RU2206463C2

RU2206463C2 - Decorative article with stereoscopic effect

Info

Publication number: RU2206463C2
Application number: RU2001121456/12A
Authority: RU
Inventors: М.В. Усан
Original assignee: Усан Марина Витальевна
Priority date: 2001-08-01
Filing date: 2001-08-01
Publication date: 2003-06-20

Abstract

FIELD: manufacture of decorative articles. SUBSTANCE: decorative article has fabric used as base and additional decorative members made in the form of application parts and manufactured from light-transmitting material. EFFECT: increased decorative stereoscopic effect. 10 cl, 2 dwg _

Description

Изобретение относится к декоративно-прикладному искусству в области текстиля и может быть использовано для создания интерьерных декоративно-прикладных произведений, в частности, для обогащения отделки занавешивающих окна полотнищ - занавесок, портьер, штор, драпировок, ламбрекенов. Кроме того, изобретение может найти применение и в других областях художественного творчества, где могут быть использованы ткани, работающие на просвет. The invention relates to decorative and applied art in the field of textiles and can be used to create interior decorative and applied works, in particular, to enrich the decoration of curtained windows of panels - curtains, drapes, curtains, draperies, lambrequins. In addition, the invention can find application in other areas of artistic creativity, where can be used fabrics that work on the lumen.

Известно выбранное в качестве аналога декоративное изделие со стереоскопическим эффектом. Изделие выполнено в виде занавески, которая содержит две наложенные одна на другую тонкие ткани (т.е. имеет декоративные элементы, свет, основную ткань, за которой на другой ткани размещены дополнительные декоративные элементы, создающие трехмерное изображение при прохождении света через ткань), причем рисунки на каждой ткани выполнены в различной технике печати. Когда обе ткани занавески видны с одной какой-либо точки зрения, рисунки тканей комбинируются и при совпадении дают полный рисунок, который может быть виден стереоскопически и давать ощущение глубины изображения. Когда точка зрения меняется, рисунки каждой ткани видны различно. Это обеспечивается за счет волнообразной структуры висящей занавески, волны которой при наложенных тканях образуют подобие линзы, преломляющей лучи света (JP 9248239, А 47 Н 23/06, 22.09.1997). Known as an analogue is a decorative product with a stereoscopic effect. The product is made in the form of a curtain that contains two thin fabrics superimposed on one another (i.e., has decorative elements, light, the main fabric, behind which additional decorative elements are placed on the other fabric, creating a three-dimensional image when light passes through the fabric), patterns on each fabric are made in different printing techniques. When both curtain fabrics are visible from one point of view, the fabric patterns are combined and, if coincidental, give a complete pattern that can be seen stereoscopically and give a feeling of image depth. When the point of view changes, the patterns of each fabric are visible differently. This is ensured by the wave-like structure of the hanging curtain, the waves of which, when applied, form a lens that refracts light rays (JP 9248239, A 47 H 23/06, 09/22/1997).

Недостатками известного декоративного изделия являются ограниченные декоративные возможности, поскольку получаемое в нем стереоскопическое изображение видно постоянно и не позволяет получить дополнительное изображение при изменении направления освещения с прямого на обратное, что необходимо для создания более привлекательных и неожиданных графических эффектов. The disadvantages of the known decorative product are limited decorative capabilities, since the stereoscopic image obtained in it is constantly visible and does not allow to obtain an additional image when the direction of lighting changes from direct to reverse, which is necessary to create more attractive and unexpected graphic effects.

Задачей изобретения является разработка декоративного изделия, позволяющего повысить эмоциональную выразительность композиций за счет создания неожиданных графических эффектов, дающих возможность получения более притягательных по силе эмоционального воздействия пространственных композиций при изменении направления освещения. The objective of the invention is to develop a decorative product that allows you to increase the emotional expressiveness of the compositions by creating unexpected graphic effects that make it possible to obtain more attractive spatial effects of spatial compositions when changing the direction of lighting.

Известно декоративное изделие, содержащее основные декоративные элементы и дополнительные декоративные элементы в виде деталей аппликации (см. SU 757148, 25.08.1980). A decorative product is known containing basic decorative elements and additional decorative elements in the form of application details (see SU 757148, 08.25.1980).

Недостатком известного изделия является его низкие качество. A disadvantage of the known product is its low quality.

Техническим результатом изобретения является повышение качества декоративного изделия. The technical result of the invention is to improve the quality of the decorative product.

Поставленная задача достигается в предложенном декоративном изделии со стереоскопическим эффектом, содержащем имеющую основные декоративные элементы основную ткань, с изнаночной стороны которой расположены дополнительные декоративные элементы, создающие стереоскопическое изображение при прохождении света через основную ткань, при этом согласно изобретению дополнительные декоративные элементы выполнены в виде деталей аппликации, закрепленных на изнаночной стороне основной ткани, а основная ткань выполнена из пропускающего свет материала, обеспечивающего видимость дополнительных декоративных элементов только при прохождении света через ткань с ее изнаночной стороны. The task is achieved in the proposed decorative product with a stereoscopic effect, containing the main fabric having the main decorative elements, on the reverse side of which there are additional decorative elements that create a stereoscopic image when light passes through the main fabric, while according to the invention additional decorative elements are made in the form of applique details fixed on the wrong side of the main fabric, and the main fabric is made of light transmitting Container material, providing visibility of the additional decorative elements only when light passes through the fabric with its reverse side.

Основные декоративные элементы могут быть выполнены в виде деталей аппликации, закрепленных на лицевой стороне основной ткани, причем детали аппликации могут быть выполнены из кусков ткани. По меньшей мере одна деталь аппликации может быть выполнена с цветом, отличающимся от цвета основной ткани и образующим при сочетании с ним другой интенсивный цвет. При этом детали аппликации могут иметь размещенный между основной тканью и деталью аппликации по меньшей мере один слой прокладочной ткани, например синтепона. The main decorative elements can be made in the form of appliqué details fixed on the front side of the main fabric, and the appliqué details can be made of pieces of fabric. At least one detail of the application can be made with a color different from the color of the main fabric and forming, when combined with it, another intense color. At the same time, the appliqué details can have at least one layer of cushioning fabric, for example, synthetic winterizer, placed between the main fabric and the applique.

Кроме того, детали аппликации могут быть выполнены из натуральных или искусственно обработанных природных материалов, например из кожи, бус, растений и т. д. , предпочтительно они закреплены на основной ткани с помощью клеевого соединения или ручного потайного стежка. В качестве основной ткани использован натуральный шелк, хлопковая ткань или другая пропускающая свет ткань. In addition, the details of the application can be made of natural or artificially processed natural materials, for example, leather, beads, plants, etc., preferably they are fixed to the main fabric using adhesive bonding or hand-sewn stitch. The main fabric used is natural silk, cotton fabric or other light-transmitting fabric.

Предложенное декоративное изделие может представлять собой занавешивающее окно полотнище, например портьеру, или предмет интерьера комнаты, например абажур. The proposed decorative product may be a window-curtaining panel, such as a curtain, or an interior item, such as a lampshade.

Техническим результатом, который может быть достигнут в предложенном изобретении, является возможность создания более привлекательных и неожиданных графических эффектов за счет получения расположенного на заднем плане дополнительного изображения в случае изменения направления освещения с прямого на обратное. Кроме того, в случае выполнения изделия в виде занавески, характер композиции будет изменяться в зависимости от уличного освещения в разное время суток. Все это позволяет повысить эмоциональную выразительность композиций за счет создания непредсказуемых и более притягательных по силе эмоционального воздействия пространственных композиций. The technical result that can be achieved in the proposed invention is the ability to create more attractive and unexpected graphic effects by obtaining located in the background of the additional image in the case of changing the direction of lighting from direct to reverse. In addition, if the product is made in the form of a curtain, the nature of the composition will change depending on street lighting at different times of the day. All this allows you to increase the emotional expressiveness of the compositions by creating unpredictable and more attractive in terms of the emotional impact of spatial compositions.

Другие особенности и преимущества изобретения будут очевидны из следующего описания вариантов его реализации, показанных со ссылками на упрощенные чертежи, на которых:
фиг.1 показывает общий вид декоративного изделия согласно изобретению;
фиг.2 - взаимное расположение деталей аппликации на основной ткани;
Предлагаемое декоративное изделие с объемным эффектом содержит пропускающую свет (просвечивающуюся) основную ткань 1, на которой выполнены или закреплены (например, пришиты) основные декоративные элементы 2, которые являются основными элементами композиции и стереоскопического эффекта при рассмотрении без просвета не имеют, а именно, когда за окном вечернее и ночное время суток, они работают как расположенные в одной плоскости элементы композиции. За основной тканью 1 размещены дополнительные декоративные элементы 3, создающие стереоскопическое изображение при прохождении света через ткань.Other features and advantages of the invention will be apparent from the following description of embodiments thereof, shown with reference to simplified drawings, in which:
figure 1 shows a General view of a decorative product according to the invention;
figure 2 - the relative position of the details of the application on the main fabric;
The proposed decorative product with a volumetric effect contains light-transmitting (translucent) main fabric 1 on which the main decorative elements 2 are made or attached (for example, sewn), which are the main elements of the composition and the stereoscopic effect when viewed without a gap, namely, when outside the window, evening and night time, they work as elements of composition located in the same plane. Behind the main fabric 1, additional decorative elements 3 are placed, creating a stereoscopic image when light passes through the fabric.

Согласно предложенному изобретению (фиг.1, 2) дополнительные декоративные элементы 3 выполнены в виде деталей аппликации, закрепленных на изнаночной стороне основной ткани 1, которые при рассмотрении на просвет дают стереоскопический эффект. Дополнительные элементы 3 выполнены из пропускающего свет материала, обеспечивающего их видимость только при прохождении света через ткань с ее изнаночной стороны, причем чем сильнее освещение с изнаночной стороны, тем получается более четкий рисунок. При наступлении сумерек изнаночный рисунок постепенно становится слабее и исчезает. Если основная ткань имеет светлый оттенок, то цветные аппликации, имеющие свой интенсивный цвет просвечивают своими цветами. Например, на основной ткани выполнен дельфин среди кораллов. За окном темно и мы видим только эту композицию. Утром из-за освещения со стороны окна проявляются плавающие рыбы, медузы и растения. Так как изнанка просвечивается не очень четко, создается ощущение глубины и жизни композиции. According to the proposed invention (FIGS. 1, 2), additional decorative elements 3 are made in the form of appliqué details fixed on the wrong side of the main fabric 1, which when viewed on the lumen produce a stereoscopic effect. Additional elements 3 are made of light-transmitting material, ensuring their visibility only when light passes through the fabric from its wrong side, and the stronger the illumination from the wrong side, the clearer the picture. At dusk, the wrong pattern gradually becomes weaker and disappears. If the main fabric has a light shade, then colored applications that have their intense color shine through their colors. For example, a dolphin among corals is made on the main fabric. It’s dark outside and we see only this composition. In the morning, due to lighting from the side of the window, floating fish, jellyfish and plants appear. Since the wrong side is not clearly visible, a feeling of depth and life of the composition is created.

Закрепление деталей аппликации на изнаночной стороне основной ткани 1 обеспечивает возможность полностью исключить образование каких-либо промежутков между деталями и тканью. Отсутствие указанных промежутков, свойственных декоративным изделиям, изготовленных из наложенных одна на другую тканей, позволяет добиться максимально четкого рисунка, образуемого дополнительными декоративными элементами. Fixing the details of the application on the wrong side of the main fabric 1 provides the opportunity to completely eliminate the formation of any gaps between the parts and the fabric. The absence of the indicated gaps characteristic of decorative products made of fabrics superimposed on one another makes it possible to achieve the most accurate pattern formed by additional decorative elements.

Кроме того, поскольку дополнительные декоративные элементы расположены за основной тканью, они всегда будут видны на заднем плане по отношению к основным декоративным элементам, создавая стереоскопический рисунок. Все это позволяет создать высокий по своей эмоциональной выразительности эффект. In addition, since additional decorative elements are located behind the main fabric, they will always be visible in the background with respect to the main decorative elements, creating a stereoscopic pattern. All this allows you to create a high effect in terms of emotional expressiveness.

В качестве светопропускаемой ткани могут быть использованы, например, натуральный шелк, шелковый дюпон, хлопковая рогожка. As light-transmitting fabric can be used, for example, natural silk, silk dupont, cotton matting.

Детали аппликации на лицевой и изнаночной сторонах ткани могут быть выполнены аналогично, так что при переворачивании ткани они могут меняться местами с соответствующей переменой мест образуемых ими рисунков. Application details on the front and back sides of the fabric can be performed similarly, so that when the fabric is turned over, they can change places with the corresponding change of places of the patterns formed by them.

Если есть цель создать в комнате темноту, а шторы сделаны из светлой ткани, то может быть предусмотрено отдельное выдвигающееся светонепроницаемое полотно, за счет которого происходит затемнение изнаночной стороны и образуется только основной рисунок без глубины. If there is a goal to create darkness in the room, and the curtains are made of light fabric, then a separate retractable light-proof fabric can be provided, due to which the wrong side is darkened and only the main picture is formed without depth.

Основные декоративные элементы могут быть выполнены в виде объемных деталей аппликации, закрепленных на лицевой стороне основной ткани. Объемные детали аппликации могут быть получены разными способами:
а) они могут быть выполнены с помощью размещения между основной тканью 1 и деталью аппликации 3 по меньшей мере одного слоя прокладочной ткани, например синтепона (не показано);
б) они могут быть изготовлены с помощью выполнения сборок у данной детали; или
в) они могут быть выполнены с помощью использования дополнительной клеевой ткани, при нагревании которой выполняют складчатую или рельефную поверхность деталей аппликации (не показано).The main decorative elements can be made in the form of volumetric details of the application, fixed on the front side of the main fabric. Volumetric details of the application can be obtained in various ways:
a) they can be made by placing between at least one layer of cushioning fabric, for example synthetic winterizer (not shown) between the main fabric 1 and the application part 3;
b) they can be made by assembling this part; or
c) they can be made using additional adhesive fabric, when heated, they perform a folded or embossed surface of the parts of the application (not shown).

Также делали аппликации (как основные, так и дополнительные), в случае их выполнения из кусков ткани, могут иметь цвет, который при сочетании с цветом основной ткани позволяет получить изменяющийся колорит композиции в зависимости от характера и направления освещения в различное время суток. Таким образом, на окне из-за смены освещения в областях расположения деталей аппликации возникает новый оттенок. Например, основная ткань желтая, а цвет детали аппликации - красный. При вечернем освещении из комнаты основная ткань будет желтой, а днем, при свете из окна, указанные области станут оранжевыми. Applications were also made (both basic and additional), if they are made from pieces of fabric, they can have a color that, when combined with the color of the main fabric, allows you to get a changing coloring of the composition depending on the nature and direction of lighting at different times of the day. Thus, a new shade appears on the window due to a change in lighting in the areas where the parts of the application are located. For example, the main fabric is yellow, and the color of the appliqué detail is red. In the evening illumination from the room, the main fabric will be yellow, and during the day, under the light from the window, these areas will turn orange.

Детали аппликации могут быть выполнены из натуральных или искусственно обработанных природных материалов, например из кожи, бус, растений и т.п. Кроме того, в качестве отделочных элементов на лицевой стороне ткани могут быть использованы натуральные или искусственно обработанные природные материалы: минералы, бусины, стеклянная бижутерия, речной жемчуг. При этом данные отделочные материалы могут пришиваться с различным натяжением, что позволяет получить разные очертания объемной детали аппликации. Application details can be made of natural or artificially processed natural materials, for example, leather, beads, plants, etc. In addition, as decoration elements on the front side of the fabric, natural or artificially processed natural materials can be used: minerals, beads, glass jewelry, river pearls. Moreover, these finishing materials can be sewn with different tension, which allows you to get different outlines of the volumetric details of the application.

Закрепление деталей аппликации на основной ткани осуществляют с помощью стежка или клеевого соединения. Расположенные с обратной стороны основной ткани дополнительные декоративные элементы предпочтительно закреплять с помощью специального клея для ткани, поскольку шов может быть виден на передней стороне основной ткани. Однако можно также их крепить и с помощью ручного потайного стежка. Детали аппликации на передней стороне ткани могут быть закреплены как с помощью машинной строчки, так и с помощью ручного стежка. Вручную достигается больший эффект, т.к. получается невидимый шов, что дает возможность придать большую выпуклость деталям. При машинной строчке деталь аппликации получается не такая рельефная. The application details are fixed on the main fabric using a stitch or adhesive joint. The additional decorative elements located on the back side of the main fabric are preferably fixed with a special fabric adhesive, since the seam can be seen on the front side of the main fabric. However, you can also fasten them with the help of a hand hidden stitch. The appliqué details on the front of the fabric can be fastened either with a machine stitch or with a hand stitch. Manually achieved greater effect, because an invisible seam is obtained, which makes it possible to give greater convexity to the details. With the machine line, the part of the application is not so embossed.

По меньшей мере одна деталь аппликации может быть выполнена из цветных, прозрачных, полупрозрачных, расписанных вручную, выполненных в технике батика или подкрашенных анилиновыми красками кусков материала. Между основной тканью и аппликацией может быть использован прокладочный материал (синтепон) различной толщины для достижения различного декоративного эффекта; может быть использован также плотный материал для достижения светонепроницаемости. At least one part of the application can be made of colored, transparent, translucent, hand-painted, made using batik technique or pieces of material tinted with aniline paints. Between the main fabric and the application, cushioning material (synthetic winterizer) of various thicknesses can be used to achieve a different decorative effect; Dense material can also be used to achieve light tightness.

Аппликация может быть выполнена геометрической, сюжетной или тематической. Аппликация на занавесках окон может быть выполнена в сочетании с оформлением интерьера помещения в целом. При этом она может соответствовать характеру интерьера как по цветовой гамме, так по своему тематическому назначению. В частности, для различных типов интерьеров занавеска с помощью предложенной техники может передавать некоторые предметы дизайна или нести смысловую нагрузку. Например, на занавеске может быть повторен какой либо элемент оформления интерьера помещения. Так, для детской комнаты могут быть выполнены элементы аппликации в виде машинок, рыбок или других игрушек. Application can be made geometric, plot or thematic. Application on the curtains of windows can be performed in combination with the interior decoration of the room as a whole. At the same time, it can correspond to the nature of the interior both in color and in its thematic purpose. In particular, for various types of interiors, the curtain using the proposed technique can convey some design objects or carry a semantic load. For example, on a curtain some element of interior decoration of a room can be repeated. So, application elements in the form of cars, fish or other toys can be made for a children's room.

Предлагаемое изобретение позволяет расширить ассортимент изделий декоративно-прикладного искусства. Изделия, полученные в этой технике, отличаются тонким графическим силуэтом, изысканностью форм и, кроме того, предложенное изобретение позволяет осуществить сложные пространственные композиции. The present invention allows to expand the range of products of decorative art. The products obtained in this technique are distinguished by a delicate graphic silhouette, sophistication of forms and, in addition, the proposed invention allows for the implementation of complex spatial compositions.

Claims

1. A decorative product containing the main fabric, the main decorative elements and additional decorative elements in the form of applique parts, characterized in that the main fabric and additional decorative elements in the form of applique parts are made of light-transmitting material, while additional decorative elements are fixed on the wrong side the main fabric to ensure that they are visible only when light passes through the fabric from its wrong side and to obtain a stereoscopic effect .

2. The product according to claim 1, characterized in that the main decorative elements are made in the form of applique parts fixed on the front side of the main fabric.

3. The product according to one of paragraphs.1 and 2, characterized in that the details of the application are made of pieces of fabric.

4. The product according to one of claims 1 to 3, characterized in that at least one part of the application is made with a color different from the color of the main fabric and when combined with it forms another intense color.

5. The product according to one of claims 1 to 3, characterized in that the application details have at least one layer of cushioning fabric, for example, synthetic winterizer, placed between the main fabric and the application part.

6. The product according to claim 1 or 2, characterized in that the details of the application are made of natural or artificially processed natural materials, for example, leather, beads, plants, etc.

7. The product according to one of claims 1 to 6, characterized in that the appliqué details are fixed to the main fabric by means of an adhesive joint or a hand-sewn stitch.

8. The product according to one of claims 1 to 7, characterized in that natural silk, cotton fabric or other light-transmitting fabric is used as the main fabric.

9. The product according to one of claims 1 to 8, characterized in that it is a curtain window, for example a curtain.

10. The product according to one of claims 1 to 8, characterized in that it is an object of interior decoration, for example a lampshade.