RU2223517C2 - Method of radio ecological monitoring of content of tritium in environment of industrial enterprise - Google Patents

Method of radio ecological monitoring of content of tritium in environment of industrial enterprise Download PDF

Info

Publication number
RU2223517C2
RU2223517C2 RU2002101602/28A RU2002101602A RU2223517C2 RU 2223517 C2 RU2223517 C2 RU 2223517C2 RU 2002101602/28 A RU2002101602/28 A RU 2002101602/28A RU 2002101602 A RU2002101602 A RU 2002101602A RU 2223517 C2 RU2223517 C2 RU 2223517C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
tritium
enterprise
zone
content
samples
Prior art date
Application number
RU2002101602/28A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2002101602A (en
Inventor
А.З. Бурнаев
И.А. Каширин
А.Г. Никоноров
А.В. Панченко
Т.И. Парамонова
О.Г. Польский
В.А. Смирнов
А.И. Соболев
Т.С. Якунина
Original Assignee
Московское государственное предприятие - объединённый эколого-технологический и научно-исследовательский центр по обезвреживанию РАО и охране окружающей среды (МосНПО "Радон")
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Московское государственное предприятие - объединённый эколого-технологический и научно-исследовательский центр по обезвреживанию РАО и охране окружающей среды (МосНПО "Радон") filed Critical Московское государственное предприятие - объединённый эколого-технологический и научно-исследовательский центр по обезвреживанию РАО и охране окружающей среды (МосНПО "Радон")
Priority to RU2002101602/28A priority Critical patent/RU2223517C2/en
Publication of RU2002101602A publication Critical patent/RU2002101602A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2223517C2 publication Critical patent/RU2223517C2/en

Links

Landscapes

  • Measurement Of Radiation (AREA)

Abstract

FIELD: specialized enterprise handling radioactive waste. SUBSTANCE: in correspondence with method samples of surface, ground and underground water, snow cover, soil are taken in zone of strict control, in sanitary-protective zone and in zone of observation of industrial enterprise. In addition check samples of soil and water from sections located outside of effect of given enterprise and not subject to contamination with tritium by other enterprises are taken. These samples are prepared, analyzed for content of tritium in liquid scintillation analyzer and data of analysis are processed. Results of analysis of samples taken from territory of industrial enterprise are compared with results of analysis of check samples taken from sections located outside of zone of effect of given enterprise and not subject to contamination with tritium by other enterprises. If sections with increased content of tritium in surface, ground and underground water and in snow cover are detected on territory of industrial enterprise then indices of specific activity of tritium are compared with level of intervention and their belonging to liquid radioactive waste is determined. If sections with increased content of tritium in soil are detected then their belonging to solid radioactive waste is determined. EFFECT: provision of authentic evaluation and tests of radioactive contamination of environment of industrial enterprise with tritium, diminished potential hazard of enterprise.

Description

Изобретение относится к области охраны окружающей среды, в частности к радиоэкологическому мониторингу содержания трития в окружающей среде промышленного предприятия при оценке влияния технологий по обращению с тритийсодержащими веществами и при проведении мероприятий по дезактивации загрязненных участков. The invention relates to the field of environmental protection, in particular to radioecological monitoring of the tritium content in the environment of an industrial enterprise when assessing the impact of technologies for the treatment of tritium-containing substances and when carrying out measures to decontaminate contaminated sites.

Радиоактивный изотоп трития бывает природного и техногенного происхождения. Природный тритий образуется в атмосфере, литосфере и гидросфере. Основным источником природного трития является атмосфера, где он образуется в результате взаимодействия протонов и нейтронов космического излучения с водородом, кислородом, аргоном и азотом. Около 99% общего количества природного трития превращается в тритиевую воду НТО и участвует в нормальном земном круговороте воды. Тритий широко используется в промышленности и научных исследованиях, является одним из радионуклидов, нарабатываемых в ядерном топливном цикле. Техногенный тритий поступает в окружающую среду, в основном, во время ядерных и термоядерных взрывов и на этапах ядерного топливного цикла. Нарождающаяся термоядерная энергетика может стать основным источником поступления трития в окружающую среду. Подсчитано, что в гипотетическом термоядерном реакторе будет в 104-105 раз больше образовываться трития, чем на АЭС такой же электрической мощности.The radioactive isotope of tritium is of natural and man-made origin. Natural tritium is formed in the atmosphere, lithosphere and hydrosphere. The main source of natural tritium is the atmosphere, where it is formed as a result of the interaction of protons and neutrons of cosmic radiation with hydrogen, oxygen, argon and nitrogen. About 99% of the total amount of natural tritium is converted into NTO tritium water and is involved in the normal earth's water cycle. Tritium is widely used in industry and scientific research, is one of the radionuclides produced in the nuclear fuel cycle. Technogenic tritium enters the environment, mainly during nuclear and thermonuclear explosions and at the stages of the nuclear fuel cycle. Emerging fusion energy could be the main source of tritium in the environment. It is estimated that tritium will be generated in a hypothetical fusion reactor 10 4 -10 5 times more than at nuclear power plants of the same electrical power.

Преимущественной областью использования предлагаемого способа радиоэкологического мониторинга трития в объектах окружающей среды являются специализированные предприятия по обращению с радиоактивными отходами. К объектам с повышенным содержанием трития на территории промышленного предприятия могут относиться: технологические участки (хранилища радиоактивных отходов, емкости сбора дезактивационных вод, технические устройства для дезактивации и т.п.) и техногенно- загрязненные объекты окружающей среды. An advantageous area of use of the proposed method for radioecological monitoring of tritium in environmental objects is specialized enterprises for the management of radioactive waste. Objects with a high content of tritium on the territory of an industrial enterprise may include: technological areas (radioactive waste storage facilities, decontamination water collection tanks, technical devices for decontamination, etc.) and technologically polluted environmental objects.

Известен способ оценки радиационной обстановки и реабилитации загрязненных радионуклидами территорий, включающий отбор проб из объектов природной среды, обработку проб, анализ на содержание радионуклидов [1]. Недостатком способа является то, что он не предусматривает анализ содержания радионуклидов, в том числе трития, в окружающей среде промышленного предприятия. A known method for assessing the radiation situation and the rehabilitation of territories contaminated with radionuclides, including sampling from environmental objects, sample processing, analysis for the content of radionuclides [1]. The disadvantage of this method is that it does not provide an analysis of the content of radionuclides, including tritium, in the environment of an industrial enterprise.

Наиболее близким к предлагаемому является способ радиоэкологического мониторинга промышленного региона, включающий пробоотбор атмосферного воздуха, пробоподготовку, анализ проб на содержание естественных и техногенных радионуклидов и автоматизированную обработку данных анализа, отличающийся тем, что дополнительно осуществляют пробоотбор почв, техногенного грунта, поверхностных, грунтовых и подземных вод, атмосферных осадков, сухих выпадений, снегового покрова, донных отложений и растительности, затем проводят пробоподготовку отобранных проб путем полного разложения проб высокочастотным нагревом, подготовленные пробы направляют на малофоновую установку для оценки альфа- и бета-активности, при превышении в пробе альфа- и/или бета-активности в два раза по отношению к среднему значению удельной активности пробу направляют на дополнительные анализы на альфа- и/или гамма-спектрометры, при этом определяют количественные и качественные содержания радионуклидов, а также определяют содержание трития, углерода-14 и никеля-63 на низкоэнергетическом жидкосцинтилляционном анализаторе, записывают результаты измерения в аналитическую базу данных, размещенную на файл-сервере информационно-аналитической системы, в которой в качестве базового набора инструментальных средств разработки этой системы выбран пакет MS Office, в которой составной частью входит MS Access, по результатам обработки проводят оценку радиоэкологической обстановки региона на основе геоинформационной системы путем построения электронных карт полей распределения радиационных характеристик и выявления зон с повышенным содержанием радионуклидов, определяя состояние радиационной обстановки на территории промышленного региона [2]. Closest to the proposed one is a method of radioecological monitoring of an industrial region, including atmospheric air sampling, sample preparation, analysis of samples for the content of natural and technogenic radionuclides and automated processing of analysis data, characterized in that they additionally carry out sampling of soils, industrial soil, surface, ground and underground waters , atmospheric precipitation, dry fallout, snow cover, bottom sediments and vegetation, then sample preparation from selected samples by complete decomposition of the samples by high-frequency heating, the prepared samples are sent to a low-background setup to assess alpha and beta activity, when the alpha and / or beta activity in the sample is two times higher than the average specific activity, the sample is sent to additional analyzes for alpha and / or gamma spectrometers, while determining the quantitative and qualitative contents of radionuclides, as well as determining the content of tritium, carbon-14 and nickel-63 on low-energy liquid scintillation the analyzer, record the measurement results in an analytical database located on a file server of the information-analytical system, in which the MS Office package is selected as the basic set of development tools for this system, in which MS Access is an integral part, and the radioecological regional conditions based on a geographic information system by constructing electronic maps of the distribution fields of radiation characteristics and identifying areas with a high content of radionuclides in defining the state of the radiation situation in the territory of the industrial region [2].

Недостатком способа является то, что способ не обеспечивает достоверной оценки и контроля радиоактивных загрязнений тритием окружающей среды зоны строгого режима (ЗСР) промышленного предприятия и не предусматривает обезвреживание загрязнений тритием и другими радионуклидами. The disadvantage of this method is that the method does not provide a reliable assessment and control of radioactive contamination with tritium in the environment of the strict regime zone (ZSR) of an industrial enterprise and does not provide for the neutralization of contamination with tritium and other radionuclides.

Техническим результатом заявленного изобретения является обеспечение достоверной оценки и контроля радиоактивных загрязнений тритием окружающей среды промышленного предприятия, обезвреживание загрязнений тритием, снижение потенциальной опасности предприятия. The technical result of the claimed invention is the provision of reliable assessment and control of radioactive tritium contamination of the environment of an industrial enterprise, the neutralization of tritium contamination, and the reduction of the potential hazard of the enterprise.

Для достижения технического результата предлагается способ радиоэкологического мониторинга содержания трития в окружающей среде промышленного предприятия, включающий отбор проб поверхностных, грунтовых и подземных вод, снегового покрова, почв, пробоподготовку, анализ проб на содержание трития на жидкосцинтилляционном анализаторе и обработку данных анализа, запись результатов измерения в аналитическую базу данных, по результатам обработки данных анализа проводят оценку радиоэкологической обстановки и выявление участков с повышенным содержанием трития, при этом отбор проб поверхностных, грунтовых и подземных вод, снегового покрова, почв проводят в зоне строгого режима, санитарно-защитной зоне и зоне наблюдения промышленного предприятия; кроме того, проводят отбор контрольных проб почвы и воды с участков, расположенных вне зоны влияния данного предприятия и не подверженных загрязнению тритием со стороны других предприятий, осуществляют их пробоподготовку, анализ проб на содержание трития на жидкосцинтилляционном анализаторе и обработку данных анализа, после чего сравнивают результаты данных, полученных на территории промышленного предприятия, с результатами анализа контрольных проб с участков, расположенных вне зоны влияния данного предприятия и не подверженных загрязнению тритием со стороны других предприятий; при обнаружении на территории промышленного предприятия зон с повышенным содержанием трития в поверхностных, грунтовых и подземных водах и снеговом покрове проводят сравнение показателей удельной активности трития с уровнем вмешательства и определяют принадлежность к жидким радиоактивным отходам, при обнаружении на территории промышленного предприятия участков с повышенным содержанием трития в почве определяют принадлежность к твердым радиоактивным отходам. To achieve a technical result, a method for radioecological monitoring of the tritium content in the environment of an industrial enterprise is proposed, including sampling surface, ground and groundwater, snow cover, soil, sample preparation, analyzing samples for tritium content on a liquid scintillation analyzer and processing the analysis data, recording the measurement results in an analytical database, according to the results of processing the analysis data, an assessment of the radioecological situation and identification of areas with increased th content of tritium, with sampling of surface, ground and underground waters, snow cover, soil is carried out in a strict-regime zone, buffer zone and a surveillance zone of an industrial enterprise; in addition, control samples of soil and water are sampled from areas located outside the zone of influence of this enterprise and not subject to tritium contamination by other enterprises, sample preparation, analysis of tritium samples on a liquid scintillation analyzer and processing of analysis data are carried out, and then the results are compared, and then the results are compared data obtained on the territory of the industrial enterprise, with the results of the analysis of control samples from sites located outside the zone of influence of the enterprise and not subject to yazneniyu tritium from other companies; when zones of high tritium content in surface, ground and underground waters and snow cover are detected on the territory of an industrial enterprise, the specific activity of tritium is compared with the level of intervention and membership in liquid radioactive waste is determined, if areas with a high tritium content are found in the territory of an industrial enterprise soil determines its belonging to solid radioactive waste.

Отличительными признаками предлагаемого изобретения является то, что отбор проб поверхностных, грунтовых и подземных вод, снегового покрова, почв проводят в зоне строгого режима, санитарно-защитной зоне и зоне наблюдения промышленного предприятия; кроме того, проводят отбор контрольных проб почвы и воды с участков, расположенных вне зоны влияния данного предприятия и не подверженных загрязнению тритием со стороны других предприятий, осуществляют их пробоподготовку, анализ проб на содержание трития на жидкосцинтилляционном анализаторе и обработку данных анализа, после чего сравнивают результаты данных, полученных на территории промышленного предприятия, с результатами анализа контрольных проб с участков, расположенных вне зоны влияния данного предприятия и не подверженных загрязнению тритием со стороны других предприятий; при обнаружении на территории промышленного предприятия участков с повышенным содержанием трития в поверхностных, грунтовых и подземных водах и снеговом покрове проводят сравнение показателей удельной активности трития с уровнем вмешательства и определяют принадлежность к жидким радиоактивным отходам, при обнаружении на территории промышленного предприятия участков с повышенным содержанием трития в почве определяют принадлежность к твердым радиоактивным отходам. Distinctive features of the present invention is that the sampling of surface, ground and groundwater, snow cover, soil is carried out in the strict regime zone, the sanitary protection zone and the observation zone of the industrial enterprise; in addition, they take control samples of soil and water from areas located outside the zone of influence of this enterprise and are not subject to tritium contamination from other enterprises, carry out their sample preparation, analyze samples for tritium content on a liquid scintillation analyzer and process the analysis data, and then compare the results data obtained on the territory of the industrial enterprise, with the results of the analysis of control samples from sites located outside the zone of influence of the enterprise and not subject to yazneniyu tritium from other companies; when areas of a high tritium content in surface, ground and underground waters and snow cover are detected on the territory of an industrial enterprise, the specific activity indicators of tritium are compared with the level of intervention and membership in liquid radioactive waste is determined; if areas with a high tritium content are found on the territory of an industrial enterprise soil determines its belonging to solid radioactive waste.

Отбор проб поверхностных, грунтовых и подземных вод, снегового покрова, почв в зоне строгого режима, санитарно-защитной зоне и зоне наблюдения промышленного предприятия проводят с целью определения удельной активности трития в окружающей среде промышленного предприятия. Отбор контрольных проб почвы и воды с участков, расположенных вне зоны влияния конкретного предприятия и не подверженных загрязнению тритием со стороны других предприятий, проводят для определения фонового содержания трития в окружающей среде. Для выявления аномальных участков в зоне промышленного предприятия сравнивают результаты анализа исследуемых и контрольных проб. Статистически значимая разница содержания трития сравниваемых групп свидетельствует о влиянии промышленного предприятия на содержание трития в окружающей среде. Дальнейший анализ результатов проводят путем сравнения удельной активности трития исследуемых объектов с нормативными величинами. Для водных объектов (поверхностных, грунтовых, подземных вод, снегового покрова и воды, попавшей в технологические емкости) это величины уровня вмешательства, т.е. "уровень радиационного фактора, при превышении которого следует проводить определенные защитные мероприятия" [3], для трития эта величина составляет 7,7•103 Бк/кг, и жидких радиоактивных отходов, к которым относятся "не подлежащие дальнейшему использованию органические и неорганические жидкости, пульпы и шламы, в которых удельная активность радионуклидов более чем в 10 раз превышает значения уровней вмешательства при поступлении с водой" [4], для трития эта величина составляет 7,7•104 Бк/кг. Почва и грунт относятся к твердым радиоактивным отходам, если величина удельной активности по тритию больше 1•109 Бк/кг [3] . На выявленных участках, превышающих значения нормируемых величин, проводится дезактивация, которая является необходимой частью способа радиоэкологического мониторинга содержания трития в окружающей среде промышленного предприятия. Таким образом, предлагаемая совокупность существенных признаков по сравнению с прототипом обеспечивает достоверную оценку и контроль радиационного загрязнения, обезвреживания загрязнений и снижение потенциальной и реальной опасности для окружающей среды промышленного предприятия.Sampling of surface, ground and underground waters, snow cover, soils in the strict regime zone, sanitary protection zone and industrial plant observation zone is carried out in order to determine the specific activity of tritium in the environment of the industrial enterprise. The control samples of soil and water from areas located outside the zone of influence of a particular enterprise and not subject to tritium pollution from other enterprises are carried out to determine the background tritium content in the environment. To identify abnormal areas in the area of an industrial enterprise, the results of the analysis of the studied and control samples are compared. A statistically significant difference in the tritium content of the compared groups indicates the influence of an industrial enterprise on the tritium content in the environment. Further analysis of the results is carried out by comparing the specific activity of tritium of the studied objects with standard values. For water bodies (surface, ground, groundwater, snow cover and water that has fallen into technological tanks) these are the values of the level of intervention, i.e. “the level of the radiation factor, above which certain protective measures should be taken” [3], for tritium this value is 7.7 • 10 3 Bq / kg, and liquid radioactive waste, which includes “organic and inorganic liquids not to be used further” , pulps and sludge, in which the specific activity of radionuclides is more than 10 times higher than the values of the intervention levels when supplied with water "[4], for tritium this value is 7.7 • 10 4 Bq / kg. Soil and soil are classified as solid radioactive waste if the specific activity of tritium is greater than 1 • 10 9 Bq / kg [3]. Decontamination is carried out at the identified areas exceeding the normalized values, which is a necessary part of the method of radioecological monitoring of the tritium content in the environment of an industrial enterprise. Thus, the proposed set of essential features in comparison with the prototype provides a reliable assessment and control of radiation pollution, neutralization of pollution and reduction of potential and real environmental hazards of an industrial enterprise.

Пример. Примером реализации предложенного способа радиоэкологического мониторинга содержания трития в окружающей среде промышленного предприятия является радиоэкологический мониторинг трития на Казанском спецкомбинате "Радон". Example. An example of the implementation of the proposed method of radioecological monitoring of tritium content in the environment of an industrial enterprise is radioecological monitoring of tritium at the Kazan Radon special plant.

Проводили отбор проб поверхностных, грунтовых и подземных вод, снегового покрова на территории зоны строгого режима и в зоне наблюдения, а также с территории контрольных участков, расположенных вне зоны влияния данного предприятия и не подверженных загрязнению тритием со стороны других предприятий. В зоне строгого режима отбиралась вода из хранилищ твердых и жидких радиоактивных отходов, наблюдательных скважин, в санитарно-защитной зоне - из скважины технического водоснабжения предприятия, в зоне наблюдения - из скважин питьевого водоснабжения в населенных пунктах, удаленных от промышленного предприятия на расстояние до 5 км [5], и поверхностных водоемов. Samples of surface, ground and groundwater, snow cover were carried out in the territory of the strict regime zone and in the observation zone, as well as from the territory of control sites located outside the zone of influence of this enterprise and not subject to tritium pollution from other enterprises. In the strict regime zone, water was taken from the storage facilities for solid and liquid radioactive waste, observation wells, in the sanitary protection zone - from the technical water supply wells of the enterprise, in the observation zone - from drinking water supply wells in settlements located up to 5 km away from the industrial enterprise [5] and surface water bodies.

Отбор проб снегового покрова проводился в конце сезона снегостояния в зоне строгого режима. Snow cover was sampled at the end of the snow season in the strict regime zone.

В каждой точке отбора брали пять проб по 5 мл воды в стеклянные флаконы. At each sampling point, five samples of 5 ml of water were taken in glass vials.

Пробоподготовку осуществляли путем помещения каждой пробы в испарительную колбу и добавления 30 мг перманганата калия, после чего пробу тщательно перемешивали, подсоединяли колбу к аппарату для перегонки и нагревали на электроплитке до температуры 100oС. Для равномерного нагрева испарительную колбу ставили на песчаную баню, нагреваемую электроплиткой. Перегонку вели досуха. После перегонки содержимое приемной колбы (дистиллят) переносили в чистую испарительную колбу, подсоединяли к аппарату для перегонки и еще раз подвергали дистилляции, но без перманганата калия. Первую часть бидистиллята (примерно 5-7 мл) не собирали, среднюю (примерно 10 мл) собирали для измерения на жидкосцинтилляционном анализаторе, при этом каждую пробу перед измерением выдерживали в темноте для подавления возможных процессов хемо- и фотолюминесценции и затем проводили анализ проб на содержание трития на жидкосцинтиляционным анализаторе. Время, необходимое для проведения одного анализа, зависит от активности пробы и колеблется в интервале от 5 до 21 ч без учета времени выдержки флаконов в темноте [6].Sample preparation was carried out by placing each sample in an evaporation flask and adding 30 mg of potassium permanganate, after which the sample was thoroughly mixed, the flask was connected to a distillation apparatus and heated on an electric stove to a temperature of 100 o С. For uniform heating, the evaporative flask was placed on a sand bath heated by an electric stove . The distillation was carried out to dryness. After distillation, the contents of the receiving flask (distillate) were transferred to a clean evaporation flask, connected to a distillation apparatus and distilled again, but without potassium permanganate. The first part of bidistillate (approximately 5-7 ml) was not collected, the average (approximately 10 ml) was collected for measurement on a liquid scintillation analyzer, each sample being kept in the dark before measurement to suppress possible chemo and photoluminescence processes, and then the samples were analyzed for content tritium on a liquid scintillation analyzer. The time required for one analysis depends on the activity of the sample and varies from 5 to 21 hours without taking into account the exposure time of the bottles in the dark [6].

Удельную активность трития в воде А, Бк/л, рассчитывают по формуле:

Figure 00000001

где
Figure 00000002
- среднее значение скорости счета от измеряемой пробы, мин-1;
Nb - фоновое значение скорости счета, мин-1;
ε - эффективность регистрации бета- излучения трития счетчиком, автоматически определяемая для найденного значения параметра гашения tSIE по предварительно построенной кривой гашения, отн. ед.;
V - объем водной пробы, взятой для проведения измерений, л;
60 - коэффициент, учитывающий перевод распад/мин в распад/с (Бк) [6].The specific activity of tritium in water A, Bq / l, is calculated by the formula:
Figure 00000001

Where
Figure 00000002
- the average value of the count rate of the measured sample, min -1 ;
N b is the background value of the count rate, min -1 ;
ε is the efficiency of detection of tritium beta radiation by the counter, automatically determined for the found value of the quenching parameter tSIE from the previously constructed quenching curve, rel. units;
V is the volume of the water sample taken for measurements, l;
60 - coefficient taking into account the conversion of decay / min to decay / s (Bq) [6].

Проводили сравнение результатов данных по содержанию трития в поверхностных, грунтовых и подземных водах и снегового покрова, полученных на территории промышленного предприятия, с результатами анализа контрольных проб с участков, расположенных вне зоны влияния предприятия и не подверженных загрязнению тритием со стороны других предприятий, с уровнем вмешательства и определяли принадлежность к радиоактивным отходам по тритию. We compared the results of data on the tritium content in surface, ground, and underground waters and snow cover obtained on the territory of an industrial enterprise with the results of analysis of control samples from sites located outside the enterprise’s influence zone and not subject to tritium contamination from other enterprises with the level of intervention and tritium attribution to radioactive waste was determined.

Результаты анализа показали:
- вода в емкости хранилища относится к жидким радиоактивным отходам (5,4±1,2)•107-(1,8±0,42)•107 Бк/кг, удельная активность по тритию, относимая к жидким радиоактивным отходам, - 7,7•104 Бк/кг;
- удельная активность воды из источников питьевого водоснабжения близлежащих населенных пунктов (колодцев и водозаборных скважин) находилась либо ниже минимально детектируемой активности (60 Бк/кг), либо незначительно отличалась от нее, максимальное значение - 140±50 Бк/кг;
- удельная активность воды поверхностных водоемов находилась на уровне минимально детектируемой активности (60 Бк/кг), максимальное значение - 350±70 Бк/кг.
The analysis results showed:
- the water in the storage tank belongs to liquid radioactive waste (5.4 ± 1.2) • 10 7 - (1.8 ± 0.42) • 10 7 Bq / kg, specific tritium activity attributable to liquid radioactive waste, - 7.7 • 10 4 Bq / kg;
- the specific activity of water from sources of drinking water supply to nearby settlements (wells and water wells) was either below the minimum detectable activity (60 Bq / kg) or slightly different from it, the maximum value being 140 ± 50 Bq / kg;
- the specific water activity of surface water bodies was at the level of the minimum detectable activity (60 Bq / kg), the maximum value was 350 ± 70 Bq / kg.

Полученные результаты удельной активности поверхностных, грунтовых и подземных вод не отличались от контрольной группы (вода из городского водопровода и родника, расположенного на расстоянии 20 км от предприятия). The results of the specific activity of surface, ground, and underground waters did not differ from the control group (water from the city water supply and spring located 20 km from the enterprise).

По результатам анализа были определены аномальные участки загрязнения. Вода, накопившаяся в хранилище твердых радиоактивных отходов, по удельной активности относима к жидким радиоактивным отходам. Таким образом, хранилище твердых радиоактивных отходов представляло собой потенциальный источник загрязнения гидросети района тритием. Тритиевая вода из емкости хранилища твердых радиоактивных отходов была перекачана в хранилище жидких радиоактивных отходов. Опасность загрязнения тритием снизилась, поскольку хранилище специально предназначено для хранения жидких радиоактивных отходов. According to the results of the analysis, abnormal areas of contamination were determined. The water accumulated in the solid radioactive waste storage facility is related to the specific activity of liquid radioactive waste. Thus, the storage of solid radioactive waste was a potential source of tritium contamination of the hydro network of the region. Tritium water from the solid radioactive waste storage tank was pumped to the liquid radioactive waste storage. The risk of tritium contamination has decreased since the storage facility is specifically designed to store liquid radioactive waste.

Была проведена дезактивация воды хранилища жидких радиоактивных отходов. Погружной насос устанавливали в емкость хранилища. С его помощью внутри емкости осуществляли процесс разбрызгивания и рассеивания воды, содержащей тритий. Полость емкости, не заполненную водой, обдували наружным вентилятором. Проходя через полость емкости, теплый воздух захватывал пары воды и выносил их в атмосферу через вентиляционную трубу. При этом пары тритиевой воды смешивались с атмосферным воздухом и рассеивались. The decontamination of liquid radioactive waste storage was carried out. A submersible pump was installed in the storage tank. Using it, a process of spraying and dispersing water containing tritium was carried out inside the tank. The cavity of the container, not filled with water, was blown by an external fan. Passing through the cavity of the tank, warm air captured water vapor and carried them into the atmosphere through the ventilation pipe. In this case, vapors of tritium water mixed with atmospheric air and dissipated.

Режим вентиляции подбирался таким образом, чтобы объемная активность трития в воздухе не превышала ДОАперс. (4,4•105 Бк/м3), а за ее пределами ДОАнаселения (1,9•105 Бк/м3).The ventilation mode was selected so that the volumetric activity of tritium in air did not exceed DOA pers. (4.4 • 10 5 Bq / m 3 ), and beyond its population DOA (1.9 • 10 5 Bq / m 3 ).

Однако конденсация паров тритиевой воды и выпадение ее на поверхность может привести к вторичному загрязнению объектов окружающей среды. В этой связи контроль за содержанием трития в объектах окружающей среды является необходимым этапом радиоэкологического мониторинга промышленного предприятия. С началом мероприятий по дезактивации воды из хранилища твердых радиоактивных отходов были определены места наиболее вероятного оседания паров тритиевой воды (расстояние составило 50-60 м по всем направлениям: север, юг, восток, запад от вентилляционной трубы). However, the condensation of tritium water vapor and its precipitation on the surface can lead to secondary pollution of environmental objects. In this regard, control of the tritium content in environmental objects is a necessary step in the radioecological monitoring of an industrial enterprise. With the start of measures to decontaminate water from the storage of solid radioactive waste, the places of the most probable subsidence of tritium water vapor were determined (the distance was 50-60 m in all directions: north, south, east, west of the ventilation pipe).

Пробы почвы весом до 0,5 кг помещали в герметичные емкости. Поскольку анализу содержания трития в почве подвергается содержащаяся в пробе тритиевая вода, при подготовке пробы проводили высокотемпературное сжигание пробы с улавливанием выделяющейся влаги. Подготовка, анализ, обработка результатов проводились аналогично подготовке, анализу и обработке результатов в поверхностных, грунтовых, подземных водах и снеговом покрове. В качестве контроля был выбран населенный пункт, расположенный в 20 км от предприятия. Soil samples weighing up to 0.5 kg were placed in sealed containers. Since the tritium water contained in the sample is subjected to analysis of the tritium content in the soil, during the preparation of the sample, high-temperature combustion of the sample was carried out with the capture of the released moisture. Preparation, analysis, processing of the results was carried out similarly to the preparation, analysis and processing of results in surface, ground, groundwater and snow cover. As a control, a settlement located 20 km from the enterprise was chosen.

Проводили сравнение результатов данных по содержанию трития в почве, полученных на территории промышленного предприятия, с результатами анализа контрольных проб с участка, расположенного вне зоны влияния предприятия и не подверженного загрязнению тритием со стороны других предприятий, и определяли принадлежность к радиоактивным отходам по тритию. We compared the results of data on the tritium content in the soil obtained on the territory of an industrial enterprise with the results of the analysis of control samples from a site located outside the zone of influence of the enterprise and not subject to tritium contamination from other enterprises, and determined their belonging to radioactive waste in tritium.

Результаты анализа наблюдений за период 1999-2001 г. показывают:
- удельная активность трития в почве ниже минимально детектируемой активности (200 Бк/кг), либо незначительно отличается от нее, максимальная величина составляла 300 Бк/кг и не отличалась от контрольной группы;
- удельная активность снегового покрова была ниже минимально детектируемой активности.
The results of the analysis of observations for the period 1999-2001 show:
- the specific activity of tritium in the soil is lower than the minimum detectable activity (200 Bq / kg), or slightly differs from it, the maximum value was 300 Bq / kg and did not differ from the control group;
- the specific activity of the snow cover was below the minimum detectable activity.

Анализ полученных результатов показал, что в почве на территории предприятия не обнаружено участков с повышенным содержанием трития. При обнаружении участков с содержанием трития, которые относятся к радиоактивным отходам, необходимо осуществить их дезактивацию. An analysis of the results showed that no areas with a high tritium content were found in the soil on the territory of the enterprise. If areas with tritium content that are related to radioactive waste are detected, it must be decontaminated.

Мероприятия по дезактивации воды хранилищ радиоактивных отходов:
- ведут к снижению потенциальной опасности предприятия и по окончании мероприятий по дезактивации сведут на нет опасность загрязнения гидросети района тритием;
- не привели ко вторичному загрязнению тритием поверхности почвы и снегового покрова.
Measures for the decontamination of water from radioactive waste storage facilities:
- lead to a reduction in the potential hazard of the enterprise and, at the end of the decontamination activities, will nullify the danger of tritium contamination of the district hydro network;
- did not lead to secondary tritium contamination of the soil surface and snow cover.

Техническая эффективность предлагаемого способа по сравнению с прототипом заключается в повышении достоверности оценки радиоэкологического состояния объекта путем осуществления мониторинга трития на территории предприятии и за пределами зоны наблюдения, снижении потенциальной опасности предприятия как источника радиоактивного загрязнения водных объектов и источников питьевого водоснабжения. The technical efficiency of the proposed method compared to the prototype is to increase the reliability of the assessment of the radioecological status of the facility by monitoring tritium in the enterprise and outside the observation zone, reducing the potential hazard of the enterprise as a source of radioactive contamination of water bodies and sources of drinking water supply.

Предлагаемый способ обеспечивает достоверную оценку и контроль радиоактивных загрязнений тритием окружающей среды промышленного предприятия. В отличие от прототипа рассматривает зону строгого режима предприятия как часть окружающей среды и которая включена в систему радиоэкологического мониторинга и предусматривает дезактивацию загрязненных тритием участков, снижение потенциальной опасности предприятия. The proposed method provides reliable assessment and control of radioactive tritium contamination of the environment of an industrial enterprise. In contrast to the prototype, it considers the strict regime zone of the enterprise as part of the environment and which is included in the radioecological monitoring system and provides for the decontamination of tritium-contaminated sites, reducing the potential danger of the enterprise.

Заявляемый способ может быть осуществлен на стандартном оборудовании и не требует разработки новых приборов и средств для осуществления способа. Способ был опробован на Казанском спецкомбинате "Радон" и подтвердил его эффективность. The inventive method can be carried out on standard equipment and does not require the development of new devices and means for implementing the method. The method was tested at the Kazan special plant "Radon" and confirmed its effectiveness.

Источники информации
1. Соболев И.А. и др. Обезвреживание радиоактивных отходов на централизованных пунктах. М.: Энергоатомиздат, 1983, с.105-112.
Sources of information
1. Sobolev I.A. and others. Disposal of radioactive waste at centralized points. M .: Energoatomizdat, 1983, p.105-112.

2. Патент РФ 2112999, МПК G 01 V 9/00, G 01 T 1/167, 1998 (прототип). 2. RF patent 2112999, IPC G 01 V 9/00, G 01 T 1/167, 1998 (prototype).

3. Нормы радиационной безопасности (НРБ-99). Минздрав России. 1999, с. 79, 102. 3. Radiation safety standards (NRB-99). Ministry of Health of Russia. 1999, p. 79, 102.

4. Основные санитарные правила обеспечения радиационной безопасности (ОСПОРБ-99). Минздрав России. 2000, с.55-56. 4. Basic sanitary rules for ensuring radiation safety (OSPORB-99). Ministry of Health of Russia. 2000, p. 55-56.

5. Санитарные правила обращения с радиоактивными отходами (СПОРО-85). М. , 1986, с.22. 5. Sanitary rules for radioactive waste management (SPORO-85). M., 1986, p. 22.

6. Методика выполнения измерений удельной (объемной) активности трития и углерода-14 в объектах окружающей среды сцинтилляционным методом. Аттестована во ВНИИФТРИ - ВИ-41-99, с.1-12. 6. Methodology for measuring the specific (volumetric) activity of tritium and carbon-14 in environmental objects using the scintillation method. Certified at VNIIFTRI - VI-41-99, p.1-12.

Claims (1)

Способ радиоэкологического мониторинга содержания трития в окружающей среде промышленного предприятия, включающий отбор проб поверхностных, грунтовых и подземных вод, снегового покрова, почв, пробоподготовку, анализ проб на содержание трития на жидкосцинтилляционном анализаторе и обработку данных анализа, запись результатов измерения в аналитическую базу данных, по результатам обработки данных анализа проводят оценку радиоэкологической обстановки и выявление зон с повышенным содержанием трития, отличающийся тем, что отбор проб поверхностных, грунтовых и подземных вод, снегового покрова, почв проводят в зоне строгого режима, санитарно-защитной зоне и зоне наблюдения промышленного предприятия, кроме того, проводят отбор контрольных проб почвы и воды с участков, расположенных вне зоны влияния данного предприятия и не подверженных загрязнению тритием со стороны других предприятий, осуществляют их пробоподготовку, анализ проб на содержание трития на жидкосцинтилляционном анализаторе и обработку данных анализа, после чего сравнивают результаты данных, полученных на территории промышленного предприятия, с результатами анализа контрольных проб с участков, расположенных вне зоны влияния данного предприятия и не подверженных загрязнению тритием со стороны других предприятий, при обнаружении на территории промышленного предприятия участков с повышенным содержанием трития в поверхностных, грунтовых и подземных водах и снеговом покрове проводят сравнение показателей удельной активности трития с уровнем вмешательства и определяют принадлежность к жидким радиоактивным отходам, при обнаружении на территории промышленного предприятия участков с повышенным содержанием трития в почве – определяют принадлежность к твердым радиоактивным отходам.A method for radioecological monitoring of tritium content in the environment of an industrial enterprise, including sampling of surface, ground and underground waters, snow cover, soil, sample preparation, analysis of samples for tritium content on a liquid scintillation analyzer and processing of analysis data, recording measurement results in an analytical database, according to the results of the analysis data processing assess the radioecological situation and identify areas with a high content of tritium, characterized in that the sampling is Surface, ground and underground waters, snow cover, soils are carried out in the strict regime zone, sanitary protection zone and industrial plant observation zone, in addition, control soil and water samples are taken from sites located outside the zone of influence of this enterprise and not subject to pollution tritium from other enterprises, they carry out sample preparation, analyze samples for tritium content on a liquid scintillation analyzer and process the analysis data, after which the results of data obtained on the territory of the industrial enterprise, with the results of the analysis of control samples from areas located outside the zone of influence of the given enterprise and not subject to tritium contamination by other enterprises, if areas with an increased tritium content in surface, ground and underground waters and snow cover are detected in the territory of the industrial enterprise comparing the specific activity of tritium with the level of intervention and determine the membership of liquid radioactive waste, if detected on those rhetorician areas of industrial enterprises with high tritium content in the soil - to determine the status of solid radioactive wastes.
RU2002101602/28A 2002-01-24 2002-01-24 Method of radio ecological monitoring of content of tritium in environment of industrial enterprise RU2223517C2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2002101602/28A RU2223517C2 (en) 2002-01-24 2002-01-24 Method of radio ecological monitoring of content of tritium in environment of industrial enterprise

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2002101602/28A RU2223517C2 (en) 2002-01-24 2002-01-24 Method of radio ecological monitoring of content of tritium in environment of industrial enterprise

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2002101602A RU2002101602A (en) 2003-10-10
RU2223517C2 true RU2223517C2 (en) 2004-02-10

Family

ID=32172274

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2002101602/28A RU2223517C2 (en) 2002-01-24 2002-01-24 Method of radio ecological monitoring of content of tritium in environment of industrial enterprise

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU2223517C2 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2461023C1 (en) * 2011-04-27 2012-09-10 Открытое акционерное общество "Ведущий проектно-изыскательский и научно-исследовательский институт промышленной технологии" (ОАО "ВНИПИпромтехнологии") Method of radiological monitoring of tritium contamination of hydrocarbon deposit subsoil
RU2711576C1 (en) * 2019-05-17 2020-01-17 Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Российский химико-технологический университет имени Д.И. Менделеева" (РХТУ им. Д.И. Менделеева) Method of sampling tritiated water from a gaseous medium

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2461023C1 (en) * 2011-04-27 2012-09-10 Открытое акционерное общество "Ведущий проектно-изыскательский и научно-исследовательский институт промышленной технологии" (ОАО "ВНИПИпромтехнологии") Method of radiological monitoring of tritium contamination of hydrocarbon deposit subsoil
RU2711576C1 (en) * 2019-05-17 2020-01-17 Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Российский химико-технологический университет имени Д.И. Менделеева" (РХТУ им. Д.И. Менделеева) Method of sampling tritiated water from a gaseous medium

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Gbadamosi et al. Radiometric evaluation of excessive lifetime cancer probability due to naturally occurring radionuclides in wastes dumpsites soils in Agbara, Southwest, Nigeria
RU2223517C2 (en) Method of radio ecological monitoring of content of tritium in environment of industrial enterprise
Kleinschmidt et al. Mapping radioactivity in groundwater to identify elevated exposure in remote and rural communities
Caridi et al. Gross alpha and beta radioactivity evaluation in drinking water: Results from the Calabria Region, Southern Italy
Salih et al. Determination of 222Rn and 226Ra in water using a large volume ionisation chamber
Akhigbe et al. Determination of the concentrations and assessment of health burden of radionuclides in petroleum hydrocarbon contaminated soils around transformer installation areas for human and ecological risk assessment
Mamun et al. Advance application of liquid scintillation counter to estimate radon concentration in groundwater
Barnett et al. The measurement of 222 Rn in drinking water by low-level liquid scintillation counting
Aberikae et al. Baseline assessment of naturally occurring radionuclides in borehole water of Asikam-gold mining community in Ghana
Aberikae et al. Scientific African
Aliyev et al. Assessment of a radioecological situation in Azerbaijan, based on spectral analyses of radionuclides
Sedlet Environmental surveillance for low-level waste disposal sites
Goel et al. Site-specific characterisation of hydrogeological parameters for low-level solid radioactive waste disposal facility at Tarapur, India
Wills Annual Nevada National Security Site Environmental Report
Zanowick et al. Use of innovative technologies during the cleanup of the Denver Radium Superfund Site
Calin et al. Radiometric ratings for phosphogypsum in industrial areas in Romania
Rakesh et al. In-situ lysimetric studies for radionuclide migration in undisturbed unsaturated soil under geoenvironmental conditions
Gomes et al. Overview of environmental radiological monitoring program of Institute of Radiation Protection And Dosimetry-IRD
Jannik et al. Sampling and Analysis Protocols
Althouse Summary of the Environmental Radiological Monitoring Program at Lawrence Livermore National Laboratory
Angert et al. Sample Acquisition
Schleimer et al. Annual environmental monitoring report of the Lawrence Berkeley Laboratory
Conrad et al. Area G perimeter surface-soil and single-stage water sampling: Environmental surveillance for fiscal year 1993
Shatalov et al. Radiation monitoring of the industrial site of the all-Russia scientific-research institute of chemical technology
Lee et al. Operating limit study for the proposed solid waste landfill at Paducah Gaseous Diffusion Plant

Legal Events

Date Code Title Description
PD4A Correction of name of patent owner