RU2233672C1 - Mixed vaccine for immunoprophylaxis of viral hepatitis b and d, tetanus and diphtheria - Google Patents

Mixed vaccine for immunoprophylaxis of viral hepatitis b and d, tetanus and diphtheria Download PDF

Info

Publication number
RU2233672C1
RU2233672C1 RU2003108790/13A RU2003108790A RU2233672C1 RU 2233672 C1 RU2233672 C1 RU 2233672C1 RU 2003108790/13 A RU2003108790/13 A RU 2003108790/13A RU 2003108790 A RU2003108790 A RU 2003108790A RU 2233672 C1 RU2233672 C1 RU 2233672C1
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
hbsag
hepatitis
vaccine
diphtheria
tetanus
Prior art date
Application number
RU2003108790/13A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2003108790A (en
Inventor
В.Н. Борисова (RU)
В.Н. Борисова
М.В. Буданов (RU)
М.В. Буданов
И.М. Яковлева (RU)
И.М. Яковлева
В.А. Мельников (RU)
В.А. Мельников
Original Assignee
Закрытое акционерное общество научно-производственная компания "Комбиотех"
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Закрытое акционерное общество научно-производственная компания "Комбиотех" filed Critical Закрытое акционерное общество научно-производственная компания "Комбиотех"
Priority to RU2003108790/13A priority Critical patent/RU2233672C1/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2233672C1 publication Critical patent/RU2233672C1/en
Publication of RU2003108790A publication Critical patent/RU2003108790A/en

Links

Abstract

FIELD: biotechnology, medicine, vaccines.
SUBSTANCE: invention relates to a mixed vaccine comprising some antigens in a single preparation. New mixed vaccine comprises the following components: hepatitis B virus surface antigen (HBsAg/ayw) prepared by culturing the yeast strain Pichia angusta VKM Y-2924 D and/or hepatitis B virus surface antigen (HBsAg/adw) prepared by culturing the yeast strain H. polymorpha VKPM Y-2412 in the amount 5-10 mcg; diphtheria anatoxin, 5-10 Lf; tetanus anatoxin, 5-7.5 EC; aluminum hydroxide (Al3+) gel, 0.35-0.55 mg; merthiolate, 15-35 mcg, and 0.9% NaCl, up to 0.5 ml. Hepatitis B virus antigens (HBsAg/ayw) and (HBsAg/adw) are taken in vaccine in the ratio = 1:1. The novel mixed vaccine is high-immune, nontoxic preparation providing carry out immunization against pathogens of some diseases of viral and bacterial etiology. The application of invention provides expanding assortment of agents designated for simultaneous prophylaxis of viral hepatitis B and D, tetanus and diphtheria.
EFFECT: valuable medicinal properties of mixed vaccine.
2 cl, 10 ex

Description

Изобретение относится к биотехнологии, а именно к разработке новых ассоциированных вакцин, содержащих в одном препарате несколько антигенов, что обеспечивает возможность проведения одновременно иммунизации против возбудителей нескольких заболеваний.The invention relates to biotechnology, namely to the development of new associated vaccines containing several antigens in a single preparation, which makes it possible to simultaneously immunize against several pathogens.

Развитие вакцинологии и прививочного дела привело к существенному возрастанию количества прививок, получаемых каждым индивидуумом.The development of vaccinology and vaccination has led to a significant increase in the number of vaccinations received by each individual.

Одномоментная вакцинация, не сопровождающаяся угнетением иммунного ответа на какой-либо из антигенов, либо повышением реактогенности, позволяет не только более успешно реализовывать проведение прививок в декретированные сроки, но и снизить загруженность медицинских работников. Вместе с тем при одновременной вакцинации остаются нерешенными такие вопросы, как возможность использования трех и более препаратов, избыточная инокуляция сорбента и консерванта в случае их содержания в препарате и, наконец, неизбежность проведения двух инъекций. Все эти обстоятельства определяют необходимость разработки и внедрения новых комбинированных вакцин.Immediate vaccination, which is not accompanied by a suppression of the immune response to any of the antigens, or an increase in reactogenicity, allows not only to more successfully implement vaccinations on maternal dates, but also reduce the workload of medical workers. However, with simultaneous vaccination, unresolved issues such as the possibility of using three or more drugs, excessive inoculation of the sorbent and preservative if they are contained in the drug, and, finally, the inevitability of two injections. All these circumstances determine the need to develop and introduce new combination vaccines.

Известна комбинированная вакцина против дифтерии, столбняка и гепатита В.Known combination vaccine against diphtheria, tetanus and hepatitis B.

В дозе 0,5 мл вакцина содержит в качестве активных компонентов:At a dose of 0.5 ml, the vaccine contains as active components:

D – токсоид 25 Lf(ед);D - toxoid 25 Lf (u);

Т – токсоид 10 Lf(ед)T - toxoid 10 Lf (u)

HbsAg 10 мкг протеинаHbsAg 10 mcg protein

Поверхностный антиген вируса гепатита В представляет собой любые известные антигены поверхностного антигена вируса гепатита В или их фрагменты, проявляющие антигенность поверхностного антигена гепатита В (даны ссылки в описании патента на известные антигены).Hepatitis B virus surface antigen is any known hepatitis B virus surface antigen antigens or fragments thereof exhibiting antigenicity of hepatitis B surface antigen (references are given in the patent description to known antigens).

Все антигены, кроме поверхностного антигена гепатита В, адсорбируются на гидроокиси алюминия. Поверхностный антиген гепатита В адсорбируют на фосфате алюминия. При необходимости используют в вакцине антисептик, например мертиолят, от 1:20000 до 1:10000 или 2-феноксиэтанол от 3 до 6 мг/кл.All antigens, except hepatitis B surface antigen, are adsorbed onto aluminum hydroxide. Hepatitis B surface antigen is adsorbed onto aluminum phosphate. If necessary, use an antiseptic in the vaccine, for example, merthiolate, from 1: 20,000 to 1: 10,000 or 2-phenoxyethanol from 3 to 6 mg / cell.

В состав вакцины входит изотонический соляной раствор. RU, Патент № 2160120, А 61 К 39/295, 39/29, опубл. 2000 г.The vaccine contains isotonic saline. RU, Patent No. 2160120, A 61 K 39/295, 39/29, publ. 2000 year

Известна также комбинированная вакцина для иммунопрофилактики вирусного гепатита В и Д, столбняка и дифтерии.A combination vaccine is also known for the immunoprophylaxis of viral hepatitis B and D, tetanus and diphtheria.

Вакцина имеет следующий состав:The vaccine has the following composition:

Антиген вируса гепатитаHepatitis virus antigen

В (HBsAg),полученныйB (HBsAg) obtained

культивированием трансформированныхculturing transformed

клеток штаммаcell strain

S. cerevisiae ВКПМ Y-2203 5-10 мкг HBsAgS. cerevisiae VKPM Y-2203 5-10 μg HBsAg

Анатоксин дифтерийныйDiphtheria toxoid

очищенный концентрированный 5-30 Lfrefined concentrated 5-30 Lf

Анатоксин столбнячныйTetanus toxoid

очищенный концентрированный 5-10 ЕСpurified concentrated 5-10 EC

Мертиолят 0,01±0,002%Mertiolate 0.01 ± 0.002%

Гель алюминияAluminum gel

гидроксида 0,6-1,2 мгhydroxide 0.6-1.2 mg

в пересчете на алюминийin terms of aluminum

Фосфатно-солевой буферPhosphate buffered saline

50 mМ Na-фосфатный буфер,50 mM Na-phosphate buffer,

рН 6.8-0.13 М NaCl) До 1 млpH 6.8-0.13 M NaCl) Up to 1 ml

RU, Патент № 2130779, 1998, А 61 К 39/29.RU, Patent No. 2130779, 1998, A 61 K 39/29.

Задачей изобретения является расширение арсенала средств, предназначенных для иммунопрофилактики вирусного гепатита В и Д, столбняка и дифтерии.The objective of the invention is to expand the arsenal of funds intended for the immunoprophylaxis of viral hepatitis B and D, tetanus and diphtheria.

Поставленная задача решена путем конструирования новой высокоиммуногенной комбинированной вакцины, в которой в качестве антигена вируса гепатита В (HBsAg) содержится новый антиген вируса гепатита В (HBsAg/adw), полученный культивированием штамма дрожжей Hansenula Polymorpha VKPM Y-2412, или антиген вируса гепатита В (HBsAg/ayw), полученный культивированием штамма дрожжей Pichia angusta (Hansenula Polymorpha) VKM Y-2924D, или смесь указанных антигенов в равных количествах (соотношение 1:1).The problem was solved by constructing a new highly immunogenic combination vaccine in which the hepatitis B virus antigen (HBsAg) contains a new hepatitis B virus antigen (HBsAg / adw) obtained by culturing the Hansenula Polymorpha VKPM Y-2412 yeast strain or hepatitis B virus antigen ( HBsAg / ayw) obtained by culturing a strain of the yeast Pichia angusta (Hansenula Polymorpha) VKM Y-2924D, or a mixture of these antigens in equal amounts (1: 1 ratio).

В связи с введением с 2003 года новой классификации Hansenula Polymorpha в настоящее время обозначается как Pichia angusta.In connection with the introduction in 2003 of a new classification, Hansenula Polymorpha is now designated as Pichia angusta.

Количество антигена или смеси антигенов вируса гепатита В в составе комбинированной вакцины составляет 5-10 мкг HBsAg в 0,5 мл раствора, являющегося прививочной дозой препарата.The amount of hepatitis B virus antigen or mixture of antigens in the combination vaccine is 5-10 μg HBsAg in 0.5 ml of the solution, which is the vaccine dose.

Кроме того вакцина содержит:In addition, the vaccine contains:

Дифтерийный анатоксин 5-10 LfDiphtheria toxoid 5-10 Lf

Столбнячный анатоксин 5-7,5 ЕСTetanus toxoid 5-7.5 EU

Гель алюминия гидроксида (Al3+) 0,35-0,55 мгGel of aluminum hydroxide (Al 3+ ) 0.35-0.55 mg

Мертиолят (консервант) 15-35 мкгMertiolate (preservative) 15-35 mcg

0,9% NaCl До 0,5 мл0.9% NaCl Up to 0.5 ml

В отличие от известной вакцины согласно изобретению в сконструированную вакцину введен новый антиген вируса гепатита В серотипов adw и/или ayw, изменено соотношение активных ингредиентов из-за выявленного потенцирующего эффекта и значительно уменьшено количество растворителя.Unlike the known vaccine according to the invention, a new hepatitis B virus antigen of serotypes adw and / or ayw is introduced into the designed vaccine, the ratio of active ingredients is changed due to the revealed potentiating effect, and the amount of solvent is significantly reduced.

При разработке новой вакцины требовалось соединить несколько антигенов (один из них новый) в одном инъекционном препарате таким образом, чтобы новая комбинация компонентов, взятых в определенных количествах, не снижала безопасности и иммуногенности вновь созданного иммунобиологического препарата, а также его эпидемиологической эффективности.When developing a new vaccine, it was required to combine several antigens (one of them is new) in one injection drug so that a new combination of components taken in certain quantities does not reduce the safety and immunogenicity of the newly created immunobiological preparation, as well as its epidemiological effectiveness.

Проведенные исследования показали, что созданный препарат обладает широкими возможностями использования при высокой иммуногенной активности, нетоксичности и отсутствии каких-либо побочных реакций.Studies have shown that the created drug has wide potential for use with high immunogenic activity, non-toxicity and the absence of any adverse reactions.

Новый комбинированный препарат представляет собой ассоциированный на геле алюминия гидроксида поверхностный антиген вируса гепатита В и смесь очищенных от балластных белков дифтерийных и столбнячных анатоксинов, при этом обладает более широким спектром действия, чем известные ранее препараты.The new combined preparation is a surface antigen of hepatitis B virus associated with an aluminum hydroxide gel and a mixture of diphtheria and tetanus toxoids purified from ballast proteins, and it has a wider spectrum of action than previously known drugs.

При этом следует отметить, что новый комбинированный препарат является эффективным и при иммунопрофилактике вирусного гепатита Д, поскольку вирус гепатита Д не может участвовать в развитии гепатитной инфекции без одновременной репликации вируса гепатита В, и возможно предохранить от дельта-инфекции вакцинацией против вирусного гепатита В в результате образования антител к HBsAg (анти HBs).It should be noted that the new combination drug is also effective in the immunoprophylaxis of viral hepatitis D, since the hepatitis D virus cannot participate in the development of hepatitis B infection without the simultaneous replication of hepatitis B virus, and it is possible to protect against delta infection by vaccination against viral hepatitis B as a result the formation of antibodies to HBsAg (anti HBs).

Для выделения новых антигенов вируса гепатита В, содержащихся в вакцине, используют новые дрожжевые продуценты.New yeast producers are used to isolate new hepatitis B virus antigens contained in the vaccine.

Дрожжи Pichia angusta (Hansenula Polymorpha) являются предпочтительными по сравнению с S. cerevisiae, поскольку позволяют добиваться более высоких уровней синтеза антигена при более простых способах получения культур высокой плотности.Yeast Pichia angusta (Hansenula Polymorpha) is preferred over S. cerevisiae because it allows higher levels of antigen synthesis to be achieved with simpler methods for producing high density cultures.

Штаммы дрожжей Pichia angusta (Hansenula Polymorpha), являющиеся продуцентами поверхностного антигена вируса гепатита В серотипов adw и ayw, являются новыми и ни в патентной, ни в научной литературе не описаны.The strains of the yeast Pichia angusta (Hansenula Polymorpha), which are producers of the hepatitis B virus surface antigen of the adw and ayw serotypes, are new and are not described in the patent or in the scientific literature.

Способ получения новых штаммов-продуцентов и выделение антигенов вируса гепатита В серотипов ayw и adw:A method of obtaining new producer strains and the selection of hepatitis B virus antigens of serotypes ayw and adw:

все рутинные генно-инженерные операции осуществляют согласно стандартным методикам и инструкциям компаний-производителей ферментов и наборов для манипуляций с ДНК in vitro. Для ПЦР во всех случаях использовали полимеразу Vent (NEB). Синтез олигонуклеотидов производился ЗАО “Синтол” г. Москва. В работе для получения антигена серотипа ayw использовали следующие олигонуклеотиды:all routine genetic engineering operations are carried out in accordance with standard procedures and instructions of manufacturers of enzymes and in vitro DNA manipulation kits. For PCR, Vent polymerase (NEB) was used in all cases. Synthesis of oligonucleotides was carried out by Syntol CJSC in Moscow. The following oligonucleotides were used to obtain the ayw serotype antigen:

Figure 00000001
Figure 00000001

Figure 00000002
Figure 00000002

Figure 00000003
Figure 00000003

Пример 1. Получение фрагмента ДНК, кодирующего HBsAg/ayw (фрагмент А). Реакционную смесь, содержащую олигонуклеотиды 1u и 8L по 1 мкМ, олигонуклеотиды со 2u по 8u; с 1L по 7L по 10 пМ, ThermoPol буфер (10 mM KCl, 20 mМ tris-HCl рН 8.8, 10 mМ (NH4)2SO4, 2 mМ MgSO4, 0,1% Triton X-100, 250 uM dNTP) и 5 единиц активности Vent полимеразы инкубируют в течение 30 циклов изменения температуры. Каждый цикл включает инкубацию при 95°С в течение 30 сек, при 50°С 30 сек, при 72°С 90 сек. После этого продукты реакции разделяют электрофоретически в 1% агарозном геле, и изолируют фрагмент размером 730 пар оснований. Соответствие выделенного фрагмента нужному размеру определяют также путем электрофореза в 1% агарозном геле, сравнивая его подвижность с подвижностью полос маркеров молекулярного веса.Example 1. Obtaining a DNA fragment encoding HBsAg / ayw (fragment A). The reaction mixture containing 1 μM oligonucleotides 1u and 8L, oligonucleotides 2u to 8u; 1L to 7L, 10 pM, ThermoPol buffer (10 mM KCl, 20 mM tris-HCl pH 8.8, 10 mM (NH 4 ) 2 SO 4 , 2 mM MgSO 4 , 0.1% Triton X-100, 250 uM dNTP ) and 5 units of activity of Vent polymerase are incubated for 30 cycles of temperature change. Each cycle includes incubation at 95 ° C for 30 sec, at 50 ° C 30 sec, at 72 ° C 90 sec. After this, the reaction products are separated electrophoretically in a 1% agarose gel, and a fragment of 730 base pairs is isolated. The correspondence of the selected fragment to the desired size is also determined by electrophoresis in 1% agarose gel, comparing its mobility with the mobility of the molecular weight marker bands.

Пример 2. Получение фрагмента геномной ДНК Pichia angusta, содержащего промотор гена МОХ (фрагмент Б).Example 2. Obtaining a fragment of genomic DNA of Pichia angusta containing the MOX gene promoter (fragment B).

Суспендируют 2-3 мкг клеток штамма Pichia angusta (Hansenula Polymorpha) BKM 4-2559, получен из почвы СС4 38-22-2 Институт биохимии и физиологии микроорганизмов РАН, в 0,1 мл 0,25% раствора додецилсульфата натрия и инкубируют на кипящей водяной бане в течение 5 мин. Клетки осаждают центрифугированием при 10000 g 5 мин. 1 мкл полученного супернатанта добавляют к 25 мкл смеси, содержащей олигонуклеотиды moxU5 и moxL3 по 1 мкМ, ThermoPol буфер (10 mM KCl, 20 mM tris-HCl рН 8.8, 10 mM (NH4)2SO4, 2 mM MgSO4, 0,1% Triton X-100, 250 uM dNTP) и 5 единиц активности Vent полимеразы. Реакционную смесь инкубируют в течение 30 циклов изменения температуры. Каждый цикл включает инкубацию при 95°С в течение 30 сек, при 50°С 30 сек, при 72°С 90 сек. После этого продукты реакции разделяют электрофоретически в 1% агарозном геле и изолируют фрагмент размером 850 пар оснований. Соответствие выделенного фрагмента нужному размеру определяют также путем электрофореза в 1% агарозном геле, сравнивая его подвижность с подвижностью полос маркеров молекулярного веса.Suspend 2-3 μg of cells of the strain Pichia angusta (Hansenula Polymorpha) BKM 4-2559, obtained from soil CC4 38-22-2 Institute of Biochemistry and Physiology of Microorganisms RAS, in 0.1 ml of 0.25% sodium dodecyl sulfate solution and incubated in boiling water bath for 5 minutes Cells are pelleted by centrifugation at 10,000 g for 5 minutes. 1 μl of the obtained supernatant is added to 25 μl of a mixture containing 1 μM moxU5 and moxL3 oligonucleotides, ThermoPol buffer (10 mM KCl, 20 mM tris-HCl pH 8.8, 10 mM (NH 4 ) 2 SO 4 , 2 mM MgSO 4 , 0 , 1% Triton X-100, 250 uM dNTP) and 5 units of Vent polymerase activity. The reaction mixture is incubated for 30 cycles of temperature change. Each cycle includes incubation at 95 ° C for 30 sec, at 50 ° C 30 sec, at 72 ° C 90 sec. After this, the reaction products are separated electrophoretically in a 1% agarose gel and a fragment of 850 base pairs is isolated. The correspondence of the selected fragment to the desired size is also determined by electrophoresis in 1% agarose gel, comparing its mobility with the mobility of the molecular weight marker bands.

Пример 3. Получение фрагмента геномной ДНК Pichia angusta, содержащего часть гена TRP 3 (фрагмент В).Example 3. Obtaining a Pichia angusta genomic DNA fragment containing a portion of the TRP 3 gene (fragment B).

Суспендируют 2-3 мкг клеток штамма Pichia angusta (Hansenula Polymorpha) BKM 4-2559 в 0,1 мл 0,25% раствора додецилсульфата натрия и инкубируют на кипящей водяной бане в течение 5 мин. Клетки осаждают центрифугированием при 10000 g 5 мин. 1 мкл полученного супернатанта добавляют к смеси, содержащей олигонуклеотиды trpU5 и trpL3 по 1 мкМ, ThermoPol буфер (10 mM KCl, 20 mM tris-HCl pH 8.8, 10 mM (NH4)2SO4, 2 mM MgSO4, 0,1% Triton Х-100, 250 uM dNTP) и 5 единиц активности Vent полимеразы. Реакционную смесь инкубируют в течение 30 циклов изменения температуры. Каждый цикл включает инкубацию при 95°С в течение 30 сек, при 50°С 30 сек, при 72°С 120 сек, при 50°С 30 сек, при 72°С 120 сек. После этого продукты реакции разделяют электрофоретически в 1% агарозном геле и изолируют фрагмент размером 1360 пар оснований. Соответствие выделенного фрагмента нужному размеру определяют также путем электрофореза в 1% агарозном геле, сравнивая его подвижность с подвижностью полос маркеров молекулярного веса.Suspend 2-3 μg of cells of the strain Pichia angusta (Hansenula Polymorpha) BKM 4-2559 in 0.1 ml of a 0.25% solution of sodium dodecyl sulfate and incubate in a boiling water bath for 5 minutes. Cells are pelleted by centrifugation at 10,000 g for 5 minutes. 1 μl of the obtained supernatant is added to a mixture containing 1 μM trpU5 and trpL3 oligonucleotides, ThermoPol buffer (10 mM KCl, 20 mM tris-HCl pH 8.8, 10 mM (NH 4 ) 2 SO 4 , 2 mM MgSO 4 , 0.1 % Triton X-100, 250 uM dNTP) and 5 units of Vent polymerase activity. The reaction mixture is incubated for 30 cycles of temperature change. Each cycle includes incubation at 95 ° C for 30 sec, at 50 ° C 30 sec, at 72 ° C 120 sec, at 50 ° C 30 sec, at 72 ° C 120 sec. After this, the reaction products are separated electrophoretically in a 1% agarose gel and a fragment of 1360 base pairs is isolated. The correspondence of the selected fragment to the desired size is also determined by electrophoresis in 1% agarose gel, comparing its mobility with the mobility of the molecular weight marker bands.

Пример 4. Получение фрагмента ДНК Pichia angusta, содержащего последовательность, кодирующую HBsAg/ayw, слитую с промотором МОХ и геном TRP 3 (фрагмент Г).Example 4. Obtaining a DNA fragment of Pichia angusta containing the sequence encoding HBsAg / ayw, fused with the MOX promoter and the TRP 3 gene (fragment D).

Реакционную смесь (0.05 мл), содержащую олигонуклеотиды moxU5 и trpL3 по 1 мкМ, фрагменты А, Б и В по 1 пг, ThermoPol буфер (10 mM KCl, 20 mM tris-HCl pH 8.8, 10 mM (NH4)2SO4, 2 mM MgSO4, 0,1% Triton X-100, 250 uM dNTP) и 5 единиц активности Vent полимеразы инкубируют в течение 30 циклов изменения температуры. Каждый цикл включает инкубацию при 95°С в течение 30 сек, при 50°С 30 сек, при 72°С 3 мин. После этого продукты реакции разделяют электрофоретически в 1% агарозном геле и изолируют фрагмент размером 2,9 тысяч пар оснований. Соответствие выделенного фрагмента нужному размеру определяют также путем электрофореза в 1% агарозном геле, сравнивая его подвижность с подвижностью полос маркеров молекулярного веса.The reaction mixture (0.05 ml) containing 1 μM moxU5 and trpL3 oligonucleotides, 1 pg fragments A, B and C, ThermoPol buffer (10 mM KCl, 20 mM tris-HCl pH 8.8, 10 mM (NH 4 ) 2 SO 4 , 2 mM MgSO 4 , 0.1% Triton X-100, 250 uM dNTP) and 5 units of Vent polymerase activity are incubated for 30 cycles of temperature change. Each cycle includes incubation at 95 ° C for 30 seconds, at 50 ° C for 30 seconds, at 72 ° C for 3 minutes. After this, the reaction products are separated electrophoretically in a 1% agarose gel and a fragment of 2.9 thousand base pairs is isolated. The correspondence of the selected fragment to the desired size is also determined by electrophoresis in 1% agarose gel, comparing its mobility with the mobility of the molecular weight marker bands.

Пример 5. Интеграция последовательности, кодирующей HBsAg/ayw, в геном Pichia angusta.Example 5. Integration of the sequence encoding HBsAg / ayw in the Pichia angusta genome.

Штамм Pichia angusta (Hansenula Polymorpha) DLT (Agaphonov et al., 2002; коллекция штаммов лаборатории молекулярной генетики РКН ПК МЗ РФ) выращивают в течение 15-20 часов в среде YNB-D, содержащей триптофан 20 мг/л, при 37°С в условиях интенсивной аэрации. 0,5 мл культуры добавляют к 30 мл такой же среды и инкубируют в тех же условиях в течение 4-х часов. Клетки собирают центрифугированием при 3000g 5 мин и суспендируют в 15 мл буфера Т (10 mМ tris-HCl pH 7.4; 100 mМ СН3СООLi; 0.5 mМ EDTA). После инкубации в течение 30 мин при 30°С клетки вновь осаждают и суспендируют в 200 мкл буфера Т. К 0,05 мл суспензии добавляют 1 мкг фрагмента Г, перемешивают, добавляют 120 мкл 70% раствора ПЭГ 4000, вновь перемешивают и инкубируют 1 час при 30°С.The strain Pichia angusta (Hansenula Polymorpha) DLT (Agaphonov et al., 2002; a collection of strains of the laboratory of molecular genetics of the ILV PK MH RF) was grown for 15-20 hours in YNB-D medium containing tryptophan 20 mg / l at 37 ° C in conditions of intensive aeration. 0.5 ml of culture is added to 30 ml of the same medium and incubated under the same conditions for 4 hours. Cells were harvested by centrifugation at 3000g for 5 min and suspended in 15 ml of T buffer (10 mM tris-HCl pH 7.4; 100 mM CH 3 COOLi; 0.5 mM EDTA). After incubation for 30 min at 30 ° C, the cells are again pelleted and suspended in 200 μl of buffer T. To 0.05 ml of suspension add 1 μg of fragment G, mix, add 120 μl of 70% PEG 4000 solution, mix again and incubate for 1 hour at 30 ° C.

Трансформационную смесь инкубируют при 45°С 15 мин, охлаждают до комнатной температуры и высевают на чашки Петри со средой, содержащей 50 мг/мл лейцина. Выросшие колонии трансформантов проверяют на способность расти на среде, содержащей метанол в качестве единственного источника углерода. Отбирают клоны, не способные расти на такой среде, и проверяют их на способность синтезировать HBsAg/ayw. Полученный штамм дрожжей Pichia angusta является продуцентом поверхностного антигена вируса гепатита В (HBsAg/ayw). Штамм имеет регистрационный номер VKM Y-2924D, 25.02.2003 и депонирован в Институте биохимии и физиологии микроорганизмов РАН им. Г.К. Скрябина.The transformation mixture is incubated at 45 ° C for 15 minutes, cooled to room temperature and plated on Petri dishes with medium containing 50 mg / ml leucine. The grown colonies of transformants are tested for their ability to grow on a medium containing methanol as the sole carbon source. Clones that cannot grow on this medium are selected and tested for their ability to synthesize HBsAg / ayw. The resulting strain of Pichia angusta yeast is a producer of hepatitis B virus surface antigen (HBsAg / ayw). The strain has a registration number VKM Y-2924D, 02/25/2003 and deposited at the Institute of Biochemistry and Physiology of Microorganisms RAS named after G.K. Scriabin.

Пример 6. Анализ способности штамма синтезировать HBsAg/ayw.Example 6. Analysis of the ability of the strain to synthesize HBsAg / ayw.

Тестируемый штамм засевают в среду YPD (1% дрожжевого экстракта, 2% пептона и 2% глюкозы) и инкубируют при 37°С в течение 15-20 часов в условиях высокой аэрации. Полученную культуру разводят в пять раз средой YPM (1% дрожжевого экстракта, 2% пептона и 2% метанола) и инкубируют в тех же условиях в течение 30-50 часов. Клетки из 0,5 мл культуры собирают центрифугированием, суспендируют в 0,2 мл дистиллированной воды, добавляют 0,2 мл 0,2 М NaOH и инкубируют на кипящей водяной бане 8 мин. Суспензию центрифугируют 10 мин при 10000g, после чего супернатант анализируют методом электрофореза и иммуноблоттинга с использованием антител к HBsAg/ayw. В качестве стандарта используют очищенный белок HBsAg/ayw. В дорожках соответствующих штаммам, которые синтезируют HBsAg/ayw, выявляется полоса на уровне 24-27 кДа такая же, как и в случае очищенного белка.The test strain is seeded in YPD medium (1% yeast extract, 2% peptone and 2% glucose) and incubated at 37 ° C for 15-20 hours under high aeration conditions. The resulting culture was diluted five times with YPM medium (1% yeast extract, 2% peptone and 2% methanol) and incubated under the same conditions for 30-50 hours. Cells from 0.5 ml of culture are collected by centrifugation, suspended in 0.2 ml of distilled water, 0.2 ml of 0.2 M NaOH are added and incubated in a boiling water bath for 8 minutes. The suspension is centrifuged for 10 min at 10000 g, after which the supernatant is analyzed by electrophoresis and immunoblotting using antibodies to HBsAg / ayw. As a standard, purified HBsAg / ayw protein is used. In the paths corresponding to the strains that synthesize HBsAg / ayw, the band at 24-27 kDa is the same as in the case of purified protein.

Пример 7. Определение последовательности гена HBsAg/ayw в геноме дрожжей.Example 7. Determination of the sequence of the HBsAg / ayw gene in the yeast genome.

Суспендируют 2-3 мкг клеток анализируемого штамма в 0,1 мл 0,25% раствора додецилсульфата натрия и инкубируют на кипящей водяной бане в течение 5 мин. Клетки осаждают центрифугированием при 10000 g 5 мин. 1 мкл полученного супернатанта добавляют к смеси, содержащей олигонуклеотиды МОХ и TRP по 1 мкМ, ThermoPol буфер (10 mM KCl, 20 mМ tris-HCl рН 8.8, 10 mM (NH4)2SO4, 2 mM MgSO4, 0,1% Triton X-100, 250 uM dNTP) и 5 единиц активности Vent полимеразы. Реакционную смесь инкубируют в течение 30 циклов изменения температуры. Каждый цикл включает инкубацию при 95°С в течение 30 сек, при 50°С 30 сек, при 72°С 2 мин. После этого продукты реакции разделяют электрофоретически в 1% агарозном геле и изолируют фрагмент размером 800 пар оснований. Фрагмент секвенируют с использованием праймеров МОХ и TRP. Совпадение результатов секвенирования с исходной последовательностью показывает отсутствие мутаций в интегрированном в геном дрожжей гене HBsAg/ayw.2-3 μg of the cells of the analyzed strain are suspended in 0.1 ml of a 0.25% sodium dodecyl sulfate solution and incubated in a boiling water bath for 5 minutes. Cells are pelleted by centrifugation at 10,000 g for 5 minutes. 1 μl of the obtained supernatant is added to a mixture containing 1 μM MOX and TRP oligonucleotides, ThermoPol buffer (10 mM KCl, 20 mM tris-HCl pH 8.8, 10 mM (NH 4 ) 2 SO 4 , 2 mM MgSO 4 , 0.1 % Triton X-100, 250 uM dNTP) and 5 units of Vent polymerase activity. The reaction mixture is incubated for 30 cycles of temperature change. Each cycle includes incubation at 95 ° C for 30 seconds, at 50 ° C for 30 seconds, at 72 ° C for 2 minutes. After this, the reaction products are separated electrophoretically in a 1% agarose gel and a fragment of 800 base pairs is isolated. The fragment is sequenced using primers MOX and TRP. The coincidence of the sequencing results with the original sequence shows the absence of mutations in the HBsAg / ayw gene integrated into the yeast genome.

Пример 8. Выделение HBsAg(ayw) из клеток Pichia angusta. После ферментации исходного штамма дрожжей Pichia angusta HBsAg выделяют согласно общепринятой методике по следующей схеме. Клетки из культуральной жидкости осаждают центрифугированием при 4000 g на центрифуге Beckman. Осажденную биомассу ресуспендируют до концентрации 250 г влажных клеток на 1 литр в буфере экстракции PBS рН 6.8 с добавлением EDTA, PMSF и Tween-20. Далее клетки разрушают в мельнице Dyno-Mill типа KDL, используя стеклянные шары диаметра 0.5-0.7 мм. Основную массу нецелевых белков из полученного гомогенизата осаждают добавлением полиэтиленгликоля (PEG) до концентрации 4.5%. Осажденные белки отделяют центрифугированием. Полученный супернатант фильтруют на ультрафильтрах (500 кДа) Pellicon. При этом отделяются белки с мол. массой меньше 500 килоДальтон, а также удаляется PEG и раствор HBs антигена переводится в буфер PBS рН 6.7. Одновременно происходит концентрирование раствора, что существенно для следующей стадии абсорбции на стекло. Посадку HBsAg на макропористое стекло (МПС) осуществляют в колонках системы StreamLine, разработанной фирмой Pharmacia (Sweden). Для удаления неспецифически связанных белков колонку промывают тем же буфером PBS. Антиген элюируют карбонатным буфером (КБ) рН 9.5. Элюат концентрируют ультрафильтрацией и разделяют при помощи ультрацентрифугирования на зональном роторе (Beckman) в градиенте глицерин/сахароза. Полученные фракции анализируют на содержание HBsAg, используя РОПГА набор и фракции, содержащие антиген, объединяют и очищают гель-фильтрацией на сорбенте Toyopearl HW-65 (ToyoSoda Corp., Japan). Чистоту полученного таким образом HBs антигена определяют методом SDS-PAGE. Если чистота продукта недостаточна (<95%), производят дополнительную очистку при помощи ионообменной хроматографии на сорбенте TSK-DEAE (ToyoSoda Corp., Japan). Выход антигена 25-30 мг с 1 л культуральной жидкости.Example 8. Isolation of HBsAg (ayw) from Pichia angusta cells. After fermentation of the parent strain of Pichia angusta yeast, HBsAg is isolated according to the conventional method according to the following scheme. Cells from the culture fluid are pelleted by centrifugation at 4000 g in a Beckman centrifuge. The precipitated biomass is resuspended to a concentration of 250 g of wet cells per liter in PBS extraction buffer pH 6.8 with the addition of EDTA, PMSF and Tween-20. Next, the cells are destroyed in a Dyno-Mill mill of the KDL type using glass balls with a diameter of 0.5-0.7 mm. Most of the non-target proteins from the resulting homogenizate are precipitated by the addition of polyethylene glycol (PEG) to a concentration of 4.5%. The precipitated proteins are separated by centrifugation. The resulting supernatant was filtered on Pellicon ultrafilters (500 kDa). In this case, proteins are separated from the pier. weighing less than 500 kiloDaltons, PEG is also removed and the HBs antigen solution is transferred to PBS buffer pH 6.7. At the same time, the solution is concentrated, which is essential for the next stage of absorption on the glass. Planting of HBsAg on macroporous glass (MPS) is carried out in columns of the StreamLine system developed by Pharmacia (Sweden). To remove non-specifically bound proteins, the column is washed with the same PBS buffer. The antigen is eluted with carbonate buffer (KB) pH 9.5. The eluate is concentrated by ultrafiltration and separated by ultracentrifugation on a zonal rotor (Beckman) in a glycerol / sucrose gradient. The obtained fractions were analyzed for HBsAg content using a ROPHA kit and the fractions containing antigen were combined and purified by gel filtration on a Toyopearl HW-65 sorbent (ToyoSoda Corp., Japan). The purity of the thus obtained HBs antigen is determined by SDS-PAGE. If the purity of the product is insufficient (<95%), additional purification is carried out using ion exchange chromatography on a TSK-DEAE sorbent (ToyoSoda Corp., Japan). The output of antigen 25-30 mg with 1 liter of culture fluid.

Полученный раствор HBsAg (ayw) анализируют рядом методов.The resulting HBsAg (ayw) solution was analyzed by a number of methods.

1. Антигенную активность измеряют наборами РОПГА (реакция обратной пассивной гемагглютинации эритроцитов) по методике производителя (НПО “Диагностические Системы”, Нижний Новгород) с использованием в качестве стандарта отраслевого стандартного образца активности HBsAg (ОСО 42-28-153-88), выпускаемого ГИСК им. Л.А. Тарасевича.1. Antigenic activity is measured by ROPGA sets (reverse passive hemagglutination test of red blood cells) according to the manufacturer’s methodology (NPO Diagnostic Systems, Nizhny Novgorod) using the industry standard HBsAg activity standard (OSO 42-28-153-88) manufactured by GISK them. L.A. Tarasevich.

2. Чистота рекомбинантного HBsAg определяется электрофорезом в полиакриламидном геле в восстанавливающих условиях (SDS-PAGE) с окрашиванием серебром и Coomassie Brilliant Blue R-250. Чистота выделенного антигена не <95%.2. The purity of recombinant HBsAg is determined by polyacrylamide gel electrophoresis under reducing conditions (SDS-PAGE) stained with silver and Coomassie Brilliant Blue R-250. The purity of the isolated antigen is not <95%.

3. Иммуноспецифичность антигена определяют методом иммуноблотинга. Первичные антитела для этой цели получали иммунизацией кролей рекомбинантным HBsAg (производства Комбиотех), восстановленным в присутствии 2% SDS и 5% меркаптоэтанола. Иммунными антисыворотками окрашивали иммуноблот с последующей визуализацией при помощи специфических антител к иммуноглобулинам кролей, конъюгированных с пероксидазой хрена, по методике улучшенной хемилюминесценции (ECL) (Amersham, UK). Рекомбинантный HBs антиген (ayw) представлен в виде полосы мономера 24-27 кДа и слабых полос димера и тримера.3. The immunospecificity of the antigen is determined by immunoblotting. Primary antibodies for this purpose were obtained by immunizing rabbits with recombinant HBsAg (manufactured by Combiotech) reconstituted in the presence of 2% SDS and 5% mercaptoethanol. Immunoblot was stained with immune antisera, followed by visualization with specific antibodies to rabbit immunoglobulins conjugated to horseradish peroxidase according to the improved chemiluminescence (ECL) technique (Amersham, UK). Recombinant HBs antigen (ayw) is presented as a 24-27 kDa monomer band and weak dimer and trimer bands.

Получение штамма дрожжей Н. polymorpha VKPM Y - 2412 (депонирован в ГНИИ Генетики - продуцента поверхностного антигена вируса гепатита В (HBsAg/adw) проводят аналогично примерам 1-5 с той лишь разницей, что в работе используют следующие олигонуклеотиды:Obtaining a yeast strain N. polymorpha VKPM Y - 2412 (deposited at the State Research Institute of Genetics - producer of the hepatitis B virus surface antigen (HBsAg / adw) is carried out analogously to examples 1-5 with the only difference that the following oligonucleotides are used in the work:

Figure 00000004
Figure 00000004

Figure 00000005
Figure 00000005

Выделение HBsAg/adw осуществляют аналогично примеру 8. Анализ выделенного HBsAg/adw проводят методами, описанными для антигена HBsAg/ayw.Isolation of HBsAg / adw is carried out analogously to example 8. Analysis of the isolated HBsAg / adw is carried out by the methods described for the HBsAg / ayw antigen.

Пример 9. Анализ способности штамма синтезировать HBsAg/adw.Example 9. Analysis of the ability of the strain to synthesize HBsAg / adw.

Тестируемый штамм засевают в среду YPD (1% дрожжевого экстракта, 2% пептона и 2% глюкозы) и инкубируют при 37°С в течение 15-20 часов в условиях высокой аэрации. Полученную культуру разводят в пять раз средой YPM (1% дрожжевого экстракта, 2% пептона и 2% метанола) и инкубируют в тех же условиях в течение 30-50 часов. Клетки из 0,5 мл культуры собирают центрифугированием, суспендируют в 0,2 мл дистиллированной воды, добавляют 0,2 мл 0,2 М NaOH и инкубируют 3-4 мин. Затем клетки осаждают, ресуспендируют в сэмплбуфере и инкубируют на кипящей водяной бане 8 мин. Суспензию центрифугируют 10 мин при 10000 g, после чего супернатант анализируют методом иммуноблоттинга с использованием антител к HBsAg/adw. В качестве стандарта используют очищенный белок HBsAg/adw.The test strain is seeded in YPD medium (1% yeast extract, 2% peptone and 2% glucose) and incubated at 37 ° C for 15-20 hours under high aeration conditions. The resulting culture was diluted five times with YPM medium (1% yeast extract, 2% peptone and 2% methanol) and incubated under the same conditions for 30-50 hours. Cells from 0.5 ml of culture are collected by centrifugation, suspended in 0.2 ml of distilled water, 0.2 ml of 0.2 M NaOH are added and incubated for 3-4 minutes. The cells are then precipitated, resuspended in a sample buffer and incubated in a boiling water bath for 8 minutes. The suspension is centrifuged for 10 min at 10,000 g, after which the supernatant is analyzed by immunoblotting using antibodies to HBsAg / adw. As a standard, purified HBsAg / adw protein is used.

Пример 10. Определение последовательности гена HBsAg/adw в геноме дрожжей.Example 10. Sequence determination of the HBsAg / adw gene in the yeast genome.

Суспендируют 2-3 мкг клеток анализируемого штамма в 0,1 мл 0,25% раствора додецилсульфата натрия и инкубируют на кипящей водяной бане в течение 5 мин. Клетки осаждают центрифугированием при 10000 g 5 мин. 1 мкл полученного супернатанта добавляют к смеси, содержащей олигонуклеотиды МОХ и TRP по 1 мкМ, ThermoPol буфер (10 mM KCl, 20 тМ tris-HCl рН 8.8, 10 mM (NH4)2SO4, 2 mM MgSO4, 0,1% Triton X-100, 250 uM dNTP) и 5 единиц активности Vent полимеразы. Реакционную смесь инкубируют в течение 30 циклов изменения температуры. Каждый цикл включает инкубацию при 95°С в течение 30 сек, при 50°С 30 сек, при 72°С 2 мин. После этого продукты реакции разделяют электрофоретически в 1% агарозном геле и изолируют фрагмент размером 800 пар оснований. Фрагмент секвенируют с использованием праймеров МОХ и TRP и определяют отсутствие мутаций путем сравнения результатов с исходной последовательностью.2-3 μg of the cells of the analyzed strain are suspended in 0.1 ml of a 0.25% sodium dodecyl sulfate solution and incubated in a boiling water bath for 5 minutes. Cells are pelleted by centrifugation at 10,000 g for 5 minutes. 1 μl of the obtained supernatant is added to a mixture containing 1 μM MOX and TRP oligonucleotides, ThermoPol buffer (10 mM KCl, 20 tM tris-HCl pH 8.8, 10 mM (NH 4 ) 2 SO 4 , 2 mM MgSO 4 , 0.1 % Triton X-100, 250 uM dNTP) and 5 units of Vent polymerase activity. The reaction mixture is incubated for 30 cycles of temperature change. Each cycle includes incubation at 95 ° C for 30 seconds, at 50 ° C for 30 seconds, at 72 ° C for 2 minutes. After this, the reaction products are separated electrophoretically in a 1% agarose gel and a fragment of 800 base pairs is isolated. The fragment is sequenced using primers MOX and TRP and determine the absence of mutations by comparing the results with the original sequence.

Полученные штаммы имеют видовые названия: Hansenula polymorpha и Pichia angusta. Наименование штаммов VKPM Y - 2412 (HBsAg/adw) и VKM Y-2924D (HBsAg/ayw).The resulting strains have specific names: Hansenula polymorpha and Pichia angusta. The name of the strains VKPM Y - 2412 (HBsAg / adw) and VKM Y-2924D (HBsAg / ayw).

Культурально-морфологические особенности штаммов: клетки округлой формы, небольшие по размеру; на агаризованной среде YPD образуют крупные круглые колонии с выраженной выпуклой серединой.Cultural and morphological features of the strains: rounded cells, small in size; on agar medium YPD form large round colonies with a pronounced convex middle.

Активность штаммов - не менее 30 мг/л культуральной жидкости.The activity of the strains is not less than 30 mg / l of culture fluid.

Хранение при -70°С в виде суспензии клеток в стерильном 30-50%-ном растворе глицерина.Storage at -70 ° C in the form of a suspension of cells in a sterile 30-50% glycerol solution.

Генетические особенности: ауксотроф по лейцину, фаги у дрожжей не обнаружены.Genetic features: auxotroph for leucine, no phages in yeast.

Штаммы не являются зоопатогенными или фитопатогенными.Strains are not zoopathogenic or phytopathogenic.

Способ определения активности: в осветленном гомогенизате клеток методом иммуноферментного анализа.The method for determining the activity: in the clarified cell homogenizate by enzyme immunoassay.

Способ, условия и состав сред для размножения штаммов: инкубирование прокачиванием при 30°С в питательной среде состава: 2% пептона, 1% дрожжевого экстракта, 2% глюкозы.Method, conditions and composition of media for the propagation of strains: incubation by pumping at 30 ° C in a nutrient medium composition: 2% peptone, 1% yeast extract, 2% glucose.

Условия и состав среды для ферментации: прокачивание при 29±1°С и рН 5,0-5,5 в среде, содержащей до 10-15% глицерина и соли.Conditions and composition of the fermentation medium: pumping at 29 ± 1 ° С and pH 5.0-5.5 in a medium containing up to 10-15% glycerol and salt.

Выделенные антигены вируса гепатита В серотипов ayw и adw используют для создания комбинированных вакцин в качестве активных компонентов.Isolated hepatitis B virus antigens of serotypes ayw and adw are used to create combination vaccines as active components.

Полученные согласно изобретению вакцины могут быть представлены в нескольких вариантах:The vaccines obtained according to the invention can be presented in several variants:

1. В составе вакцины в качестве антигена вируса гепатита В содержится антиген серотипа ayw, полученный путем культивирования штамма дрожжей Pichia angusta VKM Y-2924D.1. The vaccine contains the ayw serotype antigen obtained by culturing the Pichia angusta VKM Y-2924D yeast strain as a hepatitis B virus antigen.

2. В составе вакцины в качестве антигена вируса гепатита В содержится антиген серотипа adw, полученный путем культивирования штамма дрожжей Hansenula Polymorpha VKPM Y-2412.2. The vaccine contains the hepatitis B virus antigen as the adw serotype antigen obtained by culturing the Hansenula Polymorpha VKPM Y-2412 yeast strain.

3. В составе вакцины в качестве антигена вируса гепатита В содержится смесь антигенов серотипов ayw и adw, взятых в равных количествах (соотношение 1:1).3. The composition of the vaccine as a hepatitis B virus antigen contains a mixture of antigens of ayw and adw serotypes, taken in equal amounts (1: 1 ratio).

Все активные компоненты комбинированной вакцины, кроме антигена вируса гепатита В, являются известными отечественными антигенами.All active components of the combination vaccine, except for the hepatitis B virus antigen, are known domestic antigens.

Способ получения комбинированной вакцины заключается в обычном смешении компонентов состава, при этом одинаково хорошие результаты могут быть получены при осуществлении способа в различных вариантах:A method of obtaining a combination vaccine consists in the usual mixing of the components of the composition, while equally good results can be obtained by implementing the method in various ways:

1. Сорбируют анатоксин дифтерийно-столбнячный (АДС) на геле гидроксида алюминия, взятом примерно в половинном его количестве, отдельно проводят сорбцию антигена вируса гепатита В (HBsAg) одного серотипа или смеси ayw и adw на другой части геля гидроксида алюминия, после чего сорбированные антигены смешивают и добавляют консервант и фармацевтически приемлемый растворитель.1. Sorb diphtheria-tetanus toxoid (ADS) on an aluminum hydroxide gel, taken in about half its amount, separately carry out the sorption of hepatitis B virus antigen (HBsAg) of one serotype or ayw and adw mixture on another part of the aluminum hydroxide gel, after which the sorbed antigens a preservative and a pharmaceutically acceptable solvent are mixed and added.

2. АДС сорбируют на геле гидроксида алюминия, беря все его количество, указанное в формуле, после чего к сорбированному АДС добавляют антиген гепатита В одного серотипа или смесь антигенов 2-х серотипов и далее, как в 1 варианте.2. ADS is sorbed on an aluminum hydroxide gel, taking all its amount indicated in the formula, after which hepatitis B antigen of one serotype or a mixture of antigens of 2 serotypes and further, as in option 1, are added to the adsorbed ADS.

3. Смешивают АДС с HBsAg одного серотипа или со смесью антигенов ayw и adw и затем сорбируют их на геле гидроксида алюминия, далее как в 1 варианте.3. ADS is mixed with HBsAg of the same serotype or with a mixture of ayw and adw antigens and then sorbed on an aluminum hydroxide gel, as in the first embodiment.

4. HBsAg одного серотипа или смесь антигенов 2-х серотипов сорбируют на геле гидроксида алюминия, затем добавляют АДС и остальные компоненты, как в первом варианте.4. HBsAg of one serotype or a mixture of antigens of 2 serotypes are sorbed on an aluminum hydroxide gel, then ADS and other components are added, as in the first embodiment.

Проверку полноты сорбции осуществляют по реакции коагглютинации для дифтерийного и столбнячного компонентов, ИФА - для гепатитного компонента.The completeness of sorption is checked by the coagglutination reaction for diphtheria and tetanus components, ELISA for hepatitis component.

Конкретные примеры вакцин, полученных согласно изобретению.Specific examples of vaccines prepared according to the invention.

1. Комбинированная вакцина для иммунопрофилактики вирусного гепатита В и Д, столбняка и дифтерии содержит:1. The combined vaccine for the immunoprophylaxis of viral hepatitis B and D, tetanus and diphtheria contains:

Поверхностный антигенSurface antigen

вируса гепатита Вhepatitis B virus

(HBsAg/ayw), полученный(HBsAg / ayw) obtained

культивированиемcultivation

штамма дрожжейyeast strain

Pichia angusta VKM Y-2924D 5 мкгPichia angusta VKM Y-2924D 5 mcg

Дифтерийный анатоксин 7,5 LfDiphtheria toxoid 7.5 Lf

Столбнячный анатоксин 5 ЕСEU tetanus toxoid 5

Гель алюминия гидроксида (А13+) 0,5 мгGel aluminum hydroxide (A1 3+ ) 0.5 mg

Мертиолят 25 мкгMertiolate 25 mcg

0,9% NaCl До 0,5 мл0.9% NaCl Up to 0.5 ml

0,5 мл препарата является одной прививочной дозой.0.5 ml of the drug is one vaccination dose.

2. Комбинированная вакцина для иммунопрофилактики вирусного гепатита В и Д, столбняка и дифтерии содержит:2. The combined vaccine for the immunoprophylaxis of viral hepatitis B and D, tetanus and diphtheria contains:

Поверхностный антиген вирусаVirus surface antigen

гепатита В (HBsAg/adw),hepatitis B (HBsAg / adw),

полученный культивированиемcultured

штамма дрожжейyeast strain

Н. Polymorpha VKPM Y-2412 10 мкгN. Polymorpha VKPM Y-2412 10 mcg

Дифтерийный анатоксин 10 LfDiphtheria toxoid 10 Lf

Столбнячный анатоксин 7,5 ЕСEU tetanus toxoid 7.5

Гель алюминия гидроксида (Al3+) 0,35 мгAluminum hydroxide gel (Al 3+ ) 0.35 mg

Мертиолят 15 мкгMertiolate 15 mcg

0,9% NaCl До 0,5 мл0.9% NaCl Up to 0.5 ml

3. Комбинированная вакцина для иммунопрофилактики вирусного гепатита В и Д, столбняка и дифтерии содержит:3. The combined vaccine for the immunoprophylaxis of viral hepatitis B and D, tetanus and diphtheria contains:

Поверхностный антигенSurface antigen

вируса гепатита Вhepatitis B virus

(HBsAg/ayw), полученный(HBsAg / ayw) obtained

культивированиемcultivation

штамма дрожжейyeast strain

Pichia angusta VKM Y-2924D 4 мкгPichia angusta VKM Y-2924D 4 mcg

Поверхностный антигенSurface antigen

вируса гепатита Вhepatitis B virus

(HBsAg/adw), полученный(HBsAg / adw) obtained

культивированиемcultivation

штамма дрожжей H.PolymorphaVKPMY-2412 4 мкгH. polymorphaVKPMY-2412 yeast strain 4 μg

Дифтерийный анатоксин 10 LfDiphtheria toxoid 10 Lf

Столбнячный анатоксин 5 ЕСEU tetanus toxoid 5

Гель алюминия гидроксида (А13+) 0,5 мгGel aluminum hydroxide (A1 3+ ) 0.5 mg

Мертиолят 35 мкгMerthiolate 35 mcg

0,9% NaCl До 0,5 мл0.9% NaCl Up to 0.5 ml

В соответствии с действующим порядком регистрации вакцин и программой исследования были проведены Государственные клинические испытания реактогенности и иммуногенности полученной вакцины у взрослых и детей.In accordance with the current procedure for registering vaccines and the research program, State clinical trials of the reactogenicity and immunogenicity of the obtained vaccine in adults and children were conducted.

В качестве референс-препаратов были использованы АДС-М анатоксин и вакцина против гепатита В рекомбинантная дрожжевая производства НПК “Комбиотех”.The reference drugs were ADS-M toxoid and hepatitis B vaccine recombinant yeast produced by NPK Kombiotekh.

Исследования проводились в условиях контролируемого опыта среди организованных взрослых контингентов в возрасте 16 лет и старше и организованных детей в возрасте 6 лет.The studies were conducted under the conditions of controlled experience among organized adult contingents aged 16 years and older and organized children aged 6 years.

Группы наблюдения и сравнения были составлены из здоровых лиц, не болевших гепатитом В (ГВ) и дифтерией, не имевших противопоказаний к вакцинации, не вакцинированных ранее против ГВ и подлежащих возрастной ревакцинации АДС-М анатоксином при условии, что предыдущая ревакцинация против дифтерии проведена не менее 4-х лет назад.The observation and comparison groups were made up of healthy individuals who did not have hepatitis B (HB) and diphtheria, had no contraindications to vaccination, had not previously been vaccinated against HB, and were subject to age-related revaccination with ADS-M toxoid, provided that the previous revaccination against diphtheria was carried out at least 4 years ago.

Вакцинация осуществлялась после получения письменного информированного согласия.Vaccination was carried out after obtaining written informed consent.

Отдельно была проведена работа по изучению реактогенности и иммуногенности новой вакцины при вакцинации ослабленных детей с различной соматической патологией (14 чел.).Separately, work was carried out to study the reactogenicity and immunogenicity of a new vaccine when vaccinating weakened children with various somatic pathologies (14 people).

Реактогенность новой вакцины и иммуногенность дифтерийного и столбнячного компонентов с составе вакцины оценивали после однократного введения препарата.The reactogenicity of the new vaccine and the immunogenicity of diphtheria and tetanus components with the composition of the vaccine was evaluated after a single injection.

Для оценки иммунологической активности HBsAg-компонента в составе новой вакцины однократно вакцинированных новой вакциной дополнительно вакцинировали двукратно (через 1 и 6 месяцев) монопрепаратом вакцины против гепатита В детской или взрослой дозой в соответствии с возрастом. Дополнительно была выделена группа взрослых, которая после вакцинации новой вакциной была двукратно привита детской дозой монопрепарата вакцины против гепатита В. Реактогенность вакцины оценивали по суммарной частоте и интенсивности местных и общих реакций (26 симптомов) на каждое введение препарата через 30 минут и далее в течение 1-5 дней после иммунизации путем опроса и осмотра места введения препарата.To assess the immunological activity of the HBsAg component in the composition of the new vaccine, those who were single vaccinated with the new vaccine were additionally vaccinated twice (after 1 and 6 months) with a single drug of a hepatitis B vaccine in children or adults according to age. In addition, a group of adults was identified that, after vaccination with a new vaccine, was twice inoculated with a pediatric dose of a single drug of the hepatitis B vaccine. Reactogenicity of the vaccine was assessed by the total frequency and intensity of local and general reactions (26 symptoms) to each drug administration after 30 minutes and then for 1 -5 days after immunization by interviewing and examining the injection site.

Уровень антител к дифтерийному и столбнячному анатоксинам определяли с помощью иммуноферментных тест-систем для выявления противодифтерийных и противостолбнячных антител производства НПО “Биомед” (г. Пермь); уровень анти-HBs с использованием иммуноферментных тест-систем фирмы “Санофи” (Франция) и “Эбботт” (США).The level of antibodies to diphtheria and tetanus toxoids was determined using enzyme-linked immunosorbent assays to detect diphtheria and tetanus antibodies produced by Biomed Scientific-Production Association (Perm); the level of anti-HBs using enzyme immunoassay systems of the company “Sanofi” (France) and “Abbott” (USA).

Все полученные сыворотки до их исследования в ИФА были зашифрованы и сформированы в блоки. Статистическая обработка материала проведена с использованием методов вариационной статистики. Достоверность различий определяли по t-критерию Стьюдента при р<0,05.All serums obtained before their study in ELISA were encrypted and formed into blocks. Statistical processing of the material was carried out using methods of variation statistics. Significance of differences was determined by Student's t-test at p <0.05.

В ходе проведенных исследований необычных и сильных поствакцинальных реакций и осложнений как среди взрослых, так среди детей зарегистрировано не было.In the course of the studies, unusual and strong post-vaccination reactions and complications were not found among both adults and children.

Сравнительная оценка реактогенности новой вакцины, АДС-М и вакцины против гепатита В у взрослых выявила следующее: у 80% получивших новую вакцину не было выявлено никаких симптомов. Среди одномоментно привитых АДС-М и вакциной гепатита В число лиц с отсутствием поствакцинальных реакций составило всего лишь 52,3%. Среди отмеченных побочных эффектов в обеих группах наиболее частыми были местные реакции в виде гиперемии, отека и легкой болезненности. Общие реакции наблюдались значительно реже. Так, на новую вакцину было зарегистрировано 2 общие реакции (температура 37,0°С и 37,7°С) через 24 часа после первого введения вакцины.A comparative assessment of the reactogenicity of the new vaccine, ADS-M, and the hepatitis B vaccine in adults revealed the following: 80% of those who received the new vaccine showed no symptoms. Among the simultaneously vaccinated with ADS-M and hepatitis B vaccine, the number of people with the absence of post-vaccination reactions was only 52.3%. Among the noted side effects in both groups, the most frequent were local reactions in the form of hyperemia, edema, and mild soreness. General reactions were observed much less frequently. So, 2 general reactions (temperature 37.0 ° С and 37.7 ° С) were registered to the new vaccine 24 hours after the first injection of the vaccine.

Оценка реактогенности вакцины при иммунизации как здоровых, так и ослабленных детей подтвердила, что новая комбинированная вакцина малореактогенна. Число поствакцинальных реакций в группе привитых новой вакциной (25,9%) статистически значимо не отличалось от числа реакций в группе детей, получивших АДС-М анатоксин и вакцину против гепатита В при сочетанном введении их в разные участки тела (26,7%) (р>0,05).Evaluation of the reactogenicity of the vaccine during immunization of both healthy and weakened children confirmed that the new combination vaccine is less reactogenic. The number of post-vaccination reactions in the group vaccinated with a new vaccine (25.9%) did not statistically significantly differ from the number of reactions in the group of children who received ADS-M toxoid and hepatitis B vaccine when they were combined in different parts of the body (26.7%) ( p> 0.05).

Изучение иммунологической активности новой комбинированной вакцины выявило следующее: при практически одинаковом фоновом уровне противодифтерийных и противостолбнячных антител (р>0,05), после завершения первичной вакцинации иммунный ответ как на столбнячный, так и на дифтерийный компоненты вакцины у взрослых был выше, чем при использовании АДС-М (р<0,05). Следует также отметить, что в то время как при иммунизации новой вакциной отмечалось 100% нарастание титров антител по дифтерийному и столбнячному компонентам, при раздельном введении АДС-М анатоксина и вакцины против гепатита В нарастание титров наблюдалось лишь у 95% вакцинированных. До проведения вакцинации анти-HBs антитела у взрослых в 2-х группах наблюдения и группе сравнения отсутствовали. После завершения цикла вакцинации сероконверсия в первой группе сравнения составила 100%. Во второй (дополнительной) группе наблюдения удельный вес лиц с защитным уровнем антител составил 92%.A study of the immunological activity of the new combination vaccine revealed the following: with almost the same background level of diphtheria and tetanus antibodies (p> 0.05), after the completion of the primary vaccination, the immune response to both the tetanus and diphtheria components of the vaccine in adults was higher than when using ADS-M (p <0.05). It should also be noted that while immunization with a new vaccine showed a 100% increase in antibody titers for diphtheria and tetanus components, with the separate administration of ADS-M toxoid and hepatitis B vaccine, titers increased only in 95% of those vaccinated. Before vaccination, anti-HBs antibodies in adults were absent in the 2 observation groups and the comparison group. After completion of the vaccination cycle, seroconversion in the first comparison group was 100%. In the second (additional) observation group, the proportion of individuals with a protective level of antibodies was 92%.

Более выраженный иммунный ответ имел место в первой группе наблюдения (средняя геометрическая титра антител составила 658,6 мМЕ/мл). Суммарная доза введенного HBs-антигена составила у нее 50 мкг. Статистически значимых различий в показателях средней геометрической титра антител во второй группе наблюдения (222,4 мМЕ/мл) и группе сравнения (273,3 мМЕ/мл) не выявлено, хотя суммарные дозы введенного HBsAg составили 30 мкг и 60 мкг соответственно. Эти данные не только подтверждают высокую иммунологическую активность новой вакцины, но и обосновывают возможность перехода к вакцинации взрослых лиц монопрепаратом вакцины против гепатита В в детской дозировке.A more pronounced immune response occurred in the first observation group (geometric mean antibody titer was 658.6 mIU / ml). The total dose of the introduced HBs antigen was 50 μg. There were no statistically significant differences in the geometric mean titer of antibodies in the second observation group (222.4 mIU / ml) and the comparison group (273.3 mIU / ml), although the total doses of HBsAg administered were 30 μg and 60 μg, respectively. These data not only confirm the high immunological activity of the new vaccine, but also justify the possibility of switching to vaccination of adults with a single drug for hepatitis B vaccine in a children's dosage.

Оценка иммунологической активности вакцины при иммунизации детей показала, что по прошествии 1 месяца после завершения первичного курса вакцинации у всех детей как в испытуемой группе, так и в группе сравнения наблюдалось значительное нарастание уровня противодифтерийных и противостолбнячных антител (р<0,05). При этом уровень титров противостолбнячных антител в испытуемой группе статистически значимо (р<0,05) превышал соответствующий показатель в группе сравнения. В то же время, содержание противодифтерийных антител после вакцинации в группе сравнения было несколько выше, чем в первой (р<0,05), хотя по кратности нарастания титров (в 33,7 и 39,9 раза соответственно) различия были не существенными.Evaluation of the immunological activity of the vaccine during immunization of children showed that after 1 month after completion of the initial course of vaccination, all children in the test group and in the comparison group showed a significant increase in the level of anti-diphtheria and tetanus antibodies (p <0.05). The titer of tetanus antibodies in the test group was statistically significantly (p <0.05) higher than the corresponding indicator in the comparison group. At the same time, the content of anti-diphtheria antibodies after vaccination in the comparison group was slightly higher than in the first (p <0.05), although the differences in titer increase (by 33.7 and 39.9 times, respectively) were not significant.

Иммунный ответ на HBs-компонент новой вакцины наблюдался через 1 месяц после завершения цикла вакцинации у 100% детей. При этом в группе вакцинированных новой вакциной уровень антител был значительно выше защитного (СГТ антител 13721 мМЕ/мл). При сочетанном введении препаратов уровень сероконверсии составил 95%, а СГТ - 2441 мМЕ/мл.An immune response to the HBs component of the new vaccine was observed 1 month after completion of the vaccination cycle in 100% of children. Moreover, in the group vaccinated with a new vaccine, the level of antibodies was significantly higher than the protective level (CHT antibodies 13721 mIU / ml). With the combined administration of drugs, the level of seroconversion was 95%, and GGT - 2441 mIU / ml.

Исследования показали, что иммунологическая активность столбнячного, дифтерийного и гепатитного компонентов в составе комбинированного препарата выше, чем каждого из них в отдельности, что подтверждает наличие потенциирующего эффекта.Studies have shown that the immunological activity of tetanus, diphtheria and hepatitis components in the combined preparation is higher than each of them individually, which confirms the presence of a potentiating effect.

Таким образом, комбинированная вакцина для профилактики дифтерии, столбняка и гепатита Д и В характеризуется слабой реактогенностью, безопасностью и высокой иммуногенностью.Thus, a combination vaccine for the prevention of diphtheria, tetanus and hepatitis D and B is characterized by weak reactogenicity, safety and high immunogenicity.

Claims (2)

1. Комбинированная вакцина для иммунопрофилактики вирусного гепатита В и Д, столбняка и дифтерии, содержащая антигены вируса гепатита В (HBsAg), дифтерии и столбняка, мертиолят, гель алюминия гидроксида и растворитель, отличающаяся тем, что в качестве антигена вируса гепатита В вакцина содержит HBsAg/ayw, полученный культивированием штамма дрожжей Pichia angusta VKM Y-2924D и/или HBsAg/adw, полученный культивированием штамма дрожжей Hansenula Polymorpha VKPM Y-2412, а в качестве растворителя 0,9%-ный раствор натрия хлорида при следующих количествах компонентов:1. A combined vaccine for the immunoprophylaxis of viral hepatitis B and D, tetanus and diphtheria containing hepatitis B antigens (HBsAg), diphtheria and tetanus, merthiolate, aluminum hydroxide gel and a solvent, characterized in that the vaccine contains HBsAg as an antigen of the hepatitis B virus / ayw obtained by cultivating the yeast strain Pichia angusta VKM Y-2924D and / or HBsAg / adw obtained by cultivating the yeast strain Hansenula Polymorpha VKPM Y-2412, and as a solvent, a 0.9% sodium chloride solution with the following amounts of components: Поверхностный антигенSurface antigen вируса гепатита Вhepatitis B virus (HBsAg/ayw), полученный(HBsAg / ayw) obtained культивированиемcultivation штамма дрожжейyeast strain Pichia angusta VKM Y-2924D,Pichia angusta VKM Y-2924D, и/или поверхностныйand / or superficial антиген вируса гепатитаhepatitis virus antigen В (HBsAg/adw), полученныйB (HBsAg / adw) obtained культивированием штаммаcultivating the strain дрожжей H.PolymorphaH. polymorpha yeast VKPMY-2412 5-10 мкг HbsAgVKPMY-2412 5-10 mcg HbsAg Дифтерийный анатоксин 5-10 LfDiphtheria toxoid 5-10 Lf Столбнячный анатоксин 5-7,5 ЕСTetanus toxoid 5-7.5 EU Гель алюминия гидроксида (Аl3+) 0,35-0,55 мгGel of aluminum hydroxide (Al 3+ ) 0.35-0.55 mg Мертиолят 15-35 мкгMertiolate 15-35 mcg 0,9%-ный Раствор натрия0.9% Sodium Solution хлорида До 0,5 млchloride up to 0.5 ml 2. Комбинированная вакцина для иммунопрофилактики вирусного гепатита В и Д, столбняка и дифтерии по п.1, отличающаяся тем, что поверхностные антигены вируса гепатита В (HBsAg/ayw) и (HBsAg/adw) содержатся в соотношении 1:1.2. The combined vaccine for the immunoprophylaxis of viral hepatitis B and D, tetanus and diphtheria according to claim 1, characterized in that the surface antigens of hepatitis B virus (HBsAg / ayw) and (HBsAg / adw) are contained in a 1: 1 ratio.
RU2003108790/13A 2003-03-31 2003-03-31 Mixed vaccine for immunoprophylaxis of viral hepatitis b and d, tetanus and diphtheria RU2233672C1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2003108790/13A RU2233672C1 (en) 2003-03-31 2003-03-31 Mixed vaccine for immunoprophylaxis of viral hepatitis b and d, tetanus and diphtheria

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2003108790/13A RU2233672C1 (en) 2003-03-31 2003-03-31 Mixed vaccine for immunoprophylaxis of viral hepatitis b and d, tetanus and diphtheria

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2233672C1 true RU2233672C1 (en) 2004-08-10
RU2003108790A RU2003108790A (en) 2004-10-27

Family

ID=33414213

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2003108790/13A RU2233672C1 (en) 2003-03-31 2003-03-31 Mixed vaccine for immunoprophylaxis of viral hepatitis b and d, tetanus and diphtheria

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU2233672C1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2005023297A1 (en) * 2003-08-29 2005-03-17 Rhein Biotech Gesellschaft für neue Biotechnologische Prozesse und Produkte mbH Composition for the prophylaxis/treatment of hbv infections and hbv-mediated diseases

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2005023297A1 (en) * 2003-08-29 2005-03-17 Rhein Biotech Gesellschaft für neue Biotechnologische Prozesse und Produkte mbH Composition for the prophylaxis/treatment of hbv infections and hbv-mediated diseases

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2021243974A1 (en) Fusion protein of sars-cov-2 and vaccine composition thereof
KR100271888B1 (en) Methods and compositions relating to useful antigens of moraxella catarrhalis
US8512703B2 (en) Idiotypic vaccine
US6210685B1 (en) Antigenic preparations and isolation of such preparations
CN1041326C (en) Chicken anemia virus vaccine and diagnostic
JPH01279842A (en) Mixed adjuvant vaccine for hepatitis a and b
PT97159B (en) A process for the preparation of a hepatitis B surface antigen or a fragrance thereof and a method for the preparation of a vaccine
CN101687029A (en) An hbv vaccine and a process of preparing the same
AU4670601A (en) Hepatitis b core antigen fusion proteins
CN116019906A (en) Novel coronavirus immunogenic composition, preparation method and application thereof
DE69534617T2 (en) HEPATITIS B VACCINE
CN113845576A (en) Recombinant feline herpesvirus type 1 gB-gD protein and application thereof
KR100401423B1 (en) A Manufacturing Method of Combined Vaccine
EP0016755A1 (en) Neisseria gonorrhoeae vaccine
IE60387B1 (en) Hepatitis B virus vaccine
CN103724413B (en) Trichina paramyosin B cell antigen epi-position 8A1 and application thereof
CN1161376C (en) Major outer membrane protein CD of Moraxella
RU2233672C1 (en) Mixed vaccine for immunoprophylaxis of viral hepatitis b and d, tetanus and diphtheria
RU2233673C1 (en) Mixed vaccine for immunoprophylaxis of whooping cough, diphtheria, tetanus and viral hepatitis b and d
RU2238105C1 (en) Recombinant vaccine for preventing viral hepatitis b (variants)
US5183658A (en) Hantaan virus strain ROK84/105 and vaccine therefor
CN106749551A (en) A kind of method that antibody is produced with multi-epitope peptide fragment combined antigen stimulating immune system
KR900007262B1 (en) Production of hemorr
RU2469741C1 (en) Polyepitopic anti-hepatitis b vaccine of 4-th generation and method of obtaining it
RU2230782C1 (en) Transformed yeast strain pichia angusta as producer of recombinant surface antigen hbsag/ayw of hepatitis b virus