RU2199482C2 - Method of edge cutting of printer's sheets in sheeting machine and sheeting machine with devices for cross cutting of printer's sheet edges - Google Patents
Method of edge cutting of printer's sheets in sheeting machine and sheeting machine with devices for cross cutting of printer's sheet edges Download PDFInfo
- Publication number
- RU2199482C2 RU2199482C2 RU99110887/12A RU99110887A RU2199482C2 RU 2199482 C2 RU2199482 C2 RU 2199482C2 RU 99110887/12 A RU99110887/12 A RU 99110887/12A RU 99110887 A RU99110887 A RU 99110887A RU 2199482 C2 RU2199482 C2 RU 2199482C2
- Authority
- RU
- Russia
- Prior art keywords
- sheet
- cutting
- printer
- sheets
- printed
- Prior art date
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H35/00—Delivering articles from cutting or line-perforating machines; Article or web delivery apparatus incorporating cutting or line-perforating devices, e.g. adhesive tape dispensers
- B65H35/04—Delivering articles from cutting or line-perforating machines; Article or web delivery apparatus incorporating cutting or line-perforating devices, e.g. adhesive tape dispensers from or with transverse cutters or perforators
- B65H35/08—Delivering articles from cutting or line-perforating machines; Article or web delivery apparatus incorporating cutting or line-perforating devices, e.g. adhesive tape dispensers from or with transverse cutters or perforators from or with revolving, e.g. cylinder, cutters or perforators
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
- B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
- B26D1/00—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor
- B26D1/01—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work
- B26D1/12—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a cutting member moving about an axis
- B26D1/14—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a cutting member moving about an axis with a circular cutting member, e.g. disc cutter
- B26D1/141—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a cutting member moving about an axis with a circular cutting member, e.g. disc cutter for thin material, e.g. for sheets, strips or the like
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
- B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
- B26D1/00—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor
- B26D1/01—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work
- B26D1/12—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a cutting member moving about an axis
- B26D1/25—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a cutting member moving about an axis with a non-circular cutting member
- B26D1/34—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a cutting member moving about an axis with a non-circular cutting member moving about an axis parallel to the line of cut
- B26D1/40—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a cutting member moving about an axis with a non-circular cutting member moving about an axis parallel to the line of cut and coacting with a rotary member
- B26D1/405—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a cutting member moving about an axis with a non-circular cutting member moving about an axis parallel to the line of cut and coacting with a rotary member for thin material, e.g. for sheets, strips or the like
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
- B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
- B26D5/00—Arrangements for operating and controlling machines or devices for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
- B26D5/007—Control means comprising cameras, vision or image processing systems
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
- B41F13/00—Common details of rotary presses or machines
- B41F13/54—Auxiliary folding, cutting, collecting or depositing of sheets or webs
- B41F13/56—Folding or cutting
- B41F13/60—Folding or cutting crosswise
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H35/00—Delivering articles from cutting or line-perforating machines; Article or web delivery apparatus incorporating cutting or line-perforating devices, e.g. adhesive tape dispensers
- B65H35/02—Delivering articles from cutting or line-perforating machines; Article or web delivery apparatus incorporating cutting or line-perforating devices, e.g. adhesive tape dispensers from or with longitudinal slitters or perforators
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H2301/00—Handling processes for sheets or webs
- B65H2301/30—Orientation, displacement, position of the handled material
- B65H2301/35—Spacing
- B65H2301/351—Spacing parallel to the direction of displacement
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H2301/00—Handling processes for sheets or webs
- B65H2301/40—Type of handling process
- B65H2301/41—Winding, unwinding
- B65H2301/414—Winding
- B65H2301/4148—Winding slitting
- B65H2301/41487—Winding slitting trimming edge
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H2301/00—Handling processes for sheets or webs
- B65H2301/40—Type of handling process
- B65H2301/42—Piling, depiling, handling piles
- B65H2301/421—Forming a pile
- B65H2301/4217—Forming multiple piles
- B65H2301/42172—Forming multiple piles simultaneously
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H2511/00—Dimensions; Position; Numbers; Identification; Occurrences
- B65H2511/20—Location in space
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H2511/00—Dimensions; Position; Numbers; Identification; Occurrences
- B65H2511/20—Location in space
- B65H2511/24—Irregularities, e.g. in orientation or skewness
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H2511/00—Dimensions; Position; Numbers; Identification; Occurrences
- B65H2511/50—Occurence
- B65H2511/51—Presence
- B65H2511/512—Marks, e.g. invisible to the human eye; Patterns
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H2553/00—Sensing or detecting means
- B65H2553/40—Sensing or detecting means using optical, e.g. photographic, elements
- B65H2553/41—Photoelectric detectors
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Forests & Forestry (AREA)
- Computer Vision & Pattern Recognition (AREA)
- Separation, Sorting, Adjustment, Or Bending Of Sheets To Be Conveyed (AREA)
Abstract
Description
Изобретение относится к высокоточной технологии обработки печатных листов, а более конкретно к способу обрезания кромок печатных листов в листообрабатывающей машине и к листообрабатывающей машине с устройствами для поперечного обрезания кромок печатных листов, осуществляющей указанный способ. The invention relates to high-precision technology for processing printed sheets, and more particularly to a method for trimming the edges of printed sheets in a sheet processing machine and to a sheet processing machine with devices for transversely cutting edges of printed sheets, implementing the specified method.
Известна патентная заявка Германии AS 1044589, описывающая устройство поперечного разрезания бумажных лент. К этому устройству подключена ленточная система для транспортировки срезанных с ленты листов. Known German patent application AS 1044589, describing a device for the transverse cutting of paper tapes. A tape system is connected to this device for transporting sheets cut from the tape.
Патентная заявка Германии 4313452 A1 описывает устройство для срезания листов с ленты. В этом устройстве предусмотрены два устройства поперечного разрезания, посредством которых вначале производится обрезка переднего конца ленты точно по размеру, а затем лист отделяется от ленты. German patent application 4313452 A1 describes a device for cutting sheets from a tape. This device has two cross-cutting devices, through which the front end of the tape is trimmed exactly in size first, and then the sheet is separated from the tape.
Патентная заявка Германии 4238387 А1 представляет устройство регулировки резания на поперечных резаках ротационных печатных машин. Здесь предусмотрен вращающийся режущий цилиндр, который взаимодействует с неподвижно фиксированным противоножом. German patent application 4238387 A1 represents a device for adjusting the cutting on the transverse cutters of rotary printing machines. A rotary cutting cylinder is provided here that cooperates with a fixed fixed counter knife.
Наиболее близким к заявляемому изобретению является способ резания листов в листообрабатывающей машине, раскрытый в патенте США 5452959 и включающий обрезание кромок печатных листов с помощью устройства поперечного резания листов. Согласно данному способу вначале осуществляют разрезание заднего конца листа перпендикулярно направлению транспортировки с помощью первого устройства поперечного резания, при этом лист листообрабатывающей машины дополнительно поворачивается, после чего осуществляется отрез листа вторым устройством. Closest to the claimed invention is a method of cutting sheets in a sheet processing machine, disclosed in US patent 5452959 and including trimming the edges of the printed sheets using a device for transverse cutting of sheets. According to this method, first, the rear end of the sheet is cut perpendicular to the transport direction with the first transverse cutting device, while the sheet processing machine further rotates, after which the sheet is cut by the second device.
В основу изобретения положена задача создания способа обрезания кромок печатных листов в листообрабатывающей машине, позволяющего осуществлять обрезание всех кромок печатного листа с высоким качеством, что позволит произвести проверку лицевой и обратной сторон листа как на качество печати, так и на регистр резания, а также создания листообрабатывающей машины с устройствами для поперечного обрезания кромок печатных листов, осуществляющий указанный способ. The basis of the invention is the creation of a method of trimming the edges of printed sheets in a sheet processing machine, which allows for trimming all the edges of a printed sheet with high quality, which will allow checking the front and back sides of a sheet for both print quality and cutting register, as well as creating a sheet processing machines with devices for transversely cutting the edges of printed sheets, implementing the specified method.
Эта задача решается всей совокупностью признаков, указанных в п.п.1-16 формулы изобретения. This problem is solved by the totality of the characteristics specified in paragraphs 1-16 of the claims.
Дополнительное преимущество, достигаемое с помощью настоящего изобретения, состоит, в частности, в том, что в листообрабатывающая машина изначально осуществляет поперечное срезание начала и конца листа без применения ручного труда. An additional advantage achieved by the present invention is, in particular, that in a sheet processing machine, it initially performs cross cutting of the beginning and end of the sheet without the use of manual labor.
В этой листообрабатывающей машине с помощью встроенного контрольного оборудования можно проверять как собственно качество печати, так и регистр резания. Так, например, можно одновременно производить проверку лицевой и обратной сторон листа, отпечатанного лицевой печатью и печатью с оборота. In this sheet processing machine, using the built-in control equipment, you can check both the print quality itself and the cutting register. So, for example, it is possible to simultaneously check the front and back sides of a sheet printed by face printing and printing from the back.
С помощью взаимодействия между устройствами поперечного резания и цепным транспортером упрощена регулировки регистра резания, которая осуществляется электромотором с позиционным регулированием, приводящим в действие режущий цилиндр. Обрабатывающему цилиндру листообрабатывающей машины придано устройство продольного резания, так что разрезание листов на две или более части происходит "в режиме реального времени". Эти листы могут, например, укладываться в выбранную контрольным устройством стопу, иными словами формируют стопы сортировки с "хорошими" и бракованными листами. Этот способ обладает тем преимуществом, что при неисправности части листа не будет выброшен весь лист. By means of the interaction between the cross-cutting devices and the chain conveyor, the adjustment of the cutting register is simplified, which is carried out by an electric motor with positional regulation, which drives the cutting cylinder. A slitting device is attached to the processing cylinder of the sheet processing machine, so that the cutting of the sheets into two or more parts occurs “in real time”. These sheets can, for example, be stacked in a stack selected by the control device, in other words form sorting stacks with “good” and defective sheets. This method has the advantage that in the event of a malfunction of a part of the sheet, the entire sheet will not be ejected.
С помощью этой листообрабатывающей машины все стороны листа обрезают, а сам он разрезается на части. Все выполненные разрезы, а также лицевая и оборотная печать, проверяются контрольным устройством и направляются в стопы по выбору. Эта машина для обработки листов выполняет "в режиме реального времени" множество операций по обработке, что ведет к повышению производительности и снижению доли ручного труда. При этом повышается качество продукции, изготовленной таким образом. Using this sheet processing machine, all sides of the sheet are cut, and it is cut into pieces. All completed cuts, as well as front and reverse printing, are checked by a control device and sent to stops of your choice. This sheet processing machine performs “real-time” many processing operations, which leads to higher productivity and lower manual labor. This improves the quality of products manufactured in this way.
В дальнейшем способ, являющийся предметом настоящего изобретения, и листообрабатывающая машина, выполненная согласно изобретению, будут более подробно раскрыты ниже со ссылками на чертежи, на которых
фиг.1 - схематичный боковой вид листообрабатывающей машины;
фиг.2 - схема этапов обработки листов в листообрабатывающей машине;
фиг. 3 - схематический вид сверху на стапель консоли листообрабатывающей машины;
фиг. 4 - увеличенное схематическое изображение обрабатывающего цилиндра листообрабатывающей машины, изображенной на фиг.1, вид сбоку;
фиг. 5 - увеличенное схематическое изображение обрабатывающего цилиндра листообрабатывающей машины согласно фиг.1 и фиг.5, вид сверху;
Листообрабатывающая машина 1 для поперечного и продольного резания листов 2 оснащена контрольными устройствами 3, 4, 6. Под листами 2 подразумеваются преимущественно бумажные листы с нанесенными на них печатными изображениями, например ценные бумаги. Устройство для подачи листов 7 имеет первый стапель 8, устройство разъединения листов 9 и направляющий стол 11. К этому устройству для подачи листов 7 прилегает приставка 12, выполненная, например, в виде виброприставки. С этой виброприставкой 12 взаимодействует первый цепной транспортер 13. Этот цепной транспортер имеет пару замкнутых цепей 14, к которым прикреплены пролегающие в осевом направлении системы цепного захвата 16. Цепи 14 оборачиваются вокруг первого 17 и второго 18 цепных колес ("звездочек"). Между первым 17 и вторым 18 цепным колесом цепи, по крайней мере частично, проходят по прямой. По направлению транспортировки, обозначенной стрелкой Т, после первого цепного колеса установлено первое контрольное устройство 3. Контрольное устройство 3 имеет в своем составе вытяжной ящик 19, рабочая поверхность которого, обращенная к системам цепных захватов, выполнена, по крайней мере частично, прозрачной. Под этой прозрачной рабочей поверхностью расположены осветительные приборы, не представленные на чертежах.Hereinafter, the method that is the subject of the present invention, and a sheet processing machine made according to the invention will be described in more detail below with reference to the drawings, in which
figure 1 is a schematic side view of a sheet processing machine;
figure 2 - diagram of the steps of processing sheets in a sheet processing machine;
FIG. 3 is a schematic top view of a slipway of a console of a sheet processing machine;
FIG. 4 is an enlarged schematic view of the processing cylinder of the sheet processing machine shown in figure 1, side view;
FIG. 5 is an enlarged schematic illustration of a processing cylinder of a sheet processing machine according to FIG. 1 and FIG. 5, a top view;
The
К этому вытяжному ящику 19 подключено первое устройство поперечного резания 21. The first transverse cutting device 21 is connected to this fume hood 19.
Устройство поперечного резания 21 снабжено вращающимся режущим цилиндром 22 и неподвижным противорежущим ножом 24, закрепленным на поперечине 23. Режущий цилиндр 22 содержит по крайней мере одну выемку, расположенную в осевом направлении, в которой может быть утоплена проходящая рядом система цепных захватов 16. Ширина выемки в направлении по окружности большая, чем ширина, необходимая системе цепного захвата 16, так что в целях регулировки регистра резания проходящая система цепного захвата 16 и режущий цилиндр 22 могут сдвигаться относительно друг друга по фазе. В представленном примере предусмотрены вращающиеся в обе стороны рычаги, между которыми расположена вытянутая в осевом направлении поперечина для приема режущего ножа 26. The transverse cutting device 21 is equipped with a rotating cutting cylinder 22 and a stationary counter knife 24 mounted on the cross member 23. The cutting cylinder 22 contains at least one recess located in the axial direction, in which a nearby chain gripper system 16. The recess width in the circumferential direction is larger than the width required by the chain grip system 16, so that in order to adjust the cutting register, the passing chain grip system 16 and the cutting cylinder 22 can be moved relative to each other in phase. In the presented example, levers rotating on both sides are provided, between which there is an axially elongated cross member for receiving the cutting knife 26.
Режущий цилиндр 22 обладает настраиваемым по фазе относительно цепного транспортера 13 приводом, который в настоящем примере выполнен как электромотор с позиционным регулированием. The cutting cylinder 22 has a phase-adjustable relative to the chain conveyor 13 drive, which in the present example is designed as an electric motor with positional regulation.
Противонож 24 установлен с небольшим наклоном относительно оси вращения режущего цилиндра 22, другими словами противонож 24 составляет с направлением транспортировки Т угол раствора альфа, который не равен 90o, и составляет, например, 89o. В этом примере, соответственно, угол наклона противоножа 24 к оси вращения режущего цилиндра 22 составляет 1o. Кроме этого, противонож 24 несколько повернут относительно своей продольной оси, другими словами противонож 24 характеризуется некоторой круткой.The blade 24 is mounted with a slight slope relative to the axis of rotation of the cutting cylinder 22, in other words, the blade 24 with the direction of transport T makes an alpha solution angle that is not 90 ° , and is, for example, 89 ° . In this example, respectively, the angle of inclination of the blade 24 to the axis of rotation of the cutting cylinder 22 is 1 o . In addition, the blade 24 is slightly rotated about its longitudinal axis, in other words, the blade 24 is characterized by some twist.
Электрический привод режущего цилиндра 22 работает, создавая ту же окружную скорость, что и цепной транспортер 13, так что в конечном итоге, в силу крутки и наложения скорости транспортировки, получается строго перпендикулярный срез листа 2. Расположенный в осевом направлении режущий нож 26 режущего цилиндра 22 несколько наклонен относительно оси вращения режущего цилиндра 22 и характеризуется некоторой круткой в продольном направлении. Режущий нож 26 режущего цилиндра 22 и противонож 24 подогнаны друг к другу. The electric drive of the cutting cylinder 22 works, creating the same peripheral speed as the chain conveyor 13, so that ultimately, due to the twist and superposition of the transportation speed, a strictly perpendicular cut of the
Вместо фиксированного противоножа 24 возможно применение вращающегося противоположного цилиндра, который, например, оснащен противоножом 24 для выполнения резания по принципу ножниц, либо же выполняет встречное действие. Также возможно выполнение режущего ножа 26 и противоножа 24 параллельно оси режущего цилиндра 22 и без крутки. Режущий цилиндр 22 или противоположный цилиндр могут также быть оснащены несколькими режущими ножами. Instead of a fixed counter-knife 24, it is possible to use a rotating opposite cylinder, which, for example, is equipped with a counter-knife 24 to perform cutting according to the principle of scissors, or else performs a counter action. It is also possible to perform a cutting knife 26 and a counter knife 24 parallel to the axis of the cutting cylinder 22 and without twist. The cutting cylinder 22 or the opposite cylinder may also be equipped with several cutting knives.
К этому устройству поперечного резания 21 в области цепного транспортера 13 подключено второе контрольное устройство 4. Это второе контрольное устройство 4 состоит в основном из датчика 27, осветительных приборов 30 и вытяжного ящика 35. A second control device 4 is connected to this cross-cutting device 21 in the area of the chain conveyor 13. This second control device 4 consists mainly of a sensor 27, lighting devices 30 and a fume hood 35.
К цепному транспортеру 13 присоединено поворотное устройство 28. В представленном примере поворотное устройство 28 состоит из запоминающего барабана 29 и поворотного барабана 31. A rotary device 28 is connected to the chain conveyor 13. In the illustrated example, the rotary device 28 consists of a storage drum 29 and a rotary drum 31.
Печатный барабан 29 имеет "удвоенную" длину окружности и поэтому оборудован двумя управляемыми системами захвата 32, разнесенными друг от друга на 180o, и двумя вытяжными системами 33, расположенньми друг против друга. Расстояние вдоль окружности между системами захвата 32 и вытяжными системами 33 можно регулировать в соответствии с длиной листа, подлежащего транспортировке. Вытяжные системы 33 могут передвигаться как вдоль окружности, так и в осевом направлении. Поворотный барабан 31 оснащен двумя расположенными рядом управляемыми системами захвата 34, 36, которые установлены с возможностью наклона относительно его продольной оси.The image drum 29 has a "doubled" circumference and is therefore equipped with two controllable gripping systems 32 spaced 180 ° apart from each other and two exhaust systems 33 located opposite each other. The circumferential distance between the gripping systems 32 and the exhaust systems 33 can be adjusted in accordance with the length of the sheet to be transported. Exhaust systems 33 can move both along a circle and in the axial direction. The rotary drum 31 is equipped with two adjacent controlled gripping systems 34, 36, which are mounted with the possibility of tilt relative to its longitudinal axis.
Поворотный барабан 31 и печатный барабан 29 можно регулировать по фазе друг относительно друга. The rotary drum 31 and the image drum 29 can be adjusted in phase relative to each other.
К поворотному устройству 28 подключен цилиндр 37, например обрабатывающий цилиндр 37 со взаимодействующим с ним устройством продольного резания 38. Этот обрабатывающий цилиндр 37 обладает как минимум двойной длиной окружности и четырьмя управляемыми независимо друг от друга, сконструированными как системы захвата 39, 41, 42, 43, системами удержания 39, 41, 42, 43. Эти системы удержания 39, 41, 42, 43 могут также быть выполнены как вакуумные захваты. Две из этих систем - 39, 41, либо же 42, 43 располагаются в осевом направлении относительно обрабатывающего цилиндра 37 приблизительно в положении осевой симметрии в выемке цилиндра рядом друг с другом и могут смещаться друг относительно друга в осевом направлении. В представленном примере одна из двух расположенных рядом по оси систем захвата 39 либо же 42 закреплена в неподвижно (по оси), а вторая система захвата 41 или же 43 может смещаться относительно первой системы захвата 39 или 42 посредством кулачка 40 и роликового толкателя 45. Подвижными, однако, могут быть обе системы захвата 49, 41 или же 42, 43. Первой паре размещенных таким образом систем захвата 39, 41 противостоит размещенная противоположно вторая пара этих систем захвата 42, 43. A
Устройство продольного резания 38 с несколькими режущими колесами 44, работающее в комплексе с обрабатывающим цилиндром 37, размещено сразу после поворотного барабана 31 в направлении транспортировки листов Т. В настоящем примере это устройство продольного резания 38 оборудовано располагающейся в осевом направлении поперечиной 46, на которой установлены три режущих колеса 44, способных перемещаться в осевом направлении и приводимых в действие независимо. После обрабатывающего цилиндра 37 установлен второй цепной транспортер 47 с двумя замкнутыми цепями 48. На этих цепях 48 размещено несколько цепных систем захвата 49. Эти цепные системы захвата 49 состоят из двух расположенных рядом в осевом направлении цепных систем захвата, которые расположены приблизительно симметрично относительно середины машины и приводятся в действие независимо друг от друга. Также цепной транспортер 47 захвата вместо обрабатывающего цилиндра 37 может располагать подвижными одна относительно другой в осевом направлении цепными системами. A longitudinal cutting device 38 with several cutting wheels 44, working in conjunction with a
Также подвижными могут быть более чем две системы захвата 39, 41 либо же 42, 43, любое их количество. В случае трех систем захвата, расположенных рядом друг с другом в осевом направлении, система захвата, расположенная посередине, может, например, быть закреплена неподвижно в осевом направлении, а обе внешние системы захвата иметь возможность сдвига относительно центральной. Also movable can be more than two capture systems 39, 41 or 42, 43, any number of them. In the case of three gripping systems located next to each other in the axial direction, the gripping system located in the middle can, for example, be fixed motionless in the axial direction, and both external gripping systems can be shifted relative to the central one.
Цепи 48 оборачиваются вокруг первого и второго цепных колес 51, 52 ("звездочек"). Состоящий из первого цепного колеса 51 и обрабатывающего цилиндра 37 центральный узел 53 составляет с центральным узлом 54, сформированным из обрабатывающего цилиндра 36 и режущих колес 44 угол раствора бета, меньший, чем 180o, например 155o.Chains 48 are wrapped around the first and second sprockets 51, 52 ("sprockets"). The central assembly 53 consisting of the first sprocket wheel 51 and the
После этого цепного колеса 51 в цепном транспортере 47 под цепью 48 размещен вытяжной ящик 56. К этому вытяжному ящику 56 присоединено второе устройство поперечного резания 57, которое выполнено так же, как и первое устройство поперечного резания 21. Устройства поперечного резания 21 и 57 служат для резания концов 71, 72 листов 2, 82, 83. К этому второму устройству поперечного резания 57 подключено третье контрольное устройство 6 с датчиком 58, осветительными устройствами 59 и вытяжным ящиком 61. After this sprocket 51 in the chain conveyor 47, a hood 56 is placed under the chain 48. A second cross-cutting device 57 is attached to this hood 56, which is the same as the first cross-cutting device 21. The cross-cutting devices 21 and 57 are used to cutting ends 71, 72 of
Дополнительно в области цепного транспортера 47 находится консоль 62. Эта консоль 62 оборудована шестью стапелями 63, 64 и 66 - 69, расположенными по два рядом друг с другом и формирующими таким образом три расположенные последовательно друг за другом пары стапелей 63-64, 66-67 и 68-69. Размещенные рядом друг с другом стапели 63, 64 или 66, 67 двух первых пар стапелей оборудованы каждая общим подъемным устройством, так что одна пара стапелей может подниматься и опускаться одновременно. У третьей пары стапелей предусмотрены отдельные подъемные устройства для обоих расположенных рядом стапелей 67-68, так что стапеля 67, 68 могут быть подняты или опущены независимо друг от друга. Под системами захвата или цепными системами захвата следует понимать определенное число захватов, которые размещены на валу, способном наклоняться относительно продольной оси. Additionally, in the area of the chain conveyor 47, there is a
Порядок работы листообрабатывающей машины 1 следующий. The operating procedure of the
Лист 2, в частности бумажный лист, покрытый лицевой печатью и печатью с оборота, отправляется с первой стопы 8 с помощью устройства разъединения листов 9 на приемный стол 11. С этого приемного стола 11 лист 2 захватывается виброприставкой 12 и подается в поперечном направлении в область первого цепного колеса 17 первого цепного транспортера 13 на систему цепного захвата 16. Эта система цепного захвата 16 транспортирует лист 2 вдоль "прямой" части цепного транспортера 13 к первому контрольному устройству 3. Посредством первого контрольного устройства проводится обследование листа 2 последовательно по частям на предмет повреждений, таких как, например, разрыв и отверстие. Также исследуются с помощью просвечивания водяные знаки листа 2. Лист 2 при этом направляется к первому контрольному устройству 3 под воздействием вакуума, формируемого вытяжным ящиком 19.
Система цепного захвата 16 транспортирует лист 2 через устройство поперечного резания 21 ко второму контрольному устройству 4. Здесь лист 2 притягивается в области начала 71 листа 2 вытяжным ящиком 35 второго контрольного устройства 4. Конец 72 листа 2 находится еще в устройстве поперечного резания 21, где от этого конца 72 отрезается узкая полоска 73, расположенная в осевом направлении. При этом скорость перемещения цепного транспортера 13 и скорость вращения режущего ножа 26 согласованы друг с другом, так что конец 72 листа 2 режется перпендикулярно направлению транспортировки Т. The chain gripping system 16 transports the
Этот лист 2, имеющий первый срез 74, теперь проверяется вторым контрольным устройством 4. При этом инспекции подвергаются лицевая сторона (сторона с лицевой печатью) листа 2 и образовавшийся с обрезанного конца 72 новый край листа 2 (регистр резания). This
Далее система цепных захватов 16 передает этот лист 2 началом 71 на систему захвата запоминающего барабана. Этот запоминающий барабан 29 транспортирует лист 2 в направлении поворотного барабана 31. Теперь, когда конец 72 листа 2 попадает в область вытяжных систем 33 запоминающего барабана 29, эти системы притягивают обрезанный конец 72. При этом вытяжные системы 33 передвигаются (примерно по стрелке) от середины запоминающего барабана 29 и таким образом растягивают лист 2 как по огибающей барабана, так и в направлениях боковых кромок листа. Further, the chain gripper system 16 transmits this
Фазовый сдвиг между поворотным барабаном 31 и запоминающим барабаном 29 установлен по величине листа 2, подлежащего обработке. Запоминающий барабан 29 транспортирует начало 71 листа 2 через зазор между поворотным 31 и запоминающим 29 барабанами, пока вытяжные системы 33 не попадают в этот зазор. Обрезанный конец 72 листа 2 захватывается первой системой захвата 34 поворотного барабана 31 и освобождается из вытяжной системы 33 путем снятия разрежения. На стыке обе системы захвата 34, 36 поворотного барабана 31 поворачиваются друг к другу, и обрезанный конец 72 передается от первой системы захвата 34 на вторую систему захвата 36. При своем дальнейшем движении системы захвата 34, 36 разворачиваются в исходную позицию. The phase shift between the rotary drum 31 and the storage drum 29 is set to the size of the
Теперь по направлению транспортировки Т обрезанный конец 72, захваченный системой захвата 36, является передним, а начало 1 - задним. Now, in the transport direction T, the trimmed
С поворотного барабана 31 лист 2 передается на пару систем захвата 39, 41 или 42, 43 обрабатывающего цилиндра 37. На обрабатывающем цилиндре 37 лист 2 в продольном направлении - то есть в направлении транспортировки Т - подвергается трем разрезам 76, 77, 78. Посредством второго и третьего разрезов 76, 77 от обеих длинных сторон листа 2 отрезаются узкие полосы 79, 81. From the rotary drum 31,
Распределение захвата систем захвата 39, 41, 42-43 обрабатывающего цилиндра 37 и ширина, а также положение листа 2 согласованы друг с другом таким образом, что обе отрезаемые полосы 79-81 не попадают в захваты. The distribution of the gripper systems 39, 41, 42-43 of the
Четвертый разрез 78 разделяет лист 2 посередине на две части 82, 83. Здесь в области разреза захваты также отсутствуют. The
Если все три этих продольных разреза 76, 77, 78 выполнены полностью, в том числе и при максимальной длине листа 2, обе части листа 82, 83 отодвигаются друг от друга в осевом направлении. В настоящем примере с этой целью система захвата 41 (43) или 39 (42) осуществляет сдвиг в осевом направлении с помощью роликового толкателя, взаимодействующего с дисковым кулачком. Обе эти части листа 82, 83 передаются в области первой звездочки 51 на систему цепных захватов второго цепного транспортера 47 только после того, как обе части листа 82, 83 будут отодвинуты друг от друга. Система захвата 41 или 43 обрабатывающего цилиндра 37 возвращается в свое исходное положение до того, как осуществить прием следующего целого листа 2. If all three of these
Раздвинутые части листа 82, 83 транспортируются дальше в одном и том же направлении и на одном и том же уровне. С этой системы цепных захватов 49 обе части листа 82-83 направляются на второе устройство поперечного резания 57. Для фиксации листа 2 он притягивается по всей длине вытяжного ящика 56, установленного перед устройством поперечного резания 57, а конец 72 частей листа 82, 83, находящийся в системе цепного захвата 49, направляется на третье контрольное устройство 6 посредством вытяжного ящика 61. От являющегося теперь задним концом начала 71 листа 2, т.е. обоих отведенных друг от друга частей листа 82, 83, посредством пятого разреза 84 в осевом направлении перпендикулярно направлению транспортировки Т отрезается полоса 86. Теперь лист обрезан со всех сторон и разделен на две части 82, 83. Spaced parts of the
Оборотная сторона листа 2, т.е. оборотные стороны обеих частей листа 82, 83 проверяются контрольным устройством 6 в комплексе с обрезанными длинными сторонами и следующим последним началом 71 листа 2, т.е. следующими последними обрезанными концами частей листа 82, 83. The reverse side of
Контрольные устройства 4, 6 проверяют правильность обрезки (регистр резания) листов 2, 82, 83, т.е. положение по крайней мере одного обрезанного края, предпочтительно всех обрезанных краев листов 2, 82, 83, относительно разметки, например в пределах нанесенного печатного изображения. Предпочтительна проверка листов целиком, включая все печатное изображение. Control devices 4, 6 verify the correctness of trimming (cutting register) of
С контрольного устройства 6 цепной транспортер 47 переносит части листов 82, 83, обрезанные со всех сторон и проверенные с лицевой и обратной сторон, на шесть стапелей 63, 64, 66-69 консоли 62. From the control device 6, the chain conveyor 47 transfers parts of
Здесь может быть по выбору произведена выкладка частей листа 82, 83 на один из шести стапелей 63, 64, 66-69. При это предпочтительным является вариант, когда первые четыре стапеля 63, 64, 66, 67 принимают так называемые "хорошие" листы, а оба последних, расположенных рядом друг с другом стапеля 67, 68, - листы бракованные. Here, optionally, parts of the
Вместо листов 2, 82, 83 может производиться резание и проверка с помощью одного или нескольких контрольных устройств 3, 4, 6 также и покрытых печатью лент, т.е. других материалов для печати. В этом случае устройства резания 1, 38, 57 могут, например, располагаться в области фальцевального аппарата ролевой ротационной печатной машины. Instead of
Там лента режется, например на несколько частей в продольном направлении, а затем разрезается в поперечном направлении на сигнатуры. При этом может производиться проверка правильности регистра резания после каждого разреза, либо же после того, как лента будет полностью разрезана на сигнатуры. Контрольные устройства 3, 4, 6 состоят, как правило, из цифровых видеокамер, которые проверяют лист целиком. There, the tape is cut, for example, into several parts in the longitudinal direction, and then cut in the transverse direction into signatures. In this case, the correctness of the cutting register can be checked after each cut, or after the tape is completely cut into signatures. The control devices 3, 4, 6 consist, as a rule, of digital video cameras that check the entire sheet.
Claims (16)
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19643409.2 | 1996-10-21 | ||
DE19643409 | 1996-10-21 | ||
DE19653927.7 | 1996-12-21 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
RU99110887A RU99110887A (en) | 2001-03-20 |
RU2199482C2 true RU2199482C2 (en) | 2003-02-27 |
Family
ID=7809346
Family Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
RU99111075/12A RU2199445C2 (en) | 1996-10-21 | 1997-10-16 | Method for transportation of printer's sheets and sheet-forming machine for this method |
RU99110887/12A RU2199482C2 (en) | 1996-10-21 | 1997-10-16 | Method of edge cutting of printer's sheets in sheeting machine and sheeting machine with devices for cross cutting of printer's sheet edges |
Family Applications Before (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
RU99111075/12A RU2199445C2 (en) | 1996-10-21 | 1997-10-16 | Method for transportation of printer's sheets and sheet-forming machine for this method |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
RU (2) | RU2199445C2 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
RU2509709C2 (en) * | 2008-11-21 | 2014-03-20 | КБА-НотаСис СА | Method and system of processing printed sheets, in particular sheets of printed chain paper to obtain separate documents |
-
1997
- 1997-10-16 RU RU99111075/12A patent/RU2199445C2/en not_active IP Right Cessation
- 1997-10-16 RU RU99110887/12A patent/RU2199482C2/en not_active IP Right Cessation
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
RU2509709C2 (en) * | 2008-11-21 | 2014-03-20 | КБА-НотаСис СА | Method and system of processing printed sheets, in particular sheets of printed chain paper to obtain separate documents |
US9446927B2 (en) | 2008-11-21 | 2016-09-20 | Kba-Notasys Sa | Method and system for processing printed sheets, especially sheets of printed securities, into individual documents |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
RU2199445C2 (en) | 2003-02-27 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US6260456B1 (en) | Sheet processing machine | |
US6257139B1 (en) | Sheet processing machine | |
KR100705731B1 (en) | Method and apparatus for cutting sheet stacks | |
JP5176155B2 (en) | Printed material creating method and printed material creating device | |
JP2933897B2 (en) | Sheet processing machine | |
US5503071A (en) | Cylinder with retractable point spurs and signature clamps | |
JPH07206261A (en) | Folding device | |
RU2199482C2 (en) | Method of edge cutting of printer's sheets in sheeting machine and sheeting machine with devices for cross cutting of printer's sheet edges | |
US6131496A (en) | Sheet processing machine with a chain conveyor | |
JP4805449B2 (en) | Linear folding apparatus and method | |
EP1049643B1 (en) | Machine for processing foil | |
US7442158B2 (en) | Folding apparatus | |
JP2002193547A (en) | Device and method for folding and inserting former sword-shape member | |
SU870194A1 (en) | Folder for web-fed press |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
MM4A | The patent is invalid due to non-payment of fees |
Effective date: 20081017 |