their effect on the retina, choroid, and optic nerve is significantly limited [1].
Установлено, что многократные инстилляции в конъюнктивальный мешок - до 6-8 раз в течение часа по эффективности равноценны однократной субконъюнктивальной инъекции 0,2-0,3 мл препарата [11]. Проводят субконъюнктивальную инъекцию при помощи инсулинового шприца. Иглу вводят между конъюнктивой и теноновой капсулой, причем вкол иглы может быть произведен под конъюнктиву переходных складок [5], а также под конъюнктиву склеры. Предварительно, перед проведением инъекции, необходимо провести анестезию конъюнктивы, инстиллируя 1-2 капли 0,5-1% раствора дикаина [6, 7]. Этот способ введения также доступен и широко используется в офтальмологии для лечения в основном заболеваний склеры и переднего отдела глаза, так как при субконъюнктивальном введении лекарственное вещество частично попадает в конъюнктивальную полость (путем диффузии и через инъекционное отверстие) и проникает внутрь глаза через роговицу из слезной жидкости. Однако основная масса препарата диффундирует в жидкие среды глаза через его лимбальную зону и глубокие отделы склеры [1, 8]. При этом методе введения наибольшая концентрация лекарственных препаратов отмечается в склере и незначительная их концентрация в других структурах глаза [1].It has been established that repeated instillations into the conjunctival sac - up to 6-8 times per hour, are equivalent in effectiveness to a single subconjunctival injection of 0.2-0.3 ml of the drug [11]. Subconjunctival injection is performed using an insulin syringe. The needle is inserted between the conjunctiva and tenon capsule, and the needle can be injected under the conjunctiva of transitional folds [5], as well as under the conjunctiva of the sclera. Previously, before the injection, it is necessary to anesthetize the conjunctiva, instilling 1-2 drops of a 0.5-1% solution of dicain [6, 7]. This method of administration is also available and widely used in ophthalmology for the treatment of mainly diseases of the sclera and the anterior part of the eye, since with subconjunctival administration the drug partially enters the conjunctival cavity (by diffusion and through the injection hole) and penetrates into the eye through the cornea from lacrimal fluid . However, the bulk of the drug diffuses into the liquid medium of the eye through its limbal zone and the deep sections of the sclera [1, 8]. With this method of administration, the highest concentration of drugs is noted in the sclera and their insignificant concentration in other structures of the eye [1].
При заболеваниях сосудистой оболочки, сетчатки и зрительного нерва используют ретробульбарное введение лекарственных средств [1], так как при этом методе введения обеспечивается более выраженное всасывание и поступление препарата по коллекторам гематоофтальмического барьера, и следовательно, наиболее высокое содержание лекарственных веществ наблюдается в сосудистой и сетчатой оболочках, а также в стекловидном теле [6]. Ретробульбарная инъекция относится к числу наиболее сложных манипуляций, выполняемых врачом только в условиях стационара. Для проведения этой инъекции необходимо уложить больного в горизонтальное положение. Пациента просят смотреть кверху и кнутри, для того чтобы отвести глазное яблоко от зоны введения иглы и обеспечить натяжение нижневисочной межмышечной фасции. Иглу длиной 4-4,5 см вводят через кожу нижнего века в области наружного угла глаза непосредственно над нижним краем глазницы. Далее иглу продвигают строго кзади примерно посередине между нижней и наружной прямыми мышцами. Когда конец иглы минует экватор глаза, его нужно слегка повернуть к глазному яблоку до ощущения сопротивления при прохождении острия иглы в мышечной фасции. После прокола фасции игла проводится касательно к поверхности глазного яблока еще на 5-8 мм. После этого поршень шприца слегка отодвигают назад, чтобы убедиться, что конец иглы не проколол сосуд, после чего вводят раствор. В последнее время офтальмологи стали реже применять ретробульбарные инъекции в связи с возможностью получения различных осложнений (кровоизлияния в глазницу, ранение иглой склеры и зрительного нерва, проникновение концом иглы в нижнюю глазничную щель). Чаще всего ретробульбарную инъекцию применяют при хирургических вмешательствах на глазном яблоке для выполнения ретробульбарной анестезии [9, 10].For diseases of the choroid, retina and optic nerve, retrobulbar administration of drugs is used [1], since this method of administration provides more pronounced absorption and drug delivery through the hematophthalmic barrier collectors, and therefore, the highest content of drugs is observed in the choroid and retina , as well as in the vitreous body [6]. Retrobulbar injection is one of the most complex manipulations performed by a doctor only in a hospital setting. To carry out this injection, it is necessary to lay the patient in a horizontal position. The patient is asked to look up and inside, in order to divert the eyeball from the needle injection zone and provide tension to the inferior temporal intramuscular fascia. A 4-4.5 cm long needle is inserted through the skin of the lower eyelid in the region of the outer corner of the eye directly above the lower edge of the orbit. Next, the needle is advanced strictly posteriorly approximately in the middle between the lower and external rectus muscles. When the end of the needle passes the equator of the eye, it should be slightly turned to the eyeball until you feel resistance when passing the tip of the needle in the muscle fascia. After a fascia puncture, the needle is held for another 5-8 mm tangentially to the surface of the eyeball. After that, the syringe plunger is slightly pushed back to make sure that the end of the needle does not pierce the vessel, after which the solution is introduced. Recently, ophthalmologists have become less likely to use retrobulbar injections due to the possibility of various complications (hemorrhages in the orbit, wounding with a sclera and optic nerve needle, penetration by the tip of the needle into the lower orbit). Most often, retrobulbar injection is used during surgical procedures on the eyeball to perform retrobulbar anesthesia [9, 10].
Ретробульбарный способ введения лекарственных веществ по эффективности лечебного действия близок к парабульбарному. Орбитальная клетчатка очень рыхлая и нежная, поэтому вводимое лекарство довольно быстро распространяется в ней [1].The retrobulbar method of administering drugs is close to parabulbar in the effectiveness of the therapeutic effect. Orbital fiber is very loose and tender, therefore, the administered drug spreads quite quickly in it [1].
Парабульбарные инъекции в отличие от ретробульбарных проще в исполнении и могут быть проведены не только врачом, но и специально обученным средним медперсоналом офтальмологического отделения как в условиях стационара, так и в условиях поликлиники. Для проведения парабульбарной инъекции используется инсулиновый шприц. Вкол иглы производят в той же области наружного угла глаза непосредственно над нижним краем глазницы. Далее иглу продвигают строго кзади примерно посередине между нижней и наружной прямыми мышцами, после чего вводят раствор.Parabulbar injections, unlike retrobulbar injections, are easier to perform and can be performed not only by a doctor, but also by specially trained paramedical staff of the ophthalmological department both in a hospital and in a polyclinic. An insulin syringe is used to perform parabulbar injection. The needle is injected in the same area of the outer corner of the eye directly above the lower edge of the orbit. Next, the needle is advanced strictly posteriorly approximately in the middle between the lower and external rectus muscles, after which the solution is injected.
При заболеваниях роговицы и радужной оболочки может быть использован способ введения лекарственных веществ в переднюю камеру глаза, так как при этом способе создается максимальная концентрация лекарственного препарата в данных структурах глаза [6]. Введение лекарственных веществ в переднюю камеру производят через прокол роговицы в области лимба или через разрез роговицы. Этот метод чаще используется во время оперативных вмешательств на глазном яблоке [9, 10].In diseases of the cornea and iris, the method of introducing drugs into the anterior chamber of the eye can be used, since this method creates the maximum concentration of the drug in these structures of the eye [6]. The introduction of drugs into the anterior chamber is performed through a puncture of the cornea in the limb or through a section of the cornea. This method is more often used during surgical interventions on the eyeball [9, 10].
Интравитреальное введение лекарственных веществ чаще всего применяют при помутнениях стекловидного тела различной этиологии. Осуществляют инъекцию через склеру в области проекции плоской части цилиарного тела или через глазное инъекционное устройство (глазной ниппель), а также вместе с ирригационной жидкостью при витрэктомии [6, 11]. При интравитреальных инъекциях максимальное накопление лекарственных веществ отмечается не только в стекловидном теле, но и в хрусталике, цилиарном теле, собственно сосудистой оболочке и сетчатке. Но при этом данный способ введения лекарственных препаратов доступен лишь в условиях операционной, требует дополнительных к общепринятым методов обследования больных, дооперационной подготовки больного, акинезии, ретробульбарной анестезии. Введение лекарственных средств в стекловидное тело может быть сопряжено с возможностью получения различных осложнений: подвывих хрусталика, повреждение его задней капсулы, гипопион, формирование задних синехий, усиление диффузного помутнения стекловидного тела, реактивную офтальмогипертензию и отслойку сетчатки [12].Intravitreal administration of drugs is most often used for opacities of the vitreous body of various etiologies. They are injected through the sclera in the projection area of the flat part of the ciliary body or through an ophthalmic injection device (ophthalmic nipple), as well as together with irrigation fluid during vitrectomy [6, 11]. With intravitreal injections, the maximum accumulation of drugs is noted not only in the vitreous, but also in the lens, ciliary body, choroid and retina proper. But at the same time, this method of drug administration is available only in the operating room, requires additional to the generally accepted methods for examining patients, preoperative preparation of the patient, akinesia, retrobulbar anesthesia. The introduction of drugs into the vitreous body can be associated with the possibility of various complications: subluxation of the lens, damage to its posterior capsule, hypopion, formation of posterior synechia, increased diffuse opacification of the vitreous, reactive ophthalmic hypertension and retinal detachment [12].
Таким образом, перечисленные способы введения лекарственных препаратов не оказывают должного влияния на фоторецепторный слой сетчатки, на бессосудистые структуры глаза (стекловидное тело, хрусталик, внутренний эпителий роговицы), которые часто повреждаются при заболевании глаз.Thus, the listed methods of drug administration do not have the proper effect on the photoreceptor layer of the retina, on the avascular structures of the eye (vitreous body, lens, internal corneal epithelium), which are often damaged in case of eye disease.
Значительная часть лекарственного препарата не проходит через гематоретинальный барьер или распространяется против тока жидкости в глазном яблоке, что не позволяет оказывать непосредственное влияние на нужные структуры-мишени и требует повышенной дозировки лекарственного препарата.A significant part of the drug does not pass through the hematoretinal barrier or spreads against the fluid flow in the eyeball, which does not directly affect the desired target structures and requires an increased dosage of the drug.
Как показал проведенный анализ имеющейся научной и патентной информации, сведений, относящихся к субсклеральному способу введения в глазное яблоко, не найдено. При анализе известной информации не удалось выявить решений, касающихся субсклерального способа введения лекарственных препаратов с учетом направления движения внутриглазной жидкости и адресности воздействия на нужные структуры глаза. Именно на решение этой задачи направлено предлагаемое изобретение.As shown by the analysis of the available scientific and patent information, information related to the subscleral method of administration into the eyeball was not found. In the analysis of the known information, it was not possible to identify decisions regarding the subscleral method of administering drugs, taking into account the direction of movement of the intraocular fluid and the targeted effect on the desired eye structures. It is to solve this problem that the invention is directed.
Таким образом, задача изобретения - разработка универсального способа введения лекарственных препаратов для повышения эффективности лечения заболеваний глаз.Thus, the objective of the invention is the development of a universal method of administration of drugs to increase the effectiveness of the treatment of eye diseases.
Поставленная задача решается путем субсклерального введения с учетом направления движения внутриглазной жидкости.The problem is solved by subscleral administration, taking into account the direction of movement of the intraocular fluid.
Общепринято, что внутриглазная жидкость (ВГЖ) образуется за счет секреции цилиарного эпителия [13] и поступает в глаз по межоболочечным ликворным пространствам головного мозга, затем зрительного нерва, переходя в субсклеральные межоболочные щели. Оттуда по каналам поступает в сетчатку и далее в стекловидное тело, обеспечивая также и его физиологическую регенерацию. ВГЖ омывает поверхность хрусталика, служит источником его трофического обеспечения. Частично ВГЖ всасывается цилиарным эпителием. Ультраструктура микроворсинок цилиарного эпителия, подобная микроворсинкам тонкого кишечника и эпителия проксимального отдела канальцев нефрона [13], по нашему мнению, свидетельствует о всасывании не только белков, но и воды (фиг.2). Оставшаяся часть ВГЖ поступает из задней камеры глаза по каналам Зондермана, через мембрану Баркана, трабекулы, покрытые эндотелием, в Шлеммов канал, затем через венозные коллекторы в водяные вены и венозную систему склеры, глазничную вену и далее в глазнично-каменистый синус и передний межпещеристый синус. Таким образом, нейроны сетчатки, как нейроны мозга, получают часть трофического обеспечения благодаря циркуляции спинномозговой жидкости [4].It is generally accepted that intraocular fluid (HPW) is formed due to secretion of the ciliary epithelium [13] and enters the eye through the intershell cerebrospinal fluid spaces of the brain, then the optic nerve, passing into the subscleral intershell cracks. From there, it passes through the channels into the retina and further into the vitreous body, providing also its physiological regeneration. VGZH washes a surface of a crystalline lens, serves as a source of its trophic support. Partially HPV is absorbed by the ciliary epithelium. The ultrastructure of the microvilli of the ciliary epithelium, similar to the microvilli of the small intestine and the epithelium of the proximal tubule of the nephron [13], in our opinion, indicates the absorption of not only proteins but also water (figure 2). The remainder of the IHC comes from the posterior chamber of the eye through the Sonderman canals, through the Barkan membrane, the trabeculae, covered with the endothelium, into the Schlemm canal, then through the venous collectors into the water veins and the venous system of the sclera, the orbital vein, and then into the orbicular-stony sinus and anterior interventricular sinus . Thus, retinal neurons, like brain neurons, receive part of the trophic support due to the circulation of cerebrospinal fluid [4].
Наши данные по гидродинамике глаза позволяют обосновать введение лекарственных препаратов с учетом направления движения внутриглазной жидкости и адресности воздействия на определенные структуры глаза, т.е. субсклерально.Our data on the hydrodynamics of the eye allow us to substantiate the introduction of drugs taking into account the direction of movement of the intraocular fluid and the targeted effect on certain eye structures, i.e. subscleral.
Цереброспинальная жидкость, вырабатываясь в основном сосудистыми сплетениями боковых желудочков мозга, циркулирует в 3-й и 4-й желудочки, а затем в спинномозговой канал; по соответствующим структурам сообщается с субдуральным пространством мозга, а также с цистернами: cisterna anterior - впереди хиазмы, cisterna inferior - между pons Varolii и внутренними краями височных долей, сообщающихся между собой и с цистерной сильвиевой борозды. Цистерна большой вены мозжечка сообщается с третьим и боковыми желудочками, а также нижней цистерной. Наибольшая цистерна располагается между нижней поверхностью мозжечка и задней поверхностью продолговатого мозга, сообщается с цистерной большой вены мозжечка и с 4-ым желудочком через foramen Magndii и Lushka, переходя в субарахноидальное пространство головного и спинного мозга [14]. Таким образом устанавливается постоянная циркуляция спинномозговой жидкости по всем цистернам, межоболочечным пространствам мозга и зрительного нерва и связь этих пространств с мозговыми желудочками. Объем циркулирующей жидкости равен 90-150 мл, в сутки обменивается не менее пяти раз.Cerebrospinal fluid, produced mainly by the vascular plexuses of the lateral ventricles of the brain, circulates in the 3rd and 4th ventricles, and then into the spinal canal; according to the corresponding structures, it communicates with the subdural space of the brain, as well as with the tanks: cisterna anterior - in front of the chiasm, cisterna inferior - between the pons Varolii and the inner edges of the temporal lobes, communicating with each other and with the cistern of the sylvian groove. The cerebellar vein large cistern communicates with the third and lateral ventricles, as well as the lower cistern. The largest cistern is located between the lower surface of the cerebellum and the posterior surface of the medulla oblongata, communicates with the cistern of the cerebellar vein and with the 4th ventricle through foramen Magndii and Lushka, passing into the subarachnoid space of the brain and spinal cord [14]. In this way, a constant circulation of cerebrospinal fluid through all the cisterns, the intershell spaces of the brain and the optic nerve, and the connection of these spaces with the cerebral ventricles are established. The volume of circulating fluid is 90-150 ml, is exchanged at least five times a day.
Перициллюлярная жидкость является одним из существенных факторов внутренней среды сетчатки, ее состав и свойства оказывают влияние на функции нейронов. Однако вопрос поступления жидкости в глазное яблоко до сих пор не решен и не рассматривался.Pericillular fluid is one of the essential factors of the internal environment of the retina, its composition and properties affect the function of neurons. However, the issue of fluid intake in the eyeball has not yet been resolved and has not been considered.
Известно, что циркуляция цереброспинальной жидкости происходит не только в головном и спинном мозге, но и распространяется на оболочки зрительного нерва [4, 15]. Сетчатка, являясь производным мозга, вынесенным на периферию, требует такого же ликворообеспечения, как и нейроны центральной нервной системы. Однако сведения о морфологическом субстрате, обеспечивающем транспорт цереброспинальной жидкости в глазном яблоке к сетчатке, в доступной литературе отсутствуют.It is known that cerebrospinal fluid circulation occurs not only in the brain and spinal cord, but also extends to the optic nerve membrane [4, 15]. The retina, being a derivative of the brain brought to the periphery, requires the same cerebrospinal fluid supply as the neurons of the central nervous system. However, information on the morphological substrate that ensures the transport of cerebrospinal fluid in the eyeball to the retina is not available in the available literature.
Оболочки зрительного нерва являются продолжением оболочек головного мозга, поэтому межоболочечные невральные щели, содержащие цереброспинальную жидкость, сообщаются с субарахноидальным и субдуральным пространством мозга. Оболочки зрительного нерва последовательно продолжаются на глазное яблоко. Эписклера является продолжением твердой мозговой оболочки, а собственная пластинка склеры - продолжением паутинной [16]. Установлено, что эписклера и собственно склера сращены неплотно, между ними остаются пространства, заполненные ликвором.The membranes of the optic nerve are an extension of the membranes of the brain, therefore, the intershell neural cracks containing cerebrospinal fluid communicate with the subarachnoid and subdural spaces of the brain. The membranes of the optic nerve continue sequentially to the eyeball. The episclera is a continuation of the dura mater, and the sclera’s own plate is a continuation of the arachnoid [16]. It has been established that the episclera and the sclera proper are not tightly fused, and spaces filled with liquor remain between them.
Нами для подтверждения данных о гидродинамике глаза и эффективности субсклерального способа введения проведена серия экспериментальных исследований на животных. Для эксперимента использовано 15 лабораторных половозрелых крыс-альбиносов (30 глаз). Применяют прижизненную окраску структур глаза млекопитающих трипановым синим по методу Шпаца. 1% раствор красителя трипановый синий вводят 2 раза через сутки по 0,2 мл субсклерально. В глазной практике для введения лекарственных препаратов используют инсулиновые шприцы. Для контроля вводят препараты под микроскопом и тем не менее не исключены повреждения глаза. Мы предлагаем на конце иглы на расстоянии 1 мм установить ограничитель, выполненный в виде диска диаметром 0,3-0,5 мм из уплотненной ткани, например силикона, чтобы не повредить поверхность глаза при соприкосновении с диском. С помощью ограничителя исключается возможность повреждения других структур глаза.To confirm the data on the hydrodynamics of the eye and the effectiveness of the subscleral method of administration, we conducted a series of experimental studies on animals. For the experiment, 15 laboratory sexually mature albino rats (30 eyes) were used. Apply intravital coloration of the structures of the eyes of mammals with trypan blue according to the Spatz method. A 1% trypan blue dye solution is administered 2 times every other day, 0.2 ml subsclerally. In ocular practice, insulin syringes are used to administer drugs. For control, drugs are administered under a microscope and, nevertheless, eye damage is not ruled out. We propose to install a stopper at the end of the needle at a distance of 1 mm, made in the form of a disk with a diameter of 0.3-0.5 mm from a densified fabric, such as silicone, so as not to damage the surface of the eye in contact with the disk. Using the limiter eliminates the possibility of damage to other structures of the eye.
Наиболее удобно и технически выполнимо, когда глазное яблоко отводят кверху и кнутри, проводят прокол инъекционной иглой на глубину 1 мм в нижненаружном сегменте, ближе к заднему полюсу глазного яблока и перпендикулярно его поверхности через конъюнктиву, наружный и внутренний листок теноновой капсулы, под эписклеральный лоскут и вводят препарат. Вкол иглы проводят с учетом анатомических особенностей склеры, попадая в ту ее часть, которая имеет наибольшую толщину и наиболее выраженное субсклеральное пространство, не затрагивая собственного и пигментного листка склеры. В среднем склера имеет наибольшую толщину 1,1 мм. С учетом прокола на глубину 1,0 мм конъюнктивы, наружного и внутреннего листка теноновой капсулы, мы попадаем под эписклеральный лоскут склеры, не затрагивая других ее слоев во избежание повреждений глаза.It is most convenient and technically feasible when the eyeball is brought up and inside, an injection needle is punctured to a depth of 1 mm in the lower outer segment, closer to the posterior pole of the eyeball and perpendicular to its surface through the conjunctiva, the outer and inner sheet of the tenon capsule, under the episcleral flap and administer the drug. The needle is injected taking into account the anatomical features of the sclera, falling into the part that has the greatest thickness and the most pronounced subscleral space, without affecting the sclera’s own and pigmented leaf. On average, the sclera has the largest thickness of 1.1 mm. Given the puncture to a depth of 1.0 mm of the conjunctiva, the outer and inner leaf of the tenon capsule, we fall under the episcleral flap of the sclera, without affecting its other layers in order to avoid damage to the eye.
Контрольной группе вводили 0,9% раствор NaCl, а основной группе 1% раствор трипанового синего (см. таблицу).The control group was injected with 0.9% NaCl solution, and the main group with 1% trypan blue solution (see table).
Забой животных производят под эфирным наркозом. После забора биоптатов глаз их заливают в парафин и готовят срезы толщиной 5-7 мкм, затем депарафинируют по классической методике. При необходимости получения большей контрастности срезы докрашивают эозином. Изучают структуры глаза с помощью микроскопа Nicon (Япония).Slaughter of animals is carried out under ether anesthesia. After taking biopsy samples of the eyes, they are poured into paraffin and sections are prepared with a thickness of 5-7 microns, then dewaxed according to the classical method. If it is necessary to obtain greater contrast, the sections are stained with eosin. They study eye structures using a Nicon microscope (Japan).
Анализ экспериментальных данных по субсклеральному введению красителя трипанового синего показал, что краситель из субсклеральной области распространяется равномерно с заднего полюса к переднему и последовательно окрашивает сетчатку, стекловидное тело, беспигментный эпителий цилиарного тела, хрусталик, а затем дренажную систему в области радужно-роговичного угла (фиг.1 а, б, в, 2).An analysis of the experimental data on the subscleral administration of trypan blue dye showed that the dye from the subscleral region spreads uniformly from the posterior pole to the anterior pole and sequentially stains the retina, vitreous body, pigmentless ciliary epithelium, crystalline lens, and then the drainage system in the region of the iris-corneal angle (Fig. .1 a, b, c, 2).
Таким образом, субсклеральный способ введения лекарственных препаратов наиболее эффективен для лечения больных, которым традиционные способы введения лекарственных препаратов не дают эффекта. Это такие заболевания, как гнойные процессы, нестабилизируемая глаукома, рецидивирующие кровоизлияния, острые нарушения кровообращения в сетчатке и зрительном нерве и др.Thus, the subscleral method of administering drugs is most effective for treating patients for whom traditional methods of drug administration have no effect. These are diseases such as purulent processes, unstable glaucoma, recurrent hemorrhages, acute circulatory disorders in the retina and optic nerve, etc.
Субсклеральный метод введения лекарственных препаратов использован нами в Краевой клинической больнице №2 г.Владивостока.The subscleral method of drug administration was used by us in the Regional Clinical Hospital No. 2 of Vladivostok.
Пример 1. Больной О., 54 года. Диагноз: Гемофтальм. В течение 2 недель вводили гормональные препараты и антибиотики ретробульбарно. Эффекта не наблюдалось. Ввели гормоны и антибиотики предлагаемым способом субсклерально под микроскопом. Для этого в отведенное глазное яблоко кверху и кнутри, в нижненаружный сегмент ближе к заднему полюсу глазного яблока и перпендикулярно его поверхности, через конъюнктиву, наружный и внутрений листок теноновой капсулы, под эписклеральный лоскут инъекционной иглой на глубину 1 мм ввели назначенные гормоны и антибиотики. На следующий день у больного отмечено улучшение - по данным УЗИ, уменьшился гемофтальм, улучшились зрительные функции, лечение продолжено.Example 1. Patient O., 54 years old. Diagnosis: Hemophthalmus. Within 2 weeks, hormonal drugs and antibiotics were administered retrobulbarly. No effect was observed. Hormones and antibiotics were introduced by the proposed method subsclerally under a microscope. For this purpose, the prescribed hormones and antibiotics were introduced into the retracted eyeball up and inside, into the lower external segment closer to the posterior pole of the eyeball and perpendicular to its surface, through the conjunctiva, the outer and inner leaf of the tenon capsule, under the episcleral flap with an injection needle to a depth of 1 mm. The next day, the patient showed improvement - according to ultrasound, hemophthalmus decreased, visual functions improved, treatment continued.
Пример 2. Больной Н., 56 лет. Диагноз: Глаукома. Лечился в течение нескольких лет. Эффекта не отмечено. Стабильно повышенное внутриглазное давление, слезотечение, боли в глазном яблоке, снижение зрительных функций.Example 2. Patient N., 56 years old. Diagnosis: Glaucoma. He was treated for several years. No effect noted. Stably increased intraocular pressure, lacrimation, pain in the eyeball, decreased visual function.
Провели лечение предлагаемым способом. Под микроскопом субсклерально ввели антиоксиданты и ноотропы (пирацитам и гистохром). Через два дня отмечено улучшение по всем перечисленным показателям и на фоне улучшения продолжено лечение с повторным субсклеральным введением лекарственных препаратов до стойкого улучшения зрительных функций, прекращения болевого синдрома.Held the treatment of the proposed method. Under the microscope, antioxidants and nootropics (piracytes and histochrome) were introduced subsclerally. Two days later, an improvement was noted in all of the above indicators, and against the background of improvement, treatment was continued with repeated subscleral administration of drugs to a persistent improvement in visual function and the cessation of pain.
Таким образом, предлагаемый субсклеральный метод введения лекарственных препаратов имеет значительные преимущества. Метод физиологичный, т.к. при использовании его уровень дозировки препаратов можно снизить на 50%, т.к. они распространяются в структурах глаза, минуя гематоэнцефалический барьер, и оказывают непосредственное влияние на нужные структуры-мишени, к тому же гарантируют защиту структур глаза от повреждений за счет наличия на инъекционной игле ограничителя-диска.Thus, the proposed subscleral method of drug administration has significant advantages. The method is physiological, because when used, its dosage level of drugs can be reduced by 50%, because they spread in the structures of the eye, bypassing the blood-brain barrier, and have a direct effect on the desired target structures, moreover, they guarantee the protection of eye structures from damage due to the presence of a disk limiter on the injection needle.
Список литературыList of references
1. Морозов В.И., Яковлев А.А. Фармакотерапия глазных болезней. - М.: Медицина, 2001. - 472 с.1. Morozov V.I., Yakovlev A.A. Pharmacotherapy of eye diseases. - M .: Medicine, 2001 .-- 472 p.
2. Castilio A., Dias D., Sayaques O. et al. Analisis of the Blood Retinal Barrier Its Relation to Clinical and Metabolic Factors and Progression to Retinopathy in Juvenile Diabetic A 4 Year Follow Up Study // Greafes Arch. for Clinical and Exp. Ophthalmol. 1996. V.234. Iss 4. Pp.246-250.2. Castilio A., Dias D., Sayaques O. et al. Analisis of the Blood Retinal Barrier Its Relation to Clinical and Metabolic Factors and Progression to Retinopathy in Juvenile Diabetic A 4 Year Follow Up Study // Greafes Arch. for Clinical and Exp. Ophthalmol. 1996. V.234. Iss 4. Pp. 246-250.
3. Yoshida A., Ishiko S., Kojima M. Inward and Outword Permeability of the Blood Retinal Barrier in Experimental Myopia // Greafes Arch. for Clinical and Exp. Ophthalmol. 1996. V.234. Iss 1. Pp.5239-5242.3. Yoshida A., Ishiko S., Kojima M. Inward and Outword Permeability of the Blood Retinal Barrier in Experimental Myopia // Greafes Arch. for Clinical and Exp. Ophthalmol. 1996. V.234.
4. Рева Г.В. Развивающийся глаз. - Владивосток, 1996. - 250 с.4. Reva G.V. Developing eye. - Vladivostok, 1996 .-- 250 p.
5. Гундорова Р.А., Малаев А.А., Южаков А.М. Травмы глаза. - М.: Медицина, 1986. - 368 с.5. Gundorova R.A., Malaev A.A., Yuzhakov A.M. Eye injuries. - M .: Medicine, 1986. - 368 p.
6. Даниличев В.Ф. Патология глаз. Ферменты и ингибиторы. - СПб.: Стройлеспечать, 1996. - 240 с.6. Danilichev V.F. Pathology of the eyes. Enzymes and inhibitors. - St. Petersburg: Stroylstavit, 1996. - 240 p.
7. Бродский Б.С. Офтальмология. Диагностическая и терапевтическая техника в медицине. - Киев, 1936. - 265 с.7. Brodsky B.S. Ophthalmology. Diagnostic and therapeutic technique in medicine. - Kiev, 1936 .-- 265 p.
8. Сомов Е.Е., Воронцова Т.Н. и др. Содержание антиботиков в слезной жидкости и жидких средах глаза при различных способах введения. //Вестн. офтальмол. - 1991. №4. - с.56-59.8. Somov E.E., Vorontsova T.N. and others. The content of antibiotics in the lacrimal fluid and liquid media of the eye with various methods of administration. // Vestn. ophthalmol. - 1991. No. 4. - p. 56-59.
9. Горбань A.И, Джалиашвили О.А. Микрохирургия глаза, ошибки и осложнения. - СПб.: Гиппократ, 1993. - 272 с.9. Gorban A.I., Dzhaliashvili O.A. Eye microsurgery, errors and complications. - St. Petersburg: Hippocrates, 1993 .-- 272 p.
10. Краснов М.Л., Беляев B.C. Руководство по глазной хирургии. - М.: Медицина, 1988. - 624 с.10. Krasnov M.L., Belyaev B.C. Guide to eye surgery. - M .: Medicine, 1988 .-- 624 p.
11. Даниличев В.Ф. Современная офтальмология. - СПб.: Питер, 2000. - 627 с.11. Danilichev V.F. Modern ophthalmology. - St. Petersburg: Peter, 2000 .-- 627 p.
12. Краснов М.М., Ларюхина Г.М. и др. Интравитреальное ферментное лечение помутнений стекловидного тела. //Вестн. офтальмол. - 1996. № 4. - с.31-37.12. Krasnov M.M., Laryukhina G.M. et al. Intravitreal enzymatic treatment of vitreous opacities. // Vestn. ophthalmol. - 1996. No. 4. - p.31-37.
13. Нестеров А.П. Глаукома. - М.: Медицина, 1995. - 256 с.13. Nesterov A.P. Glaucoma. - M .: Medicine, 1995 .-- 256 p.
14. Цветанова Е.М. Ликворология. - Киев.: Здоровье, 1986. - 379 с.14. Tsvetanova E.M. Liquorology. - Kiev .: Health, 1986. - 379 p.
15. Волков В.В. Глаукома при псевдонормальном давлении. Руководство для врачей. - М.: Медицина, 2001. - 352 с.15. Volkov V.V. Glaucoma with pseudo-normal pressure. A guide for doctors. - M.: Medicine, 2001 .-- 352 p.
16. Raspanty М., Marchini М., Delia P. et al. Sclera. //J. Anat. 1992. V.181 №2. p.181-187.16. Raspanty M., Marchini M., Delia P. et al. Sclera. // J. Anat. 1992. V.181 No. 2. p. 181-187.
Claims (2)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
RU2003116377A RU2238709C1 (en) | 2003-06-02 | 2003-06-02 | Method for introducing drugs in subscleral way |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
RU2003116377A RU2238709C1 (en) | 2003-06-02 | 2003-06-02 | Method for introducing drugs in subscleral way |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
RU2238709C1 true RU2238709C1 (en) | 2004-10-27 |
RU2003116377A RU2003116377A (en) | 2004-12-20 |
Family
ID=33538041
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
RU2003116377A RU2238709C1 (en) | 2003-06-02 | 2003-06-02 | Method for introducing drugs in subscleral way |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
RU (1) | RU2238709C1 (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2012166932A2 (en) * | 2011-06-01 | 2012-12-06 | The Regents Of The University Of California | Treating tear film disorders with mesenchymal stem cells |
RU2805816C1 (en) * | 2023-04-12 | 2023-10-24 | Акционерное общество "Екатеринбургский центр МНТК "Микрохирургия глаза" | Method of suprachoroidal administration of medicinal product for uveal cystic macular edema |
-
2003
- 2003-06-02 RU RU2003116377A patent/RU2238709C1/en not_active IP Right Cessation
Non-Patent Citations (1)
Title |
---|
НЕСТЕРОВ А.П. и др. Новый метод введения лекарственных препаратов в задний отдел субтенонова пространства. //Вестник офтальмологии. 1991, №5, с.49-51. * |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2012166932A2 (en) * | 2011-06-01 | 2012-12-06 | The Regents Of The University Of California | Treating tear film disorders with mesenchymal stem cells |
WO2012166932A3 (en) * | 2011-06-01 | 2013-01-31 | The Regents Of The University Of California | Treating tear film disorders with mesenchymal stem cells |
RU2805816C1 (en) * | 2023-04-12 | 2023-10-24 | Акционерное общество "Екатеринбургский центр МНТК "Микрохирургия глаза" | Method of suprachoroidal administration of medicinal product for uveal cystic macular edema |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US10485702B2 (en) | System and method for treating an ocular disorder | |
RU2361552C2 (en) | Ways and devices for drainage of liquids and ophthalmotonus pressure dropping | |
JP4922158B2 (en) | Use of viscoelastic compositions to treat increased intraocular pressure | |
CN113273546A (en) | Application of lauromacrogol in preparation of chronic ocular hypertension animal model and animal model | |
RU2238709C1 (en) | Method for introducing drugs in subscleral way | |
RU2303457C1 (en) | Method for applying enzymotherapy | |
DE3689358T2 (en) | INFUSION OF OXYGEN-PERFLUORED LIQUID IN THE EYEBALL. | |
RU2576785C1 (en) | Method for combined treatment of glaucomatous optic neuropathy | |
Jaichandran | Regional Ophthalmic Anaesthesia: An Update | |
Scharioth | From deep sclerectomy to canaloplasty. Is it possible to re-establish the natural outflow in patients with chronic open-angle glaucoma | |
AU2012201744B2 (en) | Apparatus and method for treating ocular disorders | |
RU2165246C2 (en) | Method for treating secondary glaucoma | |
RU2008858C1 (en) | Method for administration of drugs | |
Haverly | Surgical management of neovascular glaucoma | |
Padma et al. | MANAGEMENT OF PUYALASA (CATARRHAL STAGE OF SUBACUTE DACRYOCYSTITIS)-A CASE REPORT | |
Gordon | How to approach the eye |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
MM4A | The patent is invalid due to non-payment of fees |
Effective date: 20090603 |