RU2183003C2

RU2183003C2 - Cooler for cooling of liquid in vessel for keeping of liquid and vessel for keeping of liquid

Info

Publication number: RU2183003C2
Application number: RU99116975A
Authority: RU
Inventors: Майкл Эрнест ГАРРЕТТ; Эвелин Артур ШЕРВИНГТОН
Original assignee: Дзе Бок Груп ПЛС
Priority date: 1997-01-08
Filing date: 1997-01-08
Publication date: 2002-05-27

Abstract

FIELD: cooling of liquids, mainly of drinks in cans or bottles. SUBSTANCE: the vessel for keeping of liquids has a cooler. The latter has an adsorbent for receiving and adsorption under pressure of a certain amount of gas. Desorption of this gas from the adsorbent causes a drop of the temperature of the adsorbent and adsorbate used for liquid cooling. The cooler has a densification means for hermetic sealing of adsorbed gas in the adsorbent and a discharge opening for controlled discharge of adsorbent gas from the adsorbent. The cooler may contain a thin-walled vessel for its direct heat contact with liquid subject to cooling. The vessel has two thin sheets essentially of the same size and shape interconnected on their peripheral edges with formation of a cavity for the adsorbent. The can or bottle may be provided with a means for visual indication of the drink temperature. EFFECT: enhanced simplicity of installation of the cooler in the vessel without changing the construction of the standard container, enhanced efficiency of cooling without any unfavorable influence on the environment. 28 cl, 14 dwg

Description

Изобретение относится к устройству для охлаждения жидкостей и особенно, но не исключительно, касается устройства для охлаждения напитков в банках или бутылках. The invention relates to a device for cooling liquids, and especially, but not exclusively, relates to a device for cooling drinks in cans or bottles.

Напитки в банках или бутылках, например пиво, часто потребляют там, где предварительное охлаждение недоступно. Считается, что отсутствие охлаждения ухудшает продукт и поэтому было создано несколько способов охлаждения. Эти способы включают способ, использующий выпуск некоторого количества бутана, сжатого до жидкого состояния, в атмосферу, а также способ с использованием холодной кристаллизации. Однако эти способы оказывают неблагоприятное воздействие на окружающую среду, требуют больших затрат на материалы и потому не получили широкого распространения. Основные производители напитков по-прежнему ищут способ, не имеющий недостатков этих известных способов. Drinks in cans or bottles, such as beer, are often consumed where pre-cooling is not available. It is believed that the lack of cooling impairs the product and therefore several cooling methods have been created. These methods include a method using the release of a certain amount of butane compressed to a liquid state into the atmosphere, as well as a method using cold crystallization. However, these methods have an adverse effect on the environment, require high costs for materials and therefore are not widely used. Major beverage manufacturers are still looking for a method that does not have the disadvantages of these known methods.

В патенте США 4,597,271 описан самоохлаждающийся контейнер для охлаждения жидкого содержимого контейнера, содержащий патрон (картридж) с газообразным хладагентом. От патрона к выпускному отверстию проходит канал, проходящий через внутреннее пространство контейнера для охлаждения его содержимого, после чего газ выходит в окружающую среду. US Pat. No. 4,597,271 describes a self-cooling container for cooling the liquid contents of a container comprising a cartridge (cartridge) with gaseous refrigerant. A channel passes from the cartridge to the outlet, passing through the interior of the container to cool its contents, after which the gas enters the environment.

В патенте Франции 2 719 367 А, кл. F 25 B 15/16, 3.11.95, описано охлаждающее устройство, включающее резервуар, снабженный адсорбирующим материалом для адсорбции газа под давлением. Этот газ затем десорбируется при открытии регулируемого клапана для обеспечения охлаждающего эффекта. In the patent of France 2 719 367 A, cl. F 25 B 15/16, 3.11.95, describes a cooling device comprising a reservoir provided with adsorbent material for adsorption of gas under pressure. This gas is then desorbed by opening the adjustable valve to provide a cooling effect.

Задача настоящего изобретения состоит в усовершенствовании указанных известных устройств для устранения вышеупомянутых проблем. An object of the present invention is to improve these known devices to solve the above problems.

Для этого изобретение предлагает охладитель для охлаждения жидкости в сосуде для ее хранения, причем указанный охладитель содержит адсорбент для приема и адсорбции под давлением некоторого количества газа; герметизирующее средство для удержания адсорбированного газа в указанном адсорбенте; выпускное средство для управляемого высвобождения адсорбированного газа из указанного адсорбента до атмосферного давления так, что действие десорбции вызывает понижение температуры адсорбента и адсорбата, который служит для охлаждения жидкости, причем выпускное средство содержит хрупкую часть, которую можно сломать при открывании указанного сосуда. To this end, the invention provides a cooler for cooling a liquid in a vessel for storing it, said cooler comprising an adsorbent for receiving and adsorbing a certain amount of gas under pressure; sealing means for retaining adsorbed gas in said adsorbent; exhaust means for controlled release of the adsorbed gas from the specified adsorbent to atmospheric pressure so that the desorption effect causes a decrease in the temperature of the adsorbent and adsorbate, which serves to cool the liquid, and the exhaust means contains a brittle part that can be broken when opening the specified vessel.

Предпочтительно адсорбент содержит активированный уголь или предпочтительно выбран из группы, содержащей цеолиты, катионо-обменные цеолиты, силикагель, активированные угли или молекулярное сито на основе углерода. Preferably, the adsorbent contains activated carbon, or is preferably selected from the group consisting of zeolites, cation exchange zeolites, silica gel, activated carbons, or a carbon-based molecular sieve.

Предпочтительно охладитель включает диоксид углерода, адсорбированный указанным адсорбентом. Preferably, the cooler comprises carbon dioxide adsorbed by said adsorbent.

Предпочтительно охладитель снабжен удлиненной трубкой, сообщенной по текучей среде одним концом с адсорбентом, а другим концом - с герметизирующим средством, образуя при этом канал, по которому проходит адсорбированный газ, когда он высвобождается из адсорбента. Preferably, the cooler is provided with an elongated tube in fluid communication at one end with an adsorbent and at the other end with a sealing means, thereby forming a channel through which the adsorbed gas passes when it is released from the adsorbent.

Охладителю может быть придана форма, охватывающая сосуд для хранения жидкости так, чтобы между ними происходил теплообмен, или помещающаяся внутри сосуда; альтернативно охладитель может представлять собой, по меньшей мере, часть сосуда для хранения жидкости. The cooler may be shaped to encompass a vessel for storing liquid so that heat exchange occurs between them, or is placed inside the vessel; alternatively, the cooler may be at least part of a liquid storage vessel.

В вариантах, когда охладитель размещен внутри сосуда для хранения жидкости, удлиненная трубка может быть выполнена в виде спиральной трубки для ее размещения вокруг наружной поверхности сосуда для хранения жидкости, чтобы улучшить теплопередачу между трубкой и сосудом и, следовательно, чтобы охлаждать жидкость в сосуде. In embodiments where the cooler is placed inside the liquid storage vessel, the elongated tube may be in the form of a spiral tube to be placed around the outer surface of the liquid storage vessel to improve heat transfer between the tube and the vessel and, therefore, to cool the liquid in the vessel.

Выпускное средство может включать средство уплотнения выпускного отверстия сосуда для хранения жидкости, которое при его задействии для открывания указанного сосуда также раскрывает герметизирующее средство и выпускает адсорбированный газ в атмосферу. Альтернативно выпускное средство включает средство уплотнения выпускного отверстия в указанном сосуде, которое при его задействии для открывания указанного выпускного отверстия служит только для выпуска адсорбированного газа. Однако выпускное средство содержит хрупкую часть, ломающуюся при открывании указанного сосуда. Предпочтительно эта хрупкая часть содержит пробку, введенную в конец трубки и прикрепленную к средству уплотнения так, чтобы открывание указанного сосуда приводило к удалению пробки из указанной трубки, выпуская тем самым адсорбированный газ. The outlet means may include means for sealing the outlet of the liquid storage vessel, which, when used to open said vessel, also opens up the sealing means and releases adsorbed gas to the atmosphere. Alternatively, the outlet means includes means for sealing the outlet in said vessel, which, when used to open said outlet, serves only to discharge adsorbed gas. However, the outlet means contains a brittle part that breaks when opening said vessel. Preferably, this brittle portion comprises a plug inserted at the end of the tube and attached to the seal means so that opening said vessel removes the plug from said tube, thereby releasing adsorbed gas.

Предпочтительно охладитель включает средство управления скоростью десорбции адсорбированного газа, чтобы тем самым регулировать скорость охлаждения. Preferably, the cooler includes means for controlling the rate of desorption of the adsorbed gas, thereby controlling the rate of cooling.

Предпочтительно сосуд может содержать контейнер для напитков, например бутылку или банку. В этом случае для охлаждающего устройства, предназначенного для охлаждения напитков в банках или бутылках, потребуется лишь минимальное изменение существующих контейнеров для напитков. Кроме того, основным производителям требуется такое охлаждающее устройство, для которого не нужно значительно изменять существующие производственные линии. Preferably, the container may comprise a beverage container, for example a bottle or a can. In this case, for a cooling device designed to cool drinks in cans or bottles, only a minimal change to existing beverage containers is required. In addition, major manufacturers require a cooling device for which it is not necessary to significantly modify existing production lines.

Чтобы удовлетворить эти требования, охладитель предпочтительно содержит, по меньшей мере, одну тонкостенную емкость для его непосредственного теплового контакта с жидкостью, подлежащей охлаждению, и эта или каждая емкость содержит два тонких листа по существу одинакового размера и формы, соединенных друг с другом по их периферийным краям так, чтобы образовать между ними полость для адсорбента. To meet these requirements, the cooler preferably contains at least one thin-walled container for direct thermal contact with the liquid to be cooled, and this or each container contains two thin sheets of essentially the same size and shape, connected to each other at their peripheral edges so as to form a cavity between them for the adsorbent.

Такой узел легко вводится в контейнеры для напитков без необходимости изменять конструкцию этих контейнеров или производственной линии для их изготовления. Кроме того, такой охладитель является простым, недорогим и легко изготавливаемым. В дополнение к этому такие охлаждающие емкости имеют большую площадь поверхности относительно их объема и это улучшает эффективность охлаждения относительно их объема. Such an assembly is easily inserted into beverage containers without having to change the design of these containers or the production line for their manufacture. In addition, such a cooler is simple, inexpensive and easy to manufacture. In addition, such cooling tanks have a large surface area relative to their volume and this improves the cooling efficiency relative to their volume.

Следовательно, объем такой охлаждающей емкости можно свести до минимума, чтобы она не вытесняла больше напитка, чем абсолютно необходимо для достижения желаемого охлаждающего эффекта. Therefore, the volume of such a cooling tank can be minimized so that it does not displace more drink than is absolutely necessary to achieve the desired cooling effect.

Предпочтительно листы, которые могут быть плоскими, являются упругодеформируемыми, чтобы охлаждающая емкость могла вставляться через горлышко бутылки или разливочное отверстие банки. Preferably, the sheets, which may be flat, are resiliently deformable so that the cooling container can be inserted through the neck of the bottle or the filling opening of the can.

Подходящие листы можно изготовить из алюминия или его сплава, при этом листы будут легко свариваться друг с другом по их периферийным краям. Suitable sheets can be made of aluminum or its alloy, and the sheets will be easily welded to each other at their peripheral edges.

Листы, образующие охлаждающую емкость, можно соединять вместе с помощью точечной сварки, например, в одной или в нескольких точках, иных, чем по их периферийным краям. Такая конструкция обеспечивает не только большую прочность охлаждающей емкости, но кроме того увеличивает площадь ее поверхности. Кроме того, эти дополнительные точечные соединения можно выравнить так, чтобы образовать линии сгиба, по которым можно согнуть охлаждающую емкость, чтобы упростить введение охладителя в контейнер для напитка. The sheets forming the cooling tank can be joined together by spot welding, for example, at one or several points other than at their peripheral edges. This design provides not only greater durability of the cooling tank, but also increases its surface area. In addition, these additional point connections can be aligned so as to form fold lines along which the cooling container can be bent to facilitate the introduction of the cooler into the beverage container.

Предпочтительно охладитель содержит одну или более удлиненных трубок, причем эта или каждая трубка сообщена одним концом с полостью охлаждающей емкости и адсорбентом в ней, образуя при этом канал для прохождения по нему адсорбированного газа, когда он выпускается из адсорбента. Эта или каждая удлиненная трубка обеспечивает теплопередачу от напитка или другой жидкости к газу, протекающему по трубке, которая предпочтительно существенно длиннее максимального размера емкости; этот последний признак позволяет наматывать трубку или трубки вокруг упругодеформируемой емкости так, чтобы удержать ее в плотно сжатой конфигурации для легкого введения в контейнер для напитка или для обеспечения возможности размещенной в контейнере охлаждающей емкости перемещаться из дистальной части контейнера (т.е. от точки, наиболее удаленной от разливочного отверстия) к разливочному отверстию, проходя через значительную часть жидкости и охлаждая ее. Preferably, the cooler comprises one or more elongated tubes, this or each tube communicating at one end with the cavity of the cooling container and the adsorbent therein, thereby forming a channel for the passage of adsorbed gas through it when it is discharged from the adsorbent. This or each elongated tube provides heat transfer from the beverage or other liquid to the gas flowing through the tube, which is preferably substantially longer than the maximum container size; this last feature allows the tube or tubes to be wound around an elastically deformable container so as to keep it in a tightly compressed configuration for easy insertion into the beverage container or to allow the cooling container located in the container to move from the distal part of the container (i.e., from the point most remote from the pouring hole) to the pouring hole, passing through a significant part of the liquid and cooling it.

Чтобы повысить эффект охлаждения, можно предусмотреть теплопроводящие ребра, продолжающиеся от одного или обоих листов, образующих охлаждающую емкость. To enhance the cooling effect, heat-conducting fins can be provided extending from one or both sheets forming a cooling tank.

Настоящее изобретение также охватывает сосуд для хранения жидкости, снабженный описанным выше охладителем. В некоторых случаях для эффективного охлаждения сосуда может потребоваться некоторое время, например при охлаждении напитка в банке для его полного охлаждения может потребоваться 30 с или больше, что ощутимо для человека, испытывающего жажду. Такие люди желали бы получить информацию об охлаждении напитка до оптимальной для потребления степени. The present invention also encompasses a liquid storage vessel provided with a cooler as described above. In some cases, it may take some time to efficiently cool the vessel, for example, when cooling the beverage in a can, it may take 30 seconds or more to completely cool it, which is noticeable to a person who is thirsty. Such people would like information on cooling the drink to the optimum degree for consumption.

Соответственно контейнер с напитком, содержащий описанный выше охладитель, можно также снабдить реагирующим на температуру средством, выполненным так, чтобы обеспечить визуальную индикацию температуры напитка. Accordingly, the beverage container containing the cooler described above may also be provided with a temperature-responsive means configured to provide a visual indication of the temperature of the beverage.

Предпочтительно реагирующее на температуру средство содержит термохроматическое вещество, например термохроматическую краску или пигмент, либо термохроматические жидкие кристаллы, являющиеся веществами, которые могут изменять цвет в соответствии со своей температурой и которые известны в данной области техники. Предпочтительно термохроматическое вещество находится в непосредственном тепловом контакте с контейнером для напитка, вследствие чего по мере снижения температуры напитка из-за действия охладителя снижается и температура контейнера и термохроматического вещества, это вещество изменяет цвет, тем самым предоставляя потребителю визуальную информацию о том, что напиток охлажден, и его можно пить. Preferably, the temperature-responsive agent comprises a thermochromatic substance, for example a thermochromatic paint or pigment, or thermochromatic liquid crystals, which are substances that can change color according to their temperature and which are known in the art. Preferably, the thermochromatic substance is in direct thermal contact with the beverage container, whereby as the temperature of the beverage decreases due to the action of the cooler, the temperature of the container and the thermochromatic substance decreases, this substance changes color, thereby providing the consumer with visual information that the beverage is cooled and you can drink it.

Термохроматическое вещество наносят предпочтительно непосредственно на наружную поверхность контейнера для напитка не только для того, чтобы быстро и точно отразить любое изменение температуры напитка, но также потому, что это проще сделать при производстве контейнера. Например, банки с напитками обычно раскрашивают и обеспечить дополнительное рабочее место для нанесения термохроматической краски или аналогичного вещества будет несложно и недорого. The thermochromatic substance is preferably applied directly to the outer surface of the beverage container, not only in order to quickly and accurately reflect any change in the temperature of the beverage, but also because it is easier to do in the manufacture of the container. For example, beverage cans are usually painted over and providing an additional workplace for applying thermochromatic paint or the like will be simple and inexpensive.

Термохроматическое вещество можно наносить в виде рисунка и в цвете для приятного внешнего вида так, чтобы, например, появилось привлекательное изображение или рекламная фраза при достаточном охлаждении напитка или другой жидкости. The thermochromatic substance can be applied in the form of a picture and in color for a pleasant appearance so that, for example, an attractive image or advertising phrase appears with sufficient cooling of the drink or other liquid.

Вне сомнения, хотя это изобретение описано применительно к напиткам в банках или бутылках, оно не ограничено ими. Принципы этого изобретения можно применить к другим веществам, иным, чем жидкости, например к твердым или полутвердым пищевым продуктам, фармацевтическим средствам, химическим продуктам и т.п.; поэтому слово "текучая среда", использованное в формуле изобретения, должно толковаться соответствующим образом. В дополнение к этому можно полагать, что многие признаки конкретных вариантов выполнения устройства по изобретению применимы для образования теплоты так же, как и для охлаждения веществ. Without a doubt, although this invention is described with reference to drinks in cans or bottles, it is not limited to them. The principles of this invention can be applied to other substances other than liquids, for example, solid or semi-solid food products, pharmaceuticals, chemicals, etc .; therefore, the word "fluid" used in the claims should be interpreted accordingly. In addition to this, it can be assumed that many features of specific embodiments of the device of the invention are applicable to heat generation as well as to cooling substances.

Теперь настоящее изобретение будет более подробно описано на примерах его выполнения со ссылками на сопровождающие чертежи, на которых:
фиг. 1 - вид в разрезе банки с напитком, включающей или образующей часть настоящего изобретения;
фиг. 2 и 4 - развернутые поперечные сечения крышечной части по фиг.1, показывающие соответственно "закрытое" и "открытое" положения;
фиг.3 и 5 - поперечные сечения по А-А и В-В на фиг.2 и 4 соответственно;
фиг. 6 - вид в разрезе настоящего изобретения для сосуда, снабженного винтовой крышкой;
фиг.7 - вид в разрезе упрощенной формы настоящего изобретения;
фиг.8-11 - виды в разрезах альтернативных форм настоящего изобретения;
фиг. 12 и 12а - схематические виды спереди и сбоку соответственно одного варианта выполнения охлаждающей емкости, образующей часть настоящего изобретения; и
фиг.13 - альтернативный вариант выполнения охлаждающей емкости.Now the present invention will be described in more detail with examples of its implementation with reference to the accompanying drawings, in which:
FIG. 1 is a cross-sectional view of a beverage can including or forming part of the present invention;
FIG. 2 and 4 are detailed cross-sectional views of the lid portion of FIG. 1, showing the “closed” and “open” positions, respectively;
figure 3 and 5 are cross sections along aa and bb in figure 2 and 4, respectively;
FIG. 6 is a sectional view of the present invention for a vessel provided with a screw cap;
7 is a sectional view of a simplified form of the present invention;
8-11 are sectional views of alternative forms of the present invention;
FIG. 12 and 12a are schematic front and side views, respectively, of one embodiment of a cooling vessel forming part of the present invention; and
Fig - an alternative embodiment of a cooling tank.

Как показано на фиг.1-5, охладитель 10 в соответствии с одним объектом изобретения содержит некоторое количество адсорбента 12, помещенного в герметизированный корпус 14, имеющий выпускное средство со средством уплотнения в виде, например, пробки 16 (фиг.2), которая закрывает выпускное отверстие 18, тем самым предотвращая утечку адсорбированного газа - адсорбата. Охладитель предпочтительно содержит удлиненную трубку 20, сообщенную (по текучей среде) одним концом 20а с адсорбатом, а другим концом 20b со средством уплотнения способом, который описан подробнее ниже. В варианте, показанном на фиг. 1, адсорбент 12 выполнен в виде диска, который в рабочем положении находится на дне 22 сосуда по изобретению, в который он помещен. Этим сосудом в показанном на чертежах варианте является банка 24. А трубка проходит по спирали вверх к выпускному отверстию 26 и, следовательно, проходит через внутреннюю часть банки 24, тем самым способствуя эффективному охлаждению содержимого способом, описанным ниже подробно. As shown in figures 1-5, the cooler 10 in accordance with one object of the invention contains a certain amount of adsorbent 12, placed in a sealed housing 14 having outlet means with sealing means in the form of, for example, plug 16 (figure 2), which closes an outlet 18, thereby preventing leakage of the adsorbed gas — adsorbate. The cooler preferably comprises an elongated tube 20 in fluid communication with one end 20a with an adsorbate and the other end 20b with sealing means in a manner that is described in more detail below. In the embodiment shown in FIG. 1, the adsorbent 12 is made in the form of a disk, which is in the working position on the bottom 22 of the vessel of the invention in which it is placed. This vessel in the embodiment shown in the drawings is a can 24. And the tube spirals up to the outlet 26 and, therefore, passes through the inside of the can 24, thereby contributing to the effective cooling of the contents by the method described in detail below.

Адсорбентом 12 может быть любой из многочисленных адсорбентов, таких как, например, цеолиты, катионнообменные цеолиты, силикагель, активированные угли и молекулярное сито на основе углерода, но предпочтительно представляет собой активированный уголь торговой марки "Амберсорб". Такие адсорбенты способны адсорбировать под давлением значительное количество газа для последующего его выделения. Газу, адсорбированному таким образом, при выходе в среду с атмосферным давлением свойственно создавать существенное падение температуры, и поэтому его можно использовать для охлаждения любого текучего содержимого, в котором находится охладитель 10. В частности, активированные угли могут удерживать углекислый газ в очень большом количестве, причем один грамм угля способен удерживать до 0,4 г диоксида углерода при давлении 1 МПа. Обычно при давлении 1 МПа CO₂ достигает охлаждающей способности, приближающейся к 15 ккал/моль, а пивной банке, содержащей 300 мл жидкости, требуется свыше 6 ккал для охлаждения ее на 20^oC. 44 г угля, занимающего объем примерно 100 мл, будет достаточно для охлаждения отдельной банки до необходимой температуры.The adsorbent 12 may be any of a variety of adsorbents, such as, for example, zeolites, cation exchange zeolites, silica gel, activated carbons and a carbon based molecular sieve, but is preferably Ambersorb brand activated carbon. Such adsorbents are capable of adsorbing a considerable amount of gas under pressure for its subsequent evolution. The gas adsorbed in this way, when released into the atmosphere with atmospheric pressure, tends to create a significant temperature drop, and therefore it can be used to cool any fluid contents in which the cooler 10 is located. In particular, activated carbons can hold carbon dioxide in very large quantities, moreover, one gram of coal is capable of holding up to 0.4 g of carbon dioxide at a pressure of 1 MPa. Typically, at a pressure of 1 MPa, CO ₂ reaches a cooling capacity approaching 15 kcal / mol, and a beer can containing 300 ml of liquid requires more than 6 kcal to cool it by 20 ^o C. 44 g of coal, which occupies a volume of about 100 ml, will be enough to cool an individual can to the required temperature.

При изготовлении охладителя адсорбент помещают, например, в СО₂ под давлением 0,6-1 МПа, предпочтительно 0,6-0,8 МПа, вследствие чего СО₂ адсорбируется и, если необходимо, его герметизируют посредством уплотнения выпускного отверстия 18 пробкой 16. Охладитель можно ввести в банку 24 до того, как используют крышку или укупорочный колпачок 25 для ее герметизации. Охладитель 10 соответствующей формы можно ввести через само выпускное отверстие. Такой вариант идеально осуществим, когда охладитель 10 предназначен для использования в бутылках, имеющих широкую резьбовую горловину, и в аналогичных сосудах, как это показано на фиг.6. На фиг.1-5 показаны варианты выполнения настоящего изобретения, относящиеся к банке 24 для напитка, имеющей открывающее приспособление в виде кольцевого ушка, которое лучше видно на фиг.2-5. Такие банки обычно изготавливают из двух частей, включающих корпус (основную часть) 28 и верхнюю часть 30, имеющую кольцевое ушко 32 и отверстие 36, образованное в ней. Сборка кольцевого ушка и отверстия не относится к изобретению и поэтому здесь подробно не описывается. Однако очевидно, что применим ряд вариантов выполнения кольцевого ушка, поэтому настоящее изобретение не должно ограничиваться применением кольцевого ушка, показанного и описанного здесь. Такие кольцевые ушки включают разновидность, имеющую зацепляемый пальцем участок, который при приведении его в действие поворачивается вокруг фиксированной точки, в которой он прикреплен к крышке таким образом, чтобы надавить на хрупкий участок 38 вниз и в банку, тем самым открывая банку и позволяя вылить содержимое для его потребления. Хрупкий участок 38 содержит край 38а, который остается прикрепленным к остающейся без изменений крышке, тем самым предотвращая падение участка 38 внутрь банки. По окончании процесса открывания хрупкий участок 38 остается наклоненным вниз (как показано на фиг.5), пока кольцевое ушко 32 не будет возвращено в положение, в котором оно будет выравнено с поверхностью крышки (как показано на фиг.3).In the manufacture of the cooler, the adsorbent is placed, for example, in CO ₂ under a pressure of 0.6-1 MPa, preferably 0.6-0.8 MPa, whereby CO _{2 is} adsorbed and, if necessary, it is sealed by sealing the outlet 18 with a plug 16. The cooler can be introduced into the jar 24 before using the lid or closure cap 25 to seal it. Cooler 10 of the appropriate shape can be introduced through the outlet itself. This option is ideally feasible when the cooler 10 is intended for use in bottles having a wide threaded neck and in similar vessels, as shown in Fig.6. Figures 1-5 show embodiments of the present invention related to a beverage can 24 having an opening device in the form of a ring eye, which is better seen in Figures 2-5. Such cans are usually made of two parts, including a housing (main part) 28 and an upper part 30 having an annular eyelet 32 and an opening 36 formed therein. The assembly of the ring eye and the hole is not related to the invention and therefore is not described in detail here. However, it is obvious that a number of ring eye options are applicable, therefore, the present invention should not be limited to the use of the ring eye shown and described herein. Such ring ears include a variety having a finger-engaging portion that, when actuated, rotates around a fixed point where it is attached to the lid so as to push the fragile portion 38 down and into the can, thereby opening the can and allowing the contents to be poured for its consumption. The brittle portion 38 comprises an edge 38a that remains attached to the unchanged lid, thereby preventing the portion 38 from falling inside the can. At the end of the opening process, the brittle portion 38 remains inclined downward (as shown in FIG. 5) until the ring eye 32 is returned to a position in which it will be aligned with the surface of the lid (as shown in FIG. 3).

В варианте выполнения изобретения открывающее приспособление используется для удаления пробки 16 из конца трубки 20, что обеспечивает выпуск адсорбированного газа в атмосферу. Его конструкция более понятна при обращении к фиг. 2-5, на которых видно, что пробка 16 содержит поворотную часть 40, шарнирно прикрепленную в точке 42 к корпусу 44 пробки, прикрепленному к крышке. Поворотная часть 40 расположена непосредственно под выпускным отверстием 26 и имеет форму, дополняющую отверстие. Выпускной конец 20b трубки 20 оканчивается внутри корпуса 44, вследствие чего в закрытом положении пробка 16 уплотняет выпускное отверстие и тем самым совсем предотвращает выход газа из адсорбента. Предпочтительно поворотная часть 40 пробки 16 и ее корпус 44 изготовлены из деформируемого пластика, в связи с чем обеспечивается возможность посадки пробки с защелкиванием. Пробка 16 предпочтительно содержит фиксатор на краю 40а (фиг.4) поворотной части 40, который может перемещаться между открытым и закрытым положениями, показанными на фиг.5 и 3 соответственно. При изготовлении охладителя адсорбированный газ герметизируют посредством перемещения поворотной части 40 в направлении стрелки С на фиг.5, тем самым осуществляя "посадку с защелкиванием" пробки 16 в выпускном отверстии 18, как показано на фиг.2 и 3. После того, как охладитель 10 закрыт, его можно ввести в банку, когда на нее устанавливают крышку и прикрепляют к ней посредством обжатия сопряженных кромок 48, 50 (фиг.1) на корпусе и крышке соответственно. Эту операцию прикрепления выполняют после заполнения банки напитком 8 и поэтому она является последней в ряду стадий производства. In an embodiment of the invention, an opening device is used to remove the plug 16 from the end of the tube 20, which allows the adsorbed gas to be released into the atmosphere. Its construction is better understood with reference to FIG. 2-5, which show that the plug 16 includes a pivot part 40 pivotally attached at a point 42 to the plug body 44 attached to the lid. The pivot portion 40 is located directly below the outlet 26 and has a shape complementary to the hole. The outlet end 20b of the tube 20 terminates inside the body 44, whereby in the closed position, the plug 16 seals the outlet and thereby completely prevents the escape of gas from the adsorbent. Preferably, the rotatable portion 40 of the plug 16 and its housing 44 are made of deformable plastic, and therefore snap fit of the plug is provided. The plug 16 preferably comprises a latch on the edge 40a (FIG. 4) of the pivot portion 40, which can be moved between the open and closed positions shown in FIGS. 5 and 3, respectively. In the manufacture of the cooler, the adsorbed gas is sealed by moving the rotary part 40 in the direction of arrow C in FIG. 5, thereby “snap fitting” the plug 16 in the outlet 18, as shown in FIGS. 2 and 3. After the cooler 10 closed, it can be inserted into the jar when the lid is mounted on it and attached to it by compressing the mating edges 48, 50 (Fig. 1) on the housing and the lid, respectively. This attachment operation is carried out after filling the cans with drink 8 and therefore it is the last in a series of production steps.

Банку открывают обычным образом путем вытягивания кольцевого ушка 36 вверх по стрелке U и тем самым заставляют его другой конец 36а контактировать с хрупким участком 38 и перемещать его вниз в банку. Когда хрупкий участок 38 наклоняется вниз, он взаимодействует с верхней поверхностью 40b (фиг. 4) поворотной части и перемещает ее вниз, заставляя пробку 16 открыть выпускное отверстие 26. После открывания выпускного отверстия адсорбированный газ будет десорбироваться из адсорбента 12 и проходить вверх по трубке 20, охлаждая содержимое банки. Выпускаемый газ перед его выходом из банки через выпускное отверстие 18 можно направить вдоль верхней поверхности напитка в банке, тем самым даже дополнительно охлаждая его. После достаточного охлаждения содержимого его можно выливать обычным способом. Скорость десорбции можно регулировать посредством (необязательного) средства управления скоростью десорбции, которое представляет собой ограничитель 52, размещенный в трубке 20, или изменяя диаметр трубки до достижения желательного расхода. The jar is opened in the usual way by pulling the ring eye 36 up in the direction of the arrow U and thereby causing its other end 36a to come into contact with the brittle portion 38 and move it down into the jar. When the brittle portion 38 tilts down, it interacts with the upper surface 40b (FIG. 4) of the rotary part and moves it down, forcing the plug 16 to open the outlet 26. After opening the outlet, the adsorbed gas will be desorbed from the adsorbent 12 and pass up the tube 20 cooling the contents of the can. The exhaust gas before it leaves the can through the outlet 18 can be directed along the upper surface of the beverage in the can, thereby even cooling it further. After sufficient cooling of the contents, it can be poured in the usual way. The desorption rate can be controlled by means of an (optional) desorption rate control means, which is a restrictor 52 located in the tube 20, or by changing the diameter of the tube to achieve the desired flow rate.

В некоторых конструкциях банку заполняют под давлением инертным газом, который эффективно упрочняет банку, тем самым предотвращая смятие боковых стенок, когда банку подвергают большим вертикальным нагрузкам. Кроме того, находящийся под повышенным давлением газ, содержащий, например, азот, заполняет верхнее пространство в банке и потому предотвращает возможное окисление. Если давление в верхнем пространстве банки достаточно высокое, например 0,5-1 МПа, то адсорбированный диоксид углерода CO₂ необязательно герметизировать в адсорбенте, и, следовательно, сложная конструкция пробки и трубки по фиг. 2-5 будет необязательной. В этом варианте (фиг.7) выпускной конец 20b трубки 20 точно ориентирован относительно выпускного отверстия 18, а кольцевое ушко 32 выполняет ту же функцию, что и пробка 16, позволяя адсорбированному газу десорбироваться и выходить в атмосферу после открытия банки, когда давление в ней падает до атмосферного.In some designs, the can is filled under pressure with an inert gas, which effectively hardens the can, thereby preventing side walls from collapsing when the can is subjected to large vertical loads. In addition, a gas under pressure, containing, for example, nitrogen, fills the upper space in the bank and therefore prevents possible oxidation. If the pressure in the upper space of the can is high enough, for example, 0.5-1 MPa, then the adsorbed carbon dioxide CO ₂ need not be sealed in the adsorbent, and therefore the complicated construction of the tube and tube of FIG. 2-5 will be optional. In this embodiment (Fig. 7), the outlet end 20b of the tube 20 is precisely oriented relative to the outlet 18, and the ring eye 32 performs the same function as the plug 16, allowing the adsorbed gas to be desorbed and released into the atmosphere after opening the can when the pressure therein drops to atmospheric.

В некоторых случаях может быть удобным охлаждать наружную поверхность сосуда и поэтому конструкцию, показанную на фиг.8, можно использовать с получением хорошего эффекта. Эта конструкция очень похожа на описанную выше, за исключением того, что адсорбент 12 и спиральная трубка 20 образованы и расположены так, что они находятся в достаточно тесном контакте с наружной поверхностью 24а банки 24. Очевидно, можно использовать очень простую конструкцию пробки 16, которую можно вытянуть по стрелке P из зацепления с выпускным концом 20b трубы 20, тем самым выпуская адсорбированный газ и создавая эффект охлаждения, распространяющийся через стенку банки по стрелкам R, чтобы посредством этого охладить содержимое банки, как описано выше. Такую конструкцию можно использовать для одноразового или перезаряжаемого охладителя, и в последнем случае может быть оправданной несколько более прочная конструкция. При любом конструктивном выполнении охладитель 10 можно окружить термоизоляционной оболочкой 56, которая эффективно защищает пользователя от воздействия холода и гарантирует, что содержимое охладится быстрее, чем окружающая его среда. Наружная поверхность 56а оболочки 56 образует удобное для пользователя покрытие. In some cases, it may be convenient to cool the outer surface of the vessel, and therefore, the structure shown in FIG. 8 can be used to obtain a good effect. This design is very similar to that described above, except that the adsorbent 12 and the spiral tube 20 are formed and arranged so that they are in close enough contact with the outer surface 24a of the can 24. Obviously, you can use a very simple design of the tube 16, which can pull along the arrow P out of engagement with the outlet end 20b of the pipe 20, thereby releasing adsorbed gas and creating a cooling effect propagating through the wall of the can along the arrows R, in order to thereby cool the contents of the can, as described sano above. This design can be used for a disposable or rechargeable cooler, and in the latter case, a somewhat more robust design may be justified. In any design, the cooler 10 can be surrounded by a thermally insulating sheath 56, which effectively protects the user from exposure to cold and ensures that the contents cool faster than their environment. The outer surface 56a of the sheath 56 forms a user-friendly coating.

Два дальнейших варианта выполнения показаны на фиг.9 и 10. В варианте выполнения на фиг.9 выпускной конец трубы 20 оканчивается кольцевым уплотнительным элементом 60, включающим собственно пробку 16. Кольцевой элемент 60 соответственно уплотнен относительно стенки банки 24 и трубки 20, чтобы предотвратить всякую утечку. Однако специалисты в данной области техники смогут представить и другие варианты. Этот вариант выполнения работает аналогично описанному выше, за исключением того, что пробку 16 можно удалить, не открывая банку, т.е. содержимое можно охлаждать до выливания. Такая конструкция особенно пригодна для использования в пивных банках, имеющих хорошо известные системы цежения. Two further embodiments are shown in FIGS. 9 and 10. In the embodiment of FIG. 9, the outlet end of the pipe 20 terminates in an annular sealing element 60 including the plug 16 itself. The annular element 60 is suitably sealed relative to the wall of the can 24 and the tube 20 to prevent any leakage. However, specialists in the art will be able to present other options. This embodiment works similarly to the one described above, except that the plug 16 can be removed without opening the can, i.e. contents can be cooled before pouring. This design is particularly suitable for use in beer cans having well-known cessation systems.

На фиг.10 показан еще один вариант выполнения, в котором банка 28 снабжена продольным углублением 70, образованным при деформировании дна 22 во время формования банки. Это углубление 70 используют для помещения в него независимого охладителя 10а, во многом аналогичного описанным выше, но несколько видоизмененного для данного варианта. В частности, охладитель 10а содержит, например, емкость 14а, охватывающую адсорбент 12а и имеющую на верхнем конце 72 выпускное отверстие 74 для выпуска десорбирующегося газа в верхнее пространство 76, образованное над самим охладителем. Наружная поверхность 78 емкости 14а выполнена изогнутой так, чтобы создать некоторое количество спиральных каналов 81, проходящих между границей верхнего пространства и границей дна. Диаметр наружной поверхности 78 выбран так, что после введения охладитель 10а плотно прилегает к стенке 90, образующей углубление 70, тем самым превращая каналы 81 в замкнутые каналы, ограниченные стенкой 90. Узел, образованный плунжером 80, штоком 82 и пробкой 84, может быть размещен в центральном сквозном отверстии 86 через адсорбент 12а. В незадействованном положении плунжер 80 выступает за пределы основания 10с охладителя и заставляет поршень 84 закрывать выпускное отверстие 74. К дополнительным признакам этой конструкции относятся средства фиксации, выполненные в виде выемки 91 и защелки 92 на банке и охладителе 10а соответственно. После введения охладителя в банку эти средства фиксации закрепляют охладитель 10а в углублении 70 и предотвращают самопроизвольное выпадение охладителя во время охлаждения. Figure 10 shows another embodiment in which the can 28 is provided with a longitudinal recess 70 formed by deforming the bottom 22 during the formation of the cans. This recess 70 is used to place an independent cooler 10a therein, much similar to the ones described above, but somewhat modified for this option. In particular, the cooler 10a comprises, for example, a container 14a enclosing the adsorbent 12a and having an outlet 74 at the upper end 72 for discharging stripping gas into the upper space 76 formed above the cooler itself. The outer surface 78 of the container 14a is made curved so as to create a certain number of spiral channels 81 extending between the upper space boundary and the bottom boundary. The diameter of the outer surface 78 is chosen so that after insertion, the cooler 10a fits snugly against the wall 90 forming the recess 70, thereby turning the channels 81 into closed channels bounded by the wall 90. The assembly formed by the plunger 80, the rod 82 and the plug 84 can be placed in the central through hole 86 through the adsorbent 12a. In the unused position, the plunger 80 extends beyond the cooler base 10c and causes the piston 84 to close the outlet 74. Additional features of this design include locking means made in the form of a recess 91 and a latch 92 on the bank and cooler 10a, respectively. After the cooler is introduced into the can, these fixation means fix the cooler 10a in the recess 70 and prevent the cooler from spontaneously falling out during cooling.

Работа варианта выполнения по фиг.10 предусматривает введение охладителя 10а в углубление 70 и плунжера 80 в положение 80а так, чтобы шток 82 переместился от выпускного отверстия 74, а адсорбированный газ десорбировался в верхнее пространство 76. Расположение спиральных каналов 81 вплотную к стенке 90 углубления 70 способствует хорошей теплопередаче, тем самым позволяя выходящему газу охлаждать содержимое банки через стенку 90. Охлажденный напиток стремится переместиться от стенки 90 и заменяется относительно теплым напитком с его последующим охлаждением. Очевидно, что эта конструкция обеспечивает пользователя охладителем 10а, который требуется использовать только тогда, когда невозможно охладить напиток более традиционным способом или когда просто хочется остудить его посильнее. The operation of the embodiment of FIG. 10 provides for introducing a cooler 10a into a recess 70 and a plunger 80 to a position 80a so that the rod 82 moves from the outlet 74 and the adsorbed gas is desorbed into the upper space 76. The arrangement of the spiral channels 81 close to the wall 90 of the recess 70 promotes good heat transfer, thereby allowing the exhaust gas to cool the contents of the can through the wall 90. The chilled beverage tends to move away from the wall 90 and is replaced by a relatively warm drink with subsequent cooling waiting. Obviously, this design provides the user with a cooler 10a, which needs to be used only when it is impossible to cool the drink in a more traditional way or when you just want to cool it more strongly.

На фиг. 11 представлен вариант, в котором охладитель 10b образует часть сосуда 26 для хранения жидкости и имеет такую конфигурацию, что он охватывает указанный сосуд с возможностью теплообмена с ним. In FIG. 11, an embodiment is shown in which the cooler 10b forms part of a liquid storage vessel 26 and is configured so that it encompasses said vessel for heat exchange with it.

Охладители 10, показанные на фиг.12 и 13, содержат тонкостенные емкости 14а, предназначенные для установки внутрь контейнера (не показан) для жидкости с обеспечением непосредственного теплового контакта с жидкостью, подлежащей охлаждению, и содержат два тонких прямоугольных листа 95 из алюминия или алюминиевого сплава, сваренных вместе по их периферийным краям 96. В дополнение к этому образованы точечные сварные участки 97, соединяющие два листа 95 друг с другом с целью создания конфигурации типа "матраса". При такой конструкции не только упрочняется емкость 14а, но также повышается площадь поверхности в области, прилегающей к каждой точке сварки 97. The coolers 10 shown in FIGS. 12 and 13 contain thin-walled containers 14a intended to be installed inside a liquid container (not shown) to provide direct thermal contact with the liquid to be cooled, and contain two thin rectangular sheets 95 of aluminum or aluminum alloy welded together at their peripheral edges 96. In addition to this, spot welded sections 97 are formed connecting the two sheets 95 to each other in order to create a mattress configuration. With this design, not only is the tank 14a strengthened, but also the surface area in the region adjacent to each weld point 97 is increased.

Такая конфигурация емкостей 14а, показанных на фиг.12 и 13, выгодно сочетает большую площадь поверхности с минимальным объемом, требуемым для размещения достаточного количества адсорбента, что в результате приводит к желаемому эффекту охлаждения и позволяет свободно адсорбировать и выпускать охлаждающий газ. Снижение объема емкости 14а желательно, чтобы не вытеснять слишком много жидкости из контейнера для жидкости, для размещения в котором он предназначен. Увеличение площади поверхности емкости 14а важно для повышения эффективности охлаждения и для уменьшения времени, затрачиваемого на охлаждение жидкости, до желаемой величины. Кроме того, увеличение площади поверхности позволяет максимально увеличить ее вертикальный размер в контейнере для жидкости, вследствие чего, когда контейнер открывают (который в этом случае обычно имеет разливочное отверстие на самом верху), опускание жидкости, охлажденной в верхней части сосуда, усиливается, содействуя тем самым большей эффективности охлаждения. Such a configuration of containers 14a shown in FIGS. 12 and 13 advantageously combines a large surface area with a minimum volume required to accommodate a sufficient amount of adsorbent, which results in the desired cooling effect and allows free cooling gas to be adsorbed and discharged. Reducing the volume of the container 14a is desirable so as not to displace too much liquid from the liquid container for which it is intended to be placed. Increasing the surface area of the container 14a is important to increase the cooling efficiency and to reduce the time taken to cool the liquid to the desired value. In addition, increasing the surface area allows you to maximize its vertical size in the liquid container, so that when the container is opened (which in this case usually has a filling hole at the top), the lowering of the liquid cooled in the upper part of the vessel is enhanced, thereby greatest cooling performance.

Расположение точечных сварных участков 97 таково, что они образуют линии сгиба С, по которым емкость 14а можно согнуть, например, Z-образно или гармошкой, для облегчения введения емкости 14а в контейнер (не показан), например, через его разливочное отверстие. Поскольку тонкие листы 95 выполнены упругодеформируемыми, они являются достаточно упругими, и согнутая емкость 14а после введения стремится "развернуться", и это развертывание способствует движению охлаждающей жидкости и может быть достаточным для удерживания или заклинивания емкости 14а на месте внутри контейнера. The location of the spot welded sections 97 is such that they form fold lines C along which the container 14a can be bent, for example, in a Z-shape or accordion, to facilitate the insertion of the container 14a into a container (not shown), for example, through its filling opening. Since the thin sheets 95 are made elastically deformable, they are sufficiently resilient, and the bent container 14a tends to “unfold” after insertion, and this deployment facilitates the movement of the coolant and may be sufficient to hold or jam the container 14a in place inside the container.

Вдоль одного края 96 охлаждающей емкости 14а находится несколько выпускных отверстий 98, связанных с удлиненными трубками 20. Газ, высвобожденный из адсорбента в емкости 14а, покидает емкость 14а через выпускные отверстия 98 и проходит по удлиненным трубкам 20, вследствие чего охлаждается напиток. Удлиненные трубки 20 заканчиваются возле разливочного отверстия (не показано) контейнера для напитка или рядом с ним и открываются в атмосферу при открывании разливочного отверстия. Along one edge 96 of the cooling container 14a, there are several outlet openings 98 connected to the elongated tubes 20. The gas released from the adsorbent in the container 14a leaves the container 14a through the outlet openings 98 and passes through the elongated tubes 20, whereby the beverage is cooled. The elongated tubes 20 end near or near a pouring opening (not shown) of the beverage container and open into the atmosphere when the pouring opening is opened.

Удлиненные трубки 20 выполнены достаточно длинными, чтобы они продолжались через значительную часть жидкости в контейнере для усиления эффекта охлаждения от десорбированного газа, проходящего через них. Предпочтительно удлиненные трубки 20 выполнены достаточно длинными, чтобы охлаждающую емкость 14а можно было расположить с выпускными отверстиями 98 как можно более удаленными от разливочного отверстия, чтобы в случае контейнера с расположенным в самом его верху разливочным отверстием охладитель 10 находился в самой нижней части контейнера с выпускными отверстиями 98 у его дна. The elongated tubes 20 are made long enough to extend through a significant portion of the liquid in the container to enhance the cooling effect of the desorbed gas passing through them. Preferably, the elongated tubes 20 are made long enough so that the cooling container 14a can be positioned with the outlets 98 as distant as possible from the filling opening, so that in the case of a container with a filling opening located at its very top, the cooler 10 is located in the lowermost part of the container with the outlet 98 at its bottom.

Кроме того, предпочтительно каждая удлиненная трубка 20 выполнена значительно длиннее максимального размера охлаждающей емкости 14а, а именно достаточно длинной, чтобы ее можно было обернуть вокруг охлаждающей емкости 14а и тем самым временно удерживать согнутую или сложенную емкость 14а в компактном виде при его введении в контейнер для жидкости, после чего упругость тонких листов 95 способствует развертыванию или расширению емкости 14а, тем самым удерживая ее на месте в контейнере и/или предотвращая его нежелательное прохождение через разливочное отверстие и/или закупорку этого отверстия при разливе. In addition, preferably each elongated tube 20 is made significantly longer than the maximum size of the cooling container 14a, namely, long enough to be wrapped around the cooling container 14a and thereby temporarily hold the bent or folded container 14a in a compact form when it is inserted into the container for liquid, after which the elasticity of the thin sheets 95 facilitates the deployment or expansion of the container 14a, thereby holding it in place in the container and / or preventing its unwanted passage through time spill hole and / or blockage of this hole during spill.

Емкости 14а, показанные на фиг.12 и 13, одинаково пригодны как для банок, так и для бутылок с напитками. Емкость 14а по фиг.12 предпочтительно сгибают по линиям С сгиба, проходящим параллельно ее короткой стороне, или скручивают в спираль вокруг оси, параллельной ей, для введения в контейнер через его разливочное отверстие с направленной вперед кромкой, вдоль которой расположены выпускные отверстия 98, чтобы после установки эта кромка находилась на большем расстоянии от разливочного отверстия. Емкость 14а по фиг.13 предпочтительно сгибают по линиям С сгиба или скручивают в спираль вокруг оси, параллельной более длинной стороне емкости 14а, чтобы ввести емкость 14а в контейнер. The containers 14a shown in FIGS. 12 and 13 are equally suitable for cans and beverage bottles. The container 14a of FIG. 12 is preferably folded along fold lines C parallel to its short side, or twisted into a spiral around an axis parallel to it, for insertion into the container through its filling opening with a forward-directed edge along which outlet openings 98 are located so that after installation, this edge was at a greater distance from the casting hole. The container 14a of FIG. 13 is preferably folded along fold lines C or twisted into a spiral around an axis parallel to the longer side of the container 14a to insert the container 14a into the container.

Описанный выше охладитель обеспечивает ряд преимуществ: он является простым и легким в производстве. Он легко вставляется в существующие контейнеры для напитков даже через довольно небольшие отверстия в них, и для обеспечения возможности его введения не требуется изменять конструкцию стандартной тары. Соответственно введение таких охладителей можно осуществлять без значительных изменений существующих производственных линий в момент непосредственно перед наполнением или сразу же после заполнения тары, например, жидкостью. Кроме того, форма и состав охладителя гарантируют его быстрое и эффективное использование. The chiller described above provides several advantages: it is simple and easy to manufacture. It is easily inserted into existing beverage containers even through rather small openings in them, and to ensure the possibility of its introduction, it is not necessary to change the design of a standard container. Accordingly, the introduction of such coolers can be carried out without significant changes to existing production lines at the moment immediately before filling or immediately after filling containers, for example, with liquid. In addition, the shape and composition of the cooler guarantee its quick and efficient use.

Располагая описанными конкретными вариантами осуществления настоящего изобретения, специалисты в данной области техники поймут, что изобретение охватывает ряд вариантов. Например, тонкие листы 95 необязательно должны быть прямоугольными, вместо этого они могут иметь любую форму, пригодную для образования сосуда подходящей формы для конкретного применения. Поэтому тонкие листы могут быть круглыми, цилиндрическими или любой иной формы. Настоящее изобретение не ограничено охладителями, выполненными из плоских листов 95, как они показаны на чертежах, и слово "лист" должно толковаться соответствующим образом. Количество и расположение выпускных отверстий 98 может отличаться от показанного на чертежах, поскольку в некоторых случаях применения желательно образовать только одно выпускное отверстие для обеспечения медленного охлаждения в противоположность более быстрому охлаждению, достигаемому, например, при большом количестве отверстий. Хотя тонкие листы 95 обычно выполнены из алюминия или алюминиевых сплавов, их можно изготовить из других материалов и, хотя, как указано выше, настоящее изобретение особенно пригодно для охлаждения разлитых в банки или бутылки напитков, оно не ограничено этими случаями. Поэтому охладитель по изобретению пригоден для охлаждения не только жидкостей, не являющихся напитками, но и вообще других веществ, помимо жидкостей (например, твердых или полутвердых пищевых продуктов), кроме того, при минимальном изменении он пригоден для обеспечения нагревания (как легко могут понять специалисты в данной области техники). With the described specific embodiments of the present invention, those skilled in the art will recognize that the invention encompasses a number of options. For example, thin sheets 95 need not be rectangular; instead, they can be of any shape suitable for forming a vessel of a suitable shape for a particular application. Therefore, thin sheets can be round, cylindrical or any other shape. The present invention is not limited to coolers made from flat sheets 95, as shown in the drawings, and the word “sheet” should be interpreted accordingly. The number and location of the outlet openings 98 may differ from that shown in the drawings, since in some applications it is desirable to form only one outlet to provide slow cooling as opposed to faster cooling achieved, for example, with a large number of openings. Although the thin sheets 95 are usually made of aluminum or aluminum alloys, they can be made of other materials and, although, as indicated above, the present invention is particularly suitable for cooling cans or bottles bottled, it is not limited to these cases. Therefore, the cooler according to the invention is suitable for cooling not only non-beverage liquids, but also other substances in general other than liquids (for example, solid or semi-solid food products), in addition, with a minimum change, it is suitable for providing heating (as specialists can easily understand in the art).

Кроме того, тару для напитков или иную тару, содержащую устройство по изобретению, можно снабдить средством визуальной индикации момента завершения охлаждения в форме термохроматического индикатора (не показан), причем после нанесения термохроматической краски или пигмента в виде рисунка или раскраски на наружную сторону сосуда для хранения жидкости тара становится привлекательной для потребителя. In addition, a beverage container or other container containing a device according to the invention can be provided with a visual indication of the moment of completion of cooling in the form of a thermochromatic indicator (not shown), moreover, after applying the thermochromatic paint or pigment in the form of a pattern or coloring on the outside of the storage vessel liquid packaging becomes attractive to the consumer.

Claims

1. A cooler (10) for cooling a liquid in a vessel (24) for storing a liquid, containing an adsorbent (12) for receiving and adsorbing a certain amount of gas under pressure, characterized in that the cooler comprises sealing means for sealing the adsorbed gas in said adsorbent (12) ) and an outlet for controlled release of the adsorbed gas from the specified adsorbent (12) to atmospheric pressure so that desorption causes a decrease in the temperature of the adsorbent (12) and the adsorbate used to cool the liquid, and Noe means comprises a frangible portion (38), to break upon opening of said vessel (24).

2. Cooler according to claim 1, characterized in that said adsorbent (12) is selected from the group consisting of zeolites, cation exchange zeolites, silica gel, activated carbon and a carbon-based molecular sieve.

3. Cooler according to claim 1 or 2, characterized in that the cooler (10) further comprises carbon dioxide adsorbed by said adsorbent (12).

4. Cooler according to any one of paragraphs. 1-3, characterized in that it has an elongated tube (20) in fluid communication at one end with an adsorbent (12), and at the other end with sealing means (16), thereby forming a channel through which the adsorbed gas passes when released from the adsorbent (12).

5. Cooler according to any one of paragraphs. 1-4, characterized in that the specified cooler (10b) has such a configuration that it covers the vessel for storing liquid with the possibility of heat exchange with it.

6. Cooler according to claim 1, characterized in that it has an elongated tube (20) in fluid communication with one end with an adsorbent (12) and the other end with a sealing means (16), thereby forming a channel for the passage of adsorbed gas, when it is released from the adsorbent, the cooler (10b) covers the liquid storage vessel with the possibility of heat exchange with it, and the elongated tube (20) contains a spiral tube placed around the outer surface (24a) of the liquid storage vessel, thereby improving the heat transfer between the tube and vessel and therefore, cooling the liquid in it.

7. Cooler according to claim 4, characterized in that it has a configuration that allows it to be installed inside the vessel (24) for storing liquid, and the specified elongated tube (20) passes inside the vessel to contact the liquid inside the vessel.

8. Cooler according to claim 7, characterized in that it contains at least one thin-walled cooling tank (14a) for placing it in direct thermal contact with the liquid to be cooled, each cooling tank (14a) containing two thin sheets ( 95), essentially of the same size and shape, joined together along their peripheral edges (96) so that a cavity for the adsorbent (12) is formed between them.

9. Cooler according to claim 8, characterized in that the sheets (95) are flat.

10. Cooler according to claim 8 or 9, characterized in that the sheets (95) are made elastically deformable.

11. Cooler according to any one of paragraphs. 8-10, characterized in that the sheets (95) are made of aluminum or its alloys.

12. Cooler according to any one of paragraphs. 8-11, characterized in that the sheets (95) are welded together at their peripheral edges (96).

13. Cooler according to claim 12, characterized in that the sheets (95) are additionally welded together at one or more points (97), other than along their peripheral edges (96).

14. Cooler according to claim 13, characterized in that said points (97) are aligned so as to form fold lines (C) around which the container (14a) can be folded.

15. Cooler according to any one of paragraphs. 8-14, characterized in that it contains one or more elongated tubes (20), with each tube (20) communicating at one end with the cavity of the cooling tank and the adsorbent (12) in it with the formation of a channel for the passage of adsorbed gas through it, when it is released from the adsorbent.

16. Cooler (10) according to claim 15, characterized in that each elongated tube (20) is made much longer than the maximum size of the cooling tank (14a).

17. Cooler according to any one of paragraphs. 8-16, characterized in that it contains one or more heat-conducting ribs extending outward from at least one of the sheets (95).

18. Cooler according to any one of the preceding paragraphs, characterized in that the outlet means comprises means (36) for sealing the outlet (26) of the liquid storage vessel, which, when used to open said vessel (24), also serves to disconnect the means (16) of the seal and the release of adsorbed gas into the atmosphere.

19. Cooler according to any one of paragraphs. 1-17, characterized in that the outlet means comprises means (36) for sealing the outlet (26) of said vessel, which, when used to open said outlet (26), serves only to discharge adsorbed gas.

20. Cooler according to any one of the preceding paragraphs, characterized in that the outlet means comprises a plug inserted into the end of the tube and attached to the sealing means so that opening said vessel by breaking said brittle portion removes the plug from said tube, thereby releasing adsorbed gas .

21. Cooler according to claim 7, characterized in that the tube (20) is located so as to direct the outgoing gas along the surface of the liquid in the vessel (24) until the specified gas exits from the outlet (18).

22. Cooler according to any one of the preceding paragraphs, characterized in that it is a cooler (10a) inserted into a recess (70) formed in the wall of the vessel (24) and having an outer surface (78) forming, together with the walls (90), the recesses ( 70) spiral channels (81) for discharging gas.

23. Cooler according to claim 22, characterized in that the cooler further comprises at its upper end a plug (84), which is operatively connected to a plunger (80), manually actuated to move the plug (84) from the outlet (74) and thereby cause desorption of the adsorbed gas from said adsorbent (12) and its outlet into said channels (81) to thereby cool the walls of the recess (70) and therefore the contents of the vessel (24).

24. Cooler (10a) according to claim 22 or 23, characterized in that it comprises a fixing means (91, 92) for fixing the cooler in the recess (70) with the possibility of release.

25. Cooler according to any preceding paragraph, characterized in that it comprises means (52) for controlling the rate of desorption of the adsorbed gas to control the cooling rate.

26. A vessel for storing liquid, characterized in that it contains a cooler according to any one of paragraphs. 1-25.

27. A liquid storage vessel according to claim 26, characterized in that it comprises a temperature-responsive means for providing a visual indication of the temperature of the liquid.

28. A liquid storage vessel according to claim 27, characterized in that the temperature-responsive means includes a thermochromatic paint or pigment deposited on the outer surface of the liquid storage vessel.