RU2162502C1

RU2162502C1 - Facing of building walls

Info

Publication number: RU2162502C1
Application number: RU99117426/03A
Authority: RU
Inventors: А.М. Людковский
Priority date: 1999-08-11
Filing date: 1999-08-11
Publication date: 2001-01-27

Abstract

FIELD: construction engineering; facing of buildings. SUBSTANCE: building walls are faced with plates having mounting holes, screw members, and sealing plugs. Plates are double-layer structures, one layer being heat insulation and other one is decorative and protective face layer. Depressions are made on external surfaces of plates over circumference of mounting holes to receive cylindrical fastening members with conical depression in center; fastening members have projecting edge over circumference its thickness being equal to that of face layer. Plates are screwed to building wall through mounting holes; sealing plugs made in the form of truncated cone are installed above heads of screw members flush with face layer. EFFECT: facilitated fabrication of sealing plugs and fastening members. 5 cl, 4 dwg

Description

Изобретение относится к строительству и может быть использовано при устройстве наружной облицовки зданий. The invention relates to the construction and can be used when installing the outer cladding of buildings.

Известна облицовка стен зданий, включающая облицовочные двухслойные плиты с пазами и гребнями по торцам длинных сторон плиты, закладные элементы - дюбеля и обрешетку, закрепленную на стене при помощи шурупов и дюбелей. Плита крепится к обрешетке на гвоздях или шурупах, отверстия для которых устраивают в выступах плит таким образом, что после установки соседней плиты крепеж оказывается скрытым [1]. Known wall cladding of buildings, including facing two-layer slabs with grooves and ridges at the ends of the long sides of the slab, embedded elements - dowels and laths, mounted on the wall with screws and dowels. The plate is attached to the crate on nails or screws, the holes for which are arranged in the protrusions of the plates in such a way that after installing the next plate, the fasteners are hidden [1].

Недостатками такой облицовки являются необходимость устройства промежуточных крепежных элементов (обрешетки) и сложность защиты швов между торцами по коротким сторонам плит. The disadvantages of such a cladding are the need for intermediate fasteners (crates) and the complexity of protecting the joints between the ends on the short sides of the plates.

Наиболее близкой к изобретению является облицовка стен зданий, выполненная из плит с монтажными отверстиями, винтовых элементов и герметизирующих пробок. Плиты выполнены двухслойными из утеплителя и декоративно-защитного слоя и имеют по торцам пазы и гребни. По окружности монтажных отверстий в плитах с наружной поверхности выполнены выемки, в которых размещены фиксирующие элементы тарельчатой формы, замоноличенные в наружном слое облицовочной плиты. Плиты крепят к стене здания винтовыми элементами через монтажные отверстия и размещают над головками винтовых элементов заподлицо с облицовкой герметизирующие пробки с кольцевыми ребрами жесткости [2]. Closest to the invention is the wall cladding of buildings made of plates with mounting holes, screw elements and sealing plugs. The plates are made of two layers of insulation and decorative protective layer and have grooves and ridges at the ends. Around the circumference of the mounting holes in the plates from the outer surface, recesses are made in which the plate-shaped fixing elements are located, monolithic in the outer layer of the facing plate. Plates are attached to the wall of the building by screw elements through mounting holes and placed above the heads of the screw elements flush with the lining, sealing plugs with ring stiffeners [2].

Недостатками такой облицовки является сложность изготовления фиксирующих элементов тарельчатой формы и герметизирующих пробок, для производства которых требуется высокоточное оборудование. The disadvantages of such a cladding are the complexity of the manufacture of plate-shaped fixing elements and sealing plugs, the production of which requires high-precision equipment.

Техническая задача заключается в упрощении изготовления крепежного элемента и герметизирующей пробки. The technical problem is to simplify the manufacture of the fastener and the sealing plug.

Поставленная задача решается таким образом, что облицовка стен зданий, включающая фасадный слой, слой утеплителя и замоноличенные в облицовке крепежные элементы с монтажными отверстиями, винтовыми элементами и герметизирующими пробками, расположенными над винтовыми элементами, согласно изобретению, крепежный элемент выполнен в виде цилиндра с конусной выемкой по центру и имеет по ее окружности выступающую кромку высотой, равной толщине фасадного слоя, пробка выполнена в виде усеченного конуса и установлена в выемке заподлицо с кромкой, при этом крепежный элемент снабжен армирующей сеткой, выпуски которой замоноличены в фасадном слое облицовки. Причем герметизирующая пробка выполнена из материала фасадного слоя и зафиксирована клеем или герметиком в крепежном элементе на поверхности конусной выемки, а над винтовым элементом размещена упругая прокладка. На фасадный слой нанесен декоративный слой. The problem is solved in such a way that the cladding of the walls of the buildings, including the facade layer, the insulation layer and the fasteners monolithic in the cladding with mounting holes, screw elements and sealing plugs located above the screw elements, according to the invention, the fastening element is made in the form of a cylinder with a conical recess in the center and has a protruding edge along its circumference with a height equal to the thickness of the facade layer, the cork is made in the form of a truncated cone and is installed flush with the edge in the recess d, while the fastening element is equipped with a reinforcing mesh, the outlets of which are monolithic in the facade layer of the cladding. Moreover, the sealing plug is made of the material of the facade layer and is fixed with glue or sealant in the fastener on the surface of the conical recess, and an elastic gasket is placed above the screw element. A decorative layer is applied to the facade layer.

Предлагаемая конструкция отличается от известной тем, что облицовка снабжена крепежными элементами и герметизирующими пробками, конструкция которых проста в изготовлении и позволяет изготовить их в построечных условиях. Крепежный элемент выполнен в виде цилиндра с армирующей сеткой, выпущенной по грани, соединяющей цилиндрическую и верхнюю поверхности. Крепежный элемент изготавливается с конусной выемкой по центру и выступающей кромкой по ее окружности, причем высота кромки равна толщине фасадного слоя с минусовым допуском, обеспечивающим заделку ее заподлицо с фасадом. Выступающая кромка крепежного элемента необходима для устранения контакта фасадного слоя облицовки в процессе укладки с пробкой. Пробка формуется в конусной выемке крепежного элемента, таким образом достигается герметичность сочленения крепежного элемента и пробки. На дне конусной выемки выполнено монтажное отверстие для пропуска винтового элемента. Герметизирующая пробка выполнена в виде усеченного конуса и установлена в выемке заподлицо с кромкой. Такая конструкция пробки обеспечивает герметичность контакта и фиксацию положения по высоте, пробка выглядит малозаметной на фасадном слое. Посредством замоноличивания в фасадном слое, выпущенной армирующей сетки, крепежный элемент надежно закреплен в облицовке. The proposed design differs from the known one in that the cladding is equipped with fasteners and sealing plugs, the design of which is simple to manufacture and allows them to be manufactured in construction conditions. The fastening element is made in the form of a cylinder with a reinforcing mesh, released along the edge connecting the cylindrical and upper surfaces. The fastening element is made with a conical recess in the center and a protruding edge along its circumference, and the height of the edge is equal to the thickness of the facade layer with a minus tolerance, ensuring that it is flush with the facade. The protruding edge of the fastener is necessary to eliminate the contact of the facade layer of the cladding during installation with the cork. The cork is formed in the conical recess of the fastener, thus achieving a tight joint between the fastener and the cork. At the bottom of the conical recess, a mounting hole is made for passing the screw element. The sealing plug is made in the form of a truncated cone and is installed in the recess flush with the edge. This design of the cork ensures tightness of the contact and fixation of the position in height, the cork looks subtle on the facade layer. By monoling in the facade layer, released reinforcing mesh, the fastener is securely fixed to the lining.

Предлагаемая конструкция облицовки наиболее выгодна в сборном варианте. В каждой сборной плите облицовки целесообразна установка не менее двух крепежных элементов в зависимости от ее формы и площади. Такое крепление облицовочных плит позволяет фиксировать необходимое пространственное положение плит в составе облицовки. Швы между плитами выполняются таким образом, чтобы обеспечить защиту стены от попадания влаги при косом дожде. В качестве утеплителя в составе облицовки может быть выбран любой плитный утеплитель. Фасадный слой выполняет декоративно-защитные функции и изготавливается, например, из армированных полимерцементных, полимерсиликатных и других материалов. С целью упрощения изготовления герметизирующая пробка выполнена из материалов фасадного слоя. Герметизация винтового элемента осуществляется путем фиксирования пробки клеем или герметиком на поверхности конусной выемки в крепежном элементе. Для улучшения теплоизоляционных свойств винтового элемента над ним установлена упругая прокладка, например из пороизола. Высокие эстетические свойства облицовке придает декоративный слой, наносимый поверх фасадного слоя. The proposed cladding design is most advantageous in the prefabricated version. In each prefabricated cladding plate, it is advisable to install at least two fasteners, depending on its shape and area. Such fastening of facing plates allows you to fix the required spatial position of the plates in the cladding. The seams between the plates are made in such a way as to protect the wall from moisture from oblique rain. As a heater as part of the cladding, any plate insulation can be selected. The facade layer performs decorative and protective functions and is made, for example, of reinforced polymer-cement, polymer-silicate and other materials. In order to simplify the manufacture, the sealing plug is made of materials of the facade layer. The sealing of the screw element is carried out by fixing the cork with glue or sealant on the surface of the conical recess in the fastening element. To improve the heat-insulating properties of the screw element, an elastic gasket is installed over it, for example from poroizol. High aesthetic properties of the cladding gives a decorative layer applied over the facade layer.

На фиг. 1 изображена облицовка стен зданий, вид спереди; фиг. 2 - сечение А-А фиг. 1; фиг. 3 - сечение Б-Б фиг. 1; фиг. 4 - узел крепления плиты, разрез. In FIG. 1 shows a wall cladding of buildings, front view; FIG. 2 is a section AA of FIG. 1; FIG. 3 is a section BB of FIG. 1; FIG. 4 - plate mount, section.

Облицовка состоит из облицовочных плит 1 с монтажными отверстиями 2, винтовых элементов 3 и герметизирующих пробок 4. Плита выполнена двухслойной из утеплителя 5 и фасадного (декоративно-защитного) слоя 6, например, из армированного полимера. Плита 1 имеет с наружной стороны по окружности отверстий выемки 7 и замоноличенные в них крепежные элементы 8. Винтовой элемент 3 представляет собой шуруп или винт, с помощью которых плиты 1 крепят к стене 9 здания. При необходимости используют дюбеля. Пробка 4 расположена в выемке 7 с замоноличенным в ней крепежным элементом 8 над головкой винтового элемента 3 заподлицо с внешней поверхностью фасадного декоративно-защитного слоя 6. С внешней стороны герметизирующая пробка 4 покрыта материалом фасадного слоя 6, таким образом цвет и фактура поверхности пробки идентичны цвету и фактуре поверхности плиты. Крепежный элемент 8 выполнен с конусной выемкой 10 по центру и имеет по ее окружности кромку 11. Крепежный элемент 8 снабжен выпущенной армирующей сеткой 12, которая замоноличена в фасадном слое 6. Облицовочные плиты 1 соединяются между собой герметичными швами 13. Над винтовым элементом 3 размещена упругая прокладка 14. Пробка 4 фиксируется клеем (или герметиком) 15 на поверхности конусной выемки 10. Поверх фасадного слоя 6 наносится декоративный слой 16. The lining consists of facing plates 1 with mounting holes 2, screw elements 3 and sealing plugs 4. The plate is made of two layers of insulation 5 and facade (decorative-protective) layer 6, for example, of reinforced polymer. The plate 1 has on the outer side around the circumference of the holes of the recess 7 and the fastening elements monolithic in them 8. The screw element 3 is a screw or screw with which the plates 1 are attached to the wall 9 of the building. If necessary, use dowels. Cork 4 is located in the recess 7 with the fixing element 8 monolithic in it above the head of the screw element 3 flush with the outer surface of the facade decorative protective layer 6. On the outside, the sealing tube 4 is covered with the material of the facade layer 6, so the color and texture of the surface of the cork are identical to the color and surface texture of the plate. The fastening element 8 is made with a conical recess 10 in the center and has an edge 11 around it. The fastening element 8 is provided with a reinforcing mesh 12 which is monolithic in the facade layer 6. The cladding plates 1 are connected to each other by hermetic seams 13. An elastic element 3 is placed above the screw element 3 gasket 14. The plug 4 is fixed with glue (or sealant) 15 on the surface of the conical recess 10. A decorative layer 16 is applied over the facade layer 6.

Монтаж облицовки стен здания предлагаемой конструкции осуществляется следующим образом. Installation of the wall cladding of the building of the proposed design is as follows.

На стене здания устанавливают маяки, соответствующие ровной плоскости, что позволяет исправить дефекты поверхности существующих стен. Маяки устанавливают при провешивании поверхности стен как при устройстве высококачественной штукатурки, например из гипса. Затем по шаблону или по прикладке плит размечают и сверлят отверстия в стене, при необходимости в отверстия устанавливают дюбеля. Облицовочные плиты 1 поставляются к месту работы в сборе с герметизирующими пробками 4, размещенными в монтажных отверстиях. Перед креплением плит 1 к стене 9 здания пробки 4 удаляют, плиты 1 прикладывают к стене 9 соосно отверстиям, привинчивают винтовые элементы 3 и устанавливают прокладки 14. Для защиты от атмосферных воздействий и для восстановления цвета и фактуры поверхности фасадного слоя над головками винтовых элементов 3 заподлицо с поверхностью фасадного слоя 6 устанавливают на клей или герметик герметизирующие пробки 4. После чего на облицовку наносят декоративный слой 16. Beacons are installed on the wall of the building, corresponding to a flat plane, which allows you to fix surface defects of existing walls. Lighthouses are installed when hanging the surface of the walls as with the device of high-quality plaster, for example from gypsum. Then, according to the template or on the application of the plates, holes in the wall are marked and drilled, if necessary, dowels are installed in the holes. Cladding plates 1 are delivered to the place of work assembly with sealing plugs 4 located in the mounting holes. Before fastening the plates 1 to the wall 9 of the building, the plugs 4 are removed, the plates 1 are applied coaxially to the holes 9, screw elements 3 are screwed and gaskets are installed 14. To protect against atmospheric influences and to restore the color and texture of the surface of the facade layer above the heads of screw elements 3 flush with the surface of the facade layer 6, sealing plugs 4 are installed on the adhesive or sealant. After that, the decorative layer 16 is applied to the lining.

Таким образом, предлагаемая конструкция облицовки позволяет утеплить здание, получить защиту поверхности стен от атмосферных воздействий и однородную офактуренную декоративную фасадную поверхность. Thus, the proposed design of the cladding allows you to insulate the building, to obtain protection of the surface of the walls from atmospheric influences and a uniform, invoiced decorative facade surface.

Источники информации
1. Облицовочная система "POLYALPAN-fassadensysteme". Рекламные материалы фирмы "POLYALPAN" (Германия), 1996.Sources of information
1. Facing system "POLYALPAN-fassadensysteme". Promotional materials of the company "POLYALPAN" (Germany), 1996.

2. Патент РФ N 2117742 "Облицовка стен зданий", кл. E 04 F 13/00, БИ N 23 1998 г. (прототип). 2. RF patent N 2117742 "Facing the walls of buildings", cl. E 04 F 13/00, BI N 23 1998 (prototype).

Claims

1. The wall cladding of buildings, including the front layer, the insulation layer and fasteners monolithic in the cladding with mounting holes, screw elements and sealing plugs located above the screw elements, characterized in that the fastener is made in the form of a cylinder with a conical recess in the center and has along its circumference a protruding edge with a height equal to the thickness of the facade layer, the cork is made in the form of a truncated cone and is installed in the recess flush with the edge while the fastening element is provided with a reinforcing mesh which releases hardwired in facade cladding layer.

2. The wall cladding of buildings according to claim 1, characterized in that the sealing plug is made of material of the facade layer.

3. The wall cladding of buildings according to claim 1, characterized in that the cork is fixed with glue or sealant in the fastener on the surface of the conical recess.

4. The wall cladding of buildings according to any one of claims 1 to 3, characterized in that an elastic gasket is placed above the screw elements.

5. Wall cladding of buildings according to any one of claims 1 to 4, characterized in that a decorative layer is applied to the facade layer.