RU2212621C1

RU2212621C1 - Device for protection of tank sight objective lens

Info

Publication number: RU2212621C1
Application number: RU2002100608A
Authority: RU
Inventors: А.Г. Шипунов; С.М. Березин; В.И. Давыдов; Л.М. Швец; В.А. Дульнев; Б.В. Бурлаков; А.Н. Кукушкин
Original assignee: Государственное унитарное предприятие "Конструкторское бюро приборостроения"
Priority date: 2002-01-03
Filing date: 2002-01-03
Publication date: 2003-09-20

Abstract

FIELD: military equipment, applicable on tanks, infantry combat vehicles, armored carriers and other armored equipment for protection of the sight objective lens or protective glass against bullets and other foreign objects. SUBSTANCE: the device for protection of the tank sight objective lens is made in the form of a cover, hinge-mounted on the armored protection of the sight head, and a drive providing for a turn of the cover about the axis, it has two hinge-joined flaps. The upper flap is hinge-joined to a link installed for pumping relative to the armored protection of the sight head. The lower flap is spring-loaded and hinge-mounted on the armored protection. The flap is rigidly coupled to a segment, on whose outer surface the hand drive rope is laid. EFFECT: prevented mud and dust from getting on the inner surface of the cover in the open position and reduced overall dimensions of the cover and force for its opening and closing. 1 dwg

Description

Изобретение относится к военной технике и может быть использовано на танках, боевых машинах пехоты, бронетранспортерах и др. бронетехнике для защиты объектива или защитного стекла прицела от пуль и посторонних предметов. The invention relates to military equipment and can be used on tanks, infantry fighting vehicles, armored personnel carriers and other armored vehicles to protect the lens or protective glass of the sight from bullets and foreign objects.

Известна крышка для линзы (1), которая содержит обойму из полиэтилена, обладающую высокой гибкостью. Обойма снабжена проушинами, выполненными за одно целое с этой обоймой, и осью вращения, вокруг которой поворачивается жесткий колпачок. Недостаток конструкции - возможность повреждения линзы объектива от попадания крупных частиц, перемещающихся с большими скоростями. Known cover for the lens (1), which contains a holder made of polyethylene having high flexibility. The cage is equipped with eyes made in one piece with this cage, and the axis of rotation around which the rigid cap is rotated. The design drawback is the possibility of damage to the lens of the lens from the ingress of large particles moving at high speeds.

Известна бронированная шахта (2), в которой располагается головка прицел-дальномера. Шахта снаружи башни имеет верхний люк с крышкой, обеспечивающий доступ к головке прицел-дальномера для ее замены. Known armored mine (2), which houses the head of the rangefinder sight. The shaft outside the tower has a top hatch with a cover that provides access to the head of the rangefinder scope for its replacement.

Для монтажа и демонтажа служит боковой люк с крышкой. Крышки крепятся к шахте с помощью болтов. Недостаток конструкции - большое время демонтажа крышек и отсутствие бронезащиты стекла, установленного в передней части правой шахты. For mounting and dismounting, a side hatch with a cover is used. The covers are attached to the shaft with bolts. The design drawback is the long time for dismantling the covers and the lack of armor protection for the glass installed in front of the right shaft.

Известно устройство бронезащиты стекла приемопередатчика дальномера, установленного на танке Т-54М (3). Устройство выполнено в виде крышки, шарнирно закрепленной на бронезащите и подпружиненной пружиной кручения. На крышке закреплено уплотнение, препятствующее попаданию влаги и пыли на защитное стекло премопередатчика дальномера. В нижней части крышка шарнирно соединена с тягой привода, с помощью которого происходит ее открывание и закрывание
К недостаткам указанной конструкции можно отнести:
1) возможность попадания грязи и пыли на внутреннюю поверхность крышки в открытом положении от впереди идущей машины;
2) выступание крышки за габариты бронезащитного корпуса, что может приводить к ее повреждению;
3) большой момент инерции крышки, в результате чего требуется большое усилие на ее открывание и закрывание.A device for armor protection of the glass of the transceiver of the range finder mounted on the T-54M tank (3). The device is made in the form of a cover pivotally mounted on the armor plate and a spring-loaded torsion spring. A seal is fixed on the cover to prevent moisture and dust from entering the protective glass of the range finder pre-transmitter. In the lower part, the cover is pivotally connected to the drive rod, with the help of which it opens and closes
The disadvantages of this design include:
1) the possibility of dirt and dust on the inner surface of the lid in the open position from the front of the going machine;
2) the protrusion of the cover beyond the dimensions of the armored housing, which may lead to damage;
3) a large moment of inertia of the lid, as a result of which a large effort is required to open and close it.

Известна заслонка защитного стекла прицела (4), которая, по мнению авторов, является наиболее близким техническим решением к заявляемому объекту и выбрана в качестве прототипа. Known shutter protective glass sight (4), which, according to the authors, is the closest technical solution to the claimed object and is selected as a prototype.

Заслонка служит для предохранения защитного стекла бронезащиты головки прицела от загрязнения пороховыми газами в момент пуска управляемого снаряда. Защитная заслонка шарнирно закреплена на бронезащите головки прицела и опускается нажатием на педаль, при этом трос натягивается и поворачивает ролик, закрепленный на оси заслонки. Заслонка закрывает защитное стекло и закручивает при этом пружину. Для закрытия защитного стекла головки прицела заслонкой на длительное время в нижней части паза кронштейна имеется выступ, за который вводится педаль после отпускания ее вниз до упора. Поднимается заслонка под действием пружины после отпускания педали. The damper serves to protect the protective glass of the armor protection of the sight head from contamination with powder gases at the time of launch of a guided projectile. The protective flap is pivotally mounted on the armor protection of the sight head and lowered by pressing the pedal, while the cable is pulled and rotates the roller mounted on the axis of the flap. The damper closes the protective glass and tightens the spring. To close the protective glass of the sight head with a shutter for a long time, there is a protrusion in the lower part of the bracket groove, beyond which the pedal is introduced after releasing it down to the stop. The damper rises under the action of the spring after releasing the pedal.

К недостаткам конструкции относятся те же недостатки, которые отмечены в устройстве бронезащиты стекла приемопередатчика дальномера танка Т-54М (3). The design flaws include the same drawbacks that are noted in the T-54M tank rangefinder transceiver glass armor protection device (3).

Задачей предлагаемого изобретения является устранение отмеченных недостатков, а именно:
1) устранение попадания грязи и пыли на внутреннюю поверхность крышки в открытом положении от впереди идущей машины;
2) уменьшение габаритов крышки в открытом положении;
3) уменьшение усилия на открывание и закрывание крышки.The task of the invention is to remedy these shortcomings, namely:
1) eliminating the ingress of dirt and dust on the inner surface of the lid in the open position from the front of the going machine;
2) reducing the size of the cover in the open position;
3) a decrease in the effort to open and close the lid.

Задача достигается тем, что устройство для защиты объектива прицела танка, выполненное в виде крышки, шарнирно закрепленной на бронезащите головки прицела, и привода, обеспечивающего поворот крышки вокруг оси, имеет две створки, шарнирно соединенные между собой. Верхняя створка шарнирно соединена с кулисой, установленной с возможностью прокачивания относительно бронезащиты головки прицела. Нижняя створка подпружинена и шарнирно закреплена на бронезащите. Створка жестко связана с сектором, по наружной поверхности которого проложен трос ручного привода. The objective is achieved in that the device for protecting the lens of the tank sight, made in the form of a cover pivotally mounted on the armor plate of the sight, and a drive that rotates the cap around the axis, has two wings pivotally interconnected. The upper sash is pivotally connected to the wings mounted with the possibility of pumping relative to the armor protection of the sight head. The lower sash is spring-loaded and pivotally mounted on the armor protection. The shutter is rigidly connected with the sector, on the outer surface of which is laid the cable of the manual drive.

Предлагаемое решение иллюстрируется чертежом, где изображен общий вид устройства для защиты объектива прицела танка. The proposed solution is illustrated in the drawing, which shows a General view of a device for protecting the lens of a tank sight.

Устройство состоит из бронезащиты 1 со стеклом 2. Бронезащита 1 закреплена на основании 3, которое установлено на башне 4 танка. The device consists of armor 1 with glass 2. Armor 1 is fixed to the base 3, which is installed on the tower 4 of the tank.

На основании 3 ширнирно закреплена кулиса 5, которая имеет возможность прокачиваться относительно бронезащиты 1. В верхней части кулисы 5 шарнирно установлена верхняя створка 6 крышки, которая в свою очередь шарнирно соединена с нижней створкой 7. Нижняя створка 7 подпружинена и имеет возможность поворачиваться относительно бронезащиты 1. С нижней створкой 7 жестко связан сектор 8, по дуге которого проложен трос 9, который через блоки 10 и рубашку 11 направлен внутрь башни 4 танка. On the base 3, the link 5 is pivotally fixed, which has the ability to be pumped relative to the armor 1. In the upper part of the link 5, the upper flap 6 is pivotally mounted, which in turn is pivotally connected to the lower flap 7. The lower flap 7 is spring-loaded and can rotate relative to the armor 1 . Sector 8 is rigidly connected to the lower leaf 7, along the arc of which a cable 9 is laid, which through blocks 10 and shirt 11 is directed inside the tower 4 of the tank.

Устройство работает следующим образом. В походном положении верхняя створка 6 и нижняя 7 прижаты к бронезащите 1 и закрывают стекло 2. Трос 9 ручного привода при этом натянут. При отпускании троса 9 нижняя створка 7 под действием пружины поворачивается вперед, при этом поворачивается кулиса 5 и верхняя створка 6 внутренней поверхностью ложится на внутреннюю поверхность нижней створки 7. Для закрывания стекла 2 необходимо натянуть трос 9, при этом створки 6 и 7 займут первоначальное положение. The device operates as follows. In the stowed position, the upper sash 6 and lower 7 are pressed against the armor plate 1 and close the glass 2. The cable 9 of the manual drive is tensioned. When releasing the cable 9, the lower leaf 7 under the action of the spring rotates forward, while the link 5 is rotated and the upper leaf 6 with the inner surface rests on the inner surface of the lower leaf 7. To close the glass 2, pull the cable 9, while the shutters 6 and 7 will take their original position .

Таким образом предложенное техническое решение позволило устранить загрязнение крышки в походном положении при работе с прицелом, уменьшить габариты крышки в открытом положении и уменьшить момент, необходимый для открывания и закрывания крышки. Thus, the proposed technical solution made it possible to eliminate contamination of the lid in the stowed position when working with the scope, to reduce the dimensions of the lid in the open position and to reduce the moment necessary to open and close the lid.

Источники информации
1. Патент США 3831285 от 27.07.74 г., F 41 G 11/00 - аналог.Sources of information
1. US patent 3831285 from 07/27/74, F 41 G 11/00 - analogue.

2. Танк "Урал". Техническое описание и инструкция по эксплуатации, книга первая. Военное издательство Министерства обороны СССР. Москва, 1975 г., стр.168, 169 - аналог. 2. Tank "Ural". Technical description and user manual, first book. Military publishing house of the Ministry of Defense of the USSR. Moscow, 1975, p. 168, 169 - analogue.

3. Танк Т-54М. Техническое описание и инструкция по эксплуатации. Военное издательство Министерства обороны СССР. Москва, 1982 г., стр.205-209 - аналог. 3. Tank T-54M. Technical description and instruction manual. Military publishing house of the Ministry of Defense of the USSR. Moscow, 1982, pp. 205-209 - analogue.

4. Боевая машина пехоты БМП-1. Техническое описание. Военное издательство Министерства обороны СССР, Москва, 1972 г., стр.143, 98 - прототип. 4. BMP-1 infantry fighting vehicle. Technical description. Military publishing house of the Ministry of Defense of the USSR, Moscow, 1972, p. 143, 98 - prototype.

Claims

A device for protecting the lens of a tank sight, made in the form of a cover pivotally mounted on the armor plate of the sight head, and a drive that rotates the cover around the axis, characterized in that the cover is made in the form of two wings pivotally connected to each other, the upper leaf is pivotally connected to the wings mounted on the armor protection of the sight head with the ability to pump it, and the lower one is spring-loaded, pivotally mounted on the armor protection of the sight head and rigidly connected to the sector, on the outer surface of which wives manual release cable.