RU220234U1

RU220234U1 - Sewage pumping station housing

Info

Publication number: RU220234U1
Application number: RU2023120511U
Authority: RU
Inventors: Дмитрий Сергеевич Землянский
Original assignee: Общество с ограниченной ответственностью "КАРБОН"
Filing date: 2023-08-04
Publication date: 2023-09-04

Abstract

Полезная модель относится к комплексу гидротехнического оборудования и может быть использована для перекачки жидкости на промышленных объектах, в системах водопровода и канализации. Технической проблемой полезной модели является создание прочной конструкции сборного корпуса насосной канализационной станции с уменьшенными габаритными размерами за счет увеличения полезного объема для размещения технологического оборудования в каждой секции. Техническим результатом заявленной полезной модели является уменьшение габаритных размеров сборного корпуса канализационной насосной станции, что, соответственно, приводит к возможности размещения насосной станции на меньшей занимаемой площади. Для этого корпус канализационной насосной станции состоит из основания и секций, выполненных из полиэтилена, соединенных друг с другом с образованием единой конструкции. При этом каждая секция выполнена двухкамерной путем соединения экструзионной сваркой отрезков двух труб круглого незамкнутого поперечного сечения. Кроме того, каждая секция снабжена фланцами, выполненными из полиэтилена и установленными на торцах. При этом один фланец снабжен отверстиями и размещенными в них направляющими, а другой имеет соосные отверстия, предназначенные для размещения в них направляющих при соединении секций. Основание соединено с нижним торцом нижней секции с помощью экструзионной сварки. 3 ил. The utility model belongs to a set of hydraulic equipment and can be used for pumping liquid at industrial facilities, in water supply and sewerage systems. The technical problem of the utility model is the creation of a durable structure of a prefabricated housing of a sewage pumping station with reduced overall dimensions by increasing the useful volume to accommodate technological equipment in each section. The technical result of the claimed utility model is a reduction in the overall dimensions of the prefabricated housing of the sewage pumping station, which, accordingly, leads to the possibility of placing the pumping station in a smaller footprint. For this purpose, the body of the sewage pumping station consists of a base and sections made of polyethylene, connected to each other to form a single structure. In this case, each section is made of two chambers by connecting pieces of two pipes with a round, open cross-section by extrusion welding. In addition, each section is equipped with flanges made of polyethylene and installed at the ends. In this case, one flange is equipped with holes and guides placed in them, and the other has coaxial holes intended for placing guides in them when connecting sections. The base is connected to the lower end of the lower section using extrusion welding. 3 ill.

Description

Полезная модель относится к комплексу гидротехнического оборудования и может быть использована для перекачки жидкости на промышленных объектах, в системах водопровода и канализации.The utility model belongs to a set of hydraulic equipment and can be used for pumping liquid at industrial facilities, in water supply and sewerage systems.

Из уровня техники широко известны канализационные насосные станции, выполненные в одном корпусе. Так, например, из патента на полезную модель RU 13901 U1, кл. МПК E03F 5/22, опубликован 10.06.2000 известна насосная станция, содержащая приемный резервуар, выполненный в виде цилиндрического стеклопластикового корпуса с решетчатым контейнером, расположенным под трубопроводом подачи стоков.Sewage pumping stations made in one building are widely known from the prior art. For example, from the utility model patent RU 13901 U1, cl. IPC E03F 5/22, published 06/10/2000 a pumping station is known containing a receiving tank made in the form of a cylindrical fiberglass body with a lattice container located under the wastewater supply pipeline.

Цельный корпус канализационной насосной станции имеет большие габариты, которые затрудняют возможность его перемещения с помощью автотранспортных средств и, соответственно, установку на ограниченной площади.The one-piece body of the sewage pumping station has large dimensions, which make it difficult to move it using vehicles and, accordingly, to install it in a limited area.

Также из уровня техники известна блочно-модульная насосная станция для перекачки сточных вод (патент на изобретение RU 2737240 C1, кл. МПК E03F 5/22, опубликован 26.11.2020 г.), корпус которой выполнен из стеклокомпозита, состоит из изготовленных на производстве отдельных разборных унифицированных конструктивных блоков насосной станции, смонтированных грузоподъемным оборудованием между собой при помощи по меньшей мере одного муфтового герметичного соединения.Also known from the prior art is a block-modular pumping station for pumping wastewater (invention patent RU 2737240 C1, class IPC E03F 5/22, published on November 26, 2020), the body of which is made of glass composite, consisting of individual dismountable unified structural blocks of the pumping station, mounted by lifting equipment to each other using at least one coupling sealed connection.

Конструкционные блоки выполнены цилиндрической формы и имеют большие габариты, что значительно усложняет их установку на ограниченной площади.The structural blocks are cylindrical in shape and have large dimensions, which significantly complicates their installation in a limited area.

Технической проблемой полезной модели является создание конструкции сборного корпуса насосной канализационной станции с уменьшенными габаритными размерами за счет увеличения полезного объема, предназначенного для размещения технологического оборудования.The technical problem of the utility model is the creation of a prefabricated housing design for a sewage pumping station with reduced overall dimensions by increasing the useful volume intended to accommodate process equipment.

Техническим результатом заявленной полезной модели является уменьшение габаритных размеров сборного корпуса канализационной насосной станции, что, соответственно, приводит к возможности размещения насосной станции на меньшей занимаемой площади.The technical result of the claimed utility model is a reduction in the overall dimensions of the prefabricated housing of the sewage pumping station, which, accordingly, leads to the possibility of placing the pumping station in a smaller footprint.

Технический результат, получаемый при решении данной задачи, достигается за счет того, что корпус канализационной насосной станции состоит из основания и секций, выполненных из полиэтилена, соединенных друг с другом с образованием единой конструкции, при этом каждая секция выполнена двухкамерной путем соединения экструзионной сваркой отрезков двух труб круглого незамкнутого поперечного сечения, кроме того каждая секция снабжена фланцами, выполненными из полиэтилена и установленными на торцах, при этом один фланец снабжен отверстиями и размещенными в них направляющими, а другой имеет соосные отверстия, предназначенные для размещения в них направляющих при соединении секций, основание соединено с нижним торцом нижней секции с помощью экструзионной сварки.The technical result obtained in solving this problem is achieved due to the fact that the body of the sewage pumping station consists of a base and sections made of polyethylene, connected to each other to form a single structure, with each section made of two chambers by extrusion welding of sections of two pipes of round open cross-section, in addition, each section is equipped with flanges made of polyethylene and installed at the ends, while one flange is equipped with holes and guides placed in them, and the other has coaxial holes designed to accommodate guides in them when connecting sections, base connected to the lower end of the lower section using extrusion welding.

Выполнение каждой секции двухкамерной путем соединения экструзионной сваркой отрезков двух труб круглого незамкнутого поперечного сечения позволяет получить секцию с поперечным сечением, напоминающим цифру 8 и изображенным на фиг. 1. Именно такая форма секции позволяет увеличить полезный объем для размещения оборудования, тем самым уменьшить габаритные размеры корпуса насосной станции в целом, позволяя установить ее на меньшей занимаемой площади.Making each section two-chamber by connecting by extrusion welding sections of two pipes of round, open cross-section makes it possible to obtain a section with a cross-section resembling the number 8 and shown in Fig. 1. It is this shape of the section that allows you to increase the useful volume for placing equipment, thereby reducing the overall dimensions of the pumping station housing as a whole, allowing it to be installed in a smaller footprint.

Использование экструзионной сварки для соединения отрезков труб каждой секции, а также выполнение соединения секций при помощи фланцев, размещенных на торцах, имеющих либо отверстия с направляющими либо соосные отверстия, а также соединение основания с нижним торцом нижней секции с помощью экструзионной сварки, позволяет реализовать сборный корпус насосной станции.The use of extrusion welding to connect pipe sections of each section, as well as connecting sections using flanges placed at the ends, having either holes with guides or coaxial holes, as well as connecting the base to the lower end of the lower section using extrusion welding, makes it possible to realize a prefabricated body pumping station.

Сущность полезной модели поясняется фигурами:The essence of the utility model is illustrated by the following figures:

Фиг. 1 - секция канализационной станции (вид сбоку).Fig. 1 - section of the sewer station (side view).

Фиг. 2 - секция канализационной станции (вид сверху).Fig. 2 - section of the sewerage station (top view).

Фиг. 3 - соединение секции.Fig. 3 - section connection.

Корпус канализационной насосной станции является сборным и состоит из основания 1 и типовых секций 2 (фиг. 1), выполненных из полиэтилена и соединенных друг с другом с образованием единой конструкции. Кроме того, секции 2 выполнены с возможностью корректировки высоты корпуса на объекте под необходимую отметку.The body of the sewage pumping station is prefabricated and consists of a base 1 and standard sections 2 (Fig. 1), made of polyethylene and connected to each other to form a single structure. In addition, sections 2 are made with the ability to adjust the height of the body on site to the required level.

Основание 1 изготавливается из полиэтиленового листа, толщина которого принимается на основе прочностного расчета.Base 1 is made of polyethylene sheet, the thickness of which is taken on the basis of strength calculations.

Секции 2 корпуса выполнены двухкамерными (фиг. 2) путем соединения экструзионной сваркой отрезков двух труб 3 и 4 круглого незамкнутого поперечного сечения. При этом при соединении отрезков труб 3 и 4 поперечное сечение такой секции напоминает цифру 8 как показано на фиг. 2.Sections 2 of the body are made of two chambers (Fig. 2) by connecting by extrusion welding sections of two pipes 3 and 4 of a circular open cross section. In this case, when connecting pipe sections 3 and 4, the cross-section of such a section resembles the number 8 as shown in Fig. 2.

Также каждая секция 2 снабжена фланцами 5, выполненными из полиэтилена и установленными на торцах, при этом один из фланцев 5 снабжен отверстиями 6 и размещенными в них направляющими 7, а другой - соосными отверстиями, предназначенными для размещения в них направляющих 7 смежной секции при их соединении друг с другом.Also, each section 2 is equipped with flanges 5, made of polyethylene and installed at the ends, while one of the flanges 5 is equipped with holes 6 and guides 7 placed in them, and the other is equipped with coaxial holes designed to accommodate guides 7 of the adjacent section when they are connected together.

Направляющие 7, также как и ответные им отверстия 6, могут быть выполнены любой формы, например, цилиндрическими, прямоугольными или др.The guides 7, as well as the corresponding holes 6, can be made of any shape, for example, cylindrical, rectangular, or others.

Основание 1 соединено с нижним торцом нижней секции 2 с помощью экструзионной сварки.The base 1 is connected to the lower end of the lower section 2 using extrusion welding.

Направляющие 7, устанавливаемые в соответствующие отверстия 6, выполнены в виде полиэтиленовой трубы, которая может быть снабжена усиливающим штифтом 8. При этом штифт 8 может быть изготовлен из любого прочного материала, в частности, стали, бетона, стеклокомпозита и т.д. Направляющие 7 также должны соответствовать ГОСТ Р 54475-2011.The guides 7, installed in the corresponding holes 6, are made in the form of a polyethylene pipe, which can be equipped with a reinforcing pin 8. In this case, the pin 8 can be made of any durable material, in particular, steel, concrete, fiberglass, etc. Guides 7 must also comply with GOST R 54475-2011.

Диаметр труб 3 и 4, предназначенных для изготовления секций 2 корпуса канализационной станции, подбирают в зависимости от размеров оборудования, которое планируют разместить в корпусе, а также от необходимого объема емкости и количества поступающих стоков. Кроме того, трубы 3 и 4 могут выполнены спиральновитыми, иметь одинаковый или разный диаметр в зависимости от технических условий.The diameter of pipes 3 and 4, intended for the manufacture of sections 2 of the sewer station body, is selected depending on the size of the equipment that is planned to be placed in the body, as well as the required volume of the tank and the amount of incoming wastewater. In addition, pipes 3 and 4 can be made spirally and have the same or different diameters, depending on the technical conditions.

При этом максимальная высота секции 2 корпуса составляет 4 м, кольцевая жесткость труб принимается на основе прочностного расчета.In this case, the maximum height of section 2 of the body is 4 m, the ring stiffness of the pipes is taken on the basis of strength calculations.

Корпус согласно полезной модели может быть использован для накопления, отстаивания, взмучивания, аккумулирования с последующей возможностью перекачивания, также установки в нем средств контроля, мониторинга АСУ ТП, насосного оборудования, оборудования очистки, фильтрации, обеззараживания, дробильного оборудования, с возможностью разделения емкости на сухой и мокрый отсек с помощью перегородки 9, выполненной из полиэтилена и соединенной с внутренней поверхностью секции 2 экструзионной сваркой.The housing according to the utility model can be used for accumulation, settling, agitation, accumulation with the subsequent possibility of pumping, as well as installation of control equipment in it, monitoring of automated process control systems, pumping equipment, cleaning, filtration, disinfection equipment, crushing equipment, with the possibility of dividing the container into dry and a wet compartment using a partition 9 made of polyethylene and connected to the inner surface of section 2 by extrusion welding.

При этом в сухом отсеке могут быть размещены насосы сухой установки, а в мокром - насосы погружного типа.In this case, dry installation pumps can be placed in the dry compartment, and submersible pumps can be placed in the wet compartment.

Сборку корпуса насосной станции осуществляют следующим образом.The pumping station housing is assembled as follows.

Отрезки труб 3 и 4 круглого незамкнутого поперечного сечения соединяют друг с другом с образованием типовой двухкамерной секции 2 согласно размерам, указанным в конструкторской документации, а место соединения проваривают и герметизируют с помощью экструзионной сварки.Pieces of pipes 3 and 4 of circular open cross-section are connected to each other to form a typical two-chamber section 2 according to the dimensions specified in the design documentation, and the junction is welded and sealed using extrusion welding.

Место стыка труб может быть усилено с помощью соответствующих усиливающих элементов, выполненных из полимерного материала, в частности, из полиэтилена, размещенных на внутренней и/или наружной поверхностях секции 2. При этом каждый усиливающий элемент представляет собой полосу полиэтиленового листа, привариваемую к стенкам секции 2 экструзионной сваркой.The junction of the pipes can be reinforced with the help of appropriate reinforcing elements made of polymer material, in particular polyethylene, placed on the internal and/or external surfaces of section 2. Each reinforcing element is a strip of polyethylene sheet welded to the walls of section 2 extrusion welding.

Основание 1, выполненное из полиэтиленового листа соответствующей поперечному сечению секции 2 формы, приваривают к нижнему торцу нижней секции 2 экструзионной сваркой. Основание 1 может быть усилено снаружи ребрами жесткости.The base 1, made of a polyethylene sheet corresponding to the cross-section of section 2 of the mold, is welded to the lower end of the lower section 2 by extrusion welding. The base 1 can be reinforced from the outside with stiffeners.

На верхний торец секции 2 с помощью экструзионной сварки устанавливают фланец 5, выполненный из полимерного материала, в частности, из полиэтилена с установленными направляющими 7, выполненными с усиливающими штифтами 8.A flange 5 made of a polymer material, in particular polyethylene, with installed guides 7 made with reinforcing pins 8 is installed on the upper end of section 2 using extrusion welding.

На нижний торец секции 2 с помощью экструзионной сварки устанавливают фланец 5, выполненный из полимерного материала, в частности, из полиэтилена, имеющий соосные отверстия, предназначенные для приема направляющих 7, установленных во фланцах 5 смежной секции.A flange 5 made of a polymer material, in particular polyethylene, having coaxial holes designed to receive guides 7 installed in the flanges 5 of the adjacent section is installed on the lower end of section 2 using extrusion welding.

Корпус насосной станции может быть снабжен перегородкой 9, выполненной из полиэтилена, выполняющей функцию усиливающего элемента и позволяющей разделить корпус на мокрый и сухой отсеки. Толщина перегородки 9, а также ее усиления выбираются на основании прочностного расчета.The pumping station housing can be equipped with a partition 9 made of polyethylene, which acts as a reinforcing element and allows the housing to be divided into wet and dry compartments. The thickness of the partition 9, as well as its reinforcements, are selected based on a strength calculation.

Кроме того, корпус насосной станции может быть выполнен с усилениями, установленными на месте перегородки 9, при этом усиления представляют собой распорные элементы, размещенные горизонтально и выполненные из полиэтилена или из стали. Количество усилений принимается на основании прочностного расчета.In addition, the housing of the pumping station can be made with reinforcements installed in place of the partition 9, while the reinforcements are spacer elements placed horizontally and made of polyethylene or steel. The number of reinforcements is taken on the basis of strength calculations.

Собранные секции конструкции доставляют до места установки автотранспортными средствами, например, с помощью автомобильного тягача с полуприцепом или трала, где нижнюю секцию 2 с закрепленным на нем основанием 1 устанавливают на плиту основания и закрепляют анкерами.The assembled sections of the structure are delivered to the installation site by vehicles, for example, using a tractor with a semi-trailer or a trawl, where the lower section 2 with the base 1 attached to it is installed on the base plate and secured with anchors.

Далее краном или крано-балочным оборудованием устанавливают последующие секции 2 корпуса (их количество зависит от требуемой высоты емкости), совмещая их фланцами 5 друг с другом и располагая направляющие 7, размещенные во фланцах 5, соосно отверстиям 6, выполненным во фланцах 5 смежных секций 2.Next, using a crane or crane-beam equipment, the subsequent sections 2 of the body are installed (their number depends on the required height of the container), aligning them with flanges 5 with each other and placing the guides 7, located in the flanges 5, coaxially with the holes 6 made in the flanges 5 of adjacent sections 2 .

После установки секций 2 друг на друга фланцевые соединения дополнительно герметизируют экструзионной сваркой.After installing sections 2 on top of each other, the flange connections are additionally sealed by extrusion welding.

Пример реализации насосной станции на площади, имеющей ограниченные размеры.An example of the implementation of a pumping station in an area of limited size.

В соответствии с проектом был изготовлен корпус насосной станции для размещения на площадке, имеющей ограниченные размеры. Для изготовления корпуса на основании прочностного расчета была принята полиэтиленовая труба диаметром 3000 мм кольцевой жесткостью SN2 с толщиной стенки 150 мм. Основание корпуса на основании прочностного расчета было принято толщиной 30 мм, габаритные размеры основания с учетом выступов под крепления корпуса насосной станции к плите основания анкерами - 4885 мм × 3500 мм. Необходимая высота корпуса по проекту составила 6000 мм. Для удобства транспортировки корпус был изготовлен из 2 секций, высота каждой из которых составляла по 3000 мм. Объем корпуса составил 66 м³.In accordance with the project, a pumping station housing was manufactured to be placed on a site with limited dimensions. For the manufacture of the body, based on strength calculations, a polyethylene pipe with a diameter of 3000 mm, ring stiffness SN2, and a wall thickness of 150 mm was used. Based on strength calculations, the base of the housing was assumed to be 30 mm thick; the overall dimensions of the base, taking into account the protrusions for attaching the pump station housing to the base plate with anchors, were 4885 mm × 3500 mm. The required body height according to the project was 6000 mm. For ease of transportation, the body was made of 2 sections, the height of each of which was 3000 mm. The volume of the body was 66 m ³ .

За счет выполнения секций двухкамерными, имеющими поперечное сечение в виде цифры 8, как указано на фиг.1, при небольших габаритных размерах и высоте всего в 6000 мм удалось разместить в корпусе следующее оборудование:By making the sections two-chamber, having a cross section in the form of the number 8, as indicated in Fig. 1, with small overall dimensions and a height of only 6000 mm, it was possible to place the following equipment in the housing:

- направляющие для опускания насосов, выполненные из нержавеющей стали в количестве 6 шт.,- guides for lowering pumps, made of stainless steel in the amount of 6 pcs.,

- RGK-500 ВО решетка механическая с дробильным оборудованием - 1 шт.,- RGK-500 VO mechanical screen with crushing equipment - 1 pc.,

- лоток для размещения решетки механической очистки и дробильного оборудования,- a tray for placing a mechanical cleaning grid and crushing equipment,

- задвижка шиберная EAZ DN400 с выносным штоком для управления с отметки 0.0 на подводящем трубопроводе - 1шт.,- gate valve EAZ DN400 with a remote stem for control from the 0.0 mark on the supply pipeline - 1 pc.,

- насос фирмы Sulzer марки XFP101GCB1-PG150-2 - 3шт.,- Sulzer pump brand XFP101GCB1-PG150-2 - 3 pcs.,

- напорный трубопровод DN150 н/ж сталь - 3шт.,- pressure pipeline DN150 stainless steel - 3 pcs.,

- линия опорожнения напорного трубопровода DN50 в комплекте с задвижкой DN50 с маховиком - 2шт.,- drainage line for pressure pipeline DN50 complete with valve DN50 with flywheel - 2 pcs.,

- линия аварийной откачки AISI321 DN150 в комплекте с обратным клапаном EAZ,- emergency pumping line AISI321 DN150 complete with check valve EAZ,

- линия аварийной откачки AISI321 DN150 в комплекте с обратным клапаном EAZ DN150, задвижкой EAZ DN150 с маховиком и быстросъемным соединением - 1шт.,- emergency pumping line AISI321 DN150 complete with check valve EAZ DN150, valve EAZ DN150 with flywheel and quick-release connection - 1 pc.,

- задвижка EAZ DN 150 с маховиком по ТТ АО «Мосводоканал» (металл/металл) - 7 шт.,- valve EAZ DN 150 with flywheel according to TT of Mosvodokanal JSC (metal/metal) - 7 pcs.,

- клапан обратный DN 150 - 3шт.- check valve DN 150 - 3 pcs.

Размещение насосной станции, выполненной из двух секций цилиндрической формы, на данной площадке было невозможно из-за ее ограниченных размеров. При размещении того же набора оборудования в корпусе насосной станции, выполненной из двух секций цилиндрической формы диаметром 3500 мм и высотой 6000 мм, габариты корпусов насосной станции составили бы 8000 мм × 3500 мм с учетом нормативного расстояния между корпусами, равного 1000 мм, при высоте 6000 мм.Placing a pumping station made of two cylindrical sections on this site was impossible due to its limited size. When placing the same set of equipment in a pumping station housing made of two cylindrical sections with a diameter of 3500 mm and a height of 6000 mm, the dimensions of the pumping station housings would be 8000 mm × 3500 mm, taking into account the standard distance between the housings equal to 1000 mm at a height of 6000 mm.

Таким образом, выполнение корпуса канализационной насосной станции согласно полезной модели позволило реализовать проект, уменьшив его габаритные размеры и разместив насосную станцию на площадке с ограниченными размерами.Thus, constructing the body of the sewage pumping station according to the utility model made it possible to implement the project by reducing its overall dimensions and placing the pumping station on a site with limited dimensions.

Claims

The body of a sewerage pumping station, consisting of a base and sections made of polyethylene, connected to each other to form a single structure, with each section made of two chambers by extrusion welding of sections of two pipes of round open cross-section, in addition, each section is equipped with flanges, made of polyethylene and installed at the ends, while one flange is equipped with holes and guides placed in them, and the other has coaxial holes designed to place guides in them when connecting sections, the base is connected to the lower end of the lower section using extrusion welding.