NO311238B1

NO311238B1 - Device for cooling fluids

Info

Publication number: NO311238B1
Application number: NO19993340A
Authority: NO
Inventors: Michael Ernest Garrett; Evelyn Arthur Shervington
Original assignee: Boc Group Plc
Priority date: 1997-01-08
Filing date: 1999-07-06
Publication date: 2001-10-29
Also published as: NO993340D0; NO993340L

Description

Den foreliggende oppfinnelsen vedrører en anordning for kjøling av fluider og ved-rører spesielt, dog ikke utelukkende, en anordning for kjøling av drikke i flasker eller bokser. The present invention relates to a device for cooling fluids and relates particularly, though not exclusively, to a device for cooling drinks in bottles or cans.

Drikke i flasker eller bokser, eksempelvis øl, konsumeres ofte på steder der det ikke er mulig å forhåndskjøle. Man antar at dette har en ugunstig effekt på produk-tet og følgelig er det kjent flere fremgangsmåter relatert til kjøling. Disse fremgangsmåtene omfatter en metode der en mengde flytende komprimert butan slip-pes ut i atmosfæren og en teknikk som omfatter kald-krystallisering. Imidlertid er disse fremgangsmåtene miljømessig skadelige, omfatter bruk av dyre materialer og har ikke oppnådd utstrakt bruk. Store produsenter prøver fortsatt å finne fremgangsmåter som omgår de ulempene som er tilknyttet disse metodene. Drinks in bottles or cans, for example beer, are often consumed in places where pre-cooling is not possible. It is assumed that this has an unfavorable effect on the product and consequently several methods related to cooling are known. These methods include a method where a quantity of liquid compressed butane is released into the atmosphere and a technique which includes cold crystallization. However, these methods are environmentally harmful, involve the use of expensive materials and have not achieved widespread use. Major manufacturers are still trying to find ways around the disadvantages associated with these methods.

Det er et formål med den foreliggende oppfinnelse å fremskaffe en kjøler for kjø-ling av drikke i flasker eller bokser som reduserer, og kanskje eliminerer de prob-lemene som er tilknyttet de ovenfor nevnte fremgangsmåter. It is an object of the present invention to provide a cooler for cooling beverages in bottles or cans which reduces, and perhaps eliminates, the problems associated with the above-mentioned methods.

Følgelig fremskaffer den foreliggende oppfinnelsen en kjøler for kjøling av en viss mengde fluid i en fluidlagringsbeholder der nevnte kjøler omfatter en adsorbent for mottagelse og adsorbering undertrykk av en mengde gass, tettemid ler for tet-ting av den adsorberte gassen i adsorbenten og løsgjøringsmidler for utløsning av adsorbert gass fra adsorbenten til atmosfæretrykk på en kontrollert måte slik at virkningen av desorbsjonen forårsaker en reduksjon av adsorbentens og adsorbatets temperatur og som tjener til å kjøle fluidet, og der løsgjøringsmidlene omfatter et skjørt område som kan brytes ved åpning av beholderen. Accordingly, the present invention provides a cooler for cooling a certain amount of fluid in a fluid storage container, said cooler comprising an adsorbent for receiving and adsorbing under pressure a quantity of gas, sealing agents for sealing the adsorbed gas in the adsorbent and release agents for releasing adsorbed gas from the adsorbent to atmospheric pressure in a controlled manner so that the effect of the desorption causes a reduction in the temperature of the adsorbent and adsorbate and which serves to cool the fluid, and where the release agents comprise a fragile region that can be broken when the container is opened.

Fortrinnsvis omfatter adsorbenten aktivert karbon og blir fortrinnsvis valgt fra en gruppe som omfatter: zeolitter, kation-utvekslede zeolitter, silikagel, aktiverte karboner og karbon-molekylær sikt. Preferably, the adsorbent comprises activated carbon and is preferably selected from a group comprising: zeolites, cation-exchanged zeolites, silica gel, activated carbons and carbon molecular sieves.

Fortrinnsvis omfatter kjøleren også karbondioksyd når den adsorberes av nevnte adsorbent. Preferably, the cooler also comprises carbon dioxide when it is adsorbed by said adsorbent.

Fortrinnsvis omfatter kjøleren videre et langstrakt rør som ved sin ene ende er i fluidmessig forbindelse med adsorbenten og ved sin andre ende med tettemidler, for med dette å definere en kanal som den adsorberte gassen passerer gjennom når den løsgjøres fra adsorbenten. Preferably, the cooler further comprises an elongated tube which at one end is in fluid connection with the adsorbent and at its other end with sealants, thereby defining a channel through which the adsorbed gas passes when it is released from the adsorbent.

Kjøleren kan utformes for enten å passe rundt en fluidlagringstank for å utveksle varme med denne, eller for å passe inne i tanken. Alternativt kan kjøleren i det minste delvis utgjøre fluidlagringsbeholderen. The cooler can be designed to either fit around a fluid storage tank to exchange heat with it, or to fit inside the tank. Alternatively, the cooler can at least partially form the fluid storage container.

I utførelsesformer hvor kjøleren passer inne i fluidlagringsbeholderen, kan det langstrakte røret omfatter et spiralformet rør for tilpasning til en fluidlagringsbeholders utvendige overflate, og derved bidra til varmeoverføring mellom røret og tanken og følgelig kjøle fluidet beholderen inneholder. In embodiments where the cooler fits inside the fluid storage container, the elongated tube may comprise a helical tube for adaptation to a fluid storage container's outer surface, thereby contributing to heat transfer between the tube and the tank and consequently cooling the fluid the container contains.

Løsgjøringsmidlet kan omfatte midler for stenging av utløpet til beholderen for lagring av fluider som, når de opereres for å åpne nevnte tank, også tjener for å gjøre at tettemidlene ikke er i inngrep, og løsgjøre den adsorberte gassen til atmosfæren. Alternativt omfatter løsgjøringsmidlene midler for å stenge et utløp fra nevnte beholder, som når det opereres for å åpne nevnte utløp, kun tjener for å løsgjøre adsorbert gass. Imidlertid omfatter løsgjøringsmidlene et skjørt stykke som kan brytes ved åpning av beholderen. Fortrinnsvis omfatter dette skjøre område en plugg som er satt inn i enden av røret og som er fastgjort til stengemidlene slik at åpning av beholderen resulterer i at pluggen fjernes fra røret og derved løsgjøre den adsorberte gassen. The releasing means may comprise means for closing the outlet of the fluid storage container which, when operated to open said tank, also serves to cause the sealing means to disengage and release the adsorbed gas to the atmosphere. Alternatively, the releasing means comprise means for closing an outlet from said container, which, when operated to open said outlet, only serves to release adsorbed gas. However, the release means comprise a fragile piece that can be broken when the container is opened. Preferably, this fragile area comprises a plug which is inserted into the end of the tube and which is attached to the closure means so that opening the container results in the plug being removed from the tube and thereby releasing the adsorbed gas.

Kjøleren omfatter fortrinnsvis kontrollmidler for å kontrollere graden av desorbsjon av den adsorberte gassen for derved å kontrollere kjølingsgraden. The cooler preferably comprises control means to control the degree of desorption of the adsorbed gas to thereby control the degree of cooling.

Beholderen omfatter gjerne en drikketank, eksempelvis en flaske eller boks. Det er et krav til en kjølings-anordning for kjøling av drikke i flasker eller bokser at det ikke er nødvendig med mer enn minimale endringer på eksisterende drikketanker. Hovedprodusenter foreskriver også et kjøleanordning som ikke gjør det nødvendig med betydelige forandringer på eksisterende produktgrupper. The container often includes a drinking tank, for example a bottle or can. It is a requirement for a cooling device for cooling drinks in bottles or cans that no more than minimal changes to existing drink tanks are necessary. Main manufacturers also prescribe a cooling device that does not require significant changes to existing product groups.

For å henvende seg til disse behovene, omfatter kjøleren fortrinnsvis minst en tynnvegget beholder for plassering i direkte termisk kontakt med fluidet som skal kjøles, og hvori beholderen eller hver beholder omfatter to tynne plater med ho-vedsakelig tilsvarende størrelse og fasong, sammenføyd med hverandre rundt deres kanter langs periferien for å utgjøre et mellomliggende hulrom for opptakel-se av adsorbenten. To address these needs, the cooler preferably comprises at least one thin-walled container for placement in direct thermal contact with the fluid to be cooled, and wherein the container or each container comprises two thin plates of substantially similar size and shape, joined together around their edges along the periphery to form an intermediate cavity for absorption of the adsorbent.

Et slikt arrangement kan lett innføres i drikketanker uten at det foreskrives at tank-konstruksjonen for disse tankene eller produktgruppene må forandres betydelig. Slike kjølere er også enkle, billige og lette å produsere. I tillegg, har slike kjølebe-holdere et stort overflateareal i forhold til volumet, og dette optimaliserer kjølings-effektiviteten i forhold til volumet. Such an arrangement can easily be introduced in drinking tanks without it being prescribed that the tank construction for these tanks or product groups must be changed significantly. Such coolers are also simple, cheap and easy to manufacture. In addition, such cooling containers have a large surface area in relation to the volume, and this optimizes the cooling efficiency in relation to the volume.

Følgelig kan volumet av en slik kjølebeholder minimaliseres, slik at den ikke fortrenger større volum med drikke enn det som er strengt tatt nødvendig for å oppnå den ønskede kjølingseffekten. Consequently, the volume of such a cooling container can be minimized, so that it does not displace a larger volume of drink than is strictly necessary to achieve the desired cooling effect.

Det er fordelaktig hvis platene som kan være plane er elastisk deformerbare slik at kjølebeholderen kan settes inn gjennom en flaskehals eller en uttømmingsåpning på en boks med drikke. It is advantageous if the plates, which may be planar, are elastically deformable so that the cooling container can be inserted through a bottle neck or an emptying opening on a can of drinks.

Platene kan gjerne være laget av aluminium eller av en aluminiumslegering, og platene kan lett sveises sammen langs sine periferikanter. The plates can preferably be made of aluminum or an aluminum alloy, and the plates can easily be welded together along their peripheral edges.

Platene som utgjør kjølebeholderen kan eksempelvis også settes sammen ved punktsveising ved et eller flere punkter andre enn kantene rundt periferien. Et slikt arrangement fremskaffer ikke bare en sterkere kjølebeholder konstruksjon, men også en økning i overflateareal. Videre kan disse tilleggs-forbindelsespunktene være innrettet for å utgjøre brettelinjer som kjølebeholderen kan brettes om, for å lette innsetting av anordningen i en drikketank. The plates that make up the cooling container can, for example, also be assembled by spot welding at one or more points other than the edges around the periphery. Such an arrangement not only provides a stronger refrigerated container construction, but also an increase in surface area. Furthermore, these additional connection points can be arranged to form folding lines around which the cooling container can be folded, to facilitate insertion of the device into a drinking tank.

Fortrinnsvis omfatter kjøleren ett eller flere langstrakte rør der røret eller hvert rør ved sin ene ende kommuniserer med beholderåpningen og adsorbenten det inneholder, for derved å utgjøre en kanal som den adsorberte gassen kan passere gjennom ettersom den løsgjøres fra adsorbenten. Det langstrakte røret eller de langstrakte rørene tillater varmeoverføring fra drikken eller andre fluider, til gassen som strømmer langs dets lengde, og som fortrinnsvis er betydelig lengre enn beholderens maksimumsdimensjoner; denne siste egenskapen gjør det mulig for det forlengede røret eller de forlengede rørene å bli viklet rundt en elastisk deformer-bar tank for å holde det eller de, i en tett sammenpresset konfigurasjon for lett innsetting i en drikketank, og/eller for å bli plassert i tanken for å strekke seg fra tankens fjerntliggende del (for eksempel fra det punktet som er lengst unna helleåp-ningen) til åpningen for uttømming, og følgelig passere gjennom og kjøle en betydelig del av fluidet som den inneholder. Preferably, the cooler comprises one or more elongated tubes where the tube or each tube communicates at one end with the container opening and the adsorbent it contains, thereby forming a channel through which the adsorbed gas can pass as it is released from the adsorbent. The elongated tube or tubes allow heat transfer from the beverage or other fluid to the gas flowing along its length, which is preferably significantly longer than the maximum dimensions of the container; this latter feature enables the elongated tube or tubes to be wrapped around an elastically deformable tank to hold it or them in a tightly compressed configuration for easy insertion into a drinking tank, and/or to be placed in the tank to extend from the remote part of the tank (for example, from the point farthest from the pouring opening) to the opening for discharge, and consequently pass through and cool a significant part of the fluid it contains.

For å maksimere kjøle-effekten, kan det anbringes termiskledende finner, som strekker seg fra en eller begge platene kjølebeholderen utgjøres av. In order to maximize the cooling effect, thermally conductive fins can be placed, which extend from one or both plates of which the cooling container is made up.

Den foreliggende oppfinnelsen omfatter også en beholder for lagring av fluider når den er anbrakt med en kjøler som beskrevet over. I enkelte tilfeller kan effektiv kjøling av et fluid ta noe tid; når drikke på boks skal kjøles, kan for eksempel en fullstendig kjøling av boksen ta 30 sekunder eller mer, noe som er betydelig for en tørst person. En slik person ville bli takknemlig for å vite når drikken er optimalt kjølt og klar for konsumering. The present invention also includes a container for storing fluids when it is fitted with a cooler as described above. In some cases, effective cooling of a fluid can take some time; when canned drinks are to be cooled, for example, complete cooling of the can can take 30 seconds or more, which is significant for a thirsty person. Such a person would be grateful to know when the drink is optimally chilled and ready for consumption.

Følgelig kan en drikketank som omfatter en kjøler som beskrevet over også være utstyrt med temperatur-reagerende midler tilpasset for å gi visuell indikering av drikkens temperatur. Accordingly, a beverage tank comprising a cooler as described above may also be equipped with temperature-responsive means adapted to provide visual indication of the beverage's temperature.

Fortrinnsvis omfatter de temperatur-reagerende midlene et termokromatisk stoff eksempelvis termokromatisk maling eller pigment, eller termokromatisk flytende krystaller, stoffer som vil forandre sin farve i samsvar med sin temperatur og som per dags dato er kjent teknikk. Fortrinnsvis vil det termokromatiske stoffet være i direkte termisk kontakt med drikketanken slik at drikkens temperaturfall p.g.a. drift av kjøleren også resulterer i fall i det termokromatiske stoffets temperatur, som så forandrer farve og gir konsumenten en visuell indikering på at drikken har blitt kjølt og er klar for å bli drukket. Preferably, the temperature-reactive agents comprise a thermochromatic substance, for example thermochromatic paint or pigment, or thermochromatic liquid crystals, substances which will change their color in accordance with their temperature and which are currently known in the art. Preferably, the thermochromatic material will be in direct thermal contact with the drink tank so that the drink's temperature drop due to operation of the cooler also results in a drop in the temperature of the thermochromic substance, which then changes color and gives the consumer a visual indication that the drink has been cooled and is ready to be drunk.

Det termokromatiske stoffet blir fortrinnsvis påført direkte på drikketankens utvendige overflate, ikke bare for å på en lett og nøyaktig måte indikere drikkens tempe-raturforandring, men også for på en lettere måte å bli tatt med under tankproduk-sjons prosessen. Drikkebokser, for eksempel, er vanligvis malt, og tillegging av en ytterligere stasjon for å påføre termokromatisk maling eller tilsvarende ville være hverken dyrt eller vanskelig. The thermochromatic substance is preferably applied directly to the outer surface of the drink tank, not only to easily and accurately indicate the drink's temperature change, but also to be included during the tank production process in an easier way. Beverage cans, for example, are usually painted, and adding an additional station to apply thermochromatic paint or the like would be neither expensive nor difficult.

Det termokromatiske stoffet kunne bli påført i mønster og farver for å fremskaffe en betydelig estetisk appell for konsumenten; for eksempelvis å utgjøre et iøyne-fallende design eller slagord, når drikken eller andre fluider er tilstrekkelig kjølt. The thermochromatic fabric could be applied in patterns and colors to provide significant aesthetic appeal to the consumer; for example to form an eye-catching design or slogan, when the drink or other fluids are sufficiently chilled.

For å unngå tvil, selv om denne oppfinnelse har blitt beskrevet i forhold til fluider eksempelvis drikke på flaske eller boks, er den ikke begrenset til dette. Prinsippe-ne i henhold til denne oppfinnelsen kan brukes til andre materialer enn fluider, eksempelvis faste eller halvfaste matvarer, farmasøytiske artikler, kjemikalier eller tilsvarende; ordet "fluider" som brukt i kravene skal følgelig tolkes i samsvar med dette. I tillegg tror man at mange av egenskapene til den spesielle utførelsesfor-men av en anordning i samsvar med den foreliggende oppfinnelse vil være like nyttig for å fremskaffe varme som for å kjøle stoffer. For the avoidance of doubt, although this invention has been described in relation to fluids such as drinks in bottles or cans, it is not limited thereto. The principles according to this invention can be used for materials other than fluids, for example solid or semi-solid foodstuffs, pharmaceutical articles, chemicals or similar; the word "fluids" as used in the claims shall accordingly be interpreted accordingly. In addition, it is believed that many of the properties of the particular embodiment of a device in accordance with the present invention will be as useful for providing heat as for cooling substances.

Den foreliggende oppfinnelse vil ved hjelp av eksempler nå bli mer utførlig beskrevet med henvisning til de vedlagte tegningene der: Figur 1 er et tverrsnitt av en boks for drikke som omfatter eller utgjør en del av den foreliggende oppfinnelsen: Figurene 2 og 4 er splittegninger av tverrsnitt av lokk delen på figur 1 og illustrerer henholdsvis den "lukkede" og "åpne" posisjonen. Figur 3 og 5 er tverrsnitt i pilene A-A's og B-B's retning på henholdsvis figurene 2 og 4: Figur 6 er et tverrsnitt av den foreliggende oppfinnelsen når den brukes i kombina-sjon med en beholder med skrukork: Figur 7 er et tverrsnitt av en forenklet utførelse av den foreliggende oppfinnelse: Figurene 8 til 11 er tverrsnitt av alternative utførelser av den foreliggende oppfinnelse: Figurene 12 og 12a viser diagrammer over henholdsvis fronten og langsiden av en utførelsesform av en kjøletank som utgjør en del av den foreliggende oppfinnelse; og The present invention will now be described in more detail by means of examples with reference to the attached drawings where: Figure 1 is a cross-section of a can for drinks which comprises or forms part of the present invention: Figures 2 and 4 are split drawings of cross-sections of the lid part in Figure 1 and illustrates respectively the "closed" and "open" positions. Figures 3 and 5 are cross-sections in the direction of arrows A-A and B-B in Figures 2 and 4 respectively: Figure 6 is a cross-section of the present invention when used in combination with a container with a screw cap: Figure 7 is a cross-section of a simplified embodiment of the present invention: Figures 8 to 11 are cross-sections of alternative embodiments of the present invention: Figures 12 and 12a show diagrams of the front and long side, respectively, of an embodiment of a cooling tank which forms part of the present invention; and

figur 13 er et diagram over en alternativ utførelsesform av en kjølebeholder. Figure 13 is a diagram of an alternative embodiment of a cooling container.

Med henvisning til figurene 1 til 5, omfatter en kjøler 10 i samsvar med ett aspekt av den foreliggende oppfinnelse, en mengde adsorbent 12 omsluttet i et tett hus 14 ,med tettemidler for eksempel i form av en plugg 16 (figur 2) som under bruk blokkerer et utløp og derved hindrer lekkasje av gass adsorbert inn i nevnte ad-sorbat. Fortrinnsvis omfatter kjøleren et langstrakt rør i fluidmessig forbindelse ved sin ene ende 20a med adsorbatet og ved sin andre ende 20b med tettemidlene på en måte som heretter vil bli beskrevet i detalj. På utførelsesformen vist på figur 1, er adsorbenten 12 i form av en skive som under drift sitter på sokkelen 22 til en tank 24 den har blitt plassert i, og røret kveiler seg oppover mot et utløp 26 og føl-gelig passerer innvendig gjennom beholder 24 og derved bidrar til effektiv kjøling av innholdet i beholderen på en måte som vil bli beskrevet i større detalj senere. With reference to figures 1 to 5, a cooler 10 in accordance with one aspect of the present invention comprises a quantity of adsorbent 12 enclosed in a tight housing 14, with sealing means for example in the form of a plug 16 (figure 2) which during use blocks an outlet and thereby prevents leakage of gas adsorbed into said adsorbate. Preferably, the cooler comprises an elongated tube in fluid connection at one end 20a with the adsorbate and at its other end 20b with the sealants in a manner that will be described in detail below. In the embodiment shown in Figure 1, the adsorbent 12 is in the form of a disc which, during operation, sits on the base 22 of a tank 24 in which it has been placed, and the tube coils upwards towards an outlet 26 and consequently passes internally through container 24 and thereby contributes to effective cooling of the contents of the container in a manner that will be described in greater detail later.

Adsorbenten 12 kan omfatter et hvilket som helst antall adsorbenter eksempelvis zeolitter, kation-utvekslede zeolitter, silikagel, aktiverte karboner og karbon-molekylær sil, men omfatter fortrinnsvis aktiverte karboner av den typen som sel-ges under varemerke " AMBERSORB". Slike adsorbenter er under trykk i stand til å adsorbere en betydelig mengde gass for senere løsgjøring. Gass adsorbert på denne måten vil når den løsgjøres til atmosfæretrykk, undergå et betydelig fall i temperaturen og kan følgelig brukes for å kjøle innholdet til et hvilket som helst fluid kjøleren 10 er plassert i. Spesielt kan aktiverte karboner holde svært store mengde CO2, der et gram karbon er i stand til å holde så mye som 0,4 gram karbondioksid ved 10 bar. Eksempelvis er det tilgjengelig en kjølingsevne som nær-mer seg 15Kcal/mol CO2 når den er trykksatt til 10 bar og en ølboks som innehol der 300 ml væske vil trenge omtrent 6 Kcal for å bli kjølt 20 grader. Førtifire gram karbon som tar opp et volum som omtrent 100 ml vil være tilstrekkelig for å kjøle en enkelt boks til den foreskrevne temperatur. The adsorbent 12 can comprise any number of adsorbents, for example zeolites, cation-exchanged zeolites, silica gel, activated carbons and carbon molecular sieves, but preferably comprises activated carbons of the type sold under the trademark "AMBERSORB". Under pressure, such adsorbents are capable of adsorbing a significant amount of gas for later release. Gas adsorbed in this way will, when it is released to atmospheric pressure, undergo a significant drop in temperature and can consequently be used to cool the contents of any fluid the cooler 10 is placed in. In particular, activated carbons can hold very large amounts of CO2, where a gram of carbon is capable of holding as much as 0.4 gram of carbon dioxide at 10 bar. For example, a cooling capacity is available that approaches 15Kcal/mol CO2 when it is pressurized to 10 bar and a beer can containing 300 ml of liquid will need approximately 6 Kcal to be cooled by 20 degrees. Forty-four grams of carbon occupying a volume of about 100 ml will be sufficient to cool a single can to the prescribed temperature.

Under drift, blir adsorbenten for eksempel utsatt for CO2med mellom 6 og 10 bars trykk og fortrinnsvis mellom 6 og 8 bars trykk slik at C02'en blir adsorbert og hvis nødvendig deri forseglet ved å blokkere utløpet 18 med plugg 16. En kjøler kan bli satt inn i beholder 24 før en lokkdel eller hette 25 blir brukt for å forsegle beholderen. En kjøler 10 med passende utforming kan bli satt inn gjennom selve utløpet. Et slikt alternativ er fullt brukbart når kjøleren er beregnet for bruk i flasker med store skrukorker og tilsvarende, som vist på figur 5. Utførelsesformene på figur 1 til 5 illustrerer den foreliggende oppfinnelsen i forhold til en boks med drikke 26 som åpnes ved å trekke i en ring, slik som det best fremgår fra figurene 2 til 5. Generelt sett lages slike bokser i to deler som omfatter en hoveddel 28 og en topp 30 med et ringtrekk 32 og en åpning 36 anbrakt i toppen. Ringdraget og åpningsarrange-mentet utgjør ingen del av den foreliggende oppfinnelse og er derfor ikke beskrevet videre i detalj. Imidlertid, skal det anerkjennes at en rekke varianter av ring-drags åpninger er tilgjengelig og følgelig skal ikke den foreliggende oppfinnelse bli begrenset for bruk i forbindelse med det ringdraget som er beskrevet og illustrert. Slike ringdrag omfatter den typen med en finger inngripende del 36 som, når ringdraget aktiveres, dreier dette om et gitt punkt der ringdraget er satt fast i lokket for å tvinge et skjørere område 38 nedover og ned i boksen, og følgelig åpne boksen og tillate at inneholdet kan helles ut for konsumering. Det skjøre området 38 omfatter en kant 38a som forblir tilknyttet til det resterende av lokket og hindrer følge-lig at delen 38 forsvinner inn i boksen. Idet det har blitt aktivert, forblir det skjøre området 38 nedoverbøyd (vist på figur 5) mens ringdraget 32 kan returneres til en stilling der det ligger flatt i forhold til lokkets overflate (som vist på figur 3). During operation, the adsorbent is for example exposed to CO2 with between 6 and 10 bar pressure and preferably between 6 and 8 bar pressure so that the C02 is adsorbed and if necessary therein sealed by blocking the outlet 18 with plug 16. A cooler can be put into container 24 before a lid part or cap 25 is used to seal the container. A cooler 10 of suitable design can be inserted through the outlet itself. Such an alternative is fully usable when the cooler is intended for use in bottles with large screw caps and the like, as shown in figure 5. The embodiments in figures 1 to 5 illustrate the present invention in relation to a can of drink 26 which is opened by pulling a ring, as can best be seen from figures 2 to 5. Generally speaking, such boxes are made in two parts which comprise a main part 28 and a top 30 with a ring cover 32 and an opening 36 placed in the top. The ring cover and the opening arrangement form no part of the present invention and are therefore not described further in detail. However, it should be recognized that a number of variations of ring-pull openings are available and accordingly the present invention shall not be limited for use in connection with the ring-pull which has been described and illustrated. Such ring pulls include the type with a finger engaging member 36 which, when the ring pull is actuated, pivots about a given point where the ring pull is secured in the lid to force a more fragile area 38 down and into the can, thereby opening the can and allowing the contents can be poured out for consumption. The fragile area 38 includes an edge 38a which remains connected to the rest of the lid and consequently prevents the part 38 from disappearing into the box. Having been activated, the fragile area 38 remains bent downwards (shown in Figure 5) while the ring pull 32 can be returned to a position where it lies flat against the surface of the lid (as shown in Figure 3).

i en utførelsesform av den foreliggende oppfinnelse kan åpning av boksen også in an embodiment of the present invention opening the box can also

gjøre at plugg 16 blir fjernet fra enden av rør 20 og følgelig tillate at den adsorberte gassen slipper ut i atmosfæren. Dette arrangementet fremgår best fra figurene 2 til 5 der man kan se at plugg 16 omfatter et dreibart område 40 som er hengslet ved punkt 42 til en hoved del 44 som er fastgjort til lokket med lim. Det dreibare område 40 er plassert rett under utløpet 26 og er utformet på en komplementær måte. cause plug 16 to be removed from the end of tube 20 and consequently allow the adsorbed gas to escape into the atmosphere. This arrangement is best seen from Figures 2 to 5 where it can be seen that plug 16 comprises a rotatable area 40 which is hinged at point 42 to a main part 44 which is attached to the lid with glue. The rotatable area 40 is located directly below the outlet 26 and is designed in a complementary manner.

Rørets 20 utløpsende 20b slutter inne i hoved del 42 slik at i en lukket posisjon, tjener plugg 16 for å stenge utløpet og følgelig hindre at gass slipper ut fra adsorbenten. Fortrinnsvis, er plugg 16, den dreibare delen 40 og hoved delen 44 alle laget av en derformerbar plast, og tillater derved at pluggen kan gå i inngrep på en sneppert-messig måte. Som vist, omfatter plugg 16 fortrinnsvis en sneppert på et dreibart områdets 40 kantoverflate 40a som kan dyttes mellom sine åpne og lukkede posisjoner (henholdsvis figurene 5 og 3). Ved bruk blir den adsorberte gassen tettet ved å dytte det dreibare området 40 i retningen av pil C på figur 5 og følgelig forårsake at plugg 16 går i sneppertmessig inngrep i utløpet 18 som vist på figurene 2 og 3. I det den er lukket, kan kjøleren 10 bli satt inn i boksen samti-dig som lokket blir plassert på boksen og forbundet med boksen ved senkning av de sammenpassende kantene 48, 50 (figur 1) på henholdsvis hoveddelen og lokket. En slik sammenføynings operasjon gjøres etter at boksen har blitt fylt med drikke 8 og er følgelig det siste av en rekke produksjonstrinn. The outlet end 20b of the tube 20 ends inside the main part 42 so that in a closed position, the plug 16 serves to close the outlet and consequently prevent gas escaping from the adsorbent. Preferably, the plug 16, the rotatable part 40 and the main part 44 are all made of a deformable plastic, thereby allowing the plug to engage in a snap-like manner. As shown, plug 16 preferably comprises a snapper on the edge surface 40a of a rotatable area 40 which can be pushed between its open and closed positions (Figures 5 and 3, respectively). In use, the adsorbed gas is sealed by pushing the rotatable area 40 in the direction of arrow C in Figure 5 and consequently causing the plug 16 to snap into the outlet 18 as shown in Figures 2 and 3. While it is closed, it can the cooler 10 be inserted into the box at the same time as the lid is placed on the box and connected to the box by lowering the matching edges 48, 50 (figure 1) on the main part and the lid respectively. Such a joining operation is done after the box has been filled with beverage 8 and is consequently the last of a series of production steps.

Boksen blir åpnet på en vanlig måte ved å trekke i ringdraget 36 oppover i retning av pil U og forårsaker følgelig at den andre enden 36a går i inngrep med det skjø-re område 38 og dytter det nedover inn i boksen. Ettersom det skjøre området 38 bøyes nedover, går det i inngrep med det dreibare områdets 40 øvre overflate 40b og dytter det følgelig nedover og forårsaker at plugg 16 går ut av inngrep med ut-løpet 26.1 det utløpet er klarert, vil den adsorberte gassen bli desorbert fra adsorbenten 12 og passere oppover gjennom røret 20 og kjøle innholdet i boksen ettersom den går. Flyktende gass kan bli rettet tvers over den øvre overflaten til et hvilket som helst drikke i boksen og følgelig kjøle det videre. I enkelte utførelsesfor-mer, blir boksen trykksatt med en inert gass som på en effektiv måte tjener til å forsterke boksen, og følgelig hindre at sideveggene bulker seg når de blir utsatt for store vertikale belastninger. Den trykksatte gassen omfatter for eksempel nitrogen som også tjener for på fyller opp overskuddsvolumet i boksen og følgelig hindre at oksidasjon finner sted. Hvis trykket i boksen er tilstrekkelig høyt, for eksempel 5-10 bar, så vil det ikke være nødvendig for det adsorberte CO2å bli tettet inne i adsorbenten og følgelig kan det omfattende plugg og rørarrangementer på figur 2 til 5 droppes. I dette alternative arrangementet (figur 7) er rørets 20 utløpsende 20b simpelthen plassert mot utløpet 18 og selve ringdraget 32 utfører den samme funksjonen som plugg 16 og tillater derved at den adsorberte gassen blir desorbert og passerer til atmosfæren idet boksen åpnes og trykket løsgjøres til atmosfæretrykk. The box is opened in the usual way by pulling the ring pull 36 upwards in the direction of arrow U and consequently causes the other end 36a to engage with the fragile area 38 and push it downwards into the box. As the fragile region 38 is bent downward, it engages the upper surface 40b of the rotatable region 40 and consequently pushes it downwards causing the plug 16 to disengage with the outlet 26.1 the outlet being cleared, the adsorbed gas will be desorbed from the adsorbent 12 and pass upwards through the tube 20 and cool the contents of the box as it goes. Fugitive gas can be directed across the top surface of any beverage in the can and consequently cool it further. In some embodiments, the box is pressurized with an inert gas which effectively serves to reinforce the box, and consequently prevent the side walls from buckling when exposed to large vertical loads. The pressurized gas includes, for example, nitrogen, which also serves to fill up the excess volume in the box and consequently prevent oxidation from taking place. If the pressure in the box is sufficiently high, for example 5-10 bar, then it will not be necessary for the adsorbed CO2 to be sealed inside the adsorbent and consequently the extensive plug and pipe arrangements of Figures 2 to 5 can be dropped. In this alternative arrangement (Figure 7) the outlet end 20b of the tube 20 is simply placed against the outlet 18 and the ring 32 itself performs the same function as the plug 16 and thereby allows the adsorbed gas to be desorbed and pass to the atmosphere as the box is opened and the pressure is released to atmospheric pressure .

I enkelte situasjoner kan det være hensiktsmessig å kjøle utsiden av tanken, og følgelig kan arrangementet illustrert på figur 8 blir brukt med god virkning. Dette arrangementet er svært likt med det beskrevet over med unntak av at adsorbenten 12 og spiralrøret 20 er utformet og plassert slik at de er i relativt tett kontakt med boksens 24 utvendig overflate 24a. Selvfølgelig kan man bruke et svært enkelt pluggarrangement 16 som kan trekkes i retningen av pil P ut av inngrep med rø-rets 20 utløpsende 20b, og følgelig løsgjøre den adsorberte gassen og forårsake at en hvilken som helst kjølende påvirkning passerer gjennom boksveggen i retning av pilene R og derved kjøle boksens innhold som beskrevet over. En slik innretning kan være anbrakt som én enkelt engangskjøler eller kan være av en oppladbar type som kan rettferdiggjøre at boksen utføres i en noe mer robust konstruksjon. I begge arrangementene, kan kjøleren 10 omgis av isoleringslag 56 som på en effektiv måte kan tjene til å beskytte brukeren fra den ekstreme kjølningspå-virkningen og sikre at boksens innhold kjøles istedenfor den omgivende luft. Isole-ringslagets 56 utvendig overflate 56a fremskaffer en passende overflate for In some situations it may be appropriate to cool the outside of the tank, and consequently the arrangement illustrated in figure 8 can be used to good effect. This arrangement is very similar to that described above with the exception that the adsorbent 12 and the spiral tube 20 are designed and positioned so that they are in relatively close contact with the outer surface 24a of the box 24. Of course, a very simple plug arrangement 16 can be used which can be pulled in the direction of arrow P out of engagement with the outlet 20b of the tube 20, thereby dislodging the adsorbed gas and causing any cooling effect to pass through the box wall in the direction of the arrows R and thereby cool the contents of the box as described above. Such a device can be placed as a single disposable cooler or can be of a rechargeable type which can justify the box being made in a somewhat more robust construction. In both arrangements, the cooler 10 can be surrounded by insulation layer 56 which can effectively serve to protect the user from the extreme cooling effect and ensure that the contents of the box are cooled instead of the surrounding air. The outer surface 56a of the insulating layer 56 provides a suitable surface for

fremvisningsformål. display purposes.

To ytterligere utførelsesformer er illustrert på figurene 9 og 10.1 utførelsesformen på figur 9, slutter utløpsrørets 20 utløpsende i en "O-rings" plugg 60 med en der i plassert plugg 16. "O-ringen" 60 er tettet på en passende måte mot boksens vegg 24 og mot røret 20 for å hindre lekkasje. Andre alternativer vil imidlertid gi seg selv for en som kjenner fagområde. Funksjon av denne utførelsesformen er lik den som er beskrevet over med unntak av at man kan fjerne pluggen 16 uten å måtte åpne boksen, og derved kjøles innholdet av boksen før man heller det ut. En slik innretning vil være passende for bruk i forbindelse med ølbokser som bruker de kjente "tappings-" (draught) systemene. Two further embodiments are illustrated in figures 9 and 10. In the embodiment of figure 9, the discharge end of the outlet pipe 20 terminates in an "O-ring" plug 60 with a plug 16 located therein. The "O-ring" 60 is suitably sealed against the box wall 24 and against the pipe 20 to prevent leakage. However, other options will present themselves for someone who knows the subject area. The function of this embodiment is similar to that described above, with the exception that the plug 16 can be removed without having to open the box, thereby cooling the contents of the box before pouring it out. Such a device would be suitable for use in connection with beer cans that use the known "tapping" (draught) systems.

Figur 10 viser en ytterligere utførelsesform der boksen 26 er anbrakt med en i langsetter strekkende utsparing 70 utformet ved å deformere overdelen 22 under utformingsprosessen. Utsparingen 70 blir brukt for å ha en uavhenging kjøler 10a som på mange måter er likt den som er beskrevet over men som er modifisert noe for å passe dette spesielle bruksområdet. Spesielt omfatter kjøler 10a for eksempel en utvendig innkapsling 14a som huser adsorbenten 12a og som har en øvre ende 72 og et utløp 74 for å tillate at den adsorberte gassen blir desorbert inn i et topp område 76 som er utformet over selve kjøleren. Innkapslingens 14a utvendig overflate 78 er utformet på en omdreiningsmessig måte for å utgjøre en rekke spiralformede kanaler 80 som strekker seg mellom topproms enden og bunnenden. Den utvendige overflatens 78 diameter blir valgt slik at kjøleren 10, i det den settes inn, passser tett mot veggdelen 10 som utgjør utsparingen 70 og følgelig gjør at passasjene 80 inne i de lukkede passasjene er avgrenset av veggdelet 90. En stempel 80- stang 82- og plugg 84-innretning er også anbrakt på en tilknyttet måte gjennom en sentral passasje 86 utformet gjennom adsorbent 12a. I sin inaktive stilling, strekker stemplet 80 seg forbi kjølerens hoveddør del 10c og gjør at plugg 84 tetter utløpet 74. Ytterligere egenskaper i henhold til denne innretningen omfatter et låsarrangement i form av henholdsvis en innhulning 91 og en sneppert 92 på boksen og kjøleren 10a. Idet den er satt inn, tjener denne låsen for å fastgjøre kjø-ler 10a i utsparing 70 og å hindre at kjøleren av uoppmerksomhet blir fjernet under kjøling. Figure 10 shows a further embodiment where the box 26 is placed with a longitudinally extending recess 70 formed by deforming the upper part 22 during the forming process. The recess 70 is used to have an independent cooler 10a which is in many ways similar to the one described above but which has been modified somewhat to suit this particular area of use. In particular, cooler 10a comprises, for example, an outer casing 14a which houses the adsorbent 12a and which has an upper end 72 and an outlet 74 to allow the adsorbed gas to be desorbed into a top area 76 which is formed above the cooler itself. The outer surface 78 of the enclosure 14a is designed in a rotational manner to form a series of helical channels 80 which extend between the top space end and the bottom end. The diameter of the outer surface 78 is chosen so that the cooler 10, when it is inserted, fits closely against the wall part 10 which forms the recess 70 and consequently means that the passages 80 inside the closed passages are delimited by the wall part 90. A piston 80-rod 82 - and plug 84 device is also placed in an associated manner through a central passage 86 formed through adsorbent 12a. In its inactive position, the piston 80 extends past the main door of the cooler part 10c and causes the plug 84 to seal the outlet 74. Further features according to this device include a locking arrangement in the form of a recess 91 and a latch 92 respectively on the box and the cooler 10a. When inserted, this latch serves to secure cooler 10a in recess 70 and to prevent the cooler from being inadvertently removed during cooling.

Bruk av utførelsesformen på figur 10 omfatter innsetting av kjøleren 10a inn i utsparing 70 og nedtrykking av stempel 80 til en posisjon 80a slik at plugg 82 blir drevet ut fra utløpet 74 og at en adsorbert gass blir desorbert inn i topprom 76. Denne tette tilpasningen til de spiralformede passasjene 80 mot utsparingen i vegg 90 definerer et område med god termisk konduktivitet og tillater følgelig at gass som slipper ut, kjøler innholdet av boksen gjennom veggdel 90. Kjølt væske vil ha en tendens til å bevege seg vekk fra veggdelen 90 og byttes ut varmere drikke for kjøling. Det er klart at fordelen med denne innretningen er at den, for en bruker, fremskaffe en kjøler 10a, som kun trenger å bli brukt når det ikke er mulig å kjøle drikken på en vanligere måte eller man rett og slett ønsker en tilleggskjø-ling. Use of the embodiment in Figure 10 comprises inserting the cooler 10a into recess 70 and depressing piston 80 to a position 80a so that plug 82 is driven out from outlet 74 and an adsorbed gas is desorbed into headspace 76. This tight fitting to the helical passages 80 towards the recess in wall 90 define an area of good thermal conductivity and consequently allow escaping gas to cool the contents of the can through wall portion 90. Cooled liquid will tend to move away from wall portion 90 and be replaced warmer drinks for cooling. It is clear that the advantage of this device is that, for a user, it provides a cooler 10a, which only needs to be used when it is not possible to cool the drink in a more usual way or one simply wants additional cooling.

Figur 11 viser enda en utførelsesform der en kjøler 10b utgjør en del av- og er in-tegrert med boks 26. Figure 11 shows yet another embodiment where a cooler 10b forms part of and is integrated with box 26.

Kjølerene 10 vist på figurene 12 og 13, omfatter tynnveggede beholdere 14a for installasjon innvendig i en fluidlagringstank (ikke vist) ok i direkte termisk kontakt med fluidet som skal kjøles, og er utformet av to tynne, rektangulære plater 95 av aluminium eller aluminiumslegering som er sveiset sammen langs sine periferikanter 96.1 tillegg er punktsveiser 97 anbragt for å forbinde de to platene 95 for å skape en konfigurasjon av "madrass-" type. Denne konstruksjonen styrker ikke bare beholderen 94 men fremskaffer også en økning i overflate-arealet i området rundt hver punktsveis 97. The coolers 10 shown in Figures 12 and 13 comprise thin-walled containers 14a for installation inside a fluid storage tank (not shown) and in direct thermal contact with the fluid to be cooled, and are formed of two thin, rectangular plates 95 of aluminum or aluminum alloy which are welded together along their peripheral edges 96. In addition, spot welds 97 are provided to join the two plates 95 to create a "mattress" type configuration. This construction not only strengthens the container 94 but also provides an increase in surface area in the area around each spot weld 97.

Tankenes 14a konfigurasjon vist på figurene 12 og 13 kombinerer på en fordelaktig måte et stort overflate-område med et minimalt volum nødvendig for å inneholde tilstrekkelig adsorbent for å gi den ønskede kjøle-effekten og for fritt å tillate kjølende gass adsorbsjon og desorbsjon. Minimalisering av beholderens 14a volum er viktig for ikke å fortrenger for mye fluid fra lagringstanken som den skal plasseres i. Maksimalisering av beholderens 14a overflateareal er viktig for å op-timalisere kjølingsvirkningsgraden og for å redusere den tiden det tar for å kjøle fluidet i ønsket grad. Videre, tillater økning av beholderens 14a overflateareal til å strekke seg over en så stor vertikal avstand som mulig inne i fluidlagringstanken slik at når fluidlagringstanken åpnes (som normalt vil være i en stilling med uthell-ningsåpningen øverst), blir den nedover rettete strømmen av fluid som blir kjølt ved ledning fra den øvre delen av tanken maksimert, og bidrar derved til en større kjølingsvirkningsgrad. The tank 14a configuration shown in Figures 12 and 13 advantageously combines a large surface area with a minimal volume necessary to contain sufficient adsorbent to provide the desired cooling effect and to freely allow cooling gas adsorption and desorption. Minimizing the volume of the container 14a is important in order not to displace too much fluid from the storage tank in which it is to be placed. Maximizing the surface area of the container 14a is important to optimize the cooling efficiency and to reduce the time it takes to cool the fluid to the desired degree . Furthermore, increasing the surface area of the container 14a allows the container 14a to extend as large a vertical distance as possible within the fluid storage tank so that when the fluid storage tank is opened (which would normally be in a position with the pour opening at the top), the downwardly directed flow of fluid becomes which is cooled by conduction from the upper part of the tank to a maximum, thereby contributing to a greater degree of cooling efficiency.

Plassering av punkt sveisene 97 er slik at de lager brettelinjer C som beholderen 14a kan bli foldet om, for eksempel i en Z eller som et trekkspill, for letting av inn-føring av beholder 14 inn i en fluidlagringstank (ikke vist), for eksempel gjennom fluidlagringstankens uttømningsåpning. De tynne platene 954 er tilstrekkelig elas-tiske til at de søker å "åpne opp" den sammebrettede beholder 14a etter at den er satt inn, hvilket forbedrer strømningen rundt beholderen av fluidet som skal kjøles og som kan være tilstrekkelig for å holde eller kile fast kjølebeholder 14a på plass inne i fluidlagringstanken. Placement of the spot welds 97 is such that they create fold lines C around which the container 14a can be folded, for example in a Z or like an accordion, to facilitate introduction of the container 14 into a fluid storage tank (not shown), for example through the fluid storage tank's discharge opening. The thin plates 954 are sufficiently elastic that they seek to "open up" the folded container 14a after it is inserted, which improves the flow around the container of the fluid to be cooled and which may be sufficient to hold or wedge. cooling container 14a in place inside the fluid storage tank.

Langs en av kjølebeholderens 14a kant 96, finnes det en rekke utløp 98 forbundet med langstrakte rør 20. Gass som løsgjøres fra adsorbenten inne i beholderen 14a forlater beholderen 14a via utløpene 98 og passerer gjennom de langstrakte rørene 20 og kjøler fluidet ettersom dette foregår. De langstrakte rørene 20 slutter ved eller i nærheten av fluidlagringstankens uthellingsåpning (ikke vist) og åpner ut mot atmosfæren ved åpning av tanken, før uthelling. Along one of the edge 96 of the cooling container 14a, there are a number of outlets 98 connected to elongated pipes 20. Gas that is released from the adsorbent inside the container 14a leaves the container 14a via the outlets 98 and passes through the elongated pipes 20 and cools the fluid as this takes place. The elongated pipes 20 end at or near the fluid storage tank's pouring opening (not shown) and open to the atmosphere when the tank is opened, before pouring.

De langstrakte rørene 20 er tilstrekkelig lange for å streke seg gjennom en betydelig del av fluidet i lagringstanken for å maksimere kjølingseffekten av den desor-berte gassen som passere gjennom tanken. Fortrinnsvis er de langstrakte rørene 20 tilstrekkelig lange for å tillate at kjølebeholder 14a blir installert i lagringsbehol-deren med utløpende 98 så langt vek fra tankens uthellingsåpning (ikke vist) som mulig, slik at når tanken er plassert med sin uthellingsåpning øverst, er kjøler 10 i sin laveste posisjon i tanken med utløpende 98 ved bunnen. The elongated tubes 20 are sufficiently long to extend through a significant portion of the fluid in the storage tank to maximize the cooling effect of the desorbed gas passing through the tank. Preferably, the elongate pipes 20 are sufficiently long to allow cooler 14a to be installed in the storage container with outlet 98 as far away from the tank's pour opening (not shown) as possible, so that when the tank is positioned with its pour opening at the top, cooler 10 is in its lowest position in the tank with the outlet 98 at the bottom.

Fortrinnsvis er de langstrakte rørene 20 også lange nok til å bli viklet rundt kjøle-beholder 14a, og følgelig holdes den midlertidig brettede eller foldede beholderen 14a tett sammen når den blir satt inn i lagringstanken, og deretter kan de tynne platenes 95 fleksibilitet tjene til å brette ut eller ekspandere beholderen 14a, og følgelig holde den på plass i lagringstanken og/eller hindre den i uønsket passe-ring gjennom og/eller blokkering av uttømningsåpningen under uttømningsopera-sjonen. Preferably, the elongated tubes 20 are also long enough to be wrapped around the cooling container 14a, and thus the temporarily folded or folded container 14a is held tightly together when it is inserted into the storage tank, and then the flexibility of the thin plates 95 can serve to unfold or expand the container 14a, and consequently keep it in place in the storage tank and/or prevent it from undesired passage through and/or blocking of the discharge opening during the discharge operation.

Beholderne 14a vist på figurene 12 og 13 kan brukes på tilsvarende måte både i bokser og flasker med drikke. Beholder 14a på figur 12 vil fortrinnsvis bli brettet langs brettelinjene C som går parallelt med kortsiden, eller sammenkrøllet i en spiral om en akse parallelt med kortsiden, for innføring i en fluidlagringstank gjennom fluidlagringstankens uttømningsåpningen med kanten som utløpende 98 er plassert langs, fremst slik at når den er installert, er den kanten lengst fra uthellingsåp-ningen. Beholder 14 a på figur 13 er fortrinnsvis brettet langs brettelinjene C, eller krøllet i en spiral om en akse, som er parallell med tankens 14a langside for innfø-ring i en fluidlagringstank. The containers 14a shown in Figures 12 and 13 can be used in a similar way in both cans and bottles of drinks. Container 14a in figure 12 will preferably be folded along the fold lines C running parallel to the short side, or crumpled in a spiral about an axis parallel to the short side, for introduction into a fluid storage tank through the fluid storage tank's discharge opening with the edge along which outlet 98 is placed, primarily so that when installed, that edge is furthest from the pour opening. Container 14a in Figure 13 is preferably folded along the folding lines C, or curled in a spiral about an axis, which is parallel to the long side of the tank 14a for insertion into a fluid storage tank.

Kjøleren beskrevet over fremskaffer en rekke fordeler: den er lett og enkel å produsere. Den er lett å sett inn i eksisterende fluidlagringstanker, selv gjennom ganske små åpninger, og foreskriver ingen forandringer i konstruksjonen av stan- dard tanker for å tillater innsettinger. I samsvar med dette, kan innsetting av slike kjølere oppnås uten betydelige forandringer til eksisterende produksjonslinjer, i punktet øyeblikkelig før eller øyeblikkelig etter tankene med for eksempel fluid. Kjølerens form og konfigurasjon sikrer også at den er rask og effektiv ved bruk. The cooler described above provides a number of advantages: it is light and easy to manufacture. It is easy to insert into existing fluid storage tanks, even through fairly small openings, and requires no changes in the construction of standard tanks to allow insertions. In accordance with this, the insertion of such coolers can be achieved without significant changes to existing production lines, at the point immediately before or immediately after the tanks with, for example, fluid. The cooler's shape and configuration also ensure that it is fast and efficient in use.

Med å ha beskrevet spesifikke utførelsesformer i samsvar med den foreliggende oppfinnelsen, vil de som kjenner fagområdet anerkjenne at oppfinnelsen omfatter flere varianter. For eksempel trenger ikke de tynne platene 95 å være rektangulære; de kunne isteden ha hvilken som helst fasong som er velegnet for å utgjøre en beholder av hvilken som helst fasong etter som det som er passende for et spesielt bruksområde. De tynne platene kunne derfor være sirkulære, sylindriske eller en hvilken som helst annen form. Den foreliggende oppfinnelsen er ikke begrenset til kjølere som omfatter plane plater 95 som vist på tegninger, og ordet "plater" skal tolkes i samsvar med dette. Antallet og plasseringen av utløpende 98 trenger ikke være slik det er vist på tegningene siden det på enkelte bruksområder kan være ønskelig å bare fremskaffe ett enkelt utløp og en sakte kjøling i motsetning til den raske kjølingen som tillates av flere utløp. De tynne platene 95 kan være utformet av andre materialer selv om det passer med aluminium eller aluminiumslegeringer og, som tidligere nevnt, passer den foreliggende oppfinnelsen spesielt kjøling av drikke på boks eller i flaske men er ikke begrenset til dette. Følgelig er ikke kjøle-ren i forhold til den foreliggende oppfinnelsen bare i stand til å kjøle drikke og andre væsker og andre stoffer enn fluid (for eksempel faste eller halvfaste nærings-stoffer) den passer også, med et minimum av modifisering, for å fremskaffe varme påvirkning (som de som kjenner fagområde lett vil kunne anerkjenne). Having described specific embodiments in accordance with the present invention, those skilled in the art will recognize that the invention includes several variants. For example, the thin plates 95 need not be rectangular; they could instead be of any shape suitable to form a container of any shape appropriate for a particular application. The thin plates could therefore be circular, cylindrical or any other shape. The present invention is not limited to coolers comprising planar plates 95 as shown in drawings, and the word "plates" shall be interpreted accordingly. The number and location of outlets 98 need not be as shown in the drawings since in some applications it may be desirable to provide only a single outlet and slow cooling as opposed to the rapid cooling permitted by multiple outlets. The thin plates 95 can be made of other materials although it is suitable with aluminum or aluminum alloys and, as previously mentioned, the present invention is particularly suitable for cooling drinks in cans or bottles but is not limited to this. Consequently, the cooler in relation to the present invention is not only capable of cooling drinks and other liquids and substances other than fluid (for example solid or semi-solid nutrients) it is also suitable, with a minimum of modification, to provide heat impact (which those who know the subject area will be able to easily recognise).

En hvilken som helst drikke eller annen tank omfattende anordningen i henhold til oppfinnelsen kan også være anbrakt med en termokromatisk indikator (ikke vist) for å gi en visuell indikering av når kjølingsoperasjonen er fullført; i tilfelle der en bruker termokromatisk maling eller pigment kan dette påføres som et enkelt til-leggstrinn, i produksjonsprosessen i mønstre og med farver for å gi tanken et estetisk appellerende ytre for en kunde eller en potensielle kunde. Any beverage or other tank comprising the device of the invention may also be fitted with a thermochromatic indicator (not shown) to provide a visual indication of when the cooling operation is complete; in the case where one uses thermochromatic paint or pigment, this can be applied as a simple additional step, in the production process in patterns and with colors to give the tank an aesthetically appealing exterior for a customer or a potential customer.

Claims

1. Device for cooling fluid comprising a fluid storage container (24) and a cooler (10), where the cooler (10) comprises an adsorbent (12) for receiving and adsorbing under pressure a quantity of gas; sealing agents (16) densifying the adsorbed gas in the adsorbent (12) and releasing agents for releasing adsorbed gas from the adsorbent (12) to atmospheric pressure in a controlled manner so that the effect of the desorption causes a reduction in the temperature of the adsorbent (12) and the adsorbate which serves to cool the fluid, characterized in that the release agents comprise a fragile area (38) which is breakable when the container (24) is opened.

2. Device according to claim 1, characterized in that the adsorbent (12) is selected from a group comprising: zeolites, cation-exchanged zeolites, silica gel, activated carbon and carbon molecular sieve.

3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the cooler (10) comprises carbon dioxide when adsorbed by the adsorbent (12).

4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized by elongated tube (20) in fluid connection at one end with the adsorbent (12) and at the other end with the sealing means (16), thereby defining a passage through which the adsorbed gas passes when it is released from the adsorbent (12) .

5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the cooler (10b) is designed to fit around and exchange heat with the fluid storage container (24).

6. Device (10b) according to claims 4 and 5, characterized in that the elongated tube (20) comprises a spiral tube which is adapted to the outer surface (24a) of a fluid storage container, in order to facilitate heat transfer between the tube (20) and the container (24).

7. Device according to claim 1, characterized in that it comprises at least one thin-walled cooling container (14a) for placement in direct thermal contact with the fluid to be cooled and in which the cooling container or each cooling container (14a) comprises two thin plates (95) of essentially the same size and shape, assembled around its periphery (96) to form an intermediate cavity to retain adsorbent (12).

8. Device according to claim 7, characterized in that the plates (95) are flat.

9. Device according to claim 7 or 8, characterized in that the plates (95) are elastically deformable.

10. Device according to one of claims 7 to 9, characterized in that the plates (95) are made of aluminum or aluminum alloy.

11. Device according to one of claims 7 to 10, characterized in that the plates (95) are welded together along the periphery of the plates (96).

12. Device according to claim 11, characterized in that the plates (95) are additionally assembled at one or more points (97) in addition to the periphery (96).

13. Device according to claim 12, characterized in that the points (97) are arranged to form folding lines (c) around which the container (14a) can be folded.

14. Device according to one of claims 7 to 13, characterized in that it comprises one or more elongated tubes (20), wherein the tubes or each tube (20) communicates at one end with the cooling container cavity and the adsorbent 12 it contains, thereby creating a passage through which the adsorbed gas can pass as it is released from the adsorbent.

15. Device (10) according to claim 14, characterized in that the elongated tube (20) or the elongated tubes (20) are significantly longer than the maximum dimensions of the cooling container (14a).

16. Device according to one of claims 7 to 15, characterized in that it comprises one or more thermally conductive fins which extend outwards from at least one of the plates (95).

17. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the release means comprise means (16) for blocking an outlet (26) of the fluid storage container which when operated to open the container (26) also serves to release the sealants (16) and to release the adsorbed gas to the atmosphere.

18. Device according to one of claims 1 to 16, characterized in that the releasing means comprise means (16) for blocking an outlet (26) from the container and which when operated to open the outlet (26) only serve to release adsorbed gas.

19. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the fragile area comprises a plug placed at the end of the tube and attached to the blocking means so that opening the container serves to remove the plug from the tube and thereby release the adsorbed gas.

20. Device according to claim 6, characterized in that the pipe (20) is positioned to direct escaping gas across the surface of a fluid in the container (24) before the gas exits the outlet (18).

21. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the cooler comprises a cooler (1 Oa) which can be inserted into a recess with walls (70) formed in the container (24) and which has an external overflow (78) comprising a number of spiral passages (80) which during operation serves to define a flow path for the gas between the walls (90) of the recess (70) and the cooler (10a) itself.

22. Device according to claim 21, characterized in that the cooler further comprises a plug (84) at an upper end which is associated with a piston (80) which is manually operable to cause the plug (84) to be removed from an outlet (74) thereby causing the adsorbed gas to be desorbed from the adsorbent (12) and passes to the passages (80) to cool the walls of the recess (70) and consequently the contents of the container (24).

23. Device (10a) according to claim 21 or 22, characterized by locking means (91, 92) for releasable and fixing the cooler in the recess (70).

24. Device according to one of the preceding claims, characterized by control means (52) for controlling the degree of desorption of the adsorbed gas, thereby controlling the cooling rate.