RU2126872C1

RU2126872C1 - Device for additional thermal insulation of external walls of buildings

Info

Publication number: RU2126872C1
Application number: RU96116100A
Authority: RU
Inventors: Борис Николаевич Юрманов; Сергей Борисович Юрманов; Эльмира Гаджиевна Корнеева
Original assignee: Борис Николаевич Юрманов; Сергей Борисович Юрманов; Эльмира Гаджиевна Корнеева
Priority date: 1996-08-05
Filing date: 1996-08-05
Publication date: 1999-02-27

Abstract

FIELD: construction engineering. SUBSTANCE: device has air interlayer which is created between external wall of premise in building, shell, and facing. Air interlayer is filled with framework made of wavy aluminium foil. Wavy aluminium foil is attached to facing of device by crests of its waves. EFFECT: enhanced thermal insulation of external walls of premises in dwelling and public buildings and reduction of radiant heat transfer and vapor permeability. 1 cl, 2 dwg

Description

Изобретение относится к строительству, а именно к устройствам для дополнительной теплоизоляции наружных стен помещений эксплуатируемых зданий в качестве теплоизоляционного элемента наружных ограждающих конструкций зданий и сооружений. The invention relates to construction, and in particular to devices for additional thermal insulation of the outer walls of the premises of operated buildings as a heat-insulating element of the external enclosing structures of buildings and structures.

Известно устройство для дополнительной теплоизоляции наружных стен помещений /а.с. N 1622544 МКИ E 04 B 1/76, 1991 г./. Теплоизолирующий слой выполнен в виде сообщающейся с воздухом помещения в верхней зоне воздушной прослойки, заполненной каркасом ячеистой структуры из перфорированных ребер, с целью упрощения монтажа ячейки каркаса имеют ромбовидную форму, а диагонали их ориентированы во взаимоперпендикулярных вертикальных и горизонтальных плоскостях. A device for additional thermal insulation of the external walls of the premises / a.s. N 1622544 MKI E 04 B 1/76, 1991 /. The heat-insulating layer is made in the form of a room communicating with the air in the upper zone of the air gap filled with a cellular structure frame made of perforated ribs, in order to simplify the installation of the frame cells are diamond-shaped, and their diagonals are oriented in mutually perpendicular vertical and horizontal planes.

Недостатками данного устройства являются очень малая эффективность по теплозащите из-за наличия продувания воздушной прослойки и малой отражательной способности стенок, т.к. каркас выполнен из картона. The disadvantages of this device are very low efficiency in thermal protection due to the presence of blowing the air gap and low reflectivity of the walls, because the frame is made of cardboard.

Наиболее близким к заявленному техническому решению является теплоизоляционный ламинат /патент Германии A1 4141855 E 04 B 1/74 ИСM, вып. 60, МКИ E 04 N 18/. Устройство состоит по меньшей мере из двух образующих слоев элемента, слои ламината представляют собой алюминиевую фольгу. Между фольгой расположены алюминиевые распорки с небольшой поверхностью соприкосновения по сравнению с фольгой. Closest to the claimed technical solution is a thermal insulation laminate / German patent A1 4141855 E 04 B 1/74 ICM, no. 60, MKI E 04 N 18 /. The device consists of at least two forming layers of the element, the laminate layers are aluminum foil. Between the foil are aluminum spacers with a small contact surface compared to the foil.

Недостатками известного устройства являются отсутствие жесткости, что не дает возможности установить ламинат у внутренней стороны наружной стены и малая теплозащитная эффективность из-за возникновения конвективных токов в вертикальных каналах ламината. The disadvantages of the known device are the lack of rigidity, which makes it impossible to install the laminate on the inner side of the outer wall and low heat-shielding efficiency due to convective currents in the vertical channels of the laminate.

Задачей, на решение которой направлено изобретение, является повышение теплоизоляции наружных стен помещений жилых и общественных зданий путем создания замкнутых воздушных прослоек, в которых в отличие от известных устройств не возникают конвективные токи, уменьшения лучистого теплообмена в конструкции и паропроницаемости. The problem to which the invention is directed is to increase the thermal insulation of the outer walls of the premises of residential and public buildings by creating closed air spaces, in which, unlike the known devices, convective currents do not occur, and radiant heat transfer in the structure and vapor permeability are reduced.

Поставленная задача достигается тем, что в устройстве для дополнительной теплоизоляции наружных стен помещений эксплуатируемых зданий, включающем воздушную прослойку, заполненную каркасом, каркас выполнен из листовой волнообразной фольги, с волнами расположенными горизонтально по всему объему воздушной прослойки, прикрепленной к облицовке гребнях волн. Причем, внутренняя сторона облицовки покрыта алюминиевой фольгой для лучшей паронепроницаемости. Если внешняя сторона облицовки покрыта алюминиевой фольгой /отражательным материалом/, то в таком виде предлагаемое устройство может быть теплозащитной панелью, устанавливаемой между наружной стеной и отопительным нагревательным прибором. The problem is achieved in that in the device for additional thermal insulation of the outer walls of the premises of the operated buildings, including an air gap filled with a skeleton, the skeleton is made of wave-shaped foil with waves located horizontally throughout the volume of the air gap attached to the lining of the wave crests. Moreover, the inner side of the cladding is covered with aluminum foil for better vapor tightness. If the outer side of the cladding is covered with aluminum foil / reflective material /, then in this form the proposed device can be a heat-shielding panel installed between the outer wall and the heating heater.

В предлагаемой конструкции использовано свойство неподвижного воздуха, имеющего минимальную теплопроводность. In the proposed design, the property of still air with minimal thermal conductivity is used.

Горизонтальное расположение листовой волнообразной фольги обеспечивает малую высоту воздушной прослойки, в которой не возникают конвективные токи. The horizontal arrangement of the sheet wave-like foil provides a small height of the air gap in which convective currents do not occur.

Применение алюминиевой фольги в качестве материала каркаса, образующего малые воздушные прослойки, создает условия для снижения лучистого теплообмена. The use of aluminum foil as the material of the frame, forming a small air gap, creates the conditions for reducing radiant heat transfer.

При установке устройства за нагревательным прибором внешняя сторона облицовки должна быть покрыта алюминиевой фольгой, так как фольга отражает лучистое тепло, идущее от нагревательного прибора и уменьшает теплообмен. When installing the device behind the heating device, the outer side of the cladding should be covered with aluminum foil, since the foil reflects the radiant heat coming from the heating device and reduces heat transfer.

Отличительными признаками предложенного изобретения является выполнение каркаса из листовой волнообразной фольги, расположенной горизонтально по всему, объему воздушной прослойки, прикрепленной к облицовке гребнями волн. Distinctive features of the proposed invention is the implementation of the frame from a sheet of wave-shaped foil located horizontally throughout the volume of the air gap attached to the lining by wave crests.

Из научно-технической литературы авторам не известно использование горизонтального расположения волнообразной фольги для образования замкнутых воздушных прослоек в теплоизоляционных панелях для наружных стен. From the scientific and technical literature, the authors are not aware of the use of a horizontal arrangement of wave-like foils for the formation of closed air gaps in heat-insulating panels for external walls.

На фиг. 1 и 2 представлено схематическое изображение устройства для дополнительной теплоизоляции наружных стен помещений эксплуатируемых зданий. In FIG. 1 and 2 are a schematic illustration of a device for additional thermal insulation of the outer walls of the premises of operated buildings.

Устройство включает в себя воздушную прослойку, заполненную каркасом 1; каркас представляет собой листовую волнообразную алюминиевую фольгу. Волны фольги размещены горизонтально по всему объему воздушной прослойки. Гребни фольги закреплены к облицовке 2, изготовленной из любого твердого материала. Обечайка 3 выполнена из деревянных реек или из другого материала. Между обечайкой 3 и перекрытием размещены уплотнительные полосы 4. Внутренняя поверхность облицовки покрыта фольгой 5 для лучшей пароизоляции. The device includes an air gap filled with a frame 1; the frame is a sheet of undulating aluminum foil. The foil waves are placed horizontally throughout the entire volume of the air gap. The foil ridges are fixed to the lining 2 made of any solid material. The shell 3 is made of wooden slats or of other material. Between the casing 3 and the overlap are placed sealing strips 4. The inner surface of the lining is covered with foil 5 for better vapor barrier.

Устройство работает следующим образом. Тепло из помещения проходит через облицовку 2 и поступает в воздушное пространство, в котором созданы неподвижные слои воздуха, являющегося теплоизолятором с малым коэффициентом теплопроводности. Кроме того, фольга отражает лучистое тепло, что в целом создает существенное термическое сопротивление. The device operates as follows. The heat from the room passes through the lining 2 and enters the airspace in which fixed layers of air are created, which is a heat insulator with a low coefficient of thermal conductivity. In addition, the foil reflects radiant heat, which generally creates significant thermal resistance.

Неподвижные слои воздуха в устройстве резко снижают передачу тепла конвекций, отражательные свойства фольги также снижают передачу лучистого тепла, таким образом в конструкции передача тепла происходит за счет незначительной теплопроводности неподвижного воздуха. The fixed layers of air in the device sharply reduce the heat transfer of convection, the reflective properties of the foil also reduce the transfer of radiant heat, so in the design the heat transfer occurs due to the low thermal conductivity of the stationary air.

Применение предлагаемого устройства для дополнительной теплоизоляции наружных стен помещений позволяет уменьшить теплопотери не менее, чем в 2 раза для климатических условий Санкт-Петербурга. Одновременно повышается комфортность теплового режима здания, т.к. увеличивается температура на внутренней поверхности наружных стен. Наличие в устройстве пароизоляционного слоя существенно снижает поступление влаги в наружные стены, что снижает теплопроводность материалов наружных ограждений. The use of the proposed device for additional thermal insulation of the outer walls of the premises allows to reduce heat loss by at least 2 times for the climatic conditions of St. Petersburg. At the same time, the comfort of the thermal regime of the building is increased, as the temperature on the inner surface of the outer walls increases. The presence of a vapor barrier layer in the device significantly reduces the flow of moisture into the external walls, which reduces the thermal conductivity of the materials of the external fencing.

Claims

1. The device for additional thermal insulation of the outer walls of the premises of the operated buildings includes an air gap formed by the outer wall and the cladding, filled with a frame, characterized in that the frame is made of sheet wave aluminum foil located in waves horizontally throughout the volume of the layer attached to the cladding by wave crests.

2. The device according to claim 1, characterized in that the outer side of the cladding of the device is covered with a reflective material, such as aluminum foil.