RU21434U1

RU21434U1 - DEVICE FOR REPAIR AND INSTALLATION WORKS ON UNDERWATER PIPELINES

Info

Publication number: RU21434U1
Application number: RU2001119954/20U
Authority: RU
Inventors: Д.В. Некрасов
Original assignee: Некрасов Дмитрий Васильевич
Priority date: 2001-07-20
Filing date: 2001-07-20
Publication date: 2002-01-20

Description

Изобретение относится к обслуживанию магистральных трубопроводов и может быть использовано при ремонте и строительстве подводных переходов на реках.The invention relates to the maintenance of trunk pipelines and can be used in the repair and construction of underwater crossings on rivers.

Известно устройство для выполнения ремонтных работ на трубопроводах (А.С. №875174, F 16 L 55/18, 1979 г), включающее корпус из неметаллической оболочки, который выполнен частично разъемным и соединен с помощью крепежных элементов.A device is known for performing repair work on pipelines (AS No. 875174, F 16 L 55/18, 1979), including a housing made of non-metallic shell, which is partially detachable and connected using fasteners.

Недостатком этого изобретения является недостаточная компенсация выталкивающей силы со стороны воды.The disadvantage of this invention is the lack of compensation of buoyancy from the water.

Известно устройство для выполнения ремонтных и монтажных работ подводных трубопроводов (А.С. №189650, F06L, 1966 г.), выбранное за прототип, включающее разъемную камеру, состоящую из нижней и верхней частей с вырезами для трубы, соединенных стяжными болтами, сменные сальники с уплотнительными элементами для обеспечения водонепроницаемости между трубой и рабочей камерой, балластные приспособления в виде переставных по высоте камеры корзин с наборными грузами.A device is known for performing repair and installation works of underwater pipelines (AS No. 189650, F06L, 1966), selected as a prototype, including a detachable chamber consisting of lower and upper parts with cutouts for pipes connected by coupling bolts, interchangeable glands with sealing elements to ensure water tightness between the pipe and the working chamber, ballast devices in the form of basket baskets with variable weights with a stacked weight.

Применение вышеуказанного изобретения затруднено в условиях проведения ремонтных работ трубопроводов на реках, в том числе в зимний период. Конструкция известного устройства не позволяет компенсировать скоростной поток воды в реке, что затрудняет монтаж установки.The application of the above invention is difficult in the conditions of repair work of pipelines on rivers, including in winter. The design of the known device does not allow to compensate for the high-speed flow of water in the river, which complicates the installation of the installation.

Задачей настоящего изобретения является ускорение и облегчение монтажных работ под водой, обеспечение устойчивости рабочей камерыThe objective of the present invention is to accelerate and facilitate installation work underwater, ensuring the stability of the working chamber

на воздействие выталкивающей силы и скоростного напора потока воды и минимального силового воздействия на трубу нефте- или газопровода.on the impact of the buoyancy force and the high-pressure head of the water flow and the minimum force impact on the pipe of an oil or gas pipeline.

В этом состоит технический результат.This is the technical result.

Технический результат достигается тем, что с днищем нижней части рабочей камеры по периметру с помощью шарниров соединены металлические пластины для грунтовой засыпки, обеспечивающие устойчивость камеры при монтаже и при работе, кроме того устройство дополнительно может содержать пригружающие средства, например, в виде свай или бревен, установленные с противоположных наружных сторон рабочей камеры.The technical result is achieved by the fact that metal plates for soil filling are connected to the bottom of the bottom of the working chamber along the perimeter with hinges, which ensure stability of the chamber during installation and during operation, in addition, the device may additionally contain load-bearing means, for example, in the form of piles or logs, mounted on opposite outer sides of the working chamber.

Существенные признаки изобретения.The essential features of the invention.

Устройство для выполнения ремонтных и монтажных работ на подводных трубопроводах, включающее разъемную камеру, состоящую из нижней и верхней частей с вырезами для трубы соединенных стяжными болтами, сменные кольца с уплотнительными элементами для обеспечения водонепроницаемости между трубой и рабочей камерой, при этом устройство дополнительно содержит металлические пластины, опирающиеся на грунт, соединенные по периметру с днищем нижней части камеры, обеспечивающие облегчение и ускорение монтажных работ, устойчивость камеры на дне реки путем засыпки пластин грунтом, кроме того, при необходимости с противоположных наружных сторон рабочей камеры устанавливают пригружающие средства, например, в виде свай или бревен, которые в условиях зимы вмораживают в ледяной слой.A device for repair and installation work on underwater pipelines, including a detachable chamber, consisting of lower and upper parts with cutouts for the pipe connected by coupling bolts, interchangeable rings with sealing elements to ensure water tightness between the pipe and the working chamber, while the device further comprises metal plates based on soil, connected around the perimeter with the bottom of the lower part of the chamber, providing easier and faster installation, stability of the camera at the bottom eki by backfill soil plate, in addition, if necessary, on opposite outer sides of the processing chamber is set prigruzhajut means, for example in the form of piles or beams, which were frozen in winter conditions ice layer.

На фиг. изображено устройство - вид сбоку.In FIG. The device shown is a side view.

Устройство включает рабочую камеру 1, состоящую из верхней 2 и нижней 3 частей с полукольцевыми вырезами для трубы, при этом верхняя часть 2 камеры 1 выходит за уровень воды. Предпочтительно симметрично внутренней и внешней сторонам торцевых стенок камеры 1 по месту вырезов приварены полукольца 4. К днищу нижней части 3 камеры 1 поThe device includes a working chamber 1, consisting of upper 2 and lower 3 parts with half-ring cutouts for the pipe, while the upper part 2 of the chamber 1 extends beyond the water level. Preferably, half rings 4 are welded symmetrically to the inner and outer sides of the end walls of the chamber 1 at the place of the cutouts. The bottom of the lower part 3 of the chamber 1 is welded

периметру крепятся металлические пластины 5 посредством шарнирных соединений 6. Для обеспечения большей фиксации пластин 5 в горизонтальном положении, они дополнительно укрепляются скобами или болтами. Кроме того, в днище нижней части 3 камеры 1 по краям имеются приямки 7 для сбора воды. Для соединения нижней 3 и верхней 2 частей камеры 1 снаружи выполнены фланцы 8. Для обеспечения камере 1 герметичности между фланцами 8 прокладывается уплотнитель 9, в виде пористой резины, которая уплотняется болтами 10. Устройство комплектуется сменными кольцами 11 и уплотнительными элементами 12, в зависимости от диаметра ремонтируемого трубопровода.metal plates 5 are attached to the perimeter by means of hinged joints 6. To ensure greater fixation of the plates 5 in a horizontal position, they are additionally fixed with brackets or bolts. In addition, in the bottom of the lower part 3 of the chamber 1 at the edges there are pits 7 for collecting water. To connect the lower 3 and upper 2 parts of the chamber 1, flanges 8 are made outside. To ensure the chamber 1 is tight, a gasket 9 is laid between the flanges 8, in the form of porous rubber, which is sealed with bolts 10. The device is equipped with interchangeable rings 11 and sealing elements 12, depending on diameter of the pipeline being repaired.

Дополнительно устройство содержит удобные для транспортабельности пригружающие средства 13, в виде свай или бревен, которые устанавливаются в крепления 14. Для монтажа устройства под водой нижняя 3 и верхняя 2 части камеры 1 снабжены проушинами 15.Additionally, the device contains convenient for transportability of the load means 13, in the form of piles or logs, which are installed in the mount 14. For mounting the device under water, the lower 3 and upper 2 parts of the chamber 1 are equipped with eyes 15.

Устройство монтируется следующим образом.The device is mounted as follows.

Трубопровод на участке ремонта освобождается от грунта. Под место повреждения краном с помощью водолаза заводят под трубу нижнюю часть 3 камеры 1, фиксируют пластины 5 в горизонтальном положении, при этом днище нижней части 3 камеры и пластины 5 опираются на грунт, труба размещена в полукольцах 4. Затем дополнительно намывают грунт на пластины 5 и таким образом фиксируют в необходимом положении нижнюю часть рабочей камеры. С помощью крана опускают верхнюю часть 2 камеры 1. Уплотнитель 9 заранее зафиксирован на фланце 8 верхней 2 или нижней 3 части камеры. С помощью водолаза осуществляют стыковку верхней 2 и нижней 3 частей камеры 1 и их соединение с помощью болтов 10. Одновременно осуществляют уплотнение между трубой и полукольцами 4 путем установки уплотнительных элементов 12 и колец 11 с внутренней и внешней сторон рабочей камеры .The pipeline at the repair site is freed from the ground. Under the place of damage by a crane, using the diver, the lower part 3 of the chamber 1 is brought under the pipe, the plates 5 are fixed in a horizontal position, while the bottom of the lower part 3 of the chamber and the plate 5 rest on the ground, the pipe is placed in half rings 4. Then, additionally wash the soil on the plates 5 and thus fix in the required position the lower part of the working chamber. Using a crane, lower the upper part 2 of the chamber 1. The seal 9 is fixed in advance on the flange 8 of the upper 2 or lower 3 part of the chamber. Using a diver, the upper 2 and lower 3 parts of the chamber 1 are joined and connected using bolts 10. At the same time, sealing is made between the pipe and half rings 4 by installing sealing elements 12 and rings 11 on the inner and outer sides of the working chamber.

После монтажа устройства воду из рабочей камеры 1 откачивают насосом. С противоположных наружных сторон камеры 1 при необходимости дополнительно устанавливают пригружающие средства 13 и фиксируют в креплениях 14. В зимний период времени сваи или бревна вмораживаются в лед 16, что обеспечивает прочную фиксацию камеры в реке.After mounting the device, water from the working chamber 1 is pumped out by a pump. If necessary, additional means 13 are installed on opposite outer sides of the chamber 1 and fixed in the fasteners 14. During the winter period, piles or logs are frozen in ice 16, which ensures a firm fixation of the chamber in the river.

Рабочая камера может быть выполнена в форме параллелепипеда, цилиндра или иметь другую удобную для работы форму.The working chamber can be made in the form of a parallelepiped, a cylinder or have another convenient form for work.

Таким образом предлагаемое изобретение позволяет компенсировать выталкиваюшую силу воды и водного потока реки и обеспечить минимальную нагрузку на трубопровод.Thus, the present invention allows to compensate for the buoyancy of the water and the water flow of the river and to ensure a minimum load on the pipeline.

П.1. Устройство для ремонтных и монтажных работ на подводных трубопроводах, включающее разъемную камеру, состоящую из нижней и верхней частей с вырезами для трубы соединенных стяжными болтами, сменные кольца с уплотнительными элементами для обеспечения водонепроницаемости между трубой и рабочей камерой, отличающееся тем, что устройство дополнительно содержит металлические пластины, опирающиеся на грунт, соединенные по периметру с днищем нижней части камеры, обеспечивающие облегчение и ускорение монтажных работ, устойчивость камеры на дне реки посредством засыпки пластин грунтом.A.1. A device for repair and installation work on underwater pipelines, comprising a detachable chamber, consisting of lower and upper parts with cutouts for the pipe connected by coupling bolts, interchangeable rings with sealing elements to ensure water tightness between the pipe and the working chamber, characterized in that the device further comprises metal plates based on soil, connected along the perimeter with the bottom of the lower part of the chamber, providing ease and acceleration of installation work, the stability of the camera on the bottom river by filling plates soil.

П.2 Устройство по п.1 отличающееся тем, что дополнительно содержит пригружающие средства, например, в виде свай или бревен, установленные с противоположных наружных сторон рабочей камеры.A.2. The device according to claim 1, characterized in that it further comprises loading means, for example, in the form of piles or logs, mounted on the opposite outer sides of the working chamber.

Формула изобретенияClaim

Claims

1. Device for repair and installation work on underwater pipelines, including a detachable chamber, consisting of lower and upper parts with cutouts for the pipe connected by coupling bolts, interchangeable rings with sealing elements to ensure water tightness between the pipe and the working chamber, characterized in that the device additionally contains metal plates resting on the ground, connected along the perimeter with the bottom of the lower part of the camera, providing easier and faster installation, camera stability on not river by filling plates soil.

2. The device according to p. 1, characterized in that it further comprises loading means, for example, in the form of piles or logs mounted on opposite outer sides of the working chamber.