RU2214373C1 - Multi-layer fire-resistant translucent material - Google Patents
Multi-layer fire-resistant translucent material Download PDFInfo
- Publication number
- RU2214373C1 RU2214373C1 RU2002117041/03A RU2002117041A RU2214373C1 RU 2214373 C1 RU2214373 C1 RU 2214373C1 RU 2002117041/03 A RU2002117041/03 A RU 2002117041/03A RU 2002117041 A RU2002117041 A RU 2002117041A RU 2214373 C1 RU2214373 C1 RU 2214373C1
- Authority
- RU
- Russia
- Prior art keywords
- film
- glass
- covered
- sheets
- air space
- Prior art date
Links
Images
Landscapes
- Joining Of Glass To Other Materials (AREA)
Abstract
Description
Изобретение относится к огнестойким многослойным материалам на основе пластин силикатного стекла и органических и неорганических пленок и может найти применение при остеклении световых проемов в противопожарных целях. The invention relates to fire-resistant multilayer materials based on silicate glass plates and organic and inorganic films and can be used for glazing light openings for fire-fighting purposes.
Известен многослойный термостабильный материал, получаемый путем пакетирования листов стекла с адгезивным слоем и промежуточного слоя из термопластичного материала, холодного и горячего вакуумирования, прессования пакета и термообработки, при этом перед вакуумированием пакет охлаждают до 0-10oС и выдерживают 30-60 мин. Термостабильность полученного материала при 80oС 134-200 часов (Патент СССР 804589 от 28.02.1979 г., кл. С 03 С 27/12, опубл. 15.02.81, Бюл. 6). Недостатком описанного материала является сложность технологии изготовления, а также недостаточная термостабилыюсть.Known multilayer thermostable material obtained by packaging glass sheets with an adhesive layer and an intermediate layer of thermoplastic material, cold and hot vacuum, pressing the bag and heat treatment, while before evacuating the bag is cooled to 0-10 o C and incubated for 30-60 minutes Thermostability of the obtained material at 80 o C for 134-200 hours (USSR Patent 804589 of 02.28.1979, class C 03 C 27/12, publ. 02.15.81, Bull. 6). The disadvantage of the described material is the complexity of the manufacturing technology, as well as insufficient thermal stability.
Известен также многослойный огнестойкий материал, содержащий, по крайней мере, два наружных листа стекла, расположенных параллельно и зафиксированных с помощью распорного элемента на расстоянии друг от друга с образованием промежуточного воздушного пространства, содержащего дополнительные листы стекла, расположенные на расстоянии друг от друга и от обоих наружных листов стекла, а также слои гидратированного силиката металла, расположенные на обращенных в сторону промежуточного воздушного пространства поверхностях наружных листов стекла и, по крайней мере, на одной из поверхностей каждого из дополнительных листов стекла. Распорный элемент выполнен, по крайней мере, с одной компенсаторной щелью, сообщающей его полость с окружающей атмосферой и/или промежуточным воздушным пространством через слой нетвердеющей мастики. Дополнительные листы стекла закреплены в промежуточном воздушном пространстве посредством пластично-упругого материала (Авторское свидетельство СССР 1516468, кл. С 03 С 23/24, от 08.06.87 г., опубл. 23.10.89 г., Бюл. 39, прототип). Недостатком указанного многослойного материала является сложность технологического процесса изготовления, а также недостаточная огнестойкость. Also known is a multilayer fire-resistant material containing at least two outer sheets of glass arranged in parallel and fixed with a spacer element at a distance from each other with the formation of an intermediate air space containing additional sheets of glass located at a distance from each other and from both the outer sheets of glass, as well as layers of hydrated metal silicate, located on the surfaces of the outer sheets facing towards the intermediate air space with flowed and at least on one of the surfaces of each of the additional sheets of glass. The spacer element is made with at least one compensating slot communicating its cavity with the surrounding atmosphere and / or the intermediate air space through a layer of hardening mastic. Additional sheets of glass are fixed in the intermediate airspace by means of a plastic-elastic material (USSR Author's Certificate 1516468, class C 03 C 23/24, dated June 08, 87, published on October 23, 89, Bull. 39, prototype). The disadvantage of this multilayer material is the complexity of the manufacturing process, as well as insufficient fire resistance.
Целью данного изобретения является повышение огнестойкости и прозрачности многослойного огнестойкого материала, обладающего высокой прозрачностью вплоть до момента возникновения огня в непосредственной близости от материала. The aim of this invention is to increase the fire resistance and transparency of a multilayer fire-resistant material with high transparency up to the moment of fire in the immediate vicinity of the material.
Указанный технический результат достигается тем, что в многослойном огнестойком светопрозрачном материале, содержащем два наружных листа стекла, поверхность которых покрыта пленкой, и, по меньшей мере, два внутренних листа стекла, поверхность которых, обращенная в сторону воздушного пространства, покрыта пленкой, расположенных параллельно наружным листам и друг к другу с образованием воздушного пространства и зафиксированных между собой посредством дистанционной рамки, поверхность наружных листов стекла с внешней стороны покрыта низкоэмиссионной самоклеящейся теплоотражающей пленкой на полиэтилентерефталатной основе, а указанная поверхность внутренних листов стекла покрыта бесцветной самоклеящейся пленкой на полиэтилентерефталатной основе или неорганической пленкой из композиции состава, в %:
Гидрат кремнекислого натрия - 13-19
Спирт этиловый - 1-3
Глицерин - 0,5-1,2
Гидрат сернокислой меди - 0,5-1,5
Алюминиево-калиевые квасцы - 3-4
Смачиватель - 0,1-0,2
Вода дистиллированная - До 100
при этом указанная рамка выполена из терморасширяющегося графита, а полученный материал симметричен.The specified technical result is achieved in that in a multilayer fire-resistant translucent material containing two outer sheets of glass, the surface of which is covered with a film, and at least two inner sheets of glass, the surface of which is facing toward the air space, is covered with a film located parallel to the outer sheets and to each other with the formation of air space and fixed to each other by means of a distance frame, the surface of the outer sheets of glass on the outside is covered with neither koemissionnoy adhesive heat reflecting film on the polyethylene terephthalate base, and said inner surface of the glass sheets covered with a colorless adhesive film based on polyethylene terephthalate or inorganic film from the composition, in%:
Sodium Hydrate Hydrate - 13-19
Ethyl alcohol - 1-3
Glycerin - 0.5-1.2
Copper sulphate hydrate - 0.5-1.5
Aluminum-potassium alum - 3-4
Wetting agent - 0.1-0.2
Distilled water - Up to 100
while this frame is made of thermally expanding graphite, and the resulting material is symmetrical.
При этом желательно поверхность внутренних листов стекла, обращенную в сторону одного воздушного пространства, покрывать одинаковой пленкой. In this case, it is desirable to cover the surface of the inner sheets of glass facing one air space with the same film.
Предпочтительно материал содержит шесть внутренних листов стекла. Preferably, the material contains six inner sheets of glass.
Предлагаемый материал имеет высокую огнестойкость - предел огнестойкости 15Ei-60Ei, обладает высокой прозрачностью вплоть до момента возникновения огня в непосредственной близости от материала, теряющего прозрачность при нагреве выше 140-200oС.The proposed material has high fire resistance - fire resistance 15Ei-60Ei, has high transparency up to the moment of fire in the immediate vicinity of the material, losing transparency when heated above 140-200 o C.
Материал состоит из 4-8 (см. фиг.1-5) параллельно расположенных плоских листов стекла, соединенных по контуру с помощью распорных рамок - дистанционных рамок и герметизирующих материалов таким образом, что между ними образуются заполненные обезвоженным воздухом или инертными газами герметически замкнутые прослойки. В качестве дистанционной рамки по периметру каждой камеры применяют промышленно выпускаемый терморасширяющийся графит (пенографит), получаемый термической деструкцией интеркалированных соединений графита ("Огракс" марки М по ТУ 5728-005-13267785-99). При прогреве материал образует негорючую теплоизолирующую пену черного цвета, а его объем увеличивается на 3000%. Пена заполняет воздушные камеры и служит дополнительной теплоизоляцией, обеспечивая защиту краев изделия от прогара и выпадения из рамы. The material consists of 4-8 (see Figs. 1-5) parallel flat glass sheets connected along the contour using spacer frames - spacer frames and sealing materials so that hermetically closed interlayers filled with dehydrated air or inert gases are formed between them . As a distance frame around the perimeter of each chamber, industrially produced thermally expanding graphite (penografite) is used, obtained by thermal degradation of intercalated graphite compounds (Ograks grade M according to TU 5728-005-13267785-99). When heated, the material forms a non-combustible heat-insulating foam of black color, and its volume increases by 3000%. Foam fills the air chambers and serves as additional thermal insulation, protecting the edges of the product from burnout and falling out of the frame.
Для изготовления материала применяют два вида листового силикатного стекла толщиной 4 мм:
- стекло листовое марки М 1 и ГОСТ 111-90,
- стекло листовое закаленное по ГОСТ 30733.For the manufacture of the material, two types of sheet silicate glass with a thickness of 4 mm are used:
- sheet glass of the
- tempered glass sheets according to GOST 30733.
На фиг.1 изображен предлагаемый многослойный огнестойкий материал. Figure 1 shows the proposed multilayer fire-resistant material.
Материал содержит два наружных листа стекла 1, расположенных параллельно с образованием воздушного пространства, а также размещенные параллельно наружным листам стекла в промежуточном пространстве внутренние листы стекла 2, количество которых может составлять от 2 до 6 листов. Сборка многослойного огнестойкого материала осуществляется вручную на монтажном столе при влажности окружающего воздуха не более 55%. The material contains two outer sheets of
После мойки на внешние поверхности наружных листов стекла 1 наносят самоклеящуюся низкоэмиссионную пленку на полиэтилентерефталатной (ПЭТФ) основе 3 с коэффициентом эмиссии 0,31-0,32 и толщиной 56-380 мкм, промышленно выпускаемую под марками "ЛЛумар", "Солар Гард", "Ханита" и др. Эта пленка обеспечивает отражение в сторону очага огня не менее 70% низкопотенциального инфракрасного излучения с длиной волны от 5000 до 50000 нм и сохраняет работоспособность вплоть до повышения температуры на необогреваемой стороне до 320-360oС, одновременно придавая стеклу безосколочные свойства. При возникновении пожара пленка с обогреваемой стороны сгорает полностью за 5-6 мин, что исключает превращение материала в "тепловой аккумулятор". До сего времени именно эффект "теплового аккумулятора" исключал возможность использования для симметричных огнестойких материалов силикатных стекол с низкоэмиссионным пиролитическим покрытием. Клеевая система пленок изготовлена на основе полибутилакрилата. Зазор между дистанционной рамкой и покрытием не должен превышать 3 мм. При этом время набора максимальной прочности сцепления пленки со стеклом при комнатной температуре 3 суток.After washing, a self-adhesive low-emission film on a polyethylene terephthalate (PET) base 3 with an emission coefficient of 0.31-0.32 and a thickness of 56-380 microns, industrially produced under the brands of "LLumar", "Solar Guard", is applied to the outer surfaces of the outer sheets of
На поверхность внутренних листов стекла, обращенную в сторону воздушного пространства, наносят бесцветную самоклеющуюся пленку на полиэтилентерефталатной основе 6 (марок "ЛЛумар", "Солар Гард", "Ханита" и др.) или жидкую композицию, образующую на поверхности стекла неорганическую пленку 4. При этом композиция неорганического покрытия имеет следующий состав, в %:
Гидрат кремнекислого натрия - 13-19
Спирт этиловый - 1-3
Глицерин - 0,5-1,2
Гидрат сернокислой меди - 0,5-1,5
Алюминиево-калиевые квасцы - 3-4
Смачиватель - 0,1-0,2
Вода дистиллированная - До 100
В качестве смачивателя в состав композиции для неорганического покрытия могут быть использованы следующие соединения: динатриевая соль диэтилового эфира [M-γ-децилоксипропил-N-β-карбоксисульфопропиония] аспаргиновой кислоты (СВ-1147), натриевая соль ди-2-этилгексилового эфира сульфоянтарной кислоты (СВ-102), дикалиевая соль диэфира смеси полиглицеридов алкенилянтарных кислот (СВ-133), натриевая соль ди-2-этилгексилтетраэтиленгликолевого эфира сульфоянтарной кислоты (СВ-1129), натриевая соль дингексилового эфира сульфоянтарной кислоты (СВ-1017).A colorless self-adhesive film on a polyethylene terephthalate base 6 (brands “LLumar”, “Solar Guard”, “Hanita”, etc.) or a liquid composition forming an
Sodium Hydrate Hydrate - 13-19
Ethyl alcohol - 1-3
Glycerin - 0.5-1.2
Copper sulphate hydrate - 0.5-1.5
Aluminum-potassium alum - 3-4
Wetting agent - 0.1-0.2
Distilled water - Up to 100
The following compounds can be used as a wetting agent in the composition for inorganic coating: disodium salt of [M-γ-decyloxypropyl-N-β-carboxysulfopropionium] aspartic acid diethyl ester (CB-1147), sodium salt of di-2-ethylhexyl sulfonosuccinic acid (SV-102), dicalium salt of diester of a mixture of polyglycerides of alkenyl succinic acids (SV-133), sodium salt of di-2-ethylhexyltetraethylene glycol ether of sulfosuccinic acid (SV-1129), sodium salt of dingexyl ether of sulfosuccinic acid (SV-1017).
Толщина образующегося неорганического покрытия составляет 100-300 мкм. При нагреве материала до 120oС покрытие образует неорганическую пену с высокой теплоизолирующей способностью и низким светопропусканием, а бесцветная пленка 6 придает стеклу безосколочные свойства и сохраняет сплошность преграды на заданный период времени. Самоклеящиеся пленки (марок "ЛЛумар", "Солар Гард", "Ханита" и др.), применяемые в данном материале, изготовлены на основе ударопрочного полиэтилентерефталата молекулярной массы 20000-31000. Все пленки двухосноориентированы, терморелаксированы и термофиксированы. Стекла с высушенными слоями собирают таким образом, чтобы материал был симметричным (см. фиг.2-5). Уплотнение краев материала осуществляется роликовым прессом. Готовое изделие устанавливается в огнестойкую раму.The thickness of the resulting inorganic coating is 100-300 microns. When the material is heated to 120 o C, the coating forms an inorganic foam with high heat-insulating ability and low light transmission, and colorless film 6 gives the glass shatterproof properties and preserves the continuity of the barrier for a given period of time. Self-adhesive films (brands “LLumar”, “Solar Guard”, “Hanita”, etc.) used in this material are made on the basis of impact-resistant polyethylene terephthalate of molecular weight 20000-31000. All films are biaxially oriented, thermorelaxed and thermofixed. Glasses with dried layers are assembled so that the material is symmetrical (see FIGS. 2-5). The sealing of the edges of the material is carried out by a roller press. The finished product is installed in a fireproof frame.
Огнестойкость светопрозрачных многослойных материалов оценивают в соответствии с ГОСТ 30247.0 и ГОСТ 30247.1. Сущность метода заключается в определении времени от начала одностороннего теплового воздействия до наступления одного или последовательно нескольких предельных состояний светопрозрачных материалов по огнестойкости. В процессе испытания регистрируется время начала разрушения образца и его частей. The fire resistance of translucent multilayer materials is evaluated in accordance with GOST 30247.0 and GOST 30247.1. The essence of the method is to determine the time from the onset of unilateral heat exposure to the occurrence of one or several successive limiting states of translucent materials for fire resistance. During the test, the time of the onset of fracture of the sample and its parts is recorded.
Различают два вида предельных состояний светопрозрачного материала по огнестойкости: потеря целостности (Е), потеря теплоизолирующей способности (i). There are two types of limiting states of translucent material in terms of fire resistance: loss of integrity (E), loss of heat-insulating ability (i).
Обозначение предела огнестойкости материала состоит из условных обозначений нормируемых предельных состояний и цифры, соответствующей времени достижения одного из этих состояний в минутах. Так Е 30 - предел огнестойкости 30 минут - по потере целостности, Ei 15 - предел огнестойкости 15 минут - по потере целостности и по потере теплоизолирующей способности вне зависимости от того, какое из 2-х состояний наступило ранее. The designation of the fire resistance of the material consists of the symbols for the normalized limit states and a figure corresponding to the time to reach one of these states in minutes. So E 30 - fire resistance limit of 30 minutes - by loss of integrity, Ei 15 - fire resistance limit of 15 minutes - by loss of integrity and loss of heat-insulating ability, regardless of which of the 2 conditions occurred earlier.
Представленные на фиг.1-5 возможные варианты материалов имеют следующие значения огнестойкости:
фиг.1 - 60 Ei
фиг.2 - 15 Ei
фиг.3 - 30 Ei
фиг.4 - 30 Ei
фиг.5 - 45 Ei.Presented on Fig.1-5 possible options for materials have the following fire resistance values:
figure 1 - 60 Ei
figure 2 - 15 Ei
figure 3 - 30 Ei
figure 4 - 30 Ei
5 to 45 Ei.
Claims (3)
Гидрат кремнекислого натрия - 13-19
Спирт этиловый - 1-3
Глицерин - 0,5-1,2
Гидрат сернокислой меди - 0,5-1,5
Алюминиево-калиевые квасцы - 3-4
Смачиватель - 0,1-0,2
Вода дистиллированная - До 100
при этом указанная рамка выполнена из терморасширяющегося графита, а полученный материал симметричен.1. A laminated fire-resistant translucent material containing two outer sheets of glass, the surface of which is covered with a film, and at least two inner sheets of glass, the surface of which, facing the airspace, is covered with a film located parallel to the outer sheets of glass and to each other with the formation of air space and fixed among themselves by means of a distance frame, characterized in that the surface of the outer sheets of glass on the outside is coated with low-emission self-adhesive heat-reflecting film on a polyethylene terephthalate base, the indicated surface of the inner sheets of glass is coated with a colorless self-adhesive film on a polyethylene terephthalate base or inorganic film from the composition composition, in%:
Sodium Hydrate Hydrate - 13-19
Ethyl alcohol - 1-3
Glycerin - 0.5-1.2
Copper sulphate hydrate - 0.5-1.5
Aluminum-potassium alum - 3-4
Wetting agent - 0.1-0.2
Distilled water - Up to 100
wherein said frame is made of thermally expanding graphite, and the resulting material is symmetrical.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
RU2002117041/03A RU2214373C1 (en) | 2002-06-27 | 2002-06-27 | Multi-layer fire-resistant translucent material |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
RU2002117041/03A RU2214373C1 (en) | 2002-06-27 | 2002-06-27 | Multi-layer fire-resistant translucent material |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
RU2214373C1 true RU2214373C1 (en) | 2003-10-20 |
Family
ID=31989281
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
RU2002117041/03A RU2214373C1 (en) | 2002-06-27 | 2002-06-27 | Multi-layer fire-resistant translucent material |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
RU (1) | RU2214373C1 (en) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US7815997B2 (en) | 2006-12-29 | 2010-10-19 | 3M Innovative Properties Company | Window film assembly and method of installing |
RU2450986C2 (en) * | 2006-06-15 | 2012-05-20 | Агк Гласс Юроп | Fire resistant glasing |
US8372508B2 (en) | 2006-12-29 | 2013-02-12 | 3M Innovative Properties Company | Window film frame assemblies and methods |
-
2002
- 2002-06-27 RU RU2002117041/03A patent/RU2214373C1/en not_active IP Right Cessation
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
RU2450986C2 (en) * | 2006-06-15 | 2012-05-20 | Агк Гласс Юроп | Fire resistant glasing |
US7815997B2 (en) | 2006-12-29 | 2010-10-19 | 3M Innovative Properties Company | Window film assembly and method of installing |
US8372508B2 (en) | 2006-12-29 | 2013-02-12 | 3M Innovative Properties Company | Window film frame assemblies and methods |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CA1073630A (en) | Laminated light-transmitting fire-screening panel | |
US5434006A (en) | Fire-resistant panel | |
JP2559572B2 (en) | Fireproof glass panel | |
EP2104608B1 (en) | Laminated glazings | |
US5551195A (en) | Fire-retarding window assembly | |
JPH1087350A (en) | Heat insulating multi-layered glass and vacuum multi-layered glass | |
EP1044801A2 (en) | Fire protection glass | |
EP1027404B1 (en) | Transparent heat-swellable material | |
JP6103193B2 (en) | Double glazing | |
JP2019014619A (en) | Multiple glass and sash window | |
RU2214373C1 (en) | Multi-layer fire-resistant translucent material | |
JP2786103B2 (en) | Double glazing | |
CA1153251A (en) | Method and means for reducing heat transmision through a window | |
KR20200088053A (en) | Fire Door for Heat Insulation and Heat Protection | |
JP3321795B2 (en) | Mounting structure of fireproof laminated glass plate | |
RU2288898C1 (en) | Fire-resistant layered multi-glazing unit and a method of manufacture thereof | |
GB1562792A (en) | Lighttransmitting fire-screening panels | |
JP2001012157A (en) | Fireproof double glazing | |
JPS6336107Y2 (en) | ||
CN220247921U (en) | Anti-reflection hollow glass | |
CN215671847U (en) | Explosion-proof hollow glass structure | |
CN210553454U (en) | Photosensitive glass | |
JP7141714B2 (en) | Fire rated double glazing and fire rated glass units | |
CN210888628U (en) | Fireproof sound-insulation glass | |
JP3682781B2 (en) | Fireproof glass panel |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
MM4A | The patent is invalid due to non-payment of fees |
Effective date: 20040628 |