RU2230868C2 - Finishing section, method for finishing section manufacture, and method for finishing window and door apertures - Google Patents

Finishing section, method for finishing section manufacture, and method for finishing window and door apertures Download PDF

Info

Publication number
RU2230868C2
RU2230868C2 RU2001130437/03A RU2001130437A RU2230868C2 RU 2230868 C2 RU2230868 C2 RU 2230868C2 RU 2001130437/03 A RU2001130437/03 A RU 2001130437/03A RU 2001130437 A RU2001130437 A RU 2001130437A RU 2230868 C2 RU2230868 C2 RU 2230868C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
profile
finishing
window
door
attached
Prior art date
Application number
RU2001130437/03A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2001130437A (en
Inventor
Мишель ИВ (BE)
Мишель ИВ
Original Assignee
Мишель ИВ
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Мишель ИВ filed Critical Мишель ИВ
Publication of RU2001130437A publication Critical patent/RU2001130437A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2230868C2 publication Critical patent/RU2230868C2/en

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B1/00Border constructions of openings in walls, floors, or ceilings; Frames to be rigidly mounted in such openings
    • E06B1/04Frames for doors, windows, or the like to be fixed in openings
    • E06B1/34Coverings, e.g. protecting against weather, for decorative purposes
    • E06B1/342Reveal covering members disposed alongside of a window frame

Abstract

FIELD: construction engineering; finishing sections.
SUBSTANCE: finishing section for window and door apertures has several parts joined together for their relative bending-out and/or for their separation by breaking for attaching to walls and corners of window or door aperture. Finishing section is manufactured mainly by extrusion of rectilinear non-composite flat sheet and has at least two section parts that can be relatively bent out. At least one first part of section is designed for attachment to framing wall inside window or door aperture and one first bent-out part meant for attachment to framing wall around window or door. At least one additional part is designed for covering mentioned first bent-out part on outside. Visible parts of finishing section are covered with coating material. Method for manufacturing finishing sections for window and door apertures includes production of section parts joined together for their relative bending out and separation by breaking and attaching them to walls and corners of window or door aperture. Finishing section is mainly manufactured by extrusion of non-composite rectilinear flat sheet and visible parts of finishing section are covered with coating material.
EFFECT: facilitated manufacture, reduced shipment charges.
14 cl, 5 dwg

Description

Изобретение относится к отделочным профилям для оконных и дверных проемов и способу изготовления отделочного профиля для оконных и дверных проемов, содержащего несколько частей профиля, соединенных друг с другом с возможностью отгибания друг относительно друга и/или с возможностью отделения друг от друга путем отламывания, предназначенным для прикрепления к стенам и углам оконного или дверного проема, а также к способу отделки оконных и дверных проемов, при котором отделочные профили прикрепляют к стенам и углам оконного или дверного проема.The invention relates to finishing profiles for window and door openings and a method for manufacturing a finishing profile for window and door openings, comprising several parts of the profile connected to each other with the possibility of folding against each other and / or with the possibility of separation from each other by breaking, intended for attachments to the walls and corners of a window or doorway, as well as to a method for decorating window and doorways, in which trim profiles are attached to the walls and corners of a window or door Roy.

В патенте США 5528869 описан отделочный профиль для облицовки края стены и стенового проема, содержащий первую и вторую полосы, экструдированные из синтетического пластического материала. Каждая полоса содержит часть, которая может быть закреплена на поверхности стены, и часть, которая может быть закреплена на торце этой стены. Часть первой полосы, которая может быть закреплена на стене, имеет экструдированный с ней заодно выступающий элемент, выполненный с возможностью отгиба для обеспечения более легкого прикрепления ко всем видимым поверхностям.US Pat. No. 5,528,869 describes a finishing profile for facing an edge of a wall and a wall opening, comprising first and second strips extruded from a synthetic plastic material. Each strip contains a part that can be fixed on the surface of the wall, and a part that can be fixed at the end of this wall. Part of the first strip, which can be mounted on the wall, has at the same time an extruded protruding element with it, made with the possibility of bending to provide easier attachment to all visible surfaces.

В заявке WО 91/02868 описано отделочное покрытие для домов, предназначенное для облицовки боковых поверхностей, прилегающих к оконным и дверным проемам или углам домов, имеющее выступающую L-образную наружную полосу, которая может быть установлена на торцы и прибита к дому вдоль по меньшей мере одного продольного участка. С-образная кромка полосы, выполненная заодно с ней или отдельно от нее, предназначена для закрывания гвоздей, и имеет по меньшей мере одну ножку, предназначенную для плотного фрикционного зацепления с внешней стороной продольного фланца лицевой стороны полосы, расположенной параллельно по отношению к данному краю.WO 91/02868 describes a home decoration coating for facing side surfaces adjacent to window and doorways or corners of houses, having a protruding L-shaped outer strip that can be installed on the ends and nailed to the house along at least one longitudinal section. The C-shaped edge of the strip, made integral with it or separately from it, is intended for closing nails and has at least one leg designed for tight friction engagement with the outer side of the longitudinal flange of the front side of the strip located parallel to this edge.

Эти отделочные профили имеют тот недостаток, что они могут часто повреждаться при транспортировке из-за их угловатой формы. Они занимают довольно много места при их транспортировке, что может значительно увеличивать расходы на их транспортировку. Кроме того, их трудно упаковывать, а также необходима специальная упаковка для защиты таких угловых профилей.These finishing profiles have the disadvantage that they can often be damaged during transport due to their angular shape. They take up a lot of space during their transportation, which can significantly increase the cost of their transportation. In addition, they are difficult to pack, and special packaging is necessary to protect such corner profiles.

К тому же такие отделочные профили содержат несколько полос, что требует при их изготовлении несколько различных процессов экструзии, и, соответственно, применения различных экструдеров.In addition, such finishing profiles contain several strips, which requires several different extrusion processes during their manufacture, and, accordingly, the use of various extruders.

Кроме того, окончательная обработка видимых поверхностей не может быть произведена в один прием. С помощью современных средств нанесение матовой эмалевой краски для скрытия следов экструзии может быть произведено в два этапа.In addition, the final processing of visible surfaces cannot be performed in one go. Using modern tools, the application of matte enamel paint to hide traces of extrusion can be carried out in two stages.

Другим недостатком такого отделочного профиля является то, что его невозможно использовать для отделки стен, образующих непрямой угол, что существенно ограничивает его использование.Another disadvantage of such a finishing profile is that it cannot be used to decorate walls forming an indirect angle, which significantly limits its use.

В заявке Германии 9313809 описано сечение профиля с полыми камерами, предназначенными для скрытия точек соединения, в котором задняя стенка сечения профиля имеет в зоне соединения двух полостей фасонное углубление, открытое в противоположную сторону, которое сформировано прилегающими двойными поперечными ребрами и обращено в сторону лицевой поверхности сечения профиля. На передней стенке между двойными поперечными ребрами предусмотрен край разлома и/или линия сгиба. Фасонное углубление имеет преимущественно V-образное поперечное сечение. Задняя стенка может иметь одну или более липких полос в месте закрепленных полых камер, прилегающих к месту расположения полых полостей с противоположно расположенными ребрами.German application 9313809 describes a profile cross-section with hollow chambers designed to hide connection points, in which the rear wall of the profile cross-section has a shaped recess in the joint area of the two cavities, open in the opposite direction, which is formed by adjacent double transverse ribs and facing the front surface of the section profile. On the front wall between the double transverse ribs, a fault edge and / or a fold line is provided. The shaped recess has a predominantly V-shaped cross section. The rear wall may have one or more adhesive strips in the place of the fixed hollow chambers adjacent to the location of the hollow cavities with oppositely located ribs.

Недостаток подобной системы заключается в невозможности нарастить отделочный профиль, если, например, необходимо покрывать стены большей толщины.The disadvantage of such a system is the inability to increase the finishing profile if, for example, it is necessary to cover walls of greater thickness.

Другим недостатком является то, что при использовании такого профиля необходимо применять разные мелкие куски для обрамления уже установленного окна.Another disadvantage is that when using such a profile, it is necessary to use different small pieces to frame an already installed window.

К тому же профиль не имеет фиксирующих элементов, в результате чего его, вероятно, приходится приклеивать.In addition, the profile does not have fixing elements, as a result of which it probably has to be glued.

Целью настоящего изобретения является создание отделочного профиля для отделки оконных и дверных проемов и способа производства профиля для отделки оконных и дверных проемов, не имеющих описанных выше недостатков.The aim of the present invention is to provide a finishing profile for finishing window and door openings and a method for manufacturing a profile for finishing window and door openings that do not have the disadvantages described above.

С одной стороны, эта цель достигается путем создания отделочного профиля для оконных и дверных проемов, содержащего несколько частей профиля, соединнных друг с другом с возможностью отгибания друг относительно друга и/или с возможностью отделения друг от друга путем отламывания, предназначенного для прикрепления к стенам и углам оконного или дверного проема. Однако при этом отделочный профиль изготавливается путем экструзии в основном прямолинейного несоставного плоского листа и содержит по меньшей мере две части профиля, выполненные отгибаемыми друг относительно друга, причем по меньшей мере одна из этих частей предназначена для прикрепления к обрамляющей стене внутри оконного или дверного проема, а одна первая отгибаемая часть предназначена для прикрепления к обрамляющей стене вокруг окна или двери, в то время как по меньшей мере одна дополнительная часть предназначена для накладки на упомянутую первую отгибаемую часть с внешней стороны, причем видимые части отделочного профиля снабжены покрытием.On the one hand, this goal is achieved by creating a finishing profile for window and door openings, containing several parts of the profile, connected to each other with the possibility of bending relative to each other and / or with the possibility of separation from each other by breaking, intended for attachment to the walls and corners of a window or doorway. However, at the same time, the finishing profile is made by extrusion of a generally straight, non-integral, flat sheet and contains at least two parts of the profile made folding out relative to each other, at least one of these parts is intended to be attached to the framing wall inside a window or doorway, and one first folding part is intended to be attached to the framing wall around a window or door, while at least one additional part is intended to be laid on the aforementioned first folded portion from the outside, wherein the visible parts of the profile are provided with a finish covering.

Согласно настоящему изобретению упомянутая дополнительная отгибаемая часть отделочного профиля соединена с упомянутой первой отгибаемой частью таким образом, что возможно ее отделение путем отламывания.According to the present invention, said additional folding part of the trim profile is connected to said first folding part so that it can be separated by breaking off.

Преимущество отделочных профилей такого типа заключается в том, что благодаря их в основном прямолинейной форме они могут быть легко упакованы. Как следствие, такие профили меньше повреждаются во время транспортировки и занимают при этом меньше места, так что их транспортировка может обходиться дешевле.The advantage of this type of finishing profiles is that, due to their generally rectilinear shape, they can be easily packaged. As a result, such profiles are less damaged during transportation and take up less space, so their transportation can be cheaper.

Большим преимуществом является то, что необходим только один экструдер, так как производится экструзия несоставного плоского листа, что значительно снижает стоимость экструзии. Более того, для потребителя/продавца легко иметь склад таких профилей, так как все экструдируемые части имеют одинаковый профиль, в отличие от профилей, известных из уровня техники.The big advantage is that only one extruder is needed, since the extrusion of a non-integral flat sheet is carried out, which significantly reduces the cost of extrusion. Moreover, it is easy for the consumer / seller to have a warehouse of such profiles, since all extrudable parts have the same profile, in contrast to profiles known from the prior art.

Благодаря использованию отделочного профиля согласно настоящему изобретению разрешена проблема отделки стен, образующих непрямой угол, так как различные части профиля могут быть выполнены отгибаемыми друг относительно друга.By using the finishing profile according to the present invention, the problem of finishing walls forming an indirect angle is solved, since the various parts of the profile can be folded relative to each other.

Дополнительным преимуществом данного изобретения является возможность наращивания отделочного профиля, например, в том случае, если его необходимо прикреплять к стенам большей толщины. Это может быть осуществлено путем присоединения дополнительных панелей к отделочному профилю, предпочтительно имеющему стандартную ширину 200-250 мм, с помощью вдвигающихся или защелкивающихся систем соединения, обеспечивая ширину 200-500 мм.An additional advantage of this invention is the possibility of increasing the finishing profile, for example, if it needs to be attached to walls of greater thickness. This can be done by attaching additional panels to the finishing profile, preferably having a standard width of 200-250 mm, using retractable or snap-in connection systems, providing a width of 200-500 mm.

При использовании отделочного профиля согласно данному изобретению обеспечивается возможность его прикрепления к стене, обрамляющей окно или дверь, с помощью упомянутой первой отгибаемой части, а упомянутая дополнительная часть предусмотрена для того, чтобы скрыть места крепления упомянутой первой отгибаемой части.When using the finishing profile according to this invention, it is possible to attach it to a wall framing a window or door using said first folding part, and said additional part is provided in order to hide the attachment points of said first folding part.

В предпочтительном варианте исполнения отделочного профиля по данному изобретению упомянутая первая отгибаемая часть и упомянутая дополнительная часть снабжены взаимодействующими приспособлениями, включающими в себя замыкающую систему с множеством конических или угловых выступов, взаимодействующих с соответствующими коническими или угловыми замыкающими углублениями, с помощью которых упомянутая дополнительная часть может прикрепляться к упомянутой первой отгибаемой части.In a preferred embodiment of the finishing profile according to this invention, said first folding part and said additional part are provided with interacting devices including a locking system with a plurality of conical or angled protrusions interacting with corresponding conical or angled locking recesses by which said additional part can be attached to said first bendable part.

В предпочтительном варианте исполнения отделочного профиля по данному изобретению упомянутая первая отгибаемая часть соединена с упомянутой первой частью профиля с возможностью отгибания благодаря выполненной в материале профиля продольной канавке и/или с помощью полосы гибкого материала, полученной путем коэкструзии.In a preferred embodiment of the finishing profile according to this invention, said first folding part is connected to said first part of the profile by bending due to a longitudinal groove made in the profile material and / or by means of a strip of flexible material obtained by coextrusion.

Предпочтительно отделочный профиль состоит из экструдированного ПВХ профиля, упомянутых полос гибкого материала, полученных, возможно, путем коэкструзии и состоящих из мягкого ПВХ, а видимые части отделочного профиля имею слой матового покрытия.Preferably, the finishing profile consists of an extruded PVC profile, the aforementioned strips of flexible material obtained, possibly by co-extrusion and consisting of soft PVC, and the visible parts of the finishing profile have a matte coating layer.

В наиболее предпочтительном варианте исполнения упомянутая дополнительная часть соединена с упомянутой первой отгибаемой частью с возможностью ее отделения путем отламывания, посредством ломающегося участка материала.In a most preferred embodiment, said additional part is connected to said first bending part so that it can be separated by breaking off, by means of a breaking portion of the material.

Благодаря этому обеспечивается преимущество, заключающееся в том, что при установке отламываемая часть может быть обработана отдельно и соответственно может быть отпилена под углом 45°, что позволяет изготавливать и устанавливать обшивку проема, элементы которой соединяются под углом 45°.This provides the advantage that during installation, the breakable part can be processed separately and, accordingly, can be sawn off at an angle of 45 °, which makes it possible to manufacture and install the casing of the opening, the elements of which are connected at an angle of 45 °.

С другой стороны, цель настоящего изобретения достигается способом изготовления отделочного профиля для оконных и дверных проемов, содержащего несколько частей профиля, соединнных друг с другом с возможностью отгибания друг относительно друга и/или с возможностью отделения друг от друга путем отламывания, предназначенного для прикрепления к стенам и углам оконного или дверного проема, согласно которому отделочный профиль изготавливают путем экструзии в основном прямолинейного несоставного плоского листа, а видимые части отделочного профиля снабжают покрытием.On the other hand, the purpose of the present invention is achieved by a method of manufacturing a finishing profile for window and door openings containing several parts of the profile, connected to each other with the possibility of bending relative to each other and / or with the possibility of separation from each other by breaking, intended for attachment to walls and the corners of the window or doorway, according to which the finishing profile is made by extrusion of a mostly rectilinear non-integral flat sheet, and the visible parts of the finishing profile is provided with a coating.

В предпочтительном варианте способа изготовления отделочного профиля согласно настоящему изобретению упомянутное снабжение покрытием выполняют путем нанесения во время экструзии на видимые части отделочного профиля слоя матового покрытия.In a preferred embodiment of the method for manufacturing the finishing profile according to the present invention, said coating is carried out by applying a layer of a matte coating to the visible parts of the finishing profile.

Благодаря этому достигается преимущество, заключающееся в том, что следы экструзии становятся невидимыми.Thanks to this, an advantage is achieved that traces of extrusion become invisible.

Цель настоящего изобретения достигается также с помощью способа отделки оконных и дверных проемов, при котором к стенам и профильным углам оконного или дверного проема прикрепляют отделочные профили, причем используют один единый сгибаемый отделочный профиль, видимые части которого снабжены покрытием, изготовленный в основном путем экструзии несоставного плоского листа, причем по меньшей мере две части профиля выполнены отгибаемыми друг относительно друга, и по меньшей мере одна часть профиля выполнена отделяемой путем отламывания, согласно которому одну первую часть отделочного профиля прикрепляют к обрамляющей стене внутри оконного или дверного проема, и одну первую отгибаемую часть - к обрамляющей стене вокруг окна или двери, а по меньшей мере одну дополнительную часть используют для того, чтобы закрыть упомянутую первую отгибаемую часть с внешней стороны.The purpose of the present invention is also achieved by a method of finishing window and door openings, in which finishing profiles are attached to the walls and profile corners of the window or door opening, wherein one single bendable finishing profile is used, the visible parts of which are coated, made mainly by extrusion of a non-integral flat sheet, and at least two parts of the profile are folded relative to each other, and at least one part of the profile is made detachable by breaking off, according to which one first part of the trim profile is attached to the framing wall inside the window or doorway, and one first bendable part to the framing wall around the window or door, and at least one additional part is used to close said first bendable part from the outside side.

В предпочтительном варианте осуществления способа отделки оконного и дверного проема по настоящему изобретению упомянутая дополнительная часть является частью, которая отделяется путем отламывания.In a preferred embodiment of the window and doorway finishing method of the present invention, said additional part is a part that is separated by breaking off.

В одном конкретном предпочтительном варианте осуществления способа отделки оконного и дверного проема по настоящему изобретению упомянутую первую отгибаемую часть прикрепляют к обрамляющей стене вокруг окна или двери и упомянутую дополнительную часть отламывают и прикрепляют к упомянутой первой отгибаемой части, для того чтобы скрыть места крепления упомянутой первой отгибаемой части.In one particular preferred embodiment of the window and doorway finishing method of the present invention, said first folding part is attached to a framing wall around a window or door, and said additional part is broken off and fixed to said first folding part in order to hide the attachment points of said first folding part .

В одном еще более конкретном предпочтительном варианте осуществления способа отделки оконного и дверного проема по настоящему изобретению упомянутую дополнительную часть прикрепляют к упомянутой первой отгибаемой части с помощью взаимодействующих приспособлений, включающих в себя замыкающую систему с несколькими коническими или угловыми выступами, взаимодействующими с соответствующими коническими или угловыми замыкающими полостями.In a still more specific preferred embodiment of the window and doorway finishing method of the present invention, said additional part is attached to said first bendable part by means of interacting devices including a locking system with several conical or angled protrusions interacting with corresponding conical or angled closing cavities.

В предпочтительном варианте осуществления способа отделки оконного и дверного проема по настоящему изобретению применяется отделочный профиль, описанный выше.In a preferred embodiment of the window and doorway finishing method of the present invention, the finishing profile described above is applied.

Для дополнительного пояснения признаков настоящего изобретения и его дополнительных преимуществ и особенностей ниже приводится подробное описание изобретение, ссылающееся на приложенные фигуры, на которыхTo further clarify the features of the present invention and its additional advantages and features, the following is a detailed description of the invention, referring to the attached figures, on which

фиг.1 - схематический представленный вид сверху поперечного разреза стены, к которой прикреплен предложенный настоящим изобретением отделочный профиль, содержащий две части профиля, выполненные отгибаемыми друг относительно друга, и одну часть профиля, выполненную отделяемой путем отламывания (т.е. отламываемой), причем фиг.1a, 1b, 1с и 1d представляют последовательно выполняемые операции прикрепления упомянутого отделочного профиля к упомянутой стене;figure 1 is a schematic top view of a transverse section of a wall to which a finishing profile proposed by the present invention is attached, comprising two parts of a profile made bending relative to each other, and one part of a profile made detachable by breaking off (i.e., breaking off), wherein figa, 1b, 1c and 1d represent sequentially performed operations of attaching said finishing profile to said wall;

фиг.2 - поперечный разрез варианта исполнения предложенного настоящим изобретением профиля, содержащего две части профиля, выполненные отгибаемыми друг относительно друга, и одну часть профиля, выполненную отламываемой.figure 2 is a cross-sectional view of a variant of the proposed by the present invention profile, containing two parts of the profile made bent relative to each other, and one part of the profile made breakable.

Предложенный настоящим изобретением отделочный профиль, как показано на фиг.2, выполнен в основном прямолинейным и содержит две части профиля, выполненные отгибаемыми друг относительно друга, а именно первую часть 2 и первую отгибаемую часть 3. Кроме того, предусмотрена дополнительная часть 4, которая предпочтительно является отламываемой частью профиля. Упомянутая первая часть 2 состоит из множества ячеек 14, которые образованы сформированными при экструдировании перегородками 11, расположенными между верхней поверхностью 12 и нижней поверхностью 13 на определенном расстоянии друг от друга, например 10 мм. Упомянутая первая часть 2 имеет стандартную ширину, предпочтительно составляющую 200-250 мм.The finishing profile proposed by the present invention, as shown in FIG. 2, is generally straightforward and contains two sections of the profile that are folded relative to each other, namely the first part 2 and the first folding part 3. In addition, an additional part 4 is provided, which is preferably is a breakable part of the profile. Said first part 2 consists of a plurality of cells 14, which are formed by the extruded baffles 11 located between the upper surface 12 and the lower surface 13 at a certain distance from each other, for example 10 mm Said first part 2 has a standard width, preferably of 200-250 mm.

Верхняя поверхность 12 первой части 2 соединена с первой отгибаемой частью 3 таким образом, что обеспечивается возможность сгибания по линии. Кроме того, упомянутая первая отгибаемая часть 3 соединена с упомянутой дополнительной частью 4 таким образом, что обеспечивается возможность отламывания.The upper surface 12 of the first part 2 is connected to the first bendable part 3 in such a way that it is possible to bend along the line. Moreover, said first folding part 3 is connected to said additional part 4 in such a way that breaking is possible.

Упомянутая первая часть 2 и упомянутая первая отгибаемая часть 3 соединены с выполнением между ними продольной канавки 17. В равной степени эти две части профиля могли бы быть соединены с помощью полученной путем коэкструзии полосы гибкого материала, расположенной между упомянутой первой частью 2 и упомянутой первой отгибаемой частью 3.Said first part 2 and said first folding part 3 are connected with the longitudinal groove 17 being formed between them. Equally, these two parts of the profile could be connected using a coextruded strip of flexible material located between said first part 2 and said first folding part 3.

Упомянутая первая отгибаемая часть 3 и упомянутая дополнительная часть 4 соединены друг с другом таким образом, что обеспечивается возможность их отделения друг от друга путем отламывания. Участок 18, на котором осуществляется отламывание, образуется путем утоньшения материала между упомянутой первой отгибаемой частью 3 и упомянутой дополнительной частью 4.Said first folding part 3 and said additional part 4 are connected to each other in such a way that they can be separated from each other by breaking off. The breaking off portion 18 is formed by thinning the material between said first folding part 3 and said additional part 4.

Способ, с помощью которого отделочный профиль 1 крепится к внутренней поверхности оконного или дверного проема, как показано на фиг.1, осуществляется следующим образом. Сначала упомянутая первая часть 2 отделочного профиля 1, как показано на фиг.1а, прикрепляется к обрамляющей стене внутри оконного или дверного проема (см. позиция 5) перед дверью или окном 6, установленной(ым) в наружной части упомянутого оконного или дверного проема. Угол во внутренней части оконного или дверного проема не обязательно должен быть прямым - он может быть острым или тупым, поскольку упомянутая первая часть 2 и упомянутая первая отгибаемая часть 3 имеют гибкое соединение друг с другом.The method by which the finishing profile 1 is attached to the inner surface of the window or doorway, as shown in figure 1, is as follows. First, said first part 2 of the trim profile 1, as shown in Fig. 1a, is attached to the framing wall inside the window or doorway (see position 5) in front of the door or window 6 installed (s) in the outer part of the said window or doorway. The angle in the inner part of the window or doorway does not have to be straight - it can be sharp or obtuse, since the first part 2 and the first bendable part 3 are flexibly connected to each other.

Затем упомянутая первая отгибаемая часть 3 отгибается в направлении, показанном стрелкой 7, и накладывается на обрамляющую стену 8 вокруг (возле) окна или двери, как показано на фиг.1а. Затем упомянутая первая отгибаемая часть 3 прикрепляется к обрамляющей стене 8 вокруг окна или двери с помощью крепежного средства 9, например гвоздя, проходящего через упомянутую первую отгибаемую часть 3 в стену 10, как показано на фиг.1b. Затем упомянутая дополнительная часть 4 отламывается, как показано на фиг.1d, после чего переворачивается и накладывается поверх упомянутой первой отгибаемой части, так что в результате, как показано на фиг.1d, упомянутая дополнительная часть 4 скрывает с внешней стороны упомянутое крепежное средство 9 и упомянутую первую отгибаемую часть 3.Then, said first folding part 3 is bent in the direction shown by arrow 7, and is superimposed on the framing wall 8 around (near) a window or door, as shown in FIG. 1 a. Then, said first folding part 3 is attached to the framing wall 8 around the window or door by means of fixing means 9, for example, a nail passing through said first folding part 3 into the wall 10, as shown in FIG. 1b. Then, said additional part 4 is broken off, as shown in FIG. 1d, after which it is turned over and overlaid on top of said first folding part, so that, as shown in FIG. 1d, said additional part 4 hides said fixing means 9 from the outside and said first bending portion 3.

Как показано на фиг.2, упомянутая дополнительная часть 4 прикрепляется к упомянутой первой отгибаемой части 3 путем защелкивания пары угловых элементов 16 в соответствующих полостях 15, выполненных в упомянутой первой отгибаемой части 3, так что крепежные средства 9 и упомянутая первая отгибаемая часть 3 оказываются закрытыми.As shown in FIG. 2, said additional part 4 is attached to said first folding part 3 by snapping a pair of corner elements 16 in respective cavities 15 formed in said first folding part 3, so that the fastening means 9 and said first folding part 3 are closed .

Такой отделочный профиль 1 может быть изготовлен путем осуществления одностадийной экструзии несоставного плоского листа. С помощью дополнительной части 4, отделяемой путем отламывания, завершающие видимые части 20 после установки оказываются расположенными сверху.Such a finishing profile 1 can be made by single-stage extrusion of a non-integral flat sheet. With the help of an additional part 4, separated by breaking off, the final visible parts 20 after installation are located on top.

Во время экструзии плоского листа осуществляется дополнительная обработка поверхностей видимых частей 20, а именно, на внешнюю поверхность отделочного профиля 1 наносится матовое покрытие, например матовая эмалевая краска, для скрытия следов экструзии, которые становятся видимыми при попадании на отделочный профиль 1 света, например солнечного света, проходящего через окно и отражающегося от упомянутой поверхности.During the extrusion of the flat sheet, additional processing of the surfaces of the visible parts 20 is carried out, namely, a matte coating, for example matte enamel paint, is applied to the outer surface of the finishing profile 1 to hide traces of extrusion that become visible when light, such as sunlight, enters the finishing profile 1 passing through a window and reflecting off said surface.

Такое матовое покрытие может наноситься на видимые части 20 отделочного профиля 1 после или во время экструзии. При выполнении экструзии ПВХ или любой другой подобный материал измельчают в мелкие гранулы и нагревают в экструдере до образования пастообразной массы, которой придается соответствующая форма. Затем отформованной пастообразной массе, выходящей из экструдера, придают окончательную форму в калибраторе, где профиль охлаждается, в результате чего пастообразная масса дает усадку и прижимается к стенкам калибратора с помощью вакуума. После калибратора следует тянущее устройство, состоящее из двух полос, накладывающихся друг на друга, создавая таким образом давление на профиль, в результате чего профиль проходит через калибратор.Such a matte coating can be applied to the visible parts 20 of the finishing profile 1 after or during extrusion. When performing extrusion, PVC or any other similar material is crushed into fine granules and heated in an extruder to form a pasty mass, which is shaped accordingly. Then, the molded pasty mass exiting the extruder is finalized in the calibrator, where the profile is cooled, as a result of which the pasty mass shrinks and is pressed against the walls of the calibrator by vacuum. After the calibrator is followed by a pulling device consisting of two strips overlapping each other, thus creating pressure on the profile, as a result of which the profile passes through the calibrator.

После этого осуществляется завершающая обработка изделия, которая выполняется между калибратором и тянущим устройством с помощью приспособления, наносящего быстро сохнущее покрытие. Покрытие высушивается с помощью ультрафиолетового излучения. Так как покрытие при вхождении профиля в тянущее устройство будет уже сухим, на профиле не остаться следов от тянущего устройства.After this, the final processing of the product is carried out, which is performed between the calibrator and the pulling device with the help of a device applying a rapidly drying coating. The coating is dried using ultraviolet radiation. Since the coating will already be dry when the profile enters the haul device, no traces of the haul device will remain on the profile.

С помощью такого способа можно даже наносить имитирующее дерево или любые другие декоративные покрытия на отделочный профиль 1 во время или после экструзии.Using this method, you can even apply a simulated wood or any other decorative coatings on the finishing profile 1 during or after extrusion.

Claims (14)

1. Отделочный профиль для оконных и дверных проемов, содержащий несколько частей профиля, соединенных друг с другом с возможностью отгибания друг относительно друга и/или с возможностью отделения друг от друга путем отламывания, предназначенный для прикрепления к стенам и углам оконного или дверного проема, отличающийся тем, что упомянутый отделочный профиль 1 изготовлен путем экструзии в основном прямолинейного несоставного плоского листа и содержит, по меньшей мере, две части профиля, выполненные отгибаемыми друг относительно друга, причем, по меньшей мере, одна первая часть 2 профиля предназначена для прикрепления к обрамляющей стене внутри оконного или дверного проема 5 и одна первая отгибаемая часть 3 предназначена для прикрепления к обрамляющей стене 8 вокруг окна или двери, причем предусматривается, по меньшей мере, одна дополнительная часть 4, предназначенная для накрывания упомянутой первой отгибаемой части 3 с внешней стороны, при этом видимые части 20 этого отделочного профиля 1 снабжены покрытием.1. Finishing profile for window and door openings, containing several parts of the profile, connected to each other with the possibility of bending relative to each other and / or with the possibility of separation from each other by breaking, designed to be attached to the walls and corners of the window or door opening, characterized the fact that the aforementioned finishing profile 1 is made by extrusion of a mainly straight, non-integral, flat sheet and contains at least two parts of the profile made bent relative to each other, p At least one first part 2 of the profile is intended for attachment to the framing wall inside the window or doorway 5 and one first folding part 3 is intended for attachment to the framing wall 8 around the window or door, at least one additional a part 4 for covering said first bending part 3 from the outside, while the visible parts 20 of this finishing profile 1 are coated. 2. Отделочный профиль по п.1, отличающийся тем, что упомянутая дополнительная часть 4 соединена с упомянутой первой отгибаемой частью 3 таким образом, что возможно ее отделение путем отламывания.2. The finishing profile according to claim 1, characterized in that said additional part 4 is connected to said first folding part 3 in such a way that it can be separated by breaking off. 3. Отделочный профиль по п.1 или 2, отличающийся тем, что упомянутый отделочный профиль 1 выполнен с возможностью прикрепления к обрамляющей стене 8 вокруг окна или двери своей упомянутой первой отгибаемой частью 3, а упомянутая дополнительная часть 4 предназначена для скрывания крепления упомянутой первой отгибаемой части 3.3. The finishing profile according to claim 1 or 2, characterized in that the said finishing profile 1 is adapted to be attached to the framing wall 8 around the window or door with its mentioned first folding part 3, and said additional part 4 is designed to hide the fastening of the said first folding part 3. 4. Отделочный профиль по любому из пп.1-3, отличающийся тем, что упомянутая первая отгибаемая часть 3 и упомянутая дополнительная часть 4 снабжены взаимодействующими приспособлениями, включающими в себя замыкающую систему с множеством конических или угловых выступов 16, взаимодействующих с соответствующими коническими или угловыми полостями 15, с помощью которых упомянутая дополнительная часть 4 может быть прикреплена к упомянутой первой отгибаемой части 3.4. Finishing profile according to any one of claims 1 to 3, characterized in that said first folding part 3 and said additional part 4 are provided with interacting devices including a locking system with a plurality of conical or angled protrusions 16 interacting with corresponding conical or angled cavities 15, with which the aforementioned additional part 4 can be attached to the aforementioned first bendable part 3. 5. Отделочный профиль по любому из пп.1-4, отличающийся тем, что упомянутая первая отгибаемая часть 3 соединена с упомянутой первой частью 2 профиля с возможностью отгибания с помощью выполненной в материале профиля продольной канавки 17 и/или с помощью полосы гибкого материала, получаемой путем коэкструзии.5. Finishing profile according to any one of claims 1 to 4, characterized in that said first folding part 3 is connected to said first profile part 2 with a possibility of folding using longitudinal groove 17 made in the profile material and / or using a strip of flexible material, obtained by coextrusion. 6. Отделочный профиль по любому из пп.1-5, отличающийся тем, что упомянутая дополнительная часть 4 соединена с упомянутой первой отгибаемой частью 3 посредством ломающегося участка 18 материала профиля, таким образом, что возможно ее отделение путем отламывания.6. Finishing profile according to any one of claims 1 to 5, characterized in that said additional part 4 is connected to said first folding part 3 by means of a breaking section 18 of the profile material, so that it can be separated by breaking off. 7. Отделочный профиль по любому из пп.1-5, отличающийся тем, что отделочный профиль 1 состоит из экструдированного ПВХ профиля, возможно, полос гибкого материала, полученных путем коэкструзии и состоящих из коэкструдированного мягкого ПВХ, а видимые части 20 отделочного профиля 1 имеют слой матового покрытия.7. Finishing profile according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the finishing profile 1 consists of extruded PVC profile, possibly strips of flexible material obtained by coextrusion and consisting of coextruded soft PVC, and the visible parts 20 of the finishing profile 1 have matte coating. 8. Способ изготовления отделочного профиля для оконных и дверных проемов, включающего несколько частей профиля, соединенных друг с другом с возможностью отгибания друг относительно друга и/или с возможностью отделения друг от друга путем отламывания, предназначенного для прикрепления к стенам и углам оконного или дверного проема, отличающийся тем, что отделочный профиль 1 изготавливают путем экструзии в основном прямолинейного несоставного плоского листа, а видимые части 20 отделочного профиля 1 снабжают покрытием.8. A method of manufacturing a finishing profile for window and door openings, comprising several parts of the profile, connected to each other with the possibility of bending relative to each other and / or with the possibility of separation from each other by breaking, designed to be attached to the walls and corners of the window or doorway characterized in that the finishing profile 1 is made by extrusion of a generally rectilinear non-integral flat sheet, and the visible parts 20 of the finishing profile 1 are coated. 9. Способ по п.8, отличающийся тем, что упомянутое снабжение покрытием выполняют путем нанесения во время экструзии на видимые части 20 отделочного профиля 1 слоя матового покрытия.9. The method according to claim 8, characterized in that said coating supply is carried out by applying a layer of a matte coating to the visible parts 20 of the finishing profile 20. 10. Способ отделки оконных и дверных проемов, при котором к стенам и углам оконного или дверного проема прикрепляют отделочные профили, отличающийся тем, что используют один единый сгибаемый отделочный профиль 1, видимые части 20 которого снабжены покрытием, изготовленный путем экструзии в основном прямолинейного несоставного плоского листа, причем, по меньшей мере, две части профиля выполнены отгибаемыми друг относительно друга, и, по меньшей мере, одна часть профиля выполнена отделяемой путем отламывания, согласно которому, по меньшей мере, одну первую часть 2 профиля прикрепляют к обрамляющей стене внутри оконного или дверного проема 5, одну первую отгибаемую часть 3 прикрепляют к обрамляющей стене 8 вокруг окна или двери и, по меньшей мере, одну дополнительную часть 4 используют для того, чтобы закрыть упомянутую первую отгибаемую часть 3 с ее внешней стороны.10. A method of finishing window and door openings, in which finishing profiles are attached to the walls and corners of the window or door opening, characterized in that they use one single bendable finishing profile 1, the visible parts 20 of which are coated, made by extrusion of a generally rectilinear non-composite flat sheet, and at least two parts of the profile are folded relative to each other, and at least one part of the profile is made detachable by breaking, according to which, at least e, one first part 2 of the profile is attached to the framing wall inside the window or doorway 5, one first folding part 3 is attached to the framing wall 8 around the window or door and at least one additional part 4 is used to close the first bendable part 3 from its outer side. 11. Способ по п.10, отличающийся тем, что упомянутая дополнительная часть 4 является частью, которая отделяется путем отламывания.11. The method according to claim 10, characterized in that the said additional part 4 is a part that is separated by breaking off. 12. Способ по п.11, отличающийся тем, что упомянутую первую отгибаемую часть прикрепляют к обрамляющей стене 8 вокруг окна или двери и упомянутую дополнительную часть 4 отламывают и прикрепляют к упомянутой первой отгибаемой части 3, для того, чтобы скрыть места крепления упомянутой первой отгибаемой части 3.12. The method according to claim 11, characterized in that said first folding part is attached to the framing wall 8 around the window or door, and said additional part 4 is broken off and attached to said first folding part 3, in order to hide the attachment points of said first folding part 3. 13. Способ по любому из пп.10-12, отличающийся тем, что упомянутую дополнительную часть 4 прикрепляют к упомянутой первой отгибаемой части 3 с помощью взаимодействующих приспособлений, включающих в себя замыкающую систему с несколькими коническими или угловыми выступами 16, взаимодействующими с соответствующими коническими или угловыми замыкающими полостями 15.13. The method according to any one of paragraphs.10-12, characterized in that the said additional part 4 is attached to the aforementioned first bendable part 3 using interacting devices, including a locking system with several conical or angled protrusions 16, interacting with the corresponding conical or corner closing cavities 15. 14. Способ по любому из пп.10-13, отличающийся тем, что используют отделочный профиль1 по любому из пп.1-7.14. The method according to any one of claims 10 to 13, characterized in that they use the finishing profile 1 according to any one of claims 1 to 7.
RU2001130437/03A 2000-11-07 2001-11-06 Finishing section, method for finishing section manufacture, and method for finishing window and door apertures RU2230868C2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BE2000/0707 2000-11-07
BE2000/0707A BE1013825A6 (en) 2000-11-07 2000-11-07 Finishing trim strip and method for applying finishing trim to door and window frames

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2001130437A RU2001130437A (en) 2003-09-20
RU2230868C2 true RU2230868C2 (en) 2004-06-20

Family

ID=3896747

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2001130437/03A RU2230868C2 (en) 2000-11-07 2001-11-06 Finishing section, method for finishing section manufacture, and method for finishing window and door apertures

Country Status (4)

Country Link
BE (1) BE1013825A6 (en)
PL (1) PL201242B1 (en)
RU (1) RU2230868C2 (en)
UA (1) UA76089C2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2466249C1 (en) * 2011-10-31 2012-11-10 Общество С Ограниченной Ответственностью "Производственная Фирма "Альта-Профиль" Shape to line reveals

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2466249C1 (en) * 2011-10-31 2012-11-10 Общество С Ограниченной Ответственностью "Производственная Фирма "Альта-Профиль" Shape to line reveals
WO2013077777A2 (en) 2011-10-31 2013-05-30 Общество С Ограниченной Ответственностью "Производственная Фирма "Альта-Профиль" Jamb cladding profile
WO2013077777A3 (en) * 2011-10-31 2013-10-24 Общество С Ограниченной Ответственностью "Производственная Фирма "Альта-Профиль" Jamb cladding profile
EA023518B1 (en) * 2011-10-31 2016-06-30 Общество С Ограниченной Ответственностью "Производственная Фирма "Альта-Профиль" Jamb cladding profile

Also Published As

Publication number Publication date
PL350530A1 (en) 2002-05-20
BE1013825A6 (en) 2002-09-03
UA76089C2 (en) 2006-07-17
PL201242B1 (en) 2009-03-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2207190C (en) Door jamb system with protective stop and jamb cladding
US3332192A (en) Interlocking panel assembly
US8316586B2 (en) Archable flashing
EP2318634B1 (en) Sealing membrane for sealing gaps between frames of a window and rough openings
US5581959A (en) Bendable drip cap
US7165364B2 (en) Window sleeve for mounting framed windows
US20090038247A1 (en) Exterior trim pieces with weather stripping and colored protective layer
US20090056252A1 (en) Exterior trim system with corner trim piece
US8863457B2 (en) Construction element for use in interior decoration
US20120174514A1 (en) Interlocking Decorative Trim System
US5222345A (en) Protective covering for window sills and frames
RU2698337C1 (en) Frame structure with flexible decorative material, profiles for fixation of flexible decorative material and method of fixing flexible decorative material
EP3228795A1 (en) Wooden window or door assembly with an external covering
US11541728B2 (en) Mobile accommodation as well as a framed window and a framework therefor
RU2230868C2 (en) Finishing section, method for finishing section manufacture, and method for finishing window and door apertures
US8511012B2 (en) Frame construction for a fenestration
US11505946B2 (en) Construction elements
US9745790B2 (en) Prefabricated flashing product
US20060000176A1 (en) Dual-durometer divided bar
US9611660B2 (en) Vehicle corner rail assembly
GB2340071A (en) Ancillary trim for a PVC-UE board
BE1013382A3 (en) Shaped door window or the like.
JPS5831984Y2 (en) picture frame device
ITTO980698A1 (en) WINDOW FRAME AND ITS MANUFACTURING PROCESS.
RU2020130876A (en) HOLLOW CHAMBER PROFILE FOR A WINDOW OR DOOR AND A FRAME ASSEMBLY INCLUDING THIS PROFILE

Legal Events

Date Code Title Description
QB4A Licence on use of patent

Effective date: 20060120

QB4A Licence on use of patent

Effective date: 20070330

QZ4A Changes in the licence of a patent

Effective date: 20070330

QZ4A Changes in the licence of a patent

Effective date: 20070330

QZ4A Changes in the licence of a patent

Effective date: 20070330

QZ4A Changes in the licence of a patent

Effective date: 20070330

QC41 Official registration of the termination of the licence agreement or other agreements on the disposal of an exclusive right

Free format text: LICENCE FORMERLY AGREED ON 20060120

Effective date: 20061130

MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20201107