RU216517U1

RU216517U1 - COMBINED TILLAGE UNIT

Info

Publication number: RU216517U1
Application number: RU2022129892U
Authority: RU
Inventors: Евгений Сергеевич Зыкин; Светлана Александровна Зыкина; Сергей Александрович Бирюков
Filing date: 2022-11-17
Publication date: 2023-02-14

Abstract

Полезная модель относится к сельскохозяйственному машиностроению, в частности к почвообрабатывающим агрегатам для поверхностной обработки почвы. Комбинированный почвообрабатывающий агрегат включает раму, на которой смонтированы вертикальные стойки с осями и установленные на осях с возможностью вращения сферические диски, имеющие регулируемый угол атаки, глубокорыхлители. Сзади агрегата установлены транспортно-технологические колеса. По периферии сферических дисков с равным угловым шагом выполнены выемки в виде полукруга. Вершины, расположенные между выемками, выполнены треугольными и направлены в разные стороны от геометрической оси вращения сферического диска, а режущая кромка вершин двусторонне заточена. Глубокорыхлители выполнены С-образной формы и вогнутой стороной направлены в сторону движения агрегата, причем вогнутая сторона глубокорыхлителей двусторонне заточена. С задней частью рамы агрегата закреплена катковая приставка, содержащая катки рыхлительного и выравнивающего типа, Н-образную раму, кронштейны и штанги. На каждой штанге установлены гайка и пружина. Каток рыхлительного типа содержит ось, пустотелый барабан и заостренные рыхлители. Каток выравнивающего типа содержит ось и конические диски. На боковой поверхности каждого конического диска выполнены выемки полукруглой формы таким образом, что образовавшиеся острые вершины с равным угловым шагом направлены от большего основания конического диска в сторону его меньшего основания и перпендикулярны направлению вращения конического диска. Повышается качество поверхностной обработки почвы. 4 ил.

The utility model relates to agricultural engineering, in particular to tillage machines for surface tillage. The combined soil-cultivating unit includes a frame on which vertical racks with axes are mounted and spherical disks mounted on the axes with the possibility of rotation, having an adjustable angle of attack, subsoilers. Transport and technological wheels are installed behind the unit. On the periphery of the spherical disks with an equal angular pitch, recesses in the form of a semicircle are made. The vertices located between the recesses are made triangular and directed in different directions from the geometric axis of rotation of the spherical disk, and the cutting edge of the vertices is sharpened on both sides. The subsoilers are C-shaped and their concave side is directed towards the movement of the unit, and the concave side of the subsoilers is sharpened on both sides. A roller attachment is fixed to the rear part of the frame of the unit, containing rollers of a loosening and leveling type, an H-shaped frame, brackets and rods. Each rod has a nut and a spring. Ripper-type skating rink contains an axle, a hollow drum and pointed rippers. The leveling roller contains an axle and conical discs. On the lateral surface of each conical disk, semicircular recesses are made in such a way that the formed sharp peaks with equal angular pitch are directed from the larger base of the conical disk towards its smaller base and are perpendicular to the direction of rotation of the conical disk. Improves the quality of surface tillage. 4 ill.

Description

Полезная модель относится к сельскохозяйственному машиностроению, в частности к почвообрабатывающим агрегатам для поверхностной обработки почвы.The utility model relates to agricultural engineering, in particular to tillage machines for surface tillage.

Известен комбинированный почвообрабатывающий агрегат [Патент RU №2460265. Опубл. 10.09.2012 г., Бюл. №25], включающий раму с закрепленными на ней поперечными брусьями, на которых смонтированы подвижно вертикальные стойки с осями и установленные на осях с возможностью вращения сферические диски, имеющие регулируемый угол атаки, глубокорыхлители, сзади агрегата установлены транспортно-технологические колеса.Known combined tillage unit [Patent RU No. 2460265. Published September 10, 2012, Bull. No. 25], including a frame with transverse bars fixed on it, on which vertical racks with axles are mounted and spherical disks mounted on axles with the possibility of rotation, having an adjustable angle of attack, subsoilers, transport and technological wheels are installed at the back of the unit.

Однако известный агрегат имеет недостаток, к которому можно отнести неудовлетворительное качество обработки почвы, в частности низкое качество разрушения катком комков почвы.However, the known unit has a drawback, which includes the unsatisfactory quality of tillage, in particular the poor quality of the destruction of soil lumps by the roller.

Технический результат полезной модели - повышение качества обработки почвы.The technical result of the utility model is to improve the quality of tillage.

Указанный технический результат достигается тем, что по периферии сферических дисков с равным угловым шагом выполняют выемки в виде полукруга Вершины, расположенные между выемками, выполняют треугольными и направляют в разные стороны от геометрической оси вращения сферического диска, а режущую кромку вершин двусторонне затачивают. Глубокорыхлители выполняют С-образной формы и вогнутой стороной направляют в сторону движения агрегата. Вогнутую сторону глубокорыхлителей двусторонне затачивают. С задней частью рамы орудия закрепляют катковую приставку, содержащую катки рыхлительного и выравнивающего типа, Н-образную раму, кронштейны и штанги. На каждой штанге устанавливают гайку и пружину. Каток рыхлительного типа содержит ось, пустотелый барабан и заостренные рыхлители. Заостренные рыхлители устанавливают на поверхности пустотелого барабана по винтовым линиям, направление которых начинают от продольной оси симметрии пустотелого барабана и направляют к торцевым сторонам пустотелого барабана, а в поперечном сечении заостренные рыхлители имеют форму окружности. Каток выравнивающего типа содержит ось и конические диски, установленные на оси с возможностью свободного вращения. Конические диски устанавливают на оси поочередно. Меньшие основания конических дисков направляют напротив друг друга и большие основания конических дисков направляют напротив друг друга таким образом, что периферия катка выравнивающего типа образует клиновидную поверхность, острые грани которой направляют в сторону вращения катка выравнивающего типа. На боковой поверхности каждого конического диска выполняют выемки полукруглой формы таким образом, что образовавшиеся острые вершины с равным угловым шагом направлены от большего основания конического диска в сторону его меньшего основания и перпендикулярны направлению вращения конического диска.The specified technical result is achieved by the fact that recesses in the form of a semicircle are made along the periphery of the spherical disks with an equal angular pitch. The vertices located between the recesses are triangular and directed in different directions from the geometric axis of rotation of the spherical disk, and the cutting edge of the vertices is sharpened bilaterally. Subsoilers are C-shaped and directed with their concave side in the direction of movement of the unit. The concave side of the subsoilers is sharpened on both sides. With the rear part of the frame of the tool, a roller attachment is fixed, containing rollers of a loosening and leveling type, an H-shaped frame, brackets and rods. A nut and a spring are installed on each rod. Ripper-type roller contains an axle, a hollow drum and pointed rippers. The pointed rippers are installed on the surface of the hollow drum along helical lines, the direction of which starts from the longitudinal axis of symmetry of the hollow drum and is directed to the end sides of the hollow drum, and the pointed rippers are circular in cross section. The leveling roller contains an axle and conical discs mounted on the axle with the possibility of free rotation. Tapered discs are installed on the axis alternately. The smaller bases of the conical discs are directed opposite each other and the larger bases of the conical discs are directed opposite each other in such a way that the periphery of the leveling type roller forms a wedge-shaped surface, the sharp edges of which are directed towards the direction of rotation of the leveling type roller. On the lateral surface of each conical disk, semicircular recesses are made in such a way that the formed sharp peaks with equal angular pitch are directed from the larger base of the conical disk towards its smaller base and are perpendicular to the direction of rotation of the conical disk.

На фиг. 1 изображен комбинированный почвообрабатывающий агрегат, вид сбоку.In FIG. 1 shows a combined tillage implement, side view.

На фиг. 2 изображен сферический диск.In FIG. 2 shows a spherical disk.

На фиг. 3 изображена катковая приставка, вид сверху.In FIG. 3 shows the roller attachment, top view.

На фиг. 4 изображено сечение конического диска по линии Б-Б.In FIG. 4 shows a section of a conical disk along the B-B line.

Комбинированный почвообрабатывающий агрегат включает раму 1, на которой смонтированы вертикальные стойки 2 с осями 3 и установленные на осях 3 с возможностью вращения сферические диски 4, имеющие регулируемый угол атаки. На раме 1, между сферическими дисками 4, установлены глубокорыхлители 5, а сзади агрегата установлены транспортно-технологические колеса 6 с гидроцилиндрами 7. В передней части рамы 1 установлены сцепка 8 и опорные колеса 9. По периферии сферических дисков 4 с равным угловым шагом выполнены выемки 10 в виде полукруга. Вершины 11, расположенные между выемками 10, выполнены треугольными и направлены в разные стороны от геометрической оси вращения сферического диска 4, а режущая кромка вершин 11 двусторонне заточена. Глубокорыхлители 5 выполнены С-образной формы и вогнутой стороной направлены в сторону движения агрегата, причем вогнутая сторона глубокорыхлителей 5 двусторонне заточена.The combined tillage unit includes a frame 1, on which vertical racks 2 with axles 3 are mounted and spherical disks 4 mounted on axles 3 with the possibility of rotation, having an adjustable angle of attack. On the frame 1, between the spherical discs 4, there are deep-loosers 5, and at the rear of the unit there are transport and technological wheels 6 with hydraulic cylinders 7. A hitch 8 and support wheels 9 are installed in the front part of the frame 1. Notches are made along the periphery of the spherical discs 4 with equal angular pitch. 10 in the form of a semicircle. The vertices 11 located between the recesses 10 are triangular and directed in different directions from the geometric axis of rotation of the spherical disk 4, and the cutting edge of the vertices 11 is sharpened on both sides. The subsoilers 5 are C-shaped and with their concave side directed towards the movement of the unit, and the concave side of the subsoilers 5 is sharpened on both sides.

С задней частью рамы 1 агрегата посредством кронштейнов 12 закреплена катковая приставка 13, содержащая катки рыхлительного 14 и выравнивающего 15 типа, Н-образную раму 16, кронштейны 17 и штанги 18. На каждой штанге 18 установлены гайка 19 и пружина 20.With the rear part of the frame 1 of the unit, by means of brackets 12, a roller attachment 13 is fixed, containing rollers of loosening 14 and leveling 15 types, an H-shaped frame 16, brackets 17 and rods 18. A nut 19 and a spring 20 are installed on each rod 18.

Каток рыхлительного 14 типа содержит ось 21, пустотелый барабан 22 и заостренные рыхлители 23. Заостренные рыхлители 23 установлены на поверхности пустотелого барабана 22 по винтовым линиям 24, направление которых начинается от продольной оси симметрии пустотелого барабана 22 и направлено к торцевым сторонам пустотелого барабана 22, а в поперечном сечении заостренные рыхлители 23 имеют форму окружности.Ripper type 14 contains an axis 21, a hollow drum 22 and pointed rippers 23. Pointed rippers 23 are installed on the surface of the hollow drum 22 along helical lines 24, the direction of which starts from the longitudinal axis of symmetry of the hollow drum 22 and is directed to the end sides of the hollow drum 22, and in cross section, the pointed rippers 23 have the shape of a circle.

Каток выравнивающего 15 типа содержит ось 25 и конические диски 26, установленные на оси 25 с возможностью свободного вращения. Конические диски 26 установлены на оси 25 поочередно. Меньшие основания конических дисков 26 направлены напротив друг друга и большие основания конических дисков 26 направлены напротив друг друга таким образом, что периферия катка выравнивающего 15 типа образует клиновидную поверхность 27, острые грани которой направлены в сторону вращения катка выравнивающего 15 типа. На боковой поверхности каждого конического диска 26 выполнены выемки 28 полукруглой формы таким образом, что образовавшиеся острые вершины 29 с равным угловым шагом направлены от большего основания конического диска 26 в сторону его меньшего основания и перпендикулярны направлению вращения конического диска 26.Roller leveling 15 type contains an axle 25 and conical discs 26 mounted on the axle 25 with the possibility of free rotation. Conical discs 26 are mounted on the axis 25 alternately. The smaller bases of the conical discs 26 are directed opposite each other and the larger bases of the conical discs 26 are directed opposite each other in such a way that the periphery of the leveling roller 15 forms a wedge-shaped surface 27, the sharp edges of which are directed towards the rotation of the leveling roller 15 type. On the side surface of each conical disk 26, semicircular recesses 28 are made in such a way that the resulting sharp peaks 29 are directed with equal angular pitch from the larger base of the conical disk 26 towards its smaller base and are perpendicular to the direction of rotation of the conical disk 26.

Комбинированный почвообрабатывающий агрегат работает следующим образом.Combined tillage unit works as follows.

Предварительно комбинированный почвообрабатывающий агрегат соединяют с трактором посредством сцепки 8. На раме 1 расставляют сферические диски 4 с необходимым углом атаки. Между сферическими дисками 4 устанавливают глубокорыхлители 5. Сферические диски 4 и глубокорыхлители 5 на требуемую глубину обработки регулируют относительно опорных колес 9.The pre-combined tillage unit is connected to the tractor by means of a hitch 8. Spherical disks 4 are placed on the frame 1 with the required angle of attack. Between the spherical disks 4, subsoilers 5 are installed. The spherical disks 4 and subsoilers 5 are adjusted to the required processing depth relative to the supporting wheels 9.

Посредством гидроцилиндров 7 поднимают транспортно-технологические колеса 6 до уровня, чтобы нижние точки опорных колес 9 и транспортно-технологических колес 6 находились на одной горизонтальной плоскости. Закручиванием или откручиванием гаек 19, расположенных на штангах 18 катковой приставки 13, добиваются необходимого сжатия или растяжения пружин 20, тем самым, регулируя давление катков 14 и 15 на почву.By means of hydraulic cylinders 7, the transport and technological wheels 6 are raised to a level so that the lower points of the support wheels 9 and the transport and technological wheels 6 are on the same horizontal plane. By tightening or unscrewing the nuts 19 located on the rods 18 of the roller attachment 13, the necessary compression or extension of the springs 20 is achieved, thereby regulating the pressure of the rollers 14 and 15 on the soil.

При движении комбинированного почвообрабатывающего агрегата глубокорыхлители 5 рыхлят почву и разрушают плужную подошву. Сферические диски 4 рыхлят верхний слой почвы на глубину 8-12 см от уровня поверхности поля и разрезают сорные растения.When the combined tillage unit moves, the deep looseners 5 loosen the soil and destroy the plow pan. Spherical discs 4 loosen the top layer of soil to a depth of 8-12 cm from the level of the field surface and cut weeds.

При движении агрегата вращающийся каток рыхлительного 14 типа копирует рельеф поверхности поля и раздавливает комки почвы, находящиеся в зоне его действия. При этом заостренные рыхлители 23, расположенные на поверхности пустотелого барабана 22 по винтовым линиям 24, способствуют качественному рыхлению верхнего слоя почвы с одновременным разрушением комков почвы и уплотнением поверхности поля, подтягивая влагу из нижних слоев почвы к верхним слоям.When the unit moves, a rotating 14-type cultivator copies the topography of the field surface and crushes the soil clods located in the area of its action. At the same time, pointed rippers 23, located on the surface of the hollow drum 22 along helical lines 24, contribute to high-quality loosening of the upper soil layer with simultaneous destruction of soil clods and compaction of the field surface, pulling moisture from the lower soil layers to the upper layers.

Вращающийся по почве каток выравнивающего 15 типа также копирует рельеф поверхности поля, разрушает комки почвы клиновидной поверхностью 27 в продольном направлении и острыми вершинами 29 конических дисков 26 в поперечном направлении. Совместное воздействие клиновидной поверхности 27 катка выравнивающего 15 типа и острых вершин 29 конических дисков 26, позволяет эффективно разрушить комки почвы и выровнить верхний слой почвы.A 15-type leveling roller rotating on the soil also copies the topography of the field surface, destroys soil clods with a wedge-shaped surface 27 in the longitudinal direction and sharp tops 29 of conical disks 26 in the transverse direction. The combined effect of the wedge-shaped surface 27 of the 15 type leveling roller and the sharp tops 29 of the conical discs 26 allows you to effectively break up soil clods and level the topsoil.

После прохода комбинированного почвообрабатывающего агрегата по полю разрушается плужная подошва, верхний слой почвы уплотнен на требуемую величину и имеет мелкокомковатую структуру, а максимальный размер разрушенных комков почвы не превышает минимальных размеров комков почвы, допускаемых агротехническими требованиями к предпосевной обработке почвы. Наличие рыхлой и мелкокомковатой структуры почвы в верхнем слое почвы предотвращает испарение влаги и образование трещин на поверхности почвы.After the passage of the combined tillage unit across the field, the plow pan is destroyed, the topsoil is compacted to the required amount and has a finely cloddy structure, and the maximum size of destroyed soil clods does not exceed the minimum size of soil clods allowed by agrotechnical requirements for pre-sowing tillage. The presence of a loose and finely cloddy soil structure in the upper soil layer prevents the evaporation of moisture and the formation of cracks on the soil surface.

Установка сферических дисков 4 и глубокорыхлителей 5 на раме 1 позволяет обрабатывать почву на требуемую глубину с одновременным разрушением плужной подошвы.The installation of spherical disks 4 and subsoilers 5 on the frame 1 allows you to cultivate the soil to the required depth with simultaneous destruction of the plow pan.

Выполнение по периферии дисков 5 с равным угловым шагом выемок 10 в виде полукруга, а также расположение вершин 11 между выемками 10, причем режущая кромка вершин 11 выполнена треугольной и двусторонне заточена, позволяет дискам 5 внедряться в пласт почвы с наименьшими затратами энергии более качественно разделывать и крошить верхний пласт почвы с одновременных перерезанием всех растительных остатков, в том числе и остатки крупностебельных растений (стебли подсолнечника и кукурузы).Execution along the periphery of the discs 5 with an equal angular pitch of recesses 10 in the form of a semicircle, as well as the location of the vertices 11 between the recesses 10, and the cutting edge of the vertices 11 is made triangular and sharpened on both sides, allows the disks 5 to penetrate into the soil layer with the least energy consumption to better cut and crush the top layer of soil with simultaneous cutting of all plant residues, including the remains of large-stemmed plants (stalks of sunflower and corn).

Выполнение глубокорыхлителей 5 С-образной формы и вогнутой стороной направленных в сторону движения агрегата, причем вогнутая сторона глубокорыхлителей 5 двусторонне заточена, позволяет глубокорыхлителям качественно разрезать пласт почвы в вертикальной плоскости, в том числе и стерневые остатки на поверхности поля.The implementation of subsoilers 5 is C-shaped and with a concave side directed towards the movement of the unit, and the concave side of subsoilers 5 is sharpened on both sides, allows subsoilers to qualitatively cut the soil layer in a vertical plane, including stubble residues on the field surface.

Двусторонняя заточка вогнутой стороны глубокорыхлителей 5 позволяет исключить сгруживание почвы перед глубокорыхлителями, что также влияет на качество обработки почвы.Double-sided sharpening of the concave side of the subsoilers 5 eliminates the loading of the soil in front of the subsoilers, which also affects the quality of tillage.

Наличие катка рыхлительного 14 типа позволяет не только с высоким качеством разрушить комки почвы, оставшиеся после прохода глубокорыхлителей 5, но и равномерно разрыхлить верхний слой почвы на требуемую глубину.The presence of a 14 type loosening roller allows not only to destroy the soil clods remaining after the passage of the subsoilers 5 with high quality, but also to evenly loosen the top layer of soil to the required depth.

Наличие катка выравнивающего 15 типа позволяет не только измельчить комки почвы, но и разрыхлить верхний слой почвы на требуемую глубину, равномерно уплотнить почву с заданной агротехническими требованиями, предотвратить испарение влаги из почвы и образование трещин поверхности поля.The presence of a type 15 leveling roller allows not only crushing soil clods, but also loosening the top layer of soil to the required depth, evenly compacting the soil with a given agrotechnical requirements, preventing evaporation of moisture from the soil and the formation of cracks in the field surface.

Наличие штанг 18 с гайками 19 и пружинами 20 позволяет каткам рыхлительного 14 и выравнивающего 15 типа, при их вращении, копировать рельеф поверхности поля и, соответственно, равномерно воздействовать на почву.The presence of rods 18 with nuts 19 and springs 20 allows the rollers of loosening 14 and leveling 15 types, when they rotate, to copy the topography of the field surface and, accordingly, evenly affect the soil.

Наличие заостренных рыхлителей 23, в поперечном сечении имеющих форму окружности, и установленных на поверхности пустотелого барабана 22 по винтовым линиям 24, направление которых начинается от продольной оси симметрии пустотелого барабана 22 и направлено к торцевым сторонам пустотелого барабана 22, позволяет заостренным рыхлителям 23 внедряться в почву плавно и без удара, исключить вибрации и «подпрыгивания» катка 14.The presence of pointed rippers 23, in cross-section having the shape of a circle, and installed on the surface of the hollow drum 22 along helical lines 24, the direction of which starts from the longitudinal axis of symmetry of the hollow drum 22 and is directed to the end sides of the hollow drum 22, allows pointed rippers 23 to penetrate into the soil smoothly and without shock, eliminate vibrations and “bouncing” of the roller 14.

Установка на оси 25 конических дисков 26, с возможностью их свободного вращения, поочередно, что меньшие основания конических дисков 26 направлены напротив друг друга и большие основания конических дисков 26 направлены напротив друг друга таким образом, что периферия катка выравнивающего 15 типа образует клиновидную поверхность 27, острые грани которой направлены в сторону вращения катка выравнивающего 15 типа, позволяет катку выравнивающего 15 типа с наибольшей эффективностью внедряться в почву и разрушать твердые комки.Installation on the axis 25 of the conical disks 26, with the possibility of their free rotation, in turn, that the smaller bases of the conical disks 26 are directed opposite each other and the large bases of the conical disks 26 are directed opposite each other in such a way that the periphery of the leveling roller 15 type forms a wedge-shaped surface 27, the sharp edges of which are directed towards the rotation of the 15 type leveling roller, allows the 15 type leveling roller to penetrate the soil with the greatest efficiency and destroy hard clods.

Выполнение на боковой поверхности каждого конического диска 26 выемок 28 полукруглой формы таким образом, что образовавшиеся острые вершины 29 с равным угловым шагом направлены от большего основания конического диска 26 в сторону его меньшего основания и перпендикулярны направлению вращения конического диска 26, позволяет качественно разрушить комки почвы, максимальный размер которых не превысит минимально допустимых агротехническими требованиями к посеву значений.Execution on the side surface of each conical disk 26 recesses 28 of a semicircular shape in such a way that the resulting sharp tops 29 with equal angular pitch are directed from the larger base of the conical disk 26 towards its smaller base and perpendicular to the direction of rotation of the conical disk 26, allows you to qualitatively destroy the soil clods, the maximum size of which will not exceed the minimum allowable agrotechnical requirements for sowing values.

Применение комбинированного почвообрабатывающего агрегата повышает качество обработки почвы, улучшает водный режим и воздушный условия для последующего развития культурных растений. Кроме того, за один проход комбинированного почвообрабатывающего агрегата выполняется несколько технологических операций, что позволяет уменьшить потери почвенной влаги.The use of a combined tillage unit improves the quality of soil cultivation, improves the water regime and air conditions for the subsequent development of cultivated plants. In addition, several technological operations are performed in one pass of the combined tillage unit, which makes it possible to reduce the loss of soil moisture.

Claims

Combined soil-cultivating unit, including a frame on which vertical racks with axles are mounted and spherical disks mounted on the axles with the possibility of rotation, having an adjustable attack angle, deep looseners, transport and technological wheels are installed behind the unit, characterized in that along the periphery of the spherical disks with equal angular recesses in the form of a semicircle are made in steps, the vertices located between the recesses are triangular and directed in different directions from the geometric axis of rotation of the spherical disk, and the cutting edge of the vertices is sharpened on both sides, the subsoilers are C-shaped and directed with their concave side towards the movement of the unit, moreover the concave side of the subsoilers is sharpened on both sides, a roller attachment is fixed to the rear of the frame of the unit, containing rollers of loosening and leveling types, an H-shaped frame, brackets and rods, a nut and a spring are installed on each rod, a roller of loosening type contains an axle , hollow drum and pointed rippers, pointed rippers are installed on the surface of the hollow drum along helical lines, the direction of which starts from the longitudinal axis of symmetry of the hollow drum and is directed to the end sides of the hollow drum, and in cross section the pointed rippers have the shape of a circle, the leveling roller contains an axis and conical disks mounted on the axles with the possibility of free rotation, and the conical disks are installed alternately on the axles, the smaller bases of the conical disks are directed opposite each other and the large bases of the conical disks are directed opposite each other so that the periphery of the leveling type roller forms a wedge-shaped surface, sharp the edges of which are directed in the direction of rotation of the leveling roller, on the side surface of each conical disk recesses of a semicircular shape are made in such a way that the resulting sharp peaks with equal angular pitch are directed from the larger base of the conical disk towards its smaller base and are perpendicular to the direction of rotation of the conical disk.