RU220930U1 - Handheld night vision camera - Google Patents
Handheld night vision camera Download PDFInfo
- Publication number
- RU220930U1 RU220930U1 RU2023117492U RU2023117492U RU220930U1 RU 220930 U1 RU220930 U1 RU 220930U1 RU 2023117492 U RU2023117492 U RU 2023117492U RU 2023117492 U RU2023117492 U RU 2023117492U RU 220930 U1 RU220930 U1 RU 220930U1
- Authority
- RU
- Russia
- Prior art keywords
- hand
- night vision
- camera
- vision camera
- user
- Prior art date
Links
Abstract
Полезная модель относится к области оптического наблюдения в условиях недостаточной освещенности. Ручная камера ночного видения содержит корпус, включающий объектив, блок обработки сигналов. К блоку обработки сигналов подключены средство вывода графических данных, высокочувствительная матрица и элемент питания. Снаружи корпуса установлена тактическая планка Пикатинни, продольная ось которой параллельна оптической оси объектива. Кроме того, корпус снаружи содержит продолговатую рукоятку для фиксации камеры в руке пользователя, продольная ось которой расположена в одной вертикальной плоскости с продольной осью планки Пикатинни. Технический результат заключается в повышении надежности фиксации ручной камеры ночного видения в руке пользователя при ее эксплуатации со вспомогательным устройством, закрепленным на корпусе посредством тактической планки Пикатинни. 2 з.п. ф-лы, 2 ил. The utility model relates to the field of optical observation in low light conditions. A hand-held night vision camera contains a housing including a lens and a signal processing unit. A graphic data output device, a highly sensitive matrix and a battery are connected to the signal processing unit. A tactical Picatinny rail is installed outside the body, the longitudinal axis of which is parallel to the optical axis of the lens. In addition, the outside body contains an elongated handle for fixing the camera in the user's hand, the longitudinal axis of which is located in the same vertical plane with the longitudinal axis of the Picatinny rail. The technical result consists in increasing the reliability of fixation of a hand-held night vision camera in the user's hand when operating it with an auxiliary device mounted on the body using a tactical Picatinny rail. 2 salary f-ly, 2 ill.
Description
Полезная модель относится к области оптического наблюдения в условиях недостаточной освещенности.The utility model relates to the field of optical observation in low light conditions.
Известен автомобильный регистратор, содержащий корпус, включающий объектив, блок обработки графических данных, к которому подключены: средство вывода графических данных, CMOS-матрица и элемент питания, при этом снаружи корпуса установлен дисплей, который закреплен на поворотном кронштейне [CN206378910U, дата публикации: 04.08.2017 г.].A car recorder is known, containing a housing including a lens, a graphics data processing unit, to which are connected: a means for outputting graphic data, a CMOS matrix and a battery, while a display is installed outside the housing, which is mounted on a rotating bracket [CN206378910U, publication date: 04.08 .2017].
Недостатком известного технического решения является его ограниченные функциональные возможности, а также область применения, которая заключается только гражданском использовании регистратора путем его закрепления в автомобиле и иных транспортных средствах для фиксации дорожной обстановки в светлое время суток, вследствие чего невозможно его удобное и комфортное использование в процессе ведения боевых действий или охоты.The disadvantage of the known technical solution is its limited functionality, as well as its scope of application, which consists only in the civilian use of the recorder by attaching it to a car and other vehicles to record the road situation during daylight hours, as a result of which it is impossible to conveniently and comfortably use it in the process of driving fighting or hunting.
В качестве прототипа выбрана камера ночного видения, содержащая корпус, включающий объектив, блок обработки графических данных, к которому подключены: средство вывода графических данных, высокочувствительная матрица и элемент питания, при этом снаружи корпуса установлена тактическая планка Пикатинни, ось которой параллельна оптической оси объектива, обеспечивающая закрепление на корпусе камеры вспомогательных устройств в виде: лазерного дальномера, инфракрасного излучателя, или для закрепления камеры в ответных рельсовых направляющих корпуса квадрокоптера [US9671565, дата публикации: 06.06.2017 г.].A night vision camera was selected as a prototype, containing a housing including a lens, a graphic data processing unit to which are connected: a means for outputting graphic data, a highly sensitive matrix and a battery, while a tactical Picatinny rail is installed outside the housing, the axis of which is parallel to the optical axis of the lens, providing fastening of auxiliary devices on the camera body in the form of: a laser range finder, an infrared emitter, or for mounting the camera in the counter rail guides of the quadcopter body [US9671565, publication date: 06/06/2017].
Преимуществом прототипа перед известными техническими решениями является возможность его применения при ведении боевых действий или для охоты за счет возможности закрепления на корпусе камеры посредством тактической планки Пикатинни вспомогательных устройств, которые могут быть представлены в виде лазерного дальномера, инфракрасного излучателя, и иных устройств, снабженных ответными планке Пикатинни направляющими, а также оперативной замены этих устройств в процессе эксплуатации камеры ночного видения. Однако недостатком прототипа является недостаточно высокая надежность фиксации ручной камеры ночного видения в руке пользователя в процессе ее эксплуатации со вспомогательными устройствами, закрепляемыми посредством тактической планки Пикатинни. Это происходит из-за того, что конструкция корпуса не является эргономичной с точки зрения удобства его транспортирования, поскольку фиксация камеры осуществляется путем размещения части корпуса камеры в ладони пользователя, вследствие чего при условии возможного увеличения громоздкости и смещения центра тяжести ручной камеры при ее эксплуатации с закрепленными посредством планки Пикатинни вспомогательными устройствами, а также ввиду загрязнения наружной поверхности корпуса может произойти выскальзывание камеры ночного видения из руки пользователя и ее утрата в процессе ведения боевых действий или охоты.The advantage of the prototype over known technical solutions is the possibility of its use in combat or hunting due to the possibility of attaching auxiliary devices to the camera body using a tactical Picatinny rail, which can be presented in the form of a laser range finder, an infrared emitter, and other devices equipped with counter rails Picatinny rails, as well as prompt replacement of these devices during operation of the night vision camera. However, the disadvantage of the prototype is the insufficiently high reliability of fixing a hand-held night vision camera in the user's hand during its operation with auxiliary devices secured using a tactical Picatinny rail. This is due to the fact that the design of the body is not ergonomic from the point of view of ease of transportation, since the camera is fixed by placing part of the camera body in the user's palm, as a result of which there is a possible increase in bulkiness and a shift in the center of gravity of the hand-held camera when operating it with auxiliary devices secured via a Picatinny rail, as well as due to contamination of the outer surface of the housing, the night vision camera may slip out of the user’s hand and be lost during combat or hunting.
Техническая проблема, на решение которой направлена полезная модель, заключается в улучшении эксплуатационных характеристик ручной камеры ночного видения.The technical problem that the utility model is aimed at solving is to improve the performance characteristics of a hand-held night vision camera.
Технический результат, на достижение которого направлена полезная модель, заключается в повышении надежности фиксации ручной камеры ночного видения в руке пользователя при ее эксплуатации со вспомогательным устройством, закрепленным на корпусе посредством тактической планки Пикатинни.The technical result that the utility model is aimed at achieving is to increase the reliability of fixation of a hand-held night vision camera in the user's hand when operating it with an auxiliary device mounted on the body via a tactical Picatinny rail.
Сущность полезной модели заключается в следующем.The essence of the utility model is as follows.
Ручная камера ночного видения содержит корпус, включающий объектив, блок обработки сигналов, к которому подключены: средство вывода графических данных, высокочувствительная матрица и элемент питания, при этом снаружи корпуса установлена тактическая планка Пикатинни, продольная ось которой параллельна оптической оси объектива. В отличие от прототипа корпус снаружи содержит продолговатую рукоятку для фиксации камеры в руке пользователя.A hand-held night vision camera contains a housing including a lens, a signal processing unit to which are connected: a means for outputting graphic data, a highly sensitive matrix and a battery, while a tactical Picatinny rail is installed outside the housing, the longitudinal axis of which is parallel to the optical axis of the lens. Unlike the prototype, the outside of the housing contains an oblong handle for fixing the camera in the user's hand.
Корпус может иметь любую форму и размер, обеспечивающие возможность размещения компонентов камеры ночного видения внутри него. Корпус может иметь разборную или монолитную конструкцию и может быть выполнен герметичным. Корпус может быть выполнен из любого конструкционного материала, например из пластика, металла или композита. The housing can be of any shape and size to accommodate night vision camera components within it. The housing can have a collapsible or monolithic design and can be made hermetically sealed. The housing can be made of any structural material, such as plastic, metal or composite.
Корпус снаружи содержит продолговатую рукоятку для фиксации камеры в руке пользователя, что повышает надежность фиксации ручной камеры ночного видения в руке пользователя в процессе ее эксплуатации со вспомогательным устройством, закрепленным посредством тактической планки Пикатинни. Продолговатая рукоятка может быть выполнена цилиндрической, либо иметь эргономическую форму, под которой подразумевается выполнение на поверхности рукоятки углублений для пальцев пользователя, что также дополнительно повышает надежность фиксации ручной камеры ночного видения в руке пользователя. Продолговатая рукоятка может быть присоединена к корпусу элементами разъемного соединения. При этом, для дополнительного повышения надежности фиксации ручной камеры ночного видения в руке пользователя, при ее эксплуатации со вспомогательным устройством продолговатая рукоятка может быть выполнена монолитной с корпусом, т.е. изготовлена с ним, как единое целое. Кроме того, продолговатая рукоятка на конце может быть выполнена плоской, что обеспечивает возможность ее использования в качестве штатива. Компоненты камеры могут быть расположены в корпусе таким образом, чтобы центр тяжести камеры находился под рукояткой.The housing outside contains an elongated handle for fixing the camera in the user's hand, which increases the reliability of fixing the hand-held night vision camera in the user's hand during its operation with an auxiliary device secured by means of a tactical Picatinny rail. The oblong handle can be made cylindrical, or have an ergonomic shape, which means making indentations on the surface of the handle for the user's fingers, which also further increases the reliability of fixing the hand-held night vision camera in the user's hand. The oblong handle can be attached to the body by detachable connection elements. At the same time, to further increase the reliability of fixing a hand-held night vision camera in the user’s hand, when operating it with an auxiliary device, the elongated handle can be made monolithic with the body, i.e. made with it as a single unit. In addition, the oblong handle at the end can be made flat, which makes it possible to use it as a tripod. The camera components can be positioned in the body so that the center of gravity of the camera is under the handle.
Планка Пикатинни представляет собой унифицированный элемент крепления вспомогательного устройства, которое может быть представлено в виде: лазерного дальномера или инфракрасного излучателя. Для возможности эффективного применения данных вспомогательных устройств в составе ручной камеры ночного видения продольная ось планки Пикатинни параллельна оптической оси объектива. Планка Пикатинни может быть выполнена в виде отдельного элемента, разъемно присоединенного элемента или в виде части корпуса. Для дополнительного повышения надежности фиксации ручной камеры ночного видения в руке пользователя при ее эксплуатации со вспомогательным устройством камеры ночного видения продольная ось продолговатой рукоятки может быть расположена в одной вертикальной плоскости с продольной осью планки Пикатинни.The Picatinny rail is a unified mounting element for an auxiliary device, which can be presented in the form of a laser rangefinder or an infrared emitter. To enable the effective use of these auxiliary devices as part of a hand-held night vision camera, the longitudinal axis of the Picatinny rail is parallel to the optical axis of the lens. The Picatinny rail can be made as a separate element, a detachably attached element or as part of the body. To further improve the reliability of fixing a hand-held night vision camera in the user's hand when operating it with an auxiliary device for a night vision camera, the longitudinal axis of the elongated handle can be located in the same vertical plane with the longitudinal axis of the Picatinny rail.
Объектив представляет собой оправу для линз и обеспечивает возможность формирования из них оптической схемы камеры. Объектив может иметь постоянное или переменное фокусное расстояние, которое может настраиваться в автоматическом и/или ручном режиме. Объектив может закреплен на корпусе камеры разъемно или неразъемно.The lens is a frame for lenses and provides the ability to form the optical circuit of the camera from them. The lens can have a fixed or variable focal length, which can be adjusted automatically and/or manually. The lens can be attached to the camera body either detachably or permanently.
Высокочувствительная матрица представляет собой аналоговую или цифроаналоговую интегральную микросхему, обладающую высокой чувствительностью к свету в видимом и в ближнем инфракрасном диапазоне, позволяя получать цветное изображение. Высокочувствительная матрица обеспечивает возможность преобразования оптического изображения, спроецированного на нее оптической схемой линз объектива, в аналоговый электрический сигнал. A high-sensitivity sensor is an analog or digital-to-analog integrated circuit that is highly sensitive to light in the visible and near-infrared ranges, allowing for color imaging. The highly sensitive matrix provides the ability to convert the optical image projected onto it by the optical circuit of the lens lenses into an analog electrical signal.
Блок обработки может быть представлен в виде контроллера или процессора и обеспечивает преобразование сигнала, полученного от светочувствительной матрицы и его вывод на средство вывода графических данных. Средство вывода графических данных может быть представлено в виде электрического разъема для подключения дисплея или дисплея, вмонтированного в корпус. Элемент питания может быть представлен в виде электрического разъема для подключения к внешнему источнику питания, или в виде источника питания, в частности аккумуляторной батареи, которая может быть установлена внутри продолговатой рукоятки. Подключение элементов между собой может обеспечиваться путем их монтажа на одной плате или проводами.The processing unit can be represented in the form of a controller or processor and provides conversion of the signal received from the photosensitive matrix and its output to the graphic data output device. The graphic output means may be in the form of an electrical connector for connecting a display or a display mounted in the housing. The power element may be in the form of an electrical connector for connection to an external power source, or in the form of a power source, in particular a rechargeable battery, which can be installed inside the elongated handle. Connecting elements to each other can be achieved by mounting them on one board or by wires.
Полезная модель может быть выполнена из известных материалов с помощью известных средств, что свидетельствует о ее соответствии критерию патентоспособности «промышленная применимость».A utility model can be made from known materials using known means, which indicates its compliance with the patentability criterion of “industrial applicability”.
Полезная модель характеризуется ранее неизвестной из уровня техники совокупностью существенных признаков, отличающейся тем, что корпус снаружи содержит продолговатую рукоятку для фиксации камеры в руке пользователя, что повышает удобство транспортирования камеры ночного видения в руке пользователя, поскольку фиксация корпуса осуществляется путем непосредственного размещения рукоятки в руке пользователя, вследствие чего при условии возможного увеличения громоздкости и смещения центра тяжести ручной камеры при ее эксплуатации с закрепленным посредством планки Пикатинни вспомогательным устройством в виде: лазерного дальномера или инфракрасного излучателя, а также ввиду загрязнения наружной поверхности корпуса снижается риск выскальзывания камеры ночного видения из руки пользователя и риск ее утраты в процессе ведения боевых действий или охоты.The utility model is characterized by a set of essential features previously unknown from the prior art, characterized in that the housing on the outside contains an elongated handle for fixing the camera in the user's hand, which increases the convenience of transporting the night vision camera in the user's hand, since the housing is fixed by directly placing the handle in the user's hand , as a result of which, subject to a possible increase in bulkiness and a shift in the center of gravity of a hand-held camera when operating it with an auxiliary device fixed by means of a Picatinny rail in the form of a laser rangefinder or an infrared emitter, as well as due to contamination of the outer surface of the body, the risk of the night vision camera slipping out of the user’s hand is reduced and the risk of its loss during combat or hunting.
Благодаря этому обеспечивается достижение технического результата, заключающегося в повышении надежности фиксации ручной камеры ночного видения в руке пользователя при ее эксплуатации со вспомогательным устройством камеры ночного видения, закрепляемым посредством тактической планки Пикатинни, тем самым улучшаются эксплуатационные характеристики камеры ночного видения.This ensures the achievement of a technical result, which consists in increasing the reliability of fixation of a hand-held night vision camera in the user's hand when operating it with an auxiliary night vision camera device secured by means of a tactical Picatinny rail, thereby improving the performance characteristics of the night vision camera.
Полезная модель характеризуется ранее неизвестной из уровня техники совокупностью существенных признаков, что свидетельствует о ее соответствии критерию патентоспособности «новизна». A utility model is characterized by a set of essential features previously unknown from the prior art, which indicates its compliance with the patentability criterion of “novelty”.
Полезная модель поясняется следующими фигурами.The utility model is illustrated by the following figures.
Фиг.1 - схематическое изображение ручной камеры ночного видения, вид сбоку.Figure 1 is a schematic side view of a hand-held night vision camera.
Фиг.2 - схематическое изображение ручной камеры ночного видения с закрепленным посредством планки Пикатинни лазерным дальномером, вид сбоку.Figure 2 is a schematic side view of a hand-held night vision camera with a laser rangefinder mounted via a Picatinny rail.
Для иллюстрации возможности реализации и более полного понимания сути полезной модели ниже представлен вариант ее осуществления, который может быть любым образом изменен или дополнен, при этом настоящая полезная модель ни в коем случае не ограничивается представленным вариантом.To illustrate the possibility of implementation and a more complete understanding of the essence of the utility model, a variant of its implementation is presented below, which can be changed or supplemented in any way, while this utility model is in no way limited to the presented variant.
Ручная камера ночного видения содержит корпус 10, включающий объектив 12, и блок обработки сигналов, выполненный с возможностью корректировки изображения, поступающего от матрицы, с учетом данных от датчика освещенности, к которому подключены: установленные и закрепленные внутри корпуса 10: высокочувствительная матрица, датчик освещенности, соединенный с внешней средой через канал в корпусе 10, и элемент питания в виде аккумуляторной батареи; установленные и закрепленные на наружной поверхности корпуса 10: средство вывода графических данных в виде разъема для подключения дисплея к ручной камере и кнопка включения/выключения камеры; кроме того, снаружи корпуса 10 установлены и закреплены: рукоятка 16 и тактическая планка 14 Пикатинни. A hand-held night vision camera contains a housing 10, including a lens 12, and a signal processing unit configured to adjust the image coming from the matrix, taking into account data from the light sensor, to which are connected: installed and fixed inside the housing 10: a highly sensitive matrix, a light sensor , connected to the external environment through a channel in the housing 10, and a battery in the form of a rechargeable battery; installed and fixed on the outer surface of the housing 10: a means for outputting graphic data in the form of a connector for connecting a display to a hand-held camera and a camera on/off button; In addition, the following are installed and secured outside the housing 10: a handle 16 and a tactical Picatinny rail 14.
Полезная модель работает следующим образом.The utility model works as follows.
Камера надежно фиксируется пользователем в его руке за счет рукоятки 16. Посредством планки 14 на ручной камере закрепляется лазерный дальномер 18, а посредством разъема к ручной камере подключается дисплей. После этого ручная камера ночного видения активируется и свет в инфракрасном диапазоне, отражаясь от объектов, проходит через объектив 12, попадает на высокочувствительную матрицу, где преобразуется в сигнал, поступает в блок обработки сигналов, корректируется и направляется через разъем на дисплей. The camera is securely fixed by the user in his hand using the handle 16. Using the strap 14, a laser rangefinder 18 is fixed to the hand-held camera, and a display is connected to the hand-held camera via a connector. After this, the hand-held night vision camera is activated and light in the infrared range, reflected from objects, passes through lens 12, hits a highly sensitive matrix, where it is converted into a signal, enters the signal processing unit, is corrected and sent through a connector to the display.
При этом за счет рукоятки 16 упрощается как процесс крепления лазерного дальномера на планке 14 Пикатинни, так и процесс его демонтажа, а также повышается удобство транспортирования камеры ночного видения в руке пользователя, поскольку фиксация корпуса осуществляется путем размещения рукоятки 16 в руке пользователя, вследствие чего при условии возможного увеличения громоздкости и смещения центра тяжести ручной камеры при ее эксплуатации с закрепленными посредством планки 14 Пикатинни вспомогательными устройствами снижается риск выскальзывания камеры ночного видения из руки пользователя и ее утраты в процессе ее эксплуатации на поле боя, охоте или в иных условиях.At the same time, due to the handle 16, both the process of attaching the laser rangefinder to the Picatinny rail 14 and the process of its dismantling are simplified, and also the convenience of transporting the night vision camera in the user’s hand is increased, since the housing is fixed by placing the handle 16 in the user’s hand, resulting in Provided that there is a possible increase in bulkiness and a shift in the center of gravity of a hand-held camera when operating it with auxiliary devices secured via a 14 Picatinny rail, the risk of the night vision camera slipping out of the user’s hand and being lost during its operation on the battlefield, hunting or in other conditions is reduced.
Таким образом обеспечивается достижение технического результата, заключающегося в повышении надежности фиксации ручной камеры ночного видения в руке пользователя при ее эксплуатации со вспомогательным устройством, закрепленным на корпусе посредством тактической планки Пикатинни, тем самым улучшаются эксплуатационные характеристики ручной камеры ночного видения.This ensures the achievement of a technical result consisting in increasing the reliability of fixation of a hand-held night vision camera in the user's hand when operating it with an auxiliary device mounted on the body by means of a tactical Picatinny rail, thereby improving the performance characteristics of a hand-held night vision camera.
Claims (3)
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| RU220930U1 true RU220930U1 (en) | 2023-10-11 |
Family
ID=
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| RU54685U1 (en) * | 2006-02-03 | 2006-07-10 | Закрытое акционерное общество "Научно-Производственный комплекс "ТЕРМА" | THERMAL VISION OBSERVATION DEVICE "TERM-8M" |
| CN207117826U (en) * | 2017-07-08 | 2018-03-16 | 长兴二幺科技有限公司 | A kind of night observation device of hand-hold movable |
| CN209461065U (en) * | 2019-01-24 | 2019-10-01 | 斑驳林(深圳)实业有限公司 | A kind of night vision device screen with brightness automatic regulation function |
| CN209731430U (en) * | 2019-07-10 | 2019-12-03 | 昆明科隆达光学仪器有限公司 | A kind of hand-held thermal imaging night vision device being easy to carry about with one |
| CN211043801U (en) * | 2019-09-25 | 2020-07-17 | 安徽工程大学 | Night-vision device convenient to dismouting |
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| RU54685U1 (en) * | 2006-02-03 | 2006-07-10 | Закрытое акционерное общество "Научно-Производственный комплекс "ТЕРМА" | THERMAL VISION OBSERVATION DEVICE "TERM-8M" |
| CN207117826U (en) * | 2017-07-08 | 2018-03-16 | 长兴二幺科技有限公司 | A kind of night observation device of hand-hold movable |
| CN209461065U (en) * | 2019-01-24 | 2019-10-01 | 斑驳林(深圳)实业有限公司 | A kind of night vision device screen with brightness automatic regulation function |
| CN209731430U (en) * | 2019-07-10 | 2019-12-03 | 昆明科隆达光学仪器有限公司 | A kind of hand-held thermal imaging night vision device being easy to carry about with one |
| CN211043801U (en) * | 2019-09-25 | 2020-07-17 | 安徽工程大学 | Night-vision device convenient to dismouting |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| WO2003047240A3 (en) | Universal security camera | |
| AU2003241133B2 (en) | Auxiliary optical unit attachable to optical devices, particularly telescopic gun sights | |
| US10078226B2 (en) | Portable eye viewing device enabled for enhanced field of view | |
| US20030107652A1 (en) | Dental video camera | |
| US20080030868A1 (en) | Camera LCD screen hood and viewing device | |
| US20060274300A1 (en) | User-worn rangefinder system and methods | |
| DE59901809D1 (en) | Tachymeter telescope | |
| CN101975953A (en) | Hand-held round-the-clock laser imaging distance measurer | |
| CN112782840A (en) | Optical telescope | |
| RU220930U1 (en) | Handheld night vision camera | |
| US7064327B2 (en) | Night vision apparatus | |
| US5294948A (en) | Device for macrophotography | |
| US20110032362A1 (en) | Light guiding device | |
| CN201498007U (en) | Hybrid fingerprint and palm print acquisition instrument | |
| CN103676131A (en) | High-definition day and night sighting telescope | |
| JP2009207578A (en) | Imaging apparatus | |
| JPH05296827A (en) | Forward searching infrared unit | |
| GB2548836A (en) | A night vision attachment for an optical rifle scope | |
| EP3875023B1 (en) | Laryngoscope | |
| KR200448743Y1 (en) | Detecting system for airplane engine room | |
| US6330056B1 (en) | Laser telemeter | |
| US11357389B1 (en) | Sub-millimeter tuning focus apparatus for a medical device | |
| CN216558523U (en) | Portable integrated medium-and-long-distance digital night vision sighting telescope | |
| CN213689947U (en) | Handheld laser range finder | |
| CN220894527U (en) | Hand-held distance meter |