RU2130107C1

RU2130107C1 - Multilayer panel

Info

Publication number: RU2130107C1
Application number: RU98116787A
Authority: RU
Inventors: Ю.А. Калядин; Ю.Ф. Бирулин; А.А. Горовой; А.Э. Янко; А.Б. Соколов; И.А. Румянцева; Ф.С. Белавин; В.Г. Бортников; Л.В. Коробова
Original assignee: Калядин Юрий Андреевич; Бирулин Юрий Федорович; Горовой Алексей Александрович
Priority date: 1998-09-11
Filing date: 1998-09-11
Publication date: 1999-05-10

Abstract

FIELD: construction engineering. SUBSTANCE: this panel can be used in walling and roof guarding of buildings and structures. Multilayer panel has external structural layer and internal structural layer. Located between these two layers are layer of porous heat-conserving material and additional insulating layer which is made in the form of vapor-impermeable heat-reflecting screen. This additional layer is arranged inside layer of porous heat-conserving material at distance δ from internal structural layer. Distance is determined from following relation: δ = (0,5÷4,0)λ,, where δ - distance from internal structural layer and vapor-impermeable screen, m; λ - heat conductivity of porous material in heat-conserving layer, W/m. C. Aforesaid embodiment of multilayer panel ensures its improved heat-protection properties. EFFECT: higher efficiency. 1 cl, 1 dwg

Description

Изобретение относится к строительству и строительным материалам и может быть использовано в стеновых или кровельных ограждающих конструкциях жилых, общественных и промышленных зданий. The invention relates to construction and building materials and can be used in wall or roofing enclosing structures of residential, public and industrial buildings.

Из уровня техники известны слоистые панели, содержащие наружный и внутренний конструктивные слои, между которыми расположен слой утеплителя (см. авт. св. СССР 1325149, кл. E 04 C 2/22, 1987 г.; авт.св. СССР 1664989, кл. E 04 C 2/26, 1991 г.; авт. св. СССР 1744213, кл. E 04 C 2/04, 1992 г.; патент РФ 2035558, кл. E 04 C 2/26, 1995 г.; патент ФРГ 2944504, кл. E 04 C 2/26, 1982 г.). Laminated panels containing external and internal structural layers are known in the art, between which there is a layer of insulation (see ed. St. USSR 1325149, class E 04 C 2/22, 1987; autor. USSR 1664989, class E 04 C 2/26, 1991; auth. St. USSR 1744213, class E 04 C 2/04, 1992; RF patent 2035558, class E 04 C 2/26, 1995; patent Germany 2944504, class E 04 C 2/26, 1982).

Конструктивные слои в известных решениях изготовляют, как правило, из металлических листов или бетона, а в качестве утеплителя используют сыпучие или вспененные теплоизоляционные материалы, минераловатный заполнитель и т. п., что, однако, не во всех случаях обеспечивает требуемые прочностные и тепло-звукоизоляционные характеристики. Structural layers in known solutions are usually made of metal sheets or concrete, and bulk or foamed heat-insulating materials, mineral wool aggregate, etc. are used as insulation, which, however, does not in all cases provide the required strength and heat and sound insulation characteristics.

Наиболее близкой к изобретению является многослойная панель, содержащая наружный и внутренний конструктивные слои из бетона, между которыми размещен слой пористого утеплителя и дополнительный изоляционный слой, выполненный, например, из полиэтиленовой пленки. Closest to the invention is a multilayer panel containing the outer and inner structural layers of concrete, between which there is a layer of porous insulation and an additional insulation layer made, for example, of a polyethylene film.

Дополнительный изоляционный слой, который прилегает к внутреннему конструктивному слою (см. патент РФ C 045634, кл. E 04 C 2/26, 1995 г) или к наружному конструктивному слою (см. патент РФ 2035558, кл. E 04 C 2/26, 1995 г. ), улучшает эксплуатационные характеристики многослойной панели, но при этом теплоизоляционные свойства возрастают незначительно. An additional insulating layer that adheres to the inner structural layer (see RF patent C 045634, class E 04 C 2/26, 1995) or to the outer structural layer (see RF patent 2035558, class E 04 C 2/26 , 1995), improves the operational characteristics of the multilayer panel, but at the same time, the thermal insulation properties increase slightly.

Изобретение направлено на повышение теплозащитных свойств многослойной панели. The invention is aimed at improving the heat-shielding properties of a multilayer panel.

Решение поставленной задачи обеспечивается тем, что в многослойной панели, содержащей наружный и внутренний конструктивные слои, между которыми размещен слой пористого утеплителя и дополнительный изоляционный слой, согласно изобретению, последний выполнен в виде паронепроницаемого теплоотражающего экрана, расположенного в толще слоя пористого утеплителя на расстоянии δ от внутреннего конструктивного слоя, определяемом из соотношения
δ = (0,5-4,0)λ, (1)
где δ - расстояние между внутренним конструктивным слоем и паронепроницаемым теплоотражающим экраном, м;
λ - теплопроводность материала слоя пористого утеплителя, Вт/м•^oC.The solution to this problem is provided by the fact that in a multilayer panel containing the outer and inner structural layers, between which a layer of porous insulation and an additional insulating layer, according to the invention, the latter is made in the form of a vapor-tight heat-reflecting screen located in the thickness of the layer of porous insulation at a distance of δ from internal structural layer, determined from the ratio
δ = (0.5-4.0) λ, (1)
where δ is the distance between the inner structural layer and the vapor-tight heat-reflecting screen, m;
λ is the thermal conductivity of the material of the layer of porous insulation, W / m • ^o C.

При этом слой пористого утеплителя имеет пористость не менее 90%, а паронепроницаемый теплоотражающий экран выполнен с отражением лучистого тепла не менее 80%. In this case, the layer of porous insulation has a porosity of at least 90%, and the vapor-tight heat-reflecting screen is made with a reflection of radiant heat of at least 80%.

Предложенное сочетание паронепроницаемого теплоотражающего экрана с пористым утеплителем и их взаимное расположение существенно (до 30%) повышает термическое сопротивление многослойной панели при технологической простоте ее изготовления. The proposed combination of a vapor-tight heat-reflecting screen with a porous insulation and their relative position significantly (up to 30%) increases the thermal resistance of the multilayer panel with the technological simplicity of its manufacture.

На чертеже представлен общий вид многослойной панели. The drawing shows a General view of a multilayer panel.

Многослойная панель содержит наружный и внутренний конструктивные слои 1 и 2, изготовленные из бетона, слой пористого утеплителя, составленный из двух пенополистирольных плит 3 и 4 и паронепроницаемый теплоотражающий экран 5, выполненный из металлической фольги или полиэтиленовой пленки с металлизированным покрытием, обеспечивающим отражение лучистого тепла не мене 80%, который расположен на расстоянии δ от внутреннего конструктивного слоя 2, определяемом из соотношения (1). The multilayer panel contains the outer and inner structural layers 1 and 2 made of concrete, a layer of porous insulation made up of two polystyrene foam plates 3 and 4 and a vapor-proof heat-reflecting screen 5 made of metal foil or polyethylene film with a metallized coating that does not reflect radiant heat less than 80%, which is located at a distance δ from the inner structural layer 2, determined from relation (1).

Многослойную панель изготовляют следующим образом. A multilayer panel is made as follows.

Укладывают и уплотняют наружный конструктивный слой 1 бетона, заданной толщины δ_н, на который укладывают слой пористого утеплителя - пенополистирольную плиту 3, затем размещают паронепроницаемый теплоотражающий экран 5 (фольгу), укладывают второй слой пористого утеплителя - пенополистирольную плиту 4 толщиной δ и закрывают слоистую конструкцию внутренним конструктивным слоем 2 бетона толщиной δ_в.
Пример. Толщину δ пенополистирольной плиты 4 (или расстояние от внутреннего конструктивного слоя 2, на котором расположен паронепроницаемый теплоотражающий экран 4) с теплопроводностью λ ≈ 0,039 Вт/м•^oC определяют по соотношению 1, где численное значение эмпирически полученного коэффициента, отражающего влияние климатических (температурных) условий, которое лежит в диапазоне от 0,5 м² • ^oC/Вт до 4,0 м² • ^oC/Вт, для условий г. Москвы выбирают равным 0,77 м² • ^oC/Вт, при этом δ = 30•10^-3 м.The outer structural layer 1 of concrete of a given thickness δ _{n is} laid and sealed, on which a layer of porous insulation is laid - a polystyrene foam plate 3, then a vapor-tight heat-reflecting screen 5 (foil) is placed, a second layer of porous insulation - foam polystyrene plate 4 of thickness δ is placed and the layered structure is closed internal structural layer 2 of concrete with a thickness of δ _in .
Example. The thickness δ of the polystyrene foam plate 4 (or the distance from the internal structural layer 2, on which the vapor-tight heat-reflecting screen 4 is located) with the thermal conductivity λ ≈ 0.039 W / m • ^o C is determined by the ratio 1, where the numerical value of the empirically obtained coefficient reflecting the influence of climatic (temperature ) conditions, which ranges from 0.5 m ² • ^o C / W to 4.0 m ² • ^o C / W, for conditions of Moscow choose 0.77 m ² • ^o C / W, while δ = 30 • 10 ^-3 m.

При толщине δ_в = 75•10^-3 м внутреннего конструктивного слоя 2, толщине δ_н = 90•10^-3 м наружного конструктивного слоя 1, общая толщина многослойной панели составляет δ_п = 285•10^-3 м, а термическое сопротивление ~ 3,0 м² • ^oC/Вт, что обеспечивает высокие эксплуатационные характеристики многослойной панели.When _a thickness δ = 75 • 10 ^-3 m internal structural layer 2, the thickness δ _n = 90 • 10 ^-3 m outer structural layer 1, the total thickness of the multilayer panel is δ _p = 285 • 10 ^-3 m, and the thermal resistance of ~ 3.0 m ² • ^o C / W, which provides high performance characteristics of the multilayer panel.

Claims

1. The multilayer panel containing the outer and inner structural layers, between which is a layer of porous insulation and an additional insulation layer, characterized in that the additional insulation layer is made in the form of a vapor-tight heat-reflecting screen located in the thickness of the porous insulation layer at a distance δ from the inner structural layer determined from the relation
δ = (0.5-4.0) λ,
where δ is the distance between the inner structural layer and the vapor-tight heat-reflecting screen, m;
λ is the thermal conductivity of the material of the layer of porous insulation, W / m • ^o C.

2. The panel according to claim 1, characterized in that the layer of porous insulation has a porosity of at least 90%, and the vapor-tight heat-reflecting screen is made with a reflection of radiant heat of at least 80%,