RU2215973C2

RU2215973C2 - Camouflage covering

Info

Publication number: RU2215973C2
Application number: RU2001121464/02A
Authority: RU
Inventors: Н.Г. Шахворостов; Я.Я. Хаджиева; С.И. Поддубный; М.Ф. Крысанов; О.Д. Войлошников; Е.В. Гольцман; С.М. Лепешкин
Original assignee: ООО "Научно-технический центр "Версия"
Priority date: 2001-08-02
Filing date: 2001-08-02
Publication date: 2003-11-10

Abstract

FIELD: masking blankets. SUBSTANCE: camouflage covering includes interjoined panels or at least single panel. Volumetric elements imitating ends of trees or bushes are attached to panels on one side. In center of panels there is net formed by bases of interlinked volumetric elements connected to framework. EFFECT: increased functional characteristics of covering due to its reduced weight and labor input for its installation and removal. 5 cl, 17 dwg

Description

Изобретение относится к области маскировки, а конкретно к маскировочным покрытиям, используемым для выполнения горизонтальных, наклонных и выпуклых масок, различных размеров, и является усовершенствованием известного устройства, описанного в заявке на изобретение 99121590/02 (022987) от 15.10.1999 г. The invention relates to the field of camouflage, and in particular to camouflage coatings used to make horizontal, inclined and convex masks of various sizes, and is an improvement of the known device described in the application for the invention 99121590/02 (022987) from 10/15/1999

Известна искусственная маска, содержащая стойки и тяжи, в том числе, на стойках и тяжах, расположенных между верхними концами стоек, закреплены срубленные вершины деревьев и кустарников /1/. Known artificial mask containing racks and cords, including on racks and cords located between the upper ends of the racks, fixed felled tops of trees and shrubs / 1 /.

Недостатком данной маски то, что несмотря на доступность и низкие экономические затраты на изготовление такой маски, она трудоемка, так как требует частой смены срубленных вершин деревьев и кустарников. Срок службы срезанной растительности короткий. Срезанные ветки спектрометрические практически сразу после отделения от корневой системы и меняют цвет в период: хвойные - до 15 суток, лиственные до 5 суток. Верхние ветки деревьев с молодыми побегами быстро теряют свой цвет /1/. Кроме того, заготовка срезанной растительности для стационарных объектов невозможна, так как приводит к уничтожению лесных массивов. The disadvantage of this mask is that despite the availability and low economic costs of producing such a mask, it is laborious, since it requires frequent changes of felled tree tops and shrubs. The service life of cut vegetation is short. The cut branches are spectrometric almost immediately after separation from the root system and change color in the period: coniferous - up to 15 days, leafy up to 5 days. The upper branches of trees with young shoots quickly lose their color / 1 /. In addition, the harvesting of cut vegetation for stationary objects is impossible, as it leads to the destruction of forests.

Известно маскировочное покрытие, содержащее полотнища, из которых с помощью соединительных элементов формируется маскировочное покрытие /2/. При этом маскировочное покрытие может состоять из стандартных полотнищ с защитной окраской или белых, в частности, табельных маскировочных покрытий МКТ, МКС и других /1/. Known camouflage coating containing panels, of which with the help of connecting elements to form a camouflage coating / 2 /. In this case, the camouflage coating may consist of standard panels with a protective color or white, in particular, service masking coatings MKT, ISS and others / 1 /.

Недостаток известного маскировочного покрытия заключается в том, что натянутое маскировочное покрытие, особенно большой площади, провисает. От этого в солнечную погоду на маске образуются затененные места, хорошо видимые на аэрофотоснимках /1/, визуально и посредством оптики. A disadvantage of the known camouflage coating is that the stretched camouflage coating, especially of a large area, sags. Because of this, in sunny weather, shaded areas are formed on the mask, which are clearly visible in aerial photographs / 1 /, visually and through optics.

Наиболее близким по технической сущности к заявляемому устройству является выбранное в качестве прототипа основное усовершенствуемое маскировочное покрытие, содержащее сопряженные между собой полотнища, причем к полотнищам с одной стороны закреплены объемные элементы, имитирующие окончания деревьев и (или) кустов /3/. The closest in technical essence to the claimed device is selected as a prototype, the main improved camouflage coating containing paired panels, and to the panels on one side are attached volumetric elements that simulate the ends of trees and (or) bushes / 3 /.

Недостатком маскировочного покрытия, выбранного в качестве прототипа - основного изобретения, является большой вес за счет наличия малонеобходимых ("паразитных") тканевых заполнений и низкая технологичность при складывании и установке покрытия. The disadvantage of the camouflage coating, selected as a prototype - the main invention, is the large weight due to the presence of sparsely needed ("spurious") fabric fillings and low adaptability when folding and installing the coating.

Задачей изобретения является повышение эксплуатационных свойств покрытия за счет снижения веса покрытия и трудозатрат на его установку и снятие путем исключения малонеобходимых ("паразитных") тканевых заполнений. The objective of the invention is to increase the operational properties of the coating by reducing the weight of the coating and labor costs for its installation and removal by eliminating unnecessary ("spurious") tissue fillings.

Указанная задача достигается тем, что маскировочное покрытие по заявке 99121590/02 (022987) от 15.10.1999 г., содержащее сопряженные между собой полотнища, причем к полотнищам с одной стороны закреплены объемные элементы, имитирующие окончания деревьев и (или) кустов согласно изобретению:
во-первых, полотнища выполнены из сетки, в частности, сетку образует каркас или в центре полотнищ сеть образуют основания объемных элементов, соединенных между собой и, в частности, с каркасом;
во-вторых, в нем соотношение суммы проецируемых, на плоскость площадей объемных элементов S_э к площади маскировочного покрытия S_п, т.е. П_э=S_э/S_п, %, составляет П_э=80...70%;
в-третьих, в нем объемные элементы расположены над наиболее информативными элементами маскируемого объекта и (или) случайным образом;
в-четвертых, каркас состоит из упругих и, как правило, гибких контурных и внутренних тяжей, выполненных, в частности, из канатов, шпуров или проволоки,
в-пятых, в объемные элементы вставлены стойки-подпорки с оголовками или ветки-подпорки, а края покрытия закреплены или на стойках, или на земле;
в-шестых, вершины объемных элементов оснащены тяжами, закрепленными на стойких выше уровня крепления полотнищ растяжками или верхней сеткой.This task is achieved by the fact that the camouflage coating according to the application 99121590/02 (022987) of 10/15/1999, containing paired panels, moreover, to the panels on one side are fixed volumetric elements that simulate the ends of trees and (or) bushes according to the invention:
firstly, the panels are made of mesh, in particular, the frame forms a grid or in the center of the panels the network forms the bases of volumetric elements connected to each other and, in particular, to the frame;
secondly, in it is the ratio of the sum of the projected onto the plane of the areas of the volume elements S _e to the area of the camouflage coating S _p , i.e. P _e = S _e / S _p ,%, is P _e = 80 ... 70%;
thirdly, in it volumetric elements are located above the most informative elements of the masked object and (or) randomly;
fourthly, the frame consists of elastic and, as a rule, flexible contour and internal cords, made, in particular, of ropes, holes, or wire,
fifthly, struts-supports with heads or branches-supports are inserted into volume elements, and the edges of the coating are fixed either on racks or on the ground;
sixth, the tops of the volumetric elements are equipped with cords fixed on stretch marks or top mesh that are resistant to the level of fastening of the panels.

Сопоставительный анализ с прототипом показывает, что заявляемое маскировочное покрытие отличается тем, что:
во-первых, полотнища выполнены из сетки, в частности сеть образует каркас или в центре полотнищ сеть образуют основания объемных элементов, соединенных между собой с каркасом или без него;
во-вторых, в нем соотношение суммы проецируемых на плоскость площадей объемных элементов S_э, к площади маскировочного покрытия S_п, т.е. П_э = S_э/S_п, %, составляет П_э = 80...70%;
в-третьих, в нем объемные элементы расположены над наиболее информативными элементами маскируемого объекта и (или) случайным образом;
в-четвертых, каркас состоит из упругих и, как правило, гибких контурных и внутренних тяжей, выполненных, в частности, из канатов, шнуров или проволоки;
в-пятых, в объемные элементы вставлены стойки-подпорки с оголовками или ветки-подпорки, а края покрытия закреплены или на стойках, или на земле;
в-шестых, вершины объемных элементов оснащены тяжами, закрепленными на стойках выше уровня крепления полотнищ растяжками или верхней сеткой.Comparative analysis with the prototype shows that the inventive camouflage coating is characterized in that:
firstly, the panels are made of mesh, in particular, the network forms a frame or in the center of the panels the network forms the bases of volume elements connected to each other with or without a frame;
secondly, in it the ratio of the sum of the volume elements S _e projected onto the plane of the area to the area of the camouflage coating S _p , i.e. P _e = S _e / S _p, %, is P _e = 80 ... 70%;
thirdly, in it volumetric elements are located above the most informative elements of the masked object and (or) randomly;
fourthly, the frame consists of elastic and, as a rule, flexible contour and internal strands made, in particular, of ropes, cords or wire;
fifthly, struts-supports with heads or branches-supports are inserted into volume elements, and the edges of the coating are fixed either on racks or on the ground;
sixth, the tops of the volumetric elements are equipped with cords fixed on racks above the level of fastening the panels with stretch marks or the upper mesh.

Таким образом, заявляемое устройство соответствует критерию "новизна". Thus, the claimed device meets the criterion of "novelty."

При изучении других известных технических решений в данной области техники признаки, отличающие заявляемое изобретение от прототипа, не были выявлены и потому они обеспечивают заявляемому техническому решению соответствие критерию "существенное отличие". In the study of other well-known technical solutions in this technical field, the features that distinguish the claimed invention from the prototype were not identified and therefore they provide the claimed technical solution with the criterion of "significant difference".

Сущность изобретения поясняется чертежами, на которых показано:
на фиг.1 - маскировочное покрытие, в центре которого сеть образуют основания объемных элементов, соединенных между собой и с каркасом;
на фиг. 2 - маскировочное покрытие, полотнища которого выполнены в виде сетки с каркасом;
на фиг.3 - быстрораспускающееся соединение, выполненное посредством шнура;
на фиг. 4 - быстрораспускающееся соединение, выполненное посредством шплинтов;
на фиг.5 - шнуровое соединение обычного типа (глухое соединение);
на фиг.6 - стойка;
на фиг 7 - тяж с кольцами;
на фиг.8 - маскировочное покрытие, сеть которого образует каркас, а объемные элементы расположены над наиболее информативными элементами объекта маскировки - артиллерийской установкой (пример маскировки),
на фиг.9 - то же (вид сверху);
на фиг.10 - пример маскировки объекта в обваловании маскировочным покрытием с элементами, имитирующими кустарник;
на фиг.11 - то же, с элементами, расположенными случайным образом;
на фиг.12 - то же, с элементами, расположенными на сетке с каркасом;
на фиг. 13 - маскировочное покрытие, установленное посредством стоек-подпорок;
на фиг.14 - то же (вид сверху);
на фиг. 15 - маскировочное покрытие, выполненное из одного полотнища из сети баз каркаса и с верхней сеткой вместо растяжек;
на фиг.16 - то же (вид сверху);
на фиг. 17 - маскировочное покрытие в частично сложенном положении (вид сбоку).The invention is illustrated by drawings, which show:
figure 1 - camouflage coating, in the center of which the network is formed by the base of volumetric elements connected to each other and to the frame;
in FIG. 2 - camouflage coating, panels of which are made in the form of a grid with a frame;
figure 3 - quick release connection made by means of a cord;
in FIG. 4 - quick-release connection made by means of cotter pins;
5 is a conventional type cord connection (blind connection);
figure 6 - rack;
in Fig. 7 - a tie with rings;
on Fig - camouflage coating, the network of which forms a frame, and volumetric elements are located above the most informative elements of the object of camouflage - artillery installation (example masking),
figure 9 is the same (top view);
figure 10 is an example of a masking object in the bunding with a camouflage coating with elements that mimic a bush;
figure 11 is the same with elements arranged randomly;
on Fig - the same, with elements located on a grid with a frame;
in FIG. 13 - camouflage coating installed by struts-props;
Fig.14 is the same (top view);
in FIG. 15 - camouflage coating made of one panel from a network of frame bases and with an upper mesh instead of stretch marks;
Fig.16 is the same (top view);
in FIG. 17 - camouflage coating in a partially folded position (side view).

Спецификация чертежей представлена в таблице. The specification of the drawings is presented in the table.

Маскировочное покрытие 1 содержит полотнища 2, сопряженные между собой быстрораспускающимися 3 и глухими 4 швами посредством сшивного шнура 5. К полотнищам 2 с одной стороны покрытия 1, выполненного из сетки 6, к которой основанием 7 закреплены объемные элементы, имитирующие вершины деревьев (кустов) 9. Сеть 6 также могут образовывать основания 7 объемных элементов 8, соединенных между собой посредством сшивного шнура 5 с каркасом 10 (см. фиг.1). The camouflage coating 1 contains panels 2, interconnected by quick-opening 3 and blind 4 seams by means of a stitching cord 5. To the panels 2 on one side of the coating 1, made of mesh 6, to which volume 7 is fixed by the base 7, imitating the tops of trees (bushes) 9 The network 6 can also form the base 7 of the volumetric elements 8, interconnected by means of a stitching cord 5 with the frame 10 (see figure 1).

Сеть 6 маскировочного покрытия 1 может быть образована только каркасом 10 (см. фиг.8 и 9). The network 6 of the camouflage coating 1 can be formed only by the frame 10 (see Fig. 8 and 9).

Вершины 11 объемных элементов 8, соединенные стяжами 12, закрепленными к растяжкам 13, могут быть выполнены из такого же материала, что и покрытие табельных маскировочных покрытий типа МКТ, МКС, ворсистых или других окрашенных полотнищ /2, 3/. The vertices 11 of the volumetric elements 8 connected by screeds 12 fixed to the screeds 13 can be made of the same material as the coating of service camouflage coatings of the MKT, MKC type, fleecy or other colored panels / 2, 3 /.

Элементы 8 соединены с полотнищами 2 покрытия 1 и между собой 8 глухим швом 4. В частности, элементы 8 могут быть закреплены к полотнищам 2 или между собой посредством быстрораскрывающегося шва 3, выполненного сшивным шнуром 5 или шплинтами (шплинтовым швом) 14. The elements 8 are connected to the panels 2 of the coating 1 and to each other 8 by a blind seam 4. In particular, the elements 8 can be fixed to the panels 2 or to each other by means of a quick-opening seam 3 made with a stitching cord 5 or cotter pins (cotter pin) 14.

На растяжках 13 могут быть выполнены неподвижные вдоль них (13) кольца 15. On the braces 13, rings 15 that are fixed along them (13) can be made.

Маскировочное полотно 1 может содержать стойки 16 с оттяжками 17 или закрепляться к деревьям 9, причем растяжки 13 закрепляются к стойкам 16 (деревьям 9) выше уровня закрепления полотнищ 2 посредством проушин 18 и 19, соответственно, стойки 16. The camouflage fabric 1 may contain racks 16 with guy wires 17 or fixed to the trees 9, and the stretch marks 13 are fixed to the racks 16 (trees 9) above the level of fastening of the panels 2 by means of eyes 18 and 19, respectively, of the rack 16.

Маскировочное покрытие может содержать стойки-подпорки 20 с оголовками 21, которые вставляются в объемные элементы 8 снизу. При этом тяжи 12 и растяжки 13 не используются. В качестве стоек-подпорок 20 могут использоваться стойки 16 или ветки-подпорки (не показано). The camouflage coating may include struts-supports 20 with heads 21, which are inserted into the volumetric elements 8 from the bottom. In this case, the bands 12 and stretch marks 13 are not used. As struts-props 20 can be used racks 16 or branches-props (not shown).

Каркас 10 содержит упругие и, как правило, гибки контурные тяжи 22 и внутренние тяжи 23, выполненные из канатов, шнуров (см., фиг.1, 2) или проволоки (см. фиг.8). The frame 10 contains elastic and, as a rule, flexible loop strands 22 and internal strands 23 made of ropes, cords (see, Figs. 1, 2) or wire (see Fig. 8).

Несплошное маскировочное покрытие 1 с объемными элементами 8, закрепленными на сети 6, характеризуется коэффициентом плотности заполнения П_э, который определяется отношением площади, заполненной объемными элементами 8, S ко всей площади покрытия S_п и выражается в процентах /1/:

.A non-continuous camouflage coating 1 with volumetric elements 8 fixed to the network 6 is characterized by a filling density coefficient P _e , which is determined by the ratio of the area filled with volumetric elements 8, S to the entire coverage area S _p and is expressed as a percentage / 1 /:

.

Чем плотнее друг к другу расположены элементы 8, тем больше величина этого коэффициента и наоборот. Для скрытия объектов от воздушного наблюдения и аэрофотосъемки необходимо иметь П_э=80...70%.The denser the elements 8 are located to each other, the greater the magnitude of this coefficient and vice versa. To hide objects from aerial surveillance and aerial photography, it is necessary to have P _e = 80 ... 70%.

Объемные элементы 8 маскировочного покрытия 1 могут располагаться над объектом маскировки 24 случайным образом или над наиболее информативными элементами (артиллерийской установкой) 25 объекта маскировки (позицией) 24. The volumetric elements 8 of the camouflage coating 1 can be located randomly above the camouflage object 24 or above the most informative elements (artillery installation) 25 of the camouflage object (position) 24.

Примеры использования заявляемого маскировочного покрытия представлены на фиг.8...12. Маскировочное покрытие 1, при этом располагают горизонтально или под некоторым углом к горизонту (см. фиг.10 и 11, над въездом в обвалование), причем полотнища 2 закрепляются к стойкам 16, деревьям 9 или кольям 26 приколышам ниже уровня закрепления растяжек 13. Тяжи 12 при этом подтягивают элементы 8 и зацепляются к растяжкам 13 (верхней сетке 27), искажая или исключая провис покрытия 1, т.е. исключая характерные демаскирующие объекты тени. Кроме того, наличие элементов 8 на поверхности покрытия 1 воспроизводит характерные признаки, присущие верхней части леса или местности с кустарниковой растительностью. Examples of the use of the inventive camouflage coating are presented in Figs. 8 ... 12. The camouflage coating 1, while positioned horizontally or at some angle to the horizontal (see Fig. 10 and 11, above the entrance to the debris), and the panels 2 are fixed to the posts 16, the trees 9 or the stakes 26 pinned below the level of fixing the stretch marks 13. 12, while pulling the elements 8 and hooking to the stretch marks 13 (upper mesh 27), distorting or eliminating the sag of the coating 1, i.e. excluding the characteristic unmasking shadow objects. In addition, the presence of elements 8 on the surface of the coating 1 reproduces the characteristic features inherent in the upper part of the forest or area with shrubbery.

Элементы 8 на полотнищах 2 могут выполняться как в процессе промышленного изготовления маскировочных покрытий 1, так и непосредственно перед использованием на специальных объектах. Причем в последнем случае после снятия маскировочных покрытий 1 с объектов элементы 8, как правило, не отделяются. Elements 8 on the panels 2 can be performed both in the process of industrial production of camouflage coatings 1, and immediately before use at special facilities. Moreover, in the latter case, after removing the camouflage coatings 1 from the objects, the elements 8, as a rule, do not separate.

Маскировочное покрытие 1 складывается путем укладки объемных элементов 8 боковыми поверхностями друг к другу, предварительно сложив их в плоскость (см. фиг.17), а затем покрытие скручивается с одного или двух сторон одновременно (не показано). The camouflage coating 1 is formed by stacking the volumetric elements 8 with the side surfaces facing each other, having previously folded them into a plane (see Fig. 17), and then the coating is twisted from one or two sides simultaneously (not shown).

Экспериментальные исследования заявляемого покрытия показали, что его применение эффективно исключает на поверхности покрытия характерных табельным маскировочным покрытиям /2/ провисаний и образующихся при этом теней, способствующих дешифрированию объекта маскировки. Experimental studies of the inventive coating showed that its use effectively eliminates on the surface of the coating characteristic masking coverings / 2 / sagging and the resulting shadows that contribute to the interpretation of the masked object.

Кроме того, реализация изобретения обеспечивает повышение эксплуатационных свойств покрытия за счет снижения его веса и трудозатрат на установку и снятие покрытия, путем исключения малонеобходимых ("паразитных") тканевых заполнений. In addition, the implementation of the invention provides an increase in the operational properties of the coating by reducing its weight and labor for installation and removal of the coating, by eliminating unnecessary ("spurious") tissue fillings.

Источники информации
1. Наставление по войсковой маскировке. Часть 2. -М.: Воениздат. МО СССР, 1956 г., с.220, 221, 222.Sources of information
1. Manual on military camouflage. Part 2.-M .: Military Publishing. USSR Ministry of Defense, 1956, p. 220, 221, 222.

2. Маскировочное покрытие. Описание изобретения к патенту 2007687, 1994 г. по заявке 5027832/23 от 19.02.92 г. 2. Camouflage coating. Description of the invention to patent 2007687, 1994, according to the application 5027832/23 of 02.19.92

3. Маскировочное покрытие. Заявка на изобретение 99121590/02 (022987) oт 15.10.1999 г. Положительное решение о выдаче патента на изобретение от 26.04.2001 г. 3. Camouflage coating. Application for invention 99121590/02 (022987) from 10/15/1999. A positive decision on the grant of a patent for an invention dated 04/26/2001.

Claims

1. A camouflage coating containing panels conjugated to each other, or at least one panel, and to the panels on one side are attached volumetric elements that simulate the ends of trees and / or bushes, characterized in that in the center of the panels is formed a network of bases of volumetric elements connected between themselves and, in particular, with the frame.

2. The camouflage coating according to claim 1, characterized in that in it the ratio of the sum of the volume elements S _e projected onto the plane of the area to the area of the camouflage cover S _p is P _e = S _e / S _p % = 80. . 70%

3. Camouflage coating according to claim 1, characterized in that in it the volumetric elements are located above the most informative elements of the masked object and / or randomly.

4. Camouflage coating according to claim 1, characterized in that the frame consists of elastic and, as a rule, flexible contour and internal strands made in particular of ropes, cords or wire.

5. A camouflage coating according to claim 1, characterized in that strut-supports with heads or branches-supports are inserted into the volumetric elements, and the edges of the coating are fixed either on the racks or on the ground.

6. Camouflage coating according to claim 1, characterized in that the tops of the volumetric elements are equipped with cords fixed on racks above the level of fastening of the panels with stretch marks or an upper mesh.