RU2203379C2 - Ceiling articulated gate for apertures with especially low height of lintel - Google Patents

Ceiling articulated gate for apertures with especially low height of lintel Download PDF

Info

Publication number
RU2203379C2
RU2203379C2 RU98118681/12A RU98118681A RU2203379C2 RU 2203379 C2 RU2203379 C2 RU 2203379C2 RU 98118681/12 A RU98118681/12 A RU 98118681/12A RU 98118681 A RU98118681 A RU 98118681A RU 2203379 C2 RU2203379 C2 RU 2203379C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
ceiling
rollers
gates according
gate
horizontal
Prior art date
Application number
RU98118681/12A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU98118681A (en
Inventor
Томас Й. Херманн
Original Assignee
Херманн Кг Брокхаген
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Херманн Кг Брокхаген filed Critical Херманн Кг Брокхаген
Publication of RU98118681A publication Critical patent/RU98118681A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2203379C2 publication Critical patent/RU2203379C2/en

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D15/00—Suspension arrangements for wings
    • E05D15/16—Suspension arrangements for wings for wings sliding vertically more or less in their own plane
    • E05D15/24—Suspension arrangements for wings for wings sliding vertically more or less in their own plane consisting of parts connected at their edges
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D15/00—Suspension arrangements for wings
    • E05D15/16—Suspension arrangements for wings for wings sliding vertically more or less in their own plane
    • E05D15/24—Suspension arrangements for wings for wings sliding vertically more or less in their own plane consisting of parts connected at their edges
    • E05D15/244—Upper part guiding means
    • E05D15/246—Upper part guiding means with additional guide rail for producing an additional movement
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00—Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/60—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators
    • E05F15/603—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors
    • E05F15/665—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for vertically-sliding wings
    • E05F15/668—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for vertically-sliding wings for overhead wings
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2600/00—Mounting or coupling arrangements for elements provided for in this subclass
    • E05Y2600/40—Mounting location; Visibility of the elements
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/106—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof for garages

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)
  • Gates (AREA)

Abstract

FIELD: construction industry. SUBSTANCE: ceiling articulated gate for apertures with especially low height of lintel between upper edge of aperture subject to closing and ceiling zone bordering on it has door leaf comprising several panels articulated in sequence in direction of movement. Panels are mounted for movement by means of rollers placed on sides in first side guides approximately in vertical direction and due to arc-shaped joint in horizontal direction with exception of panel highest in closed position of gate which enters with its rollers in this position zone of upper edge of second guides located in parallel to horizontal sections of first guides facing them. Second rollers have end part which is slightly beneath horizontal with first section and is bent towards floor thorough angle exceeding 90 degrees with horizontal with its second part. Gate for opening and closing of door leaf is equipped with hand or motor drive which is so mounted that rollers of uppermost panel are placed for vertical movement and transition zones between first and second sections are fitted with separable springy member with deflecting surface to spring-load roller entering transition zone and to deflect it from one section to another. In process of closing uppermost roller pair is caught by end part of second guides while passing from first section to second section thanks to which collision with outer wall of end part facing gate form is absorbed and noise diminishes accordingly. EFFECT: improved shock absorption and diminished noise. 13 cl, 1 3 dwg

Description

Изобретение относится к потолочным сочлененным воротам. The invention relates to ceiling articulated gates.

Известны потолочные сочлененные ворота для воротных проемов с особенно низкой высотой перемычки, установленной между верхней кромкой подлежащего закрытию воротного проема и граничащей с ней потолочной зоной; ворота состоят из нескольких последовательно расположенных в направлении перемещения сочлененных панелей, которые установлены с возможностью перемещения посредством расположенных по бокам роликов в первых боковых направляющих в приблизительно вертикальном и, благодаря дугообразному соединению, в горизонтальном направлении, за исключением самой верхней в закрытом положении ворот панели, которая своими роликами, находящимися в этом положении в зоне верхней кромки, заходит во вторые направляющие, расположенные параллельно обращенным к ним горизонтальным участкам первых направляющих и над ними и имеющие, если смотреть на коробку ворот, концевую часть, которая своим первым участком лишь немного наклона относительно горизонтали, а своим вторым участком лишь несколько более чем на 90o к горизонтали отогнута в направлении к полу; для уравновешивания ворота снабжены пружинным устройством, которое подкреплено опорой внутри охватывающего воротный проем пространства в соответствующей концевой зоне горизонтальных направляющих (ЕР 0230999 А2, 05.08.1987).Known ceiling articulated gates for doorways with a particularly low bridge height installed between the upper edge of the doorway to be closed and the ceiling zone bordering it; the gates consist of several articulated panels arranged in series in the direction of movement, which are mounted to move by means of rollers located on the sides in the first side rails in approximately vertical and, thanks to the arcuate connection, in the horizontal direction, with the exception of the uppermost closed door of the panel, which with its rollers located in this position in the area of the upper edge, it enters the second guides located parallel to to them the horizontal portion of the first guide and on them and have, if we look at the goal box, the end portion of which its first portion is only slightly tilt relative to the horizontal, and its second portion is only slightly more than 90 o to the horizontal bent toward the floor; for balancing, the gates are equipped with a spring device, which is supported by a support inside the space surrounding the portal opening in the corresponding end zone of the horizontal guides (EP 0230999 A2, 08/05/1987).

Низкая высота перемычки ворот требует перемещения роликов самой верхней панели по направляющим таким образом, чтобы эта панель в закрытом положении ворот правильно прилегала бы к притвору. Следовательно, нельзя полностью отказаться от небольшого наклона вторых направляющих для пары роликов самой верхней панели в концевом участке в направлении к коробке ворот. Так как рассматриваемые потолочные сочлененные ворота должны иметь возможность перемещения между закрытым и открытым положениями как вручную, так и с помощью электрического приводного агрегата, то воротное полотно должно быть оснащено с возможностью регулирования различными слоями верхних роликов панели, причем в положении соответствующих роликов, смещенном вниз по отношению к самой верхней панели, для управления ворот вручную на воротное полотно не нужно надавливать снаружи, а с другой стороны, при открывании вручную путем сообщения через расположенные на воротном полотне ручки вертикально направленного движения, перевод роликов самой верхней панели в горизонтальную зону направляющих должен происходить по возможности плавно. В положении, смещенном вверх по отношению к самой верхней панели, для управления работой ворот с помощью приводного агрегата, который работает с перемещаемыми по линейным направляющим холостыми салазками, шарнирно соединенными с самой верхней панелью, недозволенное нажатие на самую верхнюю панель из закрытого положения предотвращается соответственно останавливаемым приводом, в то время как движение открывания начинается из горизонтального направления. The low height of the gate jumper requires the rollers of the uppermost panel to move along the rails so that this panel in the closed position of the gate fits correctly on the narthex. Therefore, it is impossible to completely abandon the slight inclination of the second rails for the pair of rollers of the uppermost panel in the end section towards the door frame. Since the articulated ceiling gates in question must be able to move between the closed and open positions both manually and with the help of an electric drive unit, the door leaf must be equipped with the ability to regulate different layers of the upper panel rollers, and in the position of the corresponding rollers, shifted downward in relation to the uppermost panel, to control the door manually, the door leaf does not need to be pressed externally, but on the other hand, when opened manually by means of a message through the web portal located on the handle vertically directed motion transfer rollers topmost panel in a horizontal guide zone should occur smoothly as possible. In the position shifted upward with respect to the uppermost panel, to control the gate with the help of a drive unit that works with idle rails movable along linear guides pivotally connected to the uppermost panel, unauthorized pressing of the uppermost panel from the closed position is prevented by the correspondingly stopped driven, while the opening movement starts from a horizontal direction.

При управлении работой ворот вручную, т.е. при сообщении усилия движения через нижние панели воротного полотна, возникает трудность, состоящая в том, что из вертикально направленного движения подъема вследствие пологой формы первого участка концевой части вторых направляющих на ролики самой верхней панели может быть оказано лишь незначительное усилие в горизонтальном направлении, так что в начале процесса открывания должен быть преодолен значительный силовой порог. При переходе в закрытое положение ролики самой верхней панели ускоренно перемещаются в угловую зону между участками перед снижением в вертикальный второй участок, и в результате при изменении направления происходит соответствующий удар по роликам, вызывающий появление неприятного шума. When controlling the operation of the gate manually, i.e. when communicating the driving force through the lower panels of the door leaf, the difficulty arises in that only a small horizontal force can be exerted on the rollers of the uppermost panel from the vertically directed lifting motion due to the gentle shape of the first portion of the end portion of the second guides At the beginning of the opening process, a significant force threshold must be overcome. When moving to the closed position, the rollers of the uppermost panel accelerate to the corner zone between the sections before lowering to the vertical second section, and as a result, when the direction changes, a corresponding blow to the rollers occurs, causing unpleasant noise.

Технический результат, достигаемый в данном изобретении, заключается в уменьшении шума за счет достижения плавности хода верхней роликовой пары. The technical result achieved in this invention is to reduce noise by achieving a smooth ride of the upper roller pair.

Указанный технический результат достигается тем, что в потолочных сочлененных воротах для воротных проемов с особенно низкой высотой перемычки между верхней кромкой подлежащего закрытию воротного проема и граничащей с ней потолочной зоной, содержащих полотно ворот, состоящее из нескольких последовательно сочлененных в направлении перемещения панелей, которые установлены с возможностью перемещения с помощью установленных по бокам роликов в первых боковых направляющих в приблизительно вертикальном и, благодаря дугообразному соединению, в горизонтальном направлении, за исключением самой верхней в закрытом положении ворот панели, которая своими роликами, находящимися в этом положении в зоне верхней кромки, заходит во вторые направляющие, расположенные параллельно обращенным к ним горизонтальным участкам первых направляющих и над ними и соответственно имеющие, если смотреть на коробку ворот, концевую часть, которая своим первым участком немного наклонена к горизонтали, а своим вторым участком немного более чем на 90o к горизонтали отогнута в направлении к полу, согласно изобретению ролики самой верхней панели расположены с возможностью вертикального перемещения, а переходные зоны между первым и вторым участками снабжены съемным упругим элементом с отклоняющей поверхностью для подпружинивания входящего в переходную зону ролика и для отклонения его с одного участка на другой.The specified technical result is achieved in that in the articulated gates for doorways with a particularly low bridge height between the upper edge of the doorway to be closed and the ceiling zone bordering it, comprising a door leaf consisting of several panels sequentially jointed in the direction of movement, which are installed with the ability to move with the help of the rollers installed on the sides in the first side rails in approximately vertical and, thanks to the arcuate connection horizontal direction, with the exception of the uppermost, in the closed position, gate of the panel, which, with its rollers located in this position in the region of the upper edge, enters the second rails located parallel to and facing the horizontal sections of the first rails and, respectively, having, if you look at the gate box, the end part, which with its first section is slightly inclined to the horizontal, and with its second section a little more than 90 o to the horizontal, is bent towards the floor, according According to the invention, the rollers of the uppermost panel are vertically movable, and the transition zones between the first and second sections are provided with a removable elastic element with a deflecting surface for springing the roller entering the transition zone and for deflecting it from one section to another.

Предусмотрено уравновешивающее пружинное устройство, опирающееся внутри включающего воротный проем помещения, предпочтительно в концевой зоне направляющих со стороны помещения, и соединенное предпочтительно с самой нижней панелью воротного полотна посредством направляемых через ролики тросов. A balancing spring device is provided, resting on the inside of the door opening of the room, preferably in the end zone of the guides on the side of the room, and preferably connected to the lowermost panel of the door leaf via cables guided through the rollers.

Пружинное устройство включает винтовые пружины растяжения, предпочтительно имеющие по две коаксиальные винтовые пружины с противоположно направленными спиралями витков и расположенные с наружной стороны направляющих. The spring device includes tension coil springs, preferably having two coaxial coil springs with oppositely directed spiral coils and located on the outside of the guides.

Винтовые пружины растяжения снабжены на их обращенном к коробке ворот конце роликом тросовой тяги, работающим как свободнонасаженный ролик. Tension helical springs are equipped on their end facing the gate box with a cable pull roller that acts as a free-wheeling roller.

Пружинное устройство включает вал торсионной пружины, удерживаемый позади направляющих, смотря внутрь помещения. The spring device includes a torsion spring shaft, held behind the rails, looking inside the room.

Первый участок концевой части каждой второй направляющей подразделен на отрезки, из которых первый отрезок, примыкающий к горизонтальному участку второй направляющей, имеет меньший угол α наклона, чем второй отрезок, расположенный ближе к перегибу между участками, причем второй отрезок предпочтительно короче первого отрезка. The first section of the end part of each second guide is divided into segments, of which the first segment adjacent to the horizontal section of the second guide has a smaller inclination angle α than the second segment located closer to the inflection between the sections, the second segment being preferably shorter than the first segment.

Съемный упругий элемент включает плоскую пружину. The removable resilient element includes a flat spring.

Съемный упругий элемент включает полоску материала, упруго опирающуюся на отдельную пружину. The removable elastic element includes a strip of material, elastically supported by a separate spring.

Съемный упругий элемент включает тело, предпочтительно сплошное тело, из эластичного материала на основе резины и тому подобного материала. The removable resilient member includes a body, preferably a solid body, of an elastic material based on rubber and the like.

Съемный упругий элемент расположен в отогнутой зоне внешней относительно изгиба между участками рабочей поверхности концевой части каждой второй направляющей, причем отклоняющая поверхность взаимодействует непосредственно с роликами. The removable elastic element is located in the bent zone external relative to the bend between the sections of the working surface of the end part of each second guide, and the deflecting surface interacts directly with the rollers.

Съемный упругий элемент закреплен со стороны коробки ворот и/или во внутренней зоне воротного проема, причем отклоняющая поверхность сбоку второй направляющей предусмотрена для взаимодействия со ступицей ролика, осью ролика или расположенной на ней втулкой. A removable elastic element is fixed on the side of the gate box and / or in the inner zone of the doorway, and the deflecting surface on the side of the second guide is provided for interaction with the roller hub, roller axis or a sleeve located on it.

Съемный упругий элемент содержит зажимное приспособление для разъемного зажима на стенке концевой части второй направляющей. The removable elastic element comprises a clamping device for releasably clamping on the wall of the end portion of the second rail.

Ролики самой верхней панели установлены на смещаемых вертикально, если смотреть в закрытом положении, держателях. The rollers of the uppermost panel are mounted on vertically displaceable holders when viewed in the closed position.

Держатели имеют по одному опорному, кронштейну с продольными отверстиями, предпочтительно для двухстороннего применения, для взаимодействия с крепежными средствами и предпочтительно выступ для опирания на воротное полотно, в частности на верхнюю кромку самой верхней панели для разгрузки крепежных средств. The holders have one supporting bracket with longitudinal holes, preferably for two-sided use, for interacting with fastening means, and preferably a protrusion for supporting on the door leaf, in particular on the upper edge of the uppermost panel for unloading the fastening means.

Изобретение поясняется на примерах его осуществления со ссылкой на прилагаемые чертежи. The invention is illustrated by examples of its implementation with reference to the accompanying drawings.

Фиг.1 показывает перспективный вид потолочных сочлененных ворот согласно первому варианту выполнения;
фиг.2 - схема угловой зоны потолочных сочлененных ворот по фиг.1;
фиг.3 - в увеличенном масштабе перспективный вид угловой зоны по фиг.1;
фиг. 4 - в более увеличенном масштабе часть угловой зоны по фиг.2 при управлении работой ворот вручную;
фиг. 5-7 - изображения, аналогичные таковым на фиг.4, при различных положениях воротного полотна в ходе его перевода из открытого положения в закрытое при управлении работой ворот вручную;
фиг.8 и 9 - изображения, аналогичные таковым на фиг.5-7, при перемещении воротного полотна с помощью приводного агрегата;
фиг.10 - схема в увеличенном масштабе угловой зоны потолочных сочлененных ворот согласно второму варианту выполнения;
фиг. 11 - перспективный вид сверху на пример выполнения крепления для роликов самой верхней панели потолочных сочлененных ворот по фиг.1;
фиг. 12 - вид сбоку на крепление по фиг.11 при управлении работой ворот вручную;
фиг. 13 - вид сбоку на крепление по фиг.11 при управлении работой ворот от приводного агрегата.Figure 1 shows a perspective view of a ceiling articulated door according to a first embodiment;
figure 2 - diagram of the angular zone of the ceiling articulated gate of figure 1;
figure 3 is an enlarged perspective view of the corner zone of figure 1;
FIG. 4 - on a larger scale, part of the corner zone of FIG. 2 when manually controlling the gate;
FIG. 5-7 are images similar to those in FIG. 4, for various positions of the door leaf during its translation from the open position to the closed one when controlling the operation of the gate manually;
Figs. 8 and 9 are images similar to those of Figs. 5-7 when moving the door leaf using a drive unit;
figure 10 is a diagram on an enlarged scale of the angular zone of the ceiling articulated gates according to the second embodiment;
FIG. 11 is a perspective top view of an example of mounting for the rollers of the uppermost panel of the ceiling articulated door of FIG. 1;
FIG. 12 is a side view of the mount of FIG. 11 when manually controlling a gate;
FIG. 13 is a side view of the mount of FIG. 11 when controlling the operation of the gate from the drive unit.

Ниже приведен перечень указанных на чертежах позиций. Below is a list of the items indicated in the drawings.

1. Потолочные сочлененные ворота
2. Ролики
3. Панели
4. Ролик самой верхней панели
5. Самая верхняя панель
6. Первые направляющие
7. Вторые направляющие
8. Концевая часть
9. Горизонтальный участок
10. Первый участок
11. Второй участок
12. Упругий элемент
13. Внутренняя рабочая поверхность
14. Наружная рабочая поверхность
15. Пластинчатая пружина
16. Стенка направляющей
17. Полка направляющей
18. Полка направляющей
19. Переход между двумя участками
20. Задвижка
21. Отрезок первого участка
22. Более короткий отрезок первого участка
23. Втулка
24. Внутренняя зона воротного проема
25. Держатель
26. Кронштейн роликоподшипника
27. Удлиненные отверстия
28. Винты с шестигранной головкой
29. Выступ
30. Верхняя кромка самой верхней панели
На фиг. 1 показаны потолочные сочлененные ворота 1 вышеуказанного типа, известные из уровня техники. Ролики 2 панелей 3, за исключением роликов 4 самой верхней панели 5, перемещаются по первым направляющим 6, ролики 4 - по вторым направляющим 7. Обозначенная на фиг.1 кружком одна угловая зона схематически изображена на фиг.2 в направлении самой верхней продольной перекладины рамы ворот, схематически воспроизведена на фиг.3 в увеличенном масштабе и эскизно показана в более увеличенном масштабе на фиг.4 в том же виде, что и на фиг.2, с точки зрения функционального расположения при управлении работой ворот вручную. На фиг.3 показана концевая часть 8 второй направляющей 7, согласно предпочтительному варианту, в виде литой детали, полученной литьем под давлением цинковой детали, которая примыкает к обращенному к раме ворот концу горизонтального участка 9 второй направляющей 7. На фиг.4 показаны рабочие поверхности 13, 14 направляющего концевого элемента концевой зоны первого участка 10 и примыкающий к ним почти под прямым углом отходящий вертикально вниз второй участок 11. На этой фигуре изображен вариант выполнения при вставленном упругом элементе 12 с относящимся к нему роликом самой верхней панели 5 для перемещения воротного полотна вручную.1. Ceiling articulated gates
2. Rollers
3. Panels
4. Top roller
5. The topmost panel
6. The first guides
7. Second guides
8. The end part
9. The horizontal section
10. The first section
11. The second section
12. The elastic element
13. Internal work surface
14. Outer work surface
15. Leaf spring
16. The wall of the guide
17. Guide shelf
18. Guide shelf
19. The transition between the two sections
20. Gate valve
21. Section of the first section
22. A shorter segment of the first section
23. Bushing
24. The inner zone of the doorway
25. Holder
26. Roller bearing bracket
27. Elongated holes
28. Hexagon screws
29. Projection
30. The upper edge of the uppermost panel
In FIG. 1 shows ceiling articulated gates 1 of the above type, known in the art. The rollers 2 of the panels 3, with the exception of the rollers 4 of the uppermost panel 5, move along the first rails 6, the rollers 4 - along the second rails 7. One corner zone indicated in Fig. 1 is schematically shown in Fig. 2 in the direction of the uppermost longitudinal crossbar of the frame the gate is schematically reproduced in FIG. 3 on an enlarged scale and is schematically shown on a larger scale in FIG. 4 in the same form as in FIG. 2, from the point of view of the functional arrangement when controlling the operation of the gate manually. Figure 3 shows the end portion 8 of the second rail 7, according to a preferred embodiment, in the form of a molded part obtained by injection molding of a zinc part which is adjacent to the end of the horizontal section 9 of the second rail 7 facing the gate frame. Figure 4 shows the working surfaces 13, 14 of the guide end element of the end zone of the first section 10 and the second section 11 extending vertically downwardly adjacent to them almost at right angles. This figure shows an embodiment when the elastic element 12 is inserted with the roller of the uppermost panel 5 which is attached to it to move the door leaf manually.

На фиг.5-7 показаны концевая часть 8 второй направляющей 7 при различных положениях относящегося к ней ролика 4 самой верхней панели 5 в ходе перевода воротного полотна из открытого положения в закрытое положение. Стрелки при этом указывают на прилегание этих роликов 4 к внутренней рабочей поверхности 13 концевой части 8, на фиг.6 представлено их воздействие на пластинчатую пружину 15, которая, как показано, разъемно закреплена на ориентированной вниз концевой части стенки 16 направляющей, образующей ее наружную рабочую поверхность 14. На этой концевой части 8, на большей ее протяженности, нижняя рабочая поверхность 13, а также верхняя рабочая поверхность 14 направляющей снабжены обращенными в сторону ролика 4 боковыми полками 17, 18. Как показано с помощью вышеупомянутых стрелок, ролик 4 взаимодействует с внутренней, относительно общей кривизны концевой части 8, рабочей поверхностью 13 и только на переходе 19 между участками 10, 11 на ролик 4 действуют также пружины 12, 15. Figures 5-7 show the end portion 8 of the second guide 7 at various positions of the roller 4 of the uppermost panel 5 relating thereto during the translation of the door leaf from the open position to the closed position. The arrows in this case indicate the fit of these rollers 4 to the inner working surface 13 of the end part 8, Fig. 6 shows their effect on the leaf spring 15, which, as shown, is detachably fixed on the downwardly oriented end part of the wall 16 of the guide forming its outer working surface 14. At this end portion 8, for its greater extent, the lower working surface 13, as well as the upper working surface 14 of the guide, are provided with side flanges 17, 18 facing towards the roller 4. As shown by of the aforementioned arrows, the roller 4 interacts with the inner, relative to the general curvature of the end part 8, the working surface 13 and only at the transition 19 between the sections 10, 11 the springs 12, 15 also act on the roller 4.

На фиг.8 и 9 показана концевая часть 8 для случая перемещения воротного полотна с помощью приводного агрегата, причем в этом случае пластинчатая пружина 15 удалена. Стрелками показано, что ролик 4 самой верхней панели 5 в результате иначе приложенного усилия действует на наружную, относительно общей кривизны, рабочую поверхность 14 направляющей. Если при управлении работой ворот вручную, фиг.5-7, смещенный вниз относительно самой верхней панели 5, ролик 4 полностью попадает в закрытом состоянии во второй участок 11 и при оказании извне давления на самую верхнюю панель 5 опирается на нижнюю рабочую поверхность 13 второго участка 11, то при управлении работой ворот с помощью приводного агрегата ролик 4 вследствие его смещения вверх останавливается в переходной зоне 19 между участками 10, 11 и приводной агрегат препятствует перемещению самой верхней панели 5 при воздействии внешней силы. При ручном режиме работы воротное полотно в закрытом положении заблокировано, при работе с приводным агрегатом это также может иметь место посредством западающей, преимущественно автоматически, в запирающее положение задвижки 20, которая в начале движения открывания освобождается приводным агрегатом. On Fig and 9 shows the end part 8 for the case of moving the door leaf using the drive unit, and in this case, the leaf spring 15 is removed. The arrows indicate that the roller 4 of the uppermost panel 5, as a result of an otherwise applied force, acts on the outer, relatively general curvature, working surface 14 of the guide. If, when controlling the operation of the gate manually, FIGS. 5-7, shifted downward relative to the uppermost panel 5, the roller 4 completely falls into the second section 11 when closed and when exerting external pressure on the uppermost panel 5 rests on the lower working surface 13 of the second section 11, when controlling the operation of the gate using the drive unit, the roller 4 stops due to its upward movement in the transition zone 19 between sections 10, 11 and the drive unit prevents the movement of the uppermost panel 5 when external force is applied. In manual operation, the door leaf in the closed position is locked, when working with the drive unit, this can also occur through the closing, mainly automatically, in the locking position of the valve 20, which is released by the drive unit at the beginning of the opening movement.

На фиг. 10 показано альтернативное выполнение пластинчатой пружины 15, которая в этом случае сбоку от направляющей 7 действует на ступицу ролика, ось ролика или на расположенную на ней втулку 23. И эта пружина 15', закрепленная со стороны рамы ворот соответственно внутри зоны 24 воротного проема, также может быть удалена при управлении работой ворот приводным агрегатом, т.е. она установлена съемно. In FIG. 10 shows an alternative embodiment of the leaf spring 15, which in this case, on the side of the guide 7 acts on the roller hub, roller axis or on the sleeve 23 located on it. And this spring 15 ', mounted on the side of the gate frame, respectively, inside the area 24 of the doorway, also can be removed when controlling the operation of the door with the drive unit, i.e. It is installed removably.

Первый участок 10 концевой части 8 вторых направляющих, как показано на фиг. 9, имеющий небольшой наклон к горизонтали в сторону воротной рамы, подразделен еще раз, а именно на его протяжении от горизонтального участка 9 второй направляющей 7 вначале на отрезок 21, наклоненный под меньшим углом, и затем на отрезок 22, наклоненный под несколько большим углом, таким образом угол α меньше угла β, т.е. α<β. Отрезок 22, предпочтительно более короткий из этих двух отрезков 21, 22, расположенных по обе стороны излома, обеспечивает благодаря своему более крутому падению более целенаправленный перевод воротного полотна в закрытое положение. The first portion 10 of the end portion 8 of the second guides, as shown in FIG. 9, having a slight inclination to the horizontal towards the door frame, is subdivided again, namely, along its length from the horizontal section 9 of the second guide 7, first to the segment 21, inclined at a smaller angle, and then to the segment 22, inclined at a slightly larger angle, thus, the angle α is less than the angle β, i.e. α <β. Section 22, preferably the shorter of the two sections 21, 22 located on both sides of the fracture, provides, due to its steeper fall, a more targeted translation of the door leaf to the closed position.

На фиг.11-13 показан пример выполнения смещенного узла держателя 25 роликов 4 самой верхней панели 5, а именно на фиг.11 - в перспективе угловой вид, выделенный кружком на фиг.1, с увеличенным изображением деталей, а на фиг. 12 и 13 - оба положения ролика 4 относительно держателя 25, а именно со смещением вниз для управления работой ворот вручную с пружиной 12 (фиг.12) и со смещением вверх для управления работой ворот с помощью приводного агрегата без пружины (фиг.13). Регулирование осуществляется с помощью удлиненных отверстий 27 в кронштейне 26 роликоподшипника, предусмотренных для взаимодействия с винтами 28 с шестигранной головкой, причем удлиненные отверстия 27 в кронштейне 26 роликоподшипника выполнены так, что возможно их применение и справа, и слева. Держатель имеет выступ 29, направленный на верхнюю кромку 30 самой верхней панели 5 и опирающийся на нее при боковой ориентации, что позволяет разгрузить винтовое крепление держателя на внутренней стенке самой верхней панели (см. также частичное изображение в увеличенном масштабе на фиг.11). In Figs. 12 and 13 - both positions of the roller 4 relative to the holder 25, namely with a downward shift to control the operation of the door manually with a spring 12 (Fig. 12) and upward shift to control the operation of the door using a drive unit without a spring (Fig. 13). The regulation is carried out using the elongated holes 27 in the roller bearing bracket 26, provided for interaction with the hexagon head screws 28, the elongated holes 27 in the roller bearing bracket 26 being made so that they can be used both on the right and on the left. The holder has a protrusion 29 directed to the upper edge 30 of the uppermost panel 5 and resting on it with lateral orientation, which allows you to unload the screw mount of the holder on the inner wall of the uppermost panel (see also a partial enlarged view of FIG. 11).

Пружинное уравновешивающее устройство не показано. Подходящие конструкции характеризуются тем, что они расположены не в зоне перемычки, а подперты внутри помещения, в частности в концевой зоне (со стороны помещения) горизонтальных участков направляющих, в частности вторых направляющих. При этом речь может идти о винтовых пружинах растяжения, расположенных с наружной стороны направляющих, в частности таких, которые выполнены из двух коаксиальных винтовых пружин с противоположно направленными спиралями витков, однако может быть предусмотрен также и вал крутильной пружины обычного исполнения, закрепленный позади, если смотреть внутрь помещения, направляющих. Пружинные устройства работают в отношении их соединения с воротным полотном, его самой нижней панелью, известным образом с помощью пропущенных через ролики тросов; вал крутильной пружины имеет также барабаны для троса и работает известным образом, в то время как винтовые пружины растяжения, расположенные с наружной стороны вдоль горизонтальных участков, в частности второй направляющей, на их обращенном к раме ворот конце снабжены роликом, или, в случае предусмотренного из соображений надежности двухтросового варианта исполненияяч, соответствующими двухжелобчатыми роликовыми системами, работающими как свободнонасаженный ролик. A spring balancing device is not shown. Suitable constructions are characterized by the fact that they are not located in the jumper zone, but are supported indoors, in particular in the end zone (from the side of the room) of the horizontal sections of the rails, in particular the second rails. In this case, we can talk about screw tension springs located on the outer side of the guides, in particular those made of two coaxial screw springs with oppositely directed spiral coils, however, a torsion spring shaft of a conventional design, mounted behind, can also be provided inside the room, guides. Spring devices work in relation to their connection with the door leaf, its lowermost panel, in a known manner with the help of cables passed through the rollers; the torsion spring shaft also has cable drums and works in a known manner, while tension screw springs located on the outside along horizontal sections, in particular the second guide, are provided with a roller on their end facing the gate frame, or, in the case provided for reliability considerations of the two-wire version of the ball, the corresponding two-grooved roller systems operating as a loose-fitting roller.

Claims (14)

1. Потолочные сочлененные ворота для воротных проемов с особенно низкой высотой перемычки между верхней кромкой подлежащего закрытию воротного проема и граничащей с ней потолочной зоной, содержащие полотно ворот, состоящее из нескольких последовательно сочлененных в направлении перемещения панелей, которые установлены с возможностью перемещения с помощью установленных по бокам роликов в первых боковых направляющих в приблизительно вертикальном и, благодаря дугообразному соединению, в горизонтальном направлениях, за исключением самой верхней в закрытом положении ворот панели, которая своими роликами, находящимися в этом положении в зоне верхней кромки, заходит во вторые направляющие, расположенные параллельно обращенным к ним горизонтальным участкам первых направляющих и над ними и, соответственно, имеющие, если смотреть на коробку ворот, концевую часть, которая своим первым участком немного наклонена к горизонтали, а своим вторым участком немного более чем на 90o к горизонтали отогнута в направлении к полу, отличающиеся тем, что ролики самой верхней панели расположены с возможностью вертикального перемещения, а переходные зоны между первым и вторым участками снабжены съемным упругим элементом с отклоняющей поверхностью для подпружинивания входящего в переходную зону ролика и для отклонения его с одного участка на другой.1. Ceiling articulated gates for doorways with a particularly low lintel height between the upper edge of the doorway to be closed and the ceiling zone bordering it, comprising a door leaf consisting of several panels sequentially articulated in the direction of movement, which are mounted for movement using the sides of the rollers in the first side rails in approximately vertical and, thanks to the arched connection, in horizontal directions, except for the top in the closed position of the gate of the panel, which, with its rollers located in this position in the area of the upper edge, enters the second rails located parallel to the horizontal sections of the first rails facing them and above them, and accordingly, having, when looking at the gate box, end portion that its first portion slightly inclined to the horizontal, and its second portion a little more than 90 o to the horizontal bent towards the floor, characterized in that the uppermost rollers panel location with enes vertically movable, and the transition zone between the first and second removable portions are provided with elastic member deflecting surface for urging the roller entering the transitional area and for deflecting it from one site to another. 2. Потолочные ворота по п.1, отличающиеся тем, что предусмотрено уравновешивающее пружинное устройство, опирающееся внутри включающего воротный проем помещения, предпочтительно в концевой зоне направляющих со стороны помещения, и соединенное предпочтительно с самой нижней панелью воротного полотна посредством направляемых через ролики тросов. 2. Ceiling gates according to claim 1, characterized in that a balancing spring device is provided, resting inside the door opening of the room, preferably in the end zone of the guides from the side of the room, and preferably connected to the lowest panel of the door leaf via cables guided through the rollers. 3. Потолочные ворота по п.2, отличающиеся тем, что пружинное устройство включает винтовые пружины растяжения, предпочтительно имеющие по две коаксиальные винтовые пружины с противоположно направленными спиралями витков и расположенные с наружной стороны направляющих. 3. Ceiling gates according to claim 2, characterized in that the spring device includes tension coil springs, preferably having two coaxial coil springs with oppositely directed spiral coils and located on the outside of the guides. 4. Потолочные ворота по п. 3, отличающиеся тем, что винтовые пружины растяжения снабжены на их обращенном к коробке ворот конце роликом тросовой тяги, работающим как свободно насаженный ролик. 4. Ceiling gates according to claim 3, characterized in that the tension helical springs are equipped on their end facing the gate box with a cable pull roller operating as a freely mounted roller. 5. Потолочные ворота по любому из пп.1-4, отличающиеся тем, что пружинное устройство включает вал торсионной пружины, удерживаемый позади направляющих, смотря внутрь помещения. 5. Ceiling gates according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the spring device includes a torsion spring shaft, held behind the rails, looking inside the room. 6. Потолочные ворота по любому из пп.1-5, отличающиеся тем, что первый участок концевой части каждой второй направляющей подразделен на отрезки, из которых первый отрезок, примыкающий к горизонтальному участку второй направляющей, имеет меньший угол α наклона, чем второй отрезок, расположенный ближе к перегибу между участками, причем второй отрезок предпочтительно короче первого отрезка. 6. Ceiling gates according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the first section of the end part of each second rail is divided into segments, of which the first segment adjacent to the horizontal section of the second rail has a smaller inclination angle α than the second segment, located closer to the inflection between the sections, and the second segment is preferably shorter than the first segment. 7. Потолочные ворота по любому из пп.1-6, отличающиеся тем, что съемный упругий элемент включает плоскую пружину. 7. Ceiling gates according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the removable elastic element includes a flat spring. 8. Потолочные ворота по любому из пп.1-6, отличающиеся тем, что съемный упругий элемент включает полоску материала, упругоопирающуюся на отдельную пружину. 8. Ceiling gates according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the removable elastic element includes a strip of material, elastically supported on a separate spring. 9. Потолочные ворота по любому из пп.1-6, отличающиеся тем, что съемный упругий элемент включает тело, предпочтительно сплошное тело, из эластичного материала на основе резины и тому подобного материала. 9. Ceiling gates according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the removable elastic element includes a body, preferably a solid body, of an elastic material based on rubber and the like. 10. Потолочные ворота по любому из пп.1-9, отличающиеся тем, что съемный упругий элемент расположен в отогнутой зоне внешней относительно изгиба между участками рабочей поверхности концевой части каждой второй направляющей, причем отклоняющая поверхность взаимодействует непосредственно с роликами. 10. Ceiling gates according to any one of claims 1 to 9, characterized in that the removable elastic element is located in a bent zone external to the bend between the portions of the working surface of the end part of each second guide, and the deflecting surface interacts directly with the rollers. 11. Потолочные ворота по любому из пп. 1-10, отличающиеся тем, что съемный упругий элемент закреплен со стороны коробки ворот и/или во внутренней зоне воротного проема, причем отклоняющая поверхность сбоку второй направляющей предусмотрена для взаимодействия со ступицей ролика, осью ролика или расположенной на ней втулкой. 11. Ceiling gates according to any one of paragraphs. 1-10, characterized in that the removable elastic element is fixed on the side of the gate box and / or in the inner area of the doorway, and the deflecting surface on the side of the second guide is provided for interaction with the roller hub, roller axis or a sleeve located on it. 12. Потолочные ворота по любому из пп.1-11, отличающиеся тем, что съемный упругий элемент содержит зажимное приспособление для разъемного зажима на стенке концевой части второй направляющей. 12. Ceiling gates according to any one of claims 1 to 11, characterized in that the removable elastic element comprises a clamping device for releasably clamping on the wall of the end portion of the second rail. 13. Потолочные ворота по любому из пп.1-12, отличающиеся тем, что ролики самой верхней панели установлены на смещаемых вертикально, если смотреть в закрытом положении, держателях. 13. Ceiling gates according to any one of claims 1 to 12, characterized in that the rollers of the uppermost panel are mounted on vertical holders, when viewed in the closed position. 14. Потолочные ворота по п.13, отличающиеся тем, что держатели имеют по одному опорному кронштейну с продольными отверстиями, предпочтительно для двухстороннего применения, для взаимодействия с крепежными средствами и предпочтительно выступ для опирания на воротное полотно, в частности на верхнюю кромку самой верхней панели, для разгрузки крепежных средств. 14. Ceiling gates according to claim 13, characterized in that the holders have one supporting bracket with longitudinal holes, preferably for two-sided use, for interacting with fastening means, and preferably a protrusion for supporting on the door leaf, in particular on the upper edge of the uppermost panel , for unloading fasteners.
RU98118681/12A 1997-01-10 1998-01-09 Ceiling articulated gate for apertures with especially low height of lintel RU2203379C2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19700630.2 1997-01-10
DE19700630 1997-01-10
DE19731932.7 1997-07-24

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU98118681A RU98118681A (en) 2000-09-20
RU2203379C2 true RU2203379C2 (en) 2003-04-27

Family

ID=7817110

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU98118681/12A RU2203379C2 (en) 1997-01-10 1998-01-09 Ceiling articulated gate for apertures with especially low height of lintel

Country Status (3)

Country Link
DE (2) DE19731932C2 (en)
RU (1) RU2203379C2 (en)
UA (1) UA52650C2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2477360C1 (en) * 2011-12-19 2013-03-10 Общество С Ограниченной Ответственностью "Дорхан 21 Век" System of single guiding sectional vertical gate and sectional vertical gate (versions) for low stop with system of single guides

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10128852C1 (en) * 2001-06-15 2002-07-25 H & K Teckentrup Kg Sectional door has panel segments, side vertical and horizontal guide tracks, curved segment, rollers , curve and impact edge.
DE202007013802U1 (en) * 2007-10-02 2009-02-12 Hörmann KG Amshausen Single sheet overhead door and pretensioner therefor
DK202270488A1 (en) * 2022-10-06 2024-04-23 Dan Doors As Guide Arrangement for Guiding an Insulating Leaf and Arrangement of Such

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3602520A1 (en) * 1986-01-28 1987-07-30 Hoermann Kg CEILING GATE AND INTERMEDIATE GUIDE FOR THE ROLLERS OF THE TOP DOOR LEAF

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2477360C1 (en) * 2011-12-19 2013-03-10 Общество С Ограниченной Ответственностью "Дорхан 21 Век" System of single guiding sectional vertical gate and sectional vertical gate (versions) for low stop with system of single guides
WO2013095185A1 (en) 2011-12-19 2013-06-27 Общество С Ограниченной Ответственностью "Дорхан 21 Век" System of single guides and sectional elevating doors for a low lintel
CN104114797A (en) * 2011-12-19 2014-10-22 道瀚21世纪有限责任公司 System of single guides and sectional elevating doors for a low lintel

Also Published As

Publication number Publication date
DE19731932C2 (en) 1999-07-01
DE59813000D1 (en) 2005-09-15
UA52650C2 (en) 2003-01-15
DE19731932A1 (en) 1998-07-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4027993B2 (en) Flexible curtain door guide device
EP0753642B1 (en) Screen apparatus
US11085230B2 (en) Insulated doors with restorable breakaway sections
US8096341B2 (en) Actuating system and folding panel assembly
IE893841L (en) Door
CZ295178B6 (en) Articulated overhead gate for particularly small drop heights
EP1381746B1 (en) Universal cable window regulator assembly for vehicles
US20230265705A1 (en) A door operator system
US20080202030A1 (en) Suspension Device and Running Carriage for a Sliding Door that Seals
RU2203379C2 (en) Ceiling articulated gate for apertures with especially low height of lintel
DK1167673T3 (en) Motor driven / manual folding door
KR950012260B1 (en) Air guide device for automobile roof
JP2008248654A (en) Door body guide device for sliding door
PT897448E (en) SECTIONED DOOR
KR100960948B1 (en) Automatic opening and shutting device for sliding door and sliding door using the same
KR20100008206A (en) A sliding tempered glass door
RU98118681A (en) CEILING JOINED DOORS FOR OPENINGS WITH ESPECIALLY LOW HIGH JUMPER
EP0444378B1 (en) Mechanism for the hanging of sliding doors
KR100505368B1 (en) Shelter device for lower portion of door
KR102625667B1 (en) Sliding door device that can be used for both rail and non-rail
KR200372381Y1 (en) Opening and closing apparatus of auto door
KR200312172Y1 (en) Sliding guide apparatus of a folding door
JP7489764B2 (en) sliding door
JP3430357B2 (en) Door openers
KR950004107Y1 (en) Elevator door shoe device

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20170110