RU2196573C2

RU2196573C2 - Medicinal preparation for treating skin diseases in dogs and cats

Info

Publication number: RU2196573C2
Application number: RU2000121830/13A
Authority: RU
Inventors: В.И. Терехов; О.Б. Терехова
Original assignee: Терехов Владимир Иванович; Терехова Ольга Борисовна
Priority date: 2000-08-15
Filing date: 2000-08-15
Publication date: 2003-01-20

Abstract

FIELD: veterinary medicine. SUBSTANCE: preparation contains diazinon, griseofulvin in dimethylsulfoxide solution, levomycetin in 96%-ethanol solution and glycerol at the following ratio of components, wt.%: diazinon, 0.4-0.6; griseofulvin, 0.25-0.5; levomycetin, 0.25- 0.5; dimethylsulfoxide, 50-55; 96-% ethanol, 40-43; glycerol, the balance. EFFECT: higher efficiency of therapy. 8 ex

Description

Изобретение относится к ветеринарной медицине. Известен препарат для обработки животных от вшей, блох и др. (см. Зарубежные ветеринарные препараты в России, справочник /И.Ф.Кленова, И.Н.Илюхина, Л.А.Написанова/ М., 1999 г., с. 121), содержащий в качестве действующего вещества 10% имидаклоприд и вспомогательные компоненты. The invention relates to veterinary medicine. Known drug for treating animals from lice, fleas, etc. (see Foreign veterinary drugs in Russia, reference book / I.F. Klenova, I.N. Ilyukhina, L.A. Napisanova / M., 1999, p. 121), containing 10% imidacloprid and auxiliary components as the active substance.

Известен препарат для лечения кожных заболеваний у кошек и собак (см. Зарубежные ветеринарные препараты в России, справочник /И.Ф.Кленова, И.Н. Илюхина, Л. А.Написанова/ М., 1999 г., с. 125), содержащий диазинон и вспомогательные компоненты. Known drug for the treatment of skin diseases in cats and dogs (see Foreign veterinary drugs in Russia, reference book / I.F. Klenova, I.N. Ilyukhina, L. A. Napisanova / M., 1999, p. 125) containing diazinon and auxiliary components.

Недостатком известных препаратов является ограниченность действия препарата, т.к. обладают инсектоакарицидным действием. Кроме того, из-за высокой концентрации диазинона (15%) и использования вязкого растворителя (масло) у домашних животных наблюдаются побочные явления. Техническим решением задачи является повышение эффективности лечения за счет расширения диапазона действия. A disadvantage of known drugs is the limited action of the drug, because have insectoacaricidal action. In addition, side effects are observed in domestic animals due to the high concentration of diazinon (15%) and the use of a viscous solvent (oil). The technical solution to the problem is to increase the effectiveness of treatment by expanding the range of action.

Поставленная задача достигается тем, что в лекарственном препарате для лечения кожных заболеваний у собак и кошек, содержащем диазинон и вспомогательные элементы, в качестве последних препарат содержит гризеофульвин в растворе диметилсульфоксида, левомицетин в растворе этилового спирта 96^o, глицерин при следующем соотношении компонентов: мас.%:
Диазинон - 0,4 - 0,6
Гризеофульвин - 0,25 - 0,5
Левомицетин - 0,25 - 0,5
Демитисульфоксид - 50 - 55
Новизна заявляемого предложения обусловлена тем, что снижение концентрации действующего вещества - диазинона и использование в качестве растворителя диметилсульфоксида (ДМСО), с одной стороны, исключает побочные явления, а с другой стороны, обуславливает быстрое проникновение акарицида в пораженные участки кожи. Введение в препарат гризеофульвина, левомицетина и глицерина повышает эффективность лечения, т.к. наряду с акарицидным действием осуществляется противовоспалительное, противогрибковое, антибактериальное действия.The problem is achieved in that in the drug for the treatment of skin diseases in dogs and cats containing diazinon and auxiliary elements, the latter preparation contains griseofulvin in a solution of dimethyl sulfoxide, chloramphenicol in a solution of ethyl alcohol 96 ^o , glycerol in the following ratio of components: wt. %:
Diazinon - 0.4 - 0.6
Griseofulvin - 0.25 - 0.5
Chloramphenicol - 0.25 - 0.5
Demithisulfoxide - 50 - 55
The novelty of the proposed proposal is due to the fact that a decrease in the concentration of the active substance - diazinon and the use of dimethyl sulfoxide (DMSO) as a solvent, on the one hand, eliminates side effects, and on the other hand, leads to the rapid penetration of acaricide into the affected skin. The introduction of griseofulvin, chloramphenicol and glycerol into the drug increases the effectiveness of treatment, because along with acaricidal action, anti-inflammatory, antifungal, and antibacterial actions are carried out.

По данным патентной и научно-технической литературы не обнаружена аналогичная совокупность признаков, позволяющая решить поставленную задачу. Что позволяет сделать вывод об "изобретательском уровне" предложения. According to the patent and scientific and technical literature, no similar set of features has been found that allows us to solve the problem. That allows us to conclude about the "inventive step" of the proposal.

Лекарственный препарат представляет собой жидкость для местного применения. The drug is a topical liquid.

Так как основными ингредиентами в препарате являются диазинон, гризеофульвин и левомицетин, то в примерах приведены содержания ингредиентов в следующих соотношениях:
Диазинон - 0,3; 0,4; 0,5; 0,6; 0,7.Since the main ingredients in the preparation are diazinon, griseofulvin and chloramphenicol, the examples show the contents of the ingredients in the following proportions:
Diazinon - 0.3; 0.4; 0.5; 0.6; 0.7.

Гризеофульвин - 0,2; 0,25; 0,3; 0,5; 0,55. Griseofulvin - 0.2; 0.25; 0.3; 0.5; 0.55.

Левомицетин - 0,2; 0,25; 0,3; 0,5; 0,55. Chloramphenicol - 0.2; 0.25; 0.3; 0.5; 0.55.

Лекарственный препарат для лечения кожных заболеваний у собак и кошек получают следующим образом. A drug for treating skin diseases in dogs and cats is prepared as follows.

Пример 1. Предварительно готовят два раствора, один их них представляет собой гризеофульвин, растворенный в димитилсульфоксиде (ДМСО) при следующем соотношении: ДМСО - 50 мл, а гризеофульвин - 0,2 г, в другом растворе 0,3 мл диазинона растворяют в 40 мл этилового спирта 96^o и добавляют 0,2 г левомицетина. Затем оба раствора соединяют и в полученную смесь вводят глицерин до получения 100 мл препарата. При таком соотношении ингредиентов лечение не эффективно.Example 1. Two solutions are preliminarily prepared, one of them is griseofulvin dissolved in dimethyl sulfoxide (DMSO) in the following ratio: DMSO - 50 ml, and griseofulvin - 0.2 g, in another solution 0.3 ml of diazinon is dissolved in 40 ml ethyl alcohol 96 ^o and add 0.2 g of chloramphenicol. Then both solutions are combined and glycerol is added to the resulting mixture to obtain 100 ml of the drug. With this ratio of ingredients, treatment is not effective.

Пример 2. Готовят два раствора, один из них - гризеофульвин, растворенный в диметилсульфоксиде (ДМСО) при следующем соотношении: ДМСО - 50 мл, а гризеофульвин - 0,25 г. В другом растворе 0,4 мл диазинона растворяют в 40 мл этилового спирта 96^o и добавляют 0,25 г левомицетина. Затем оба раствора соединяют и в полученную смесь вводят глицерин до получения 100 мл препарата. При использовании такого препарата срок лечения длительный.Example 2. Two solutions are prepared, one of them is griseofulvin dissolved in dimethyl sulfoxide (DMSO) in the following ratio: DMSO is 50 ml and griseofulvin is 0.25 g. In another solution, 0.4 ml of diazinon is dissolved in 40 ml of ethyl alcohol 96 ^o and add 0.25 g of chloramphenicol. Then both solutions are combined and glycerol is added to the resulting mixture to obtain 100 ml of the drug. When using such a drug, the treatment period is long.

Пример 3. Готовят два раствора, один из них - гризеофульвин, растворенный в демитилсульфоксиде (ДМСО) при следующем соотношении: ДМСО - 50 мл, а гризеофульвин - 0,3 г. В другом растворе 0,5 мл диазинона растворяют в 40 мл этилового спирта 96^o и добавляют 0,3 г левомицетина. Затем оба раствора соединяют и в полученную смесь вводят глицерин до получения 100 мл препарата. Глицерин используют для обеспечения противовоспалительного эффекта и питания эпидермиса кожи. Эффективность комплексного действия препарата достигается весовым соотношением между диазиноном, гризеофульвином и левомицетином. При таком весовом соотношении отмечается физическая и химическая совместимость компонентов, входящих в препарат.Example 3. Two solutions are prepared, one of them is griseofulvin dissolved in demityl sulfoxide (DMSO) in the following ratio: DMSO is 50 ml and griseofulvin is 0.3 g. In another solution, 0.5 ml of diazinon is dissolved in 40 ml of ethyl alcohol 96 ^o and add 0.3 g of chloramphenicol. Then both solutions are combined and glycerol is added to the resulting mixture to obtain 100 ml of the drug. Glycerin is used to provide anti-inflammatory effect and nutrition of the epidermis of the skin. The effectiveness of the complex action of the drug is achieved by the weight ratio between diazinon, griseofulvin and chloramphenicol. With this weight ratio, the physical and chemical compatibility of the components included in the preparation is noted.

Пример 4. Готовят два раствора, один из них - гризеофульвин, растворенный в демитилсульфоксиде (ДМСО) при следующем соотношении: ДМСО - 50 мл, а гризеофульвин - 0,5 г. В другом растворе 0,6 мл диазинона растворяют в 40 мл этилового спирта 96^o и добавляют 0,5 г левомицетина. Затем оба раствора соединяют и в полученную смесь вводят глицерин до получения 100 мл препарата. При лечении таким препаратом эффект тот же, что и в примере 3.Example 4. Two solutions are prepared, one of them is griseofulvin dissolved in demityl sulfoxide (DMSO) in the following ratio: DMSO is 50 ml and griseofulvin is 0.5 g. In another solution, 0.6 ml of diazinone is dissolved in 40 ml of ethyl alcohol 96 ^o and add 0.5 g of chloramphenicol. Then both solutions are combined and glycerol is added to the resulting mixture to obtain 100 ml of the drug. When treated with such a drug, the effect is the same as in example 3.

Пример 5. Готовят два раствора, один из них - гризеофульвин, растворенный в демитилсульфоксиде (ДМСО) при следующем соотношении: ДМСО - 50 мл, а гризеофульвин - 0,55 г. В другом растворе 0,7 мл диазинона растворяют в 40 мл этилового спирта 96^o и добавляют 0,55 г левомицетина. Затем оба раствора соединяют и в полученную смесь вводят глицерин до получения 100 мл препарата. При лечении таким препаратом эффект тот же, что и в примерах 3, 4.Example 5. Two solutions are prepared, one of them is griseofulvin dissolved in demityl sulfoxide (DMSO) in the following ratio: DMSO is 50 ml and griseofulvin is 0.55 g. In another solution, 0.7 ml of diazinon is dissolved in 40 ml of ethyl alcohol 96 ^o and add 0.55 g of chloramphenicol. Then both solutions are combined and glycerol is added to the resulting mixture to obtain 100 ml of the drug. When treated with such a drug, the effect is the same as in examples 3, 4.

Схема лечения собак и кошек. Препарат предназначен для лечения у домашних животных заболеваний кожи, связанных с поражением микроскопическими клещами, (Demodex, Sarcaptoa), гноеродными бактериями (стафило-стрептококки, кишечная палочка, протей) и грибами (Trichophyton, Microsporum). Применяют путем локальной обработки пораженного участка кожи с помощью квача или губки один раз в день в течение 3-5 дней подряд. При необходимости курс повторяют через 3-4 дня. Препарат был испытан при сквамозной и пустулезной форме демодекоза у собак и грибковом поражении неустановленной этиологии у кошек. The treatment regimen for dogs and cats. The drug is intended for the treatment of skin diseases in pets associated with defeat by microscopic ticks (Demodex, Sarcaptoa), pyogenic bacteria (staphylococcus streptococcus, Escherichia coli, Proteus) and fungi (Trichophyton, Microsporum). Apply by local treatment of the affected area of the skin with kvach or sponge once a day for 3-5 days in a row. If necessary, the course is repeated after 3-4 days. The drug was tested with squamous and pustular form of demodicosis in dogs and fungal infection of unknown etiology in cats.

Пример 1. У 23 собак породы: немецкий дог, боксер, доберман и ротвейлер в возрасте от 2 до 24 мес был поставлен диагноз (на основании клинических и паразитологических исследований) - сквамозная (чешуйчатая) форма демодекоза. Данных собак лечили заявляемым препаратом, состоящим из (мас.%): диазинона - 0,4-0,6; гризеофульвина - 0,25-0,5; левомицетина - 0,25-0,5; деметилсульфоксида - 50-55; этилового спирта 96^o - 40-43; глицерина - остальное, который применяли путем нанесения на очаг поражения от периферии к центру с помощью ватного или губчатого тампона, при этом хорошо смачивая кожу. Обработку осуществляли один раз в день. Поскольку препарат быстро всасывался, фиксации морды животного с целью недопущения слизывания не требовалось. Лечение продолжали до затухания клинических симптомов (прекращение распространения пятен поражения, уменьшение или полное прекращение специфического запаха, образование на поверхности очага струпа и его отхождение и отрицательные акарологические результаты). Использование заявляемого препарата показало, что в зависимости от площади поражения и количества очагов курс лечения составил от 3 до 5 дней. Экстенс-эффективность при сквамозной форме демодекоза составила 100%.Example 1. In 23 dogs of the breed: Great Dane, Boxer, Doberman and Rottweiler aged 2 to 24 months old, the diagnosis was made (based on clinical and parasitological studies) - squamous (scaly) form of demodecosis. These dogs were treated with the claimed drug, consisting of (wt.%): Diazinon - 0.4-0.6; griseofulvin - 0.25-0.5; chloramphenicol - 0.25-0.5; demethyl sulfoxide - 50-55; ethyl alcohol 96 ^o - 40-43; glycerol - the rest, which was applied by applying to the lesion from the periphery to the center using a cotton or sponge swab, while wetting the skin well. Processing was carried out once a day. Since the drug was rapidly absorbed, fixation of the animal's face in order to prevent licking was not required. Treatment was continued until the clinical symptoms subsided (cessation of the spread of lesion spots, reduction or complete cessation of a specific odor, the formation of a scab on the surface of the lesion and its discharge and negative acarological results). The use of the claimed drug showed that, depending on the area of the lesion and the number of foci, the course of treatment ranged from 3 to 5 days. Extensibility with a squamous form of demodicosis was 100%.

Пример 2. У 15 собак разной породы и возраста устанавливали пустулезную (гнойничковую) форму демодекоза, подтвержденную акарологическими и бактериологическими исследованиями. Животных лечили заявляемым препаратом, состоящим из (мас.%): диазинона - 0,4-0,6; гризеофульвина - 0,25-0,5; левомицетина - 0,25-0,5; деметилсульфоксида - 50-55; этилового спирта 96^o - 40-43; глицерина - остальное, по вышеобозначенной схеме. Собак с обширными поражениями кожи обрабатывали в два приема с интервалом 24 ч, нанося препарат сначала на одну половину пораженной поверхности, а затем на другую. Помимо химиотерапевтического препарата, животным назначали витаминно-минеральные смеси (санал, сева, бреверс, косточка с пивными дрожжами). При пустулезном демодекозе курс лечения был на 3-4 дня более продолжительным, чем при сквамозном демодекозе, и в зависимости от обширности поражения составил 5-7 дней. После однократного курса из 15 животных выздоровело 13, экстенс-эффективность лечения составила 86,6%. После повторного лечения выздоровели и две оставшиеся собаки.Example 2. In 15 dogs of different breeds and ages, a pustular (pustular) form of demodicosis was established, confirmed by acarological and bacteriological studies. Animals were treated with the claimed drug, consisting of (wt.%): Diazinon - 0.4-0.6; griseofulvin - 0.25-0.5; chloramphenicol - 0.25-0.5; demethyl sulfoxide - 50-55; ethyl alcohol 96 ^o - 40-43; glycerol - the rest, according to the above scheme. Dogs with extensive skin lesions were treated in two doses with an interval of 24 hours, applying the drug first to one half of the affected surface, and then to the other. In addition to the chemotherapeutic drug, animals were prescribed vitamin-mineral mixtures (sanal, seva, brevers, bone with brewer's yeast). With pustular demodicosis, the course of treatment was 3-4 days longer than with squamous demodicosis, and depending on the extent of the lesion, it was 5-7 days. After a single course of 15 animals 13 recovered, the extensibility of the treatment was 86.6%. After the second treatment, the two remaining dogs recovered.

Пример 3. У 6 кошек был поставлен диагноз дерматомикоз. Ранее этим животным была оказана помощь в виде специфической терапии вакциной "Микродерм", после непродолжительного улучшения наступал рецидив болезни. Заявляемый препарат, состоящий из (мас. %): диазинона - 0,4-0,6; гризеофульвина - 0,25-0,5; левомицетина - 0,25-0,5; деметилсульфоксида - 50-55; этилового спирта 96^o - 40-43; глицерина - остальное, применяли локально на пораженные участки кожи с захватом пограничного участка здоровой кожи. Обработку осуществляли один раз в день в течение 7 дней подряд. Уже на 5-6 день отметили отрастание остевых волос, что являлось предвестником положительного эффекта. Через 10 дней у всех кошек зарегистрировали зарастание шерстью аллопеций, а через 14 дней шерстный покров и состояние кожи на пораженных участках поверхности тела животных полностью восстановились.Example 3. In 6 cats was diagnosed with dermatomycosis. Earlier, these animals received help in the form of specific therapy with the Microderm vaccine; after a short improvement, the disease recurred. The inventive preparation, consisting of (wt.%): Diazinon - 0.4-0.6; griseofulvin - 0.25-0.5; chloramphenicol - 0.25-0.5; demethyl sulfoxide - 50-55; ethyl alcohol 96 ^o - 40-43; glycerol - the rest was applied locally to the affected areas of the skin with the capture of the border area of healthy skin. Processing was carried out once a day for 7 consecutive days. Already on the 5-6th day, growth of the remaining hair was noted, which was a harbinger of a positive effect. After 10 days, all cats registered allopecia with hair, and after 14 days, the coat and skin condition on the affected areas of the animal body surface were completely restored.

Приведенные примеры являются наиболее показательными и свидетельствуют об эффективности заявляемого препарата при лечении собак и кошек с заболеваниями кожи различной природы и тяжести течения. These examples are the most indicative and indicate the effectiveness of the claimed drug in the treatment of dogs and cats with skin diseases of various nature and severity.

Claims

A medicine for treating skin diseases in dogs containing diazinon and auxiliary components, characterized in that griseofulvin in a solution of dimethyl sulfoxide and chloramphenicol in a solution of ethanol 96 ^o with diazinone and glycerin are used as auxiliary components in the following ratio of components, wt. %:
Diazinon - 0.4-0.6
Griseofulvin - 0.25-0.5
Chloramphenicol - 0.25-0.5
Dimethyl sulfoxide - 50-55
Ethyl alcohol 96 ^o - 40-43
Glycerin - Else