RU2146198C1

RU2146198C1 - Body of working chamber of press intended for pressing-out vegetable oils

Info

Publication number: RU2146198C1
Application number: RU98106356A
Authority: RU
Inventors: Виктор Алексеевич Мельтюхов
Original assignee: Виктор Алексеевич Мельтюхов
Priority date: 1997-12-08
Filing date: 1998-04-08
Publication date: 2000-03-10

Abstract

FIELD: vegetable oil production equipment. SUBSTANCE: this relates to body of working chamber of double-shaft auger-type horizontal press used for pressing out vegetable oil from oil seeds. Working chamber body is provided with sectional horizontally splittable sleeves which bear against internal surface of body. Each sleeve has internal cylindrical surface with guide line represented by enveloping line of two circumferences of equal diameter. Their centers are located at distance which is less than diameter of circumference but is larger than half of it. Body of working chamber is made up of two parts which are splittable in horizontal plane. Internal surface of chamber body is of prismatic configuration. Each sleeve is made up of two half-sleeves. External surface of each sleeve is prismatic in configuration. Horizontal plane of joining of both parts of chamber body and horizontal plane of joining of both half-sleeves are displaced relative to each other. Aforesaid embodiment of press working chamber body allows for simplified manufacture and affords more convenience in operation. EFFECT: higher efficiency. 1 cl, 3 dwg

Description

Изобретение относится к оборудованию для масложировой промышленности, а именно к корпусу рабочей камеры двухвального шнекового пресса горизонтального типа для отжима растительных масел из масличных семян подсолнечника, рапса, льна, сои и т. п. The invention relates to equipment for the oil and fat industry, in particular to the housing of the working chamber of a horizontal twin-shaft screw press for squeezing vegetable oils from oilseeds of sunflower, rapeseed, flax, soybean, etc.

Корпус рабочей камеры двухвальных прессов для отжима растительных масел выполняется с внутренней полостью, для образования которой внутри корпуса рабочей камеры (длиной более 1000 мм) необходимо протачать два вскрытых цилиндрических отверстия (диаметром 75-80 мм) при достаточно жестких требованиях к соосности последних. The housing of the working chamber of twin-shaft presses for squeezing vegetable oils is made with an internal cavity, for the formation of which inside the working chamber body (more than 1000 mm long) it is necessary to pierce two open cylindrical holes (with a diameter of 75-80 mm) with fairly stringent requirements for the alignment of the latter.

Для преодоления технологических затруднений корпуса известных двухвальных прессов для отжима растительных масел, как правило, собираются из шести и более идентичных секций, технологичных в изготовлении (см. патент Украины N 3144 от 31.03.93, заявка на выдачу патента Российской Федерации N 96041391 от 25.12.96, в.з. ФРГ N 3714518 от 30.04.87 и др.). Внутри каждой секции, длина которой значительно меньше длины корпуса, на современном оборудовании несложно выполнить два вскрытых цилиндрических отверстия при соблюдении достаточно жестких требований к соосности последних и к чистоте обработки поверхности. To overcome the technological difficulties, the bodies of the well-known twin-shaft presses for the extraction of vegetable oils are usually assembled from six or more identical sections that are technologically advanced to manufacture (see Ukrainian Patent No. 3144 dated 03/31/93, application for the grant of Russian Federation Patent No. 96041391 dated 25.12. 96, wc of Germany N 3714518 dated 04.30.87 and others). Inside each section, the length of which is much shorter than the length of the casing, it is easy to make two open cylindrical holes on modern equipment, subject to sufficiently stringent requirements for the alignment of the latter and for the cleanliness of the surface treatment.

Однако известные корпуса рабочей камеры прессов для отжима растительных масел, собранные из нескольких секций, нетехнологичны на стадии сборки и/или разборки, так как каждую из секций приходится практически "надевать" на предварительно собранные валы. However, the known body of the working chamber of the press for the extraction of vegetable oils, assembled from several sections, are not technologically advanced at the stage of assembly and / or disassembly, since each of the sections has to be "put on" on pre-assembled shafts.

Кроме того, возникают проблемы с подгонкой секций друг к другу и центровки осей цилиндрических отверстий по длине рабочей камеры. In addition, there are problems with fitting the sections to each other and centering the axes of the cylindrical holes along the length of the working chamber.

Наиболее близким к заявляемому техническому решению является корпус рабочей камеры пресса по US 369673, 10.10.72. Closest to the claimed technical solution is the housing of the working chamber of the press according to US 369673, 10.10.72.

Корпус рабочей камеры данного пресса оснащен прилегающими к его внутренней поверхности составными разъемными в горизонтальной плоскости гильзами, каждая из которых выполнена с внутренней цилиндрической поверхностью, направляющая которой представляет собой огибающую двух окружностей равного диаметра, центры которых расположены на расстоянии, меньшем диаметра окружности, но большем его половины. Части гильзы вырезаны из трубы, так что образуется три сегмента по 120 ε каждый. Каждая гильза составлена из четырех частей (сегментов). Наружная поверхность каждой гильзы, по которой она сопрягается с внутренней поверхностью корпуса, выполнена цилиндрической, концентричной внутренней поверхности гильзы. Корпус составлен из, по меньшей мере, трех секций с возможностью разъема в вертикальной плоскости. Внутри каждой секции проточены два вскрытых цилиндрических отверстия, в местах сопряжения которых к внутренней поверхности корпуса жестко прикреплены направляющие элементы. Каждые две части гильзы в горизонтальной плоскости плотно прилегают друг к другу своими торцевыми поверхностями, а другими торцевыми поверхностями эти части гильзы прилегают к боковой поверхности соответствующих направляющих элементов. The case of the working chamber of this press is equipped with composite sleeves, adjacent to its inner surface, in the horizontal plane, each of which is made with an inner cylindrical surface, the guide of which is an envelope of two circles of equal diameter, the centers of which are located at a distance less than the circumference, but greater than half. Parts of the sleeve are cut from the pipe, so that three segments of 120 ε each are formed. Each sleeve is composed of four parts (segments). The outer surface of each sleeve, by which it mates with the inner surface of the housing, is made of a cylindrical, concentric inner surface of the sleeve. The housing is composed of at least three sections with the possibility of a connector in the vertical plane. Inside each section there are two open cylindrical openings, in the places of mating of which guide elements are rigidly attached to the inner surface of the housing. Every two parts of the sleeve in the horizontal plane are tightly adjacent to each other with their end surfaces, and with the other end surfaces these parts of the sleeve are adjacent to the side surface of the respective guide elements.

Поскольку в прототипе корпус рабочей камеры пресса для отжима растительных масел собирается из нескольких секций, то ему присущ тот же недостаток, что и вышеуказанным аналогам - нетехнологичность процесса сборки-разборки корпуса, и в результате этого, трудоемкость и неудобство при эксплуатации. Since in the prototype the body of the working chamber of the press for squeezing vegetable oils is assembled from several sections, it has the same drawback as the above counterparts - the low-tech process of assembly-disassembly of the housing, and as a result, the complexity and inconvenience of operation.

В основу изобретения поставлена задача усовершенствования корпуса рабочей камеры пресса для отжима растительных масел, в котором за счет нового выполнения элементов корпуса и гильз, обеспечена возможность изготовления несекционированного по длине корпуса рабочей камеры пресса, технологичного в изготовлении и удобного в эксплуатации. The basis of the invention is the task of improving the housing of the working chamber of the press for the extraction of vegetable oils, in which, due to the new design of the housing elements and sleeves, it is possible to produce a non-sectioned length of the body of the working chamber of the press, which is technologically advanced to manufacture and easy to operate.

Для решения поставленной задачи в известном корпусе рабочей камеры пресса для отжима растительных масел с прилегающими к его внутренней поверхности составными разъемными в горизонтальной плоскости гильзами, каждая из которых выполнена с внутренней цилиндрической поверхностью, направляющая которой представляет собой огибающую двух окружностей равного диаметра, центры которых расположены на расстоянии, меньшем диаметра окружности, но большем его половины, согласно изобретению корпус выполнен из двух частей разъемным в горизонтальной плоскости, каждая из гильз выполнена из двух полугильз, наружная поверхность каждой гильзы, так же как и внутренняя поверхность корпуса, выполнена призматической, при этом горизонтальная плоскость соединения обеих частей корпуса и горизонтальная плоскость соединения обеих полугильз смещены друг относительно друга. To solve the problem in the known case of the working chamber of the press for the extraction of vegetable oils with adjacent to the inner surface of the composite detachable in the horizontal plane of the sleeves, each of which is made with an inner cylindrical surface, the guide of which is an envelope of two circles of equal diameter, the centers of which are located on according to the invention, the housing is made of two parts detachable horizontally th plane, each of the sleeves is made of two half-sleeves, the outer surface of each sleeve, as well as the inner surface of the body, is prismatic, while the horizontal plane of the connection of both parts of the body and the horizontal plane of the connection of both half-shells are offset from each other.

Кроме того, в известном корпусе пресса для отжима растительных масел согласно изобретению призматическая наружная поверхность гильзы, так же как и внутренняя поверхность корпуса, выполнена восьмигранной. In addition, in the known press casing for the extraction of vegetable oils according to the invention, the prismatic outer surface of the sleeve, as well as the inner surface of the casing, is octagonal.

Заявляемая конструкция корпуса рабочей камеры пресса характеризуется технологичностью изготовления, так как вместо протачивания (как в прототипе) в цельном корпусе двух вскрытых цилиндрических отверстий при достаточно жестких требованиях к параллельности осей последних каждую из частей корпуса можно изготовить путем механической обработки листового материала. Внутренняя поверхность гильз, длина которых значительно меньше длины корпуса, обрабатывается на координатно-расточном станке, либо на токарно-винторезном станке с применением планшайбы. Таким образом, для изготовления заявляемого корпуса рабочей камеры пресса не требуется использования уникального оборудования. The inventive design of the housing of the working chamber of the press is characterized by manufacturability, since instead of piercing (as in the prototype) in the whole body of two opened cylindrical holes with fairly stringent requirements for the parallelism of the axes of the latter, each of the parts of the housing can be manufactured by machining sheet material. The inner surface of the liners, the length of which is significantly less than the length of the body, is processed on a coordinate boring machine, or on a screw-cutting lathe using a face plate. Thus, for the manufacture of the inventive housing of the working chamber of the press does not require the use of unique equipment.

При этом в отличие от прототипа корпус рабочей камеры пресса заявляемой конструкции прост и удобен при его сборке и разборке, так как вместо операции последовательного "надевания" или "снятия" секций корпуса с заранее собранных валов (как в прототипе), обеспечивается следующая последовательность сборки: сначала в нижнюю часть корпуса укладываются полугильзы, затем укладываются валы, а затем устанавливается верхняя часть корпуса, к которой заранее прикреплены верхние полугильзы. In this case, unlike the prototype, the housing of the working chamber of the press of the claimed design is simple and convenient when assembling and disassembling it, since instead of the operation of sequentially "putting on" or "removing" sections of the housing from pre-assembled shafts (as in the prototype), the following assembly sequence is provided: first half-shells are placed in the lower part of the body, then shafts are laid, and then the upper part of the body, to which the upper half-shells are pre-attached, is installed.

При этом нижняя часть корпуса рабочей камеры пресса с уложенными в нее нижними полугильзами образует нижний элемент своеобразного "замка", верхний элемент которого образует верхняя часть корпуса рабочей камеры, в которую вставлены верхние полугильзы. Благодаря этому одновременно с установкой верхней части корпуса происходит центровка осей двух цилиндрических полостей, образовавшихся внутри рабочей камеры после окончания сборки корпуса. The lower part of the working chamber of the press with the lower half shells laid in it forms the lower element of a kind of “lock”, the upper element of which forms the upper part of the working chamber body, into which the upper half shells are inserted. Due to this, simultaneously with the installation of the upper part of the housing, the axes of the two cylindrical cavities are formed, which are formed inside the working chamber after the assembly of the housing.

Разборка заявляемого корпуса рабочей камеры происходит в обратном порядке. Dismantling of the claimed housing of the working chamber occurs in the reverse order.

Таким образом, корпус рабочей камеры пресса для отжима растительных масел заявляемой конструкции характеризуется технологичностью изготовления, простотой и удобством эксплуатации. Thus, the housing of the working chamber of the press for pressing vegetable oils of the claimed design is characterized by manufacturability, simplicity and ease of use.

Сущность изобретения поясняется чертежами, на которых на фиг. 1 представлен общий схематичный вид корпуса рабочей камеры пресса, на фиг. 2 - сечение А-А на фиг. 1, на фиг. 3 - узел Б на фиг. 2, укрупненно. The invention is illustrated by drawings, in which in FIG. 1 shows a general schematic view of the housing of the working chamber of the press, FIG. 2 is a section AA in FIG. 1, in FIG. 3 - node B in FIG. 2, enlarged.

Корпус 1 рабочей камеры пресса для отжима растительных масел выполнен из двух частей 2 и 3 - верхней и нижней соответственно. Каждая из частей 2 и 3 корпуса 1 оснащена фланцами 4 для соединения частей 2 и 3 друг с другом, например, с помощью болтового соединения (на фиг. не представлено). Внутренняя поверхность корпуса 1 - призматическая, например восьмигранная. Наружная поверхность корпуса 1 может быть выполнена, подобно внутренней, также призматической. По длине корпуса 1 последовательно расположены гильзы 5. Наружная поверхность каждой из гильз 5 выполнена призматической, например восьмигранной. Гильзы 5 плотно прилегают своей наружной поверхностью к внутренней поверхности корпуса 1. Каждая гильза 5 состоит из двух полугильз 6 и 7 - верхней и нижней соответственно. Полугильзы 6 и 7 плотно прилегают друг к другу в горизонтальной плоскости. Внутренняя поверхность каждой из гильз 5 выполнена цилиндрической, направляющая которой представляет собой огибающую двух окружностей равного диаметра. Центры этих окружностей расположены на расстоянии, большем диаметра окружностей, но меньшем его половины. Внутренняя поверхность гильз образует рабочую камеру пресса для размещения в ней двух шнековых валов (на фиг. не представлены). Горизонтальная плоскость соединения частей 2 и 3 корпуса 1 смещена, например, вверх, относительно горизонтальной плоскости соединения полугильз 6 и 7, например, на 5 мм. Верхняя полугильза 6 прикреплена к верхней части 2 корпуса 1, например, болтовым соединением, расположенным в центре верхней полугильзы 6 (на фиг. не показано). The housing 1 of the working chamber of the press for the extraction of vegetable oils is made of two parts 2 and 3 - the upper and lower, respectively. Each of the parts 2 and 3 of the housing 1 is equipped with flanges 4 for connecting parts 2 and 3 with each other, for example, by means of a bolted connection (not shown in Fig.). The inner surface of the housing 1 is prismatic, for example octagonal. The outer surface of the housing 1 can be made, like the inner, also prismatic. Sleeves 5 are sequentially arranged along the length of the housing 1. The outer surface of each of the sleeves 5 is prismatic, for example octagonal. The sleeves 5 fit tightly with their outer surface to the inner surface of the housing 1. Each sleeve 5 consists of two half-sleeves 6 and 7 - the upper and lower, respectively. The half shells 6 and 7 fit snugly against each other in the horizontal plane. The inner surface of each of the sleeves 5 is cylindrical, the guide of which is an envelope of two circles of equal diameter. The centers of these circles are located at a distance greater than the diameter of the circles, but less than half of it. The inner surface of the liners forms the working chamber of the press for placement of two screw shafts (not shown in Fig.). The horizontal plane of the connection of parts 2 and 3 of the housing 1 is displaced, for example, upward, relative to the horizontal plane of the connection of the half shells 6 and 7, for example, by 5 mm. The upper half-sleeve 6 is attached to the upper part 2 of the housing 1, for example, by a bolted connection located in the center of the upper half-sleeve 6 (not shown in Fig.).

При сборке рабочей камеры пресса сначала устанавливается нижняя часть 3 корпуса 1, в которую укладываются нижние полугильзы 7. Плоскость фланцев 4 нижней части 3 корпуса 1 оказывается выше, например на 5 мм, над торцевой поверхностью нижних полугильз 7, образуя нижний элемент "замка". К верхней части 2 корпуса 1 прикрепляются верхние полугильзы 6. Торцевые плоскости верхних полугильз 6 выступают примерно на 5 мм над плоскостью фланцев 4 верхней части 2 корпуса 1, образуя верхний элемент "замка". В нижнюю часть 3 корпуса 1 с полугильзами 7 устанавливают предварительно собранные шнековые валы (на фиг. не представлены) и затем, как крышку, устанавливают верхнюю часть 2 корпуса 1 с полугильзами 6. При этом верхний элемент "замка" входит в нижний элемент "замка", осуществляя центровку частей 2 и 3 корпуса 1 относительно друг друга, а также полугильз 6 и 7 относительно друг друга и относительно частей 2 и 3 корпуса 1. Одновременно осуществляется центровка осей двух цилиндрических отверстий, образованных внутренней поверхностью гильз 5. When assembling the working chamber of the press, the lower part 3 of the housing 1 is first installed, into which the lower half shells 7 are placed. The plane of the flanges 4 of the lower part 3 of the housing 1 is higher, for example, by 5 mm, above the end surface of the lower half shells 7, forming the lower element of the "lock". The upper half shells 6 are attached to the upper part 2 of the housing 1. The end planes of the upper half shells 6 protrude approximately 5 mm above the plane of the flanges 4 of the upper part 2 of the housing 1, forming the upper element of the “lock”. Pre-assembled screw shafts are installed in the lower part 3 of the housing 1 with half shells 7 (not shown in Fig.) And then, as the cover, the upper part 2 of the housing 1 with half shells is installed 6. The upper element of the "lock" is included in the lower element of the "lock ", centering the parts 2 and 3 of the housing 1 relative to each other, as well as the half shells 6 and 7 relative to each other and relative to the parts 2 and 3 of the housing 1. At the same time, the axes of the two cylindrical holes formed by the inner surface of the sleeves 5 are centered.

Фланцы 4 частей 2 и 3 корпуса 1 соединяются, например, болтами (на фиг. не представлены). Flanges 4 of parts 2 and 3 of the housing 1 are connected, for example, by bolts (not shown in FIG.).

Корпус 1 заявляемой конструкции разбирается в случае необходимости также легко и быстро. После раскручивания болтов (на фиг. не представлены) на фланцах 4 снимается, как крышка, верхняя часть 2 корпуса 1, открывая доступ внутрь рабочей камеры для выполнения необходимых операций: очистка, ремонт и т.п. The housing 1 of the claimed design is disassembled, if necessary, also easily and quickly. After unscrewing the bolts (not shown in Fig.) On the flanges 4, the upper part 2 of the housing 1 is removed as a cover, allowing access inside the working chamber to perform the necessary operations: cleaning, repair, etc.

Данная конструкция корпуса рабочей камеры пресса для отжима растительных масел технологична в изготовлении и характеризуется простотой и удобством в эксплуатации. This design of the housing of the working chamber of the press for the extraction of vegetable oils is technologically advanced in manufacture and is characterized by simplicity and ease of use.

Claims

1. The body of the working chamber of the press for the extraction of vegetable oils, made of two parts detachable in the horizontal plane, containing adjacent to its inner surface detachable in the horizontal plane of the sleeve, each of which is made with an inner cylindrical surface, each guide is an envelope of two circles of equal diameter , the centers of which are located at a distance smaller than the diameter of the circle, but greater than half of it, characterized in that each sleeve is made of two half-shells , the outer surface of each sleeve, as well as the inner surface of the body, is prismatic, while the horizontal plane of the connection of both parts of the body and the horizontal plane of the connection of both half shells are offset from each other.

2. The housing according to claim 1, characterized in that the prismatic outer surface of the sleeve, as well as the inner surface of the housing, is octagonal.