RU2113814C1

RU2113814C1 - Sun shade louver lamellate

Info

Publication number: RU2113814C1
Application number: RU98100040A
Authority: RU
Inventors: И.В. Гончаров; А.Н. Костромов; Т.А. Ларина
Original assignee: Общество с ограниченной ответственностью Фирма "ТОПЛАЙН-САЛОН"
Priority date: 1998-01-14
Filing date: 1998-01-14
Publication date: 1998-06-27

Abstract

FIELD: sun shading equipment. SUBSTANCE: lamellate has body of length variable in accordance with ornamental appearance of louvre. Ornamental inserts are positioned on lower end of body and opening for hanging of lamellate is made in upper part of body. Inserts are arranged in one slot of body in vertical plane of section. Body is defined by longitudinal side channels. EFFECT: simplified construction and enhanced reliability in operation. 5 cl, 3 dwg

Description

Изобретение относится к устройствам солнцезащитных жалюзи, в особенности вертикального типа, снабженных элементами декоративных украшений, придающих им вид оконных портьер. The invention relates to devices for sun blinds, in particular of a vertical type, equipped with elements of decorative ornaments, giving them the appearance of window curtains.

Известна ламель для солнцезащитных жалюзи, содержащая продольные вогнутые и выпуклые элементы сопряжения, при этом вогнутые элементы снабжены выполненными из резиновых лент упругими мембранами, закрепленными над ними продольными кромками (авт.свид. СССР N 563474, кл. Е 06 В 9/386, 1977). A known lamella for sun-blinds containing longitudinal concave and convex mating elements, while the concave elements are provided with elastic membranes made of rubber bands, are fixed with longitudinal edges above them (ed. Certificate of the USSR N 563474, class E 06 B 9/386, 1977 )

Причиной, препятствующей достижению требуемого технического результата, является отсутствие универсальности известной ламели, поскольку она предназначена только для специальных плотно закрывающихся жалюзи, предназначенных, в частности, для районов с пыльными бурями. The reason that impedes the achievement of the required technical result is the lack of universality of the known lamella, since it is intended only for special tightly closing shutters, intended, in particular, for areas with dust storms.

Известна также ламель для солнцезащитных жалюзи стабильной формы, состоящая из двухслойной алюминиевой ленты, покрытой с одной стороны пластмассой и прокатанной роликами до получения полной секции с покрытой стороной внутрь, при этом полая секция имеет по меньшей мере одну точку контакта, в которой два слоя алюминиевой ленты жестко соединены между собой (патент РФ N 2039866, кл. Е 06 В 9/15, 1991). A lamellar for stable sun-protection blinds is also known, consisting of a two-layer aluminum tape coated on one side with plastic and rolled by rollers to obtain a complete section with the coated side inward, while the hollow section has at least one contact point in which two layers of aluminum tape rigidly interconnected (RF patent N 2039866, class E 06 9/15, 1991).

Недостатком такой известной ламели является сложность ее конструктивного и технологического исполнения. The disadvantage of such a well-known lamella is the complexity of its structural and technological design.

Наиболее близким техническим решением к изобретению является ламель солнцезащитных жалюзи по патенту US N 5394925, кл. Е 06 В 9/00, 1995. Она содержит удлиненный прямоугольный корпус с лицевой и тыльной поверхностями, а также продольными кромками, вдоль которых выполнены держатели, каждый держатель содержит два или более продольных желоба, в которых удерживаются вставки. The closest technical solution to the invention is a lamella sun blinds according to patent US N 5394925, class. E 06 B 9/00, 1995. It contains an elongated rectangular housing with front and rear surfaces, as well as longitudinal edges along which the holders are made, each holder contains two or more longitudinal grooves in which the inserts are held.

Причинами, препятствующими достижению требуемого технического результата известной конструкции ламели солнцезащитной жалюзи, является ее относительная громоздкость в поперечном сечении (по толщине), поскольку все вставки размещены в отдельных желобах, каждый последующий из которых расположен "поэтажно" над предыдущим. Это обуславливает значительную толщину ламели в поперечном сечении. В продольном направлении желоба выполнены протяженностью на всю длину корпуса ламели. Отсутствуют элементы крепления вставок к корпусу, и они держатся только за счет сил трения. Однако при различных температурных коэффициентах сжатия и расширения материалов вставок и корпуса вставки постоянно выпадают из желобов корпуса. Такая известная ламель является жесткой по всей длине, что создает шум при соударении ламелей друг от друга от сквозняков. Кроме того, корпус ламели имеет пустые участки продольных желобов на лицевой поверхности, заполненные укороченными вставками, что снижает эффект эстетического восприятия ламели и жалюзи в целом. The reasons that impede the achievement of the required technical result of the known design of the louvre of the sunblind shutters are its relative bulkiness in the cross section (in thickness), since all the inserts are placed in separate gutters, each of which is located “floor” above the previous one. This leads to a significant thickness of the lamella in cross section. In the longitudinal direction of the gutter made the length of the entire length of the lamella. There are no elements for attaching the inserts to the body, and they are held only by friction. However, at different temperature coefficients of compression and expansion of the materials of the inserts and the insert body, the inserts constantly fall out of the grooves of the body. Such a known lamella is stiff along the entire length, which creates noise when the lamels collide from each other from drafts. In addition, the lamella case has empty sections of longitudinal grooves on the front surface filled with shortened inserts, which reduces the effect of aesthetic perception of the lamella and the blinds in general.

Задача изобретения заключается в упрощении ее конструкции, повышении ее надежности, экономичности и улучшении эстетического вида. The objective of the invention is to simplify its design, increase its reliability, efficiency and improve the aesthetic appearance.

Кроме того, поставлена задача предложить такую конструкцию ламели, чтобы жалюзи задерживали только прямые солнечные лучи, создавая в помещении полусветлую-полутемную приятную комфортную обстановку. In addition, the task was to offer such a lamella design so that the blinds delayed only direct sunlight, creating a half-light, half-dark pleasant comfortable atmosphere in the room.

Результат достигается за счет того, что ламель солнцезащитной жалюзи содержит удлиненный корпус с лицевой выпуклой и тыльной вогнутой поверхностями с продольными боковыми кромками, на которых размещены продольные желоба с закрепленными в них с лицевой стороны вставками. Часть из этих вставок являются декоративными и расположены поперек корпуса. Корпус выполнен переменной длины, варьируемой в зависимости от общего декоративного вида жалюзи, декоративные поперечные вставки установлены на нижнем конце корпуса и прикреплены к верхней наружной вставке. В верхней части корпуса выполнено отверстие для подвешивания ламели к карнизу и установлен крепежный элемент, скрепляющий вставки с корпусом. Все вставки ламели размещены в одном, по высоте поперечного сечения, пазу корпуса, образованном левым и правым продольными боковыми желобами. При этом одна вставка, которая прилегает к корпусу, является основной, она имеет полную длину жалюзи и может быть выполнена, например, из эластичной полупрозрачной лавсановой или полиэстерной ткани различной цветовой гаммы. При этом коэффициент внутреннего пропускания солнечного света этой ткани составляет τ^* = 0,2-0,6. В нижней части основной вставки закреплен груз. Грузы всех ламелей жалюзи соединены между собой металлическими или пластмассовыми цепочками. Корпус может быть выполнен из жесткого прочного материала, например, из пластика. Длина корпуса L_к может варьироваться в пределах L_l ≤ L_к ≤ L_ж, где L_l - длина прикарнизной части ламели, необходимая для выполнения отверстия для подвешивания ламели к карнизу и установки одного или двух скрепляющих элементов, а L_ж - полная длина жалюзи. Декоративные вставки могут иметь дугообразную или прямоугольную форму и выполняться, например, из цветной металлической фольги или пластмассы. Продольные желоба на корпусе могут быть выполнены сборными, а их лицевая часть выполнена прозрачной.The result is achieved due to the fact that the louvre of the sun louver contains an elongated body with convex and rear concave surfaces with longitudinal side edges, on which longitudinal gutters with inserts fixed to them on the front side are placed. Some of these inserts are decorative and are located across the body. The housing is made of variable length, depending on the overall decorative appearance of the blinds, decorative transverse inserts are installed on the lower end of the housing and attached to the upper outer insert. In the upper part of the casing there is a hole for hanging the lamella to the cornice and a fastening element is installed that fastens the inserts with the casing. All lamella inserts are placed in one, along the cross-sectional height, body groove formed by the left and right longitudinal side grooves. At the same time, one insert, which is adjacent to the body, is the main one, it has the full length of the blinds and can be made, for example, from elastic translucent lavsan or polyester fabric of various colors. In this case, the coefficient of internal transmission of sunlight of this fabric is τ ^* = 0.2-0.6. The load is fixed at the bottom of the main insert. The loads of all louvres of blinds are interconnected by metal or plastic chains. The housing may be made of hard, durable material, for example, plastic. The length of the housing L _k can vary within L _l ≤ L _k ≤ L _l , where L _l is the length of the eaves of the lamella necessary to make holes for hanging the lamella to the eaves and install one or two fastening elements, and L _f is the full length of the blinds . Decorative inserts can have an arcuate or rectangular shape and are made, for example, of colored metal foil or plastic. Longitudinal gutters on the body can be prefabricated, and their front part is made transparent.

На фиг. 1 изображен общий вид ламели; на фиг. 2 - сечение А-А на фиг.1; на фиг. 3 - вид слева и сечение В-В на фиг.1. In FIG. 1 shows a General view of the lamella; in FIG. 2 - section aa in figure 1; in FIG. 3 is a left view and a cross-section BB in FIG.

Ламель солнцезащитных жалюзи содержит жесткий корпус 1, имеющий лицевую выпуклую и тыльную вогнутую поверхности. Длина корпуса L_к является переменной величиной, которая варьируется в зависимости от декоративного вида жалюзи в пределах от L_l - размера прикарнизной части ламели, необходимой для выполнения отверстия для подвешивания ламели и установки скрепляющего элемента, до L_ж - полной длины жалюзи. С лицевой выпуклой стороны на корпусе выполнены две (левая и правая) продольные боковые кромки, образованные загнутыми концами корпуса ламели, к которыми прикреплены прозрачные крышки 2, образуя левый и правый продольные желоба 3. Оба желоба вместе представляют один (по высоте в поперечном сечении) сквозной по всей длине паз на лицевой поверхности корпуса 1 ламели. Корпус обычно выполняется из прочного материала, например, из жесткого пластика. В указанном пазу корпуса 1 размещено несколько вставок: прилегающая к корпусу основная 4, верхняя 5, декоративная 6. В верхней прикарнизной части ламели L_к выполнено сквозное отверстие 7 для ее подвешивания на карнизе, а также скрепляющий элемент 8, например, в виде латунной или пластиковой заклепки. Основная вставка имеет полную длину жалюзи L_ж, а в нижней ее части закреплен груз 9. Она может быть выполнена из полупрозрачной эластичной лавсановой или полиэстерной ткани различной цветовой гаммы. При этом коэффициент пропускания солнечного излучения такой ткани может быть равен τ^* = 0,2-0,6. Такие физические параметры ткани обеспечивают задержание прямых солнечных лучей, создавая в помещении полусветлую-полутемную комфортную обстановку (см. Физические величины. Справочник. Под ред. Григорьева И. С. , Мейлихова Е.З. - М.: Энергоатомиздат, 1991, с.776-786). Груз 9 снабжен боковыми проушинами 10, через которые все ламели одной жалюзи связаны между собой, например, декоративными пластмассовыми или металлическими цепочками. Декоративная поперечная вставка 6 установлена на нижнем конце корпуса 1 со стороны его лицевой поверхности и прикреплена к верхней вставке 5, например, с помощью клея. На одном корпусе может быть размещено несколько таких декоративных вставок. Они могут быть выполнены из металлической цветной фольги, например латунной, или металлизированной пластмассы, и иметь дугообразную, прямоугольную или любую другую форму.The louvre of the sun blinds comprises a rigid body 1 having a convex front and rear concave surfaces. The length of the housing L _k is a variable that varies depending on the decorative type of the blinds, ranging from L _l - the size of the eaves of the lamella required to make holes for hanging the lamella and installing a fastening element, to L _w - the full length of the blinds. On the convex front side, two (left and right) longitudinal side edges are formed, formed by the bent ends of the lamella body, to which transparent covers 2 are attached, forming the left and right longitudinal grooves 3. Both grooves together represent one (in height in cross section) through the entire length of the groove on the front surface of the housing 1 of the lamella. The case is usually made of durable material, for example, hard plastic. In the indicated groove of the housing 1 there are several inserts: the main 4 adjacent to the housing, the top 5, decorative 6. In the upper eaves of the lamella L _{k there} is a through hole 7 for hanging it on the cornice, as well as a fastening element 8, for example, in the form of brass or plastic rivets. The main insert has a full length of blinds L _W , and a load 9 is fixed in its lower part. It can be made of translucent elastic lavsan or polyester fabric of various colors. In this case, the transmittance of solar radiation of such a tissue can be equal to τ ^* = 0.2-0.6. Such physical parameters of the fabric ensure the retention of direct sunlight, creating a semi-light, semi-dark comfortable environment in the room (see Physical quantities. Reference. Edited by Grigoryev I.S., Meilikhova E.Z. - M .: Energoatomizdat, 1991, p. 776-786). The load 9 is equipped with side eyes 10, through which all the lamellas of the same blinds are interconnected, for example, with decorative plastic or metal chains. A decorative transverse insert 6 is installed on the lower end of the housing 1 from the side of its front surface and is attached to the upper insert 5, for example, with glue. On one case, several such decorative inserts can be placed. They can be made of colored metal foil, for example brass, or metallized plastic, and have an arcuate, rectangular, or any other shape.

Предлагаемая ламель солнцезащитных жалюзи собирается следующим образом. The proposed lamella sun blinds is assembled as follows.

Заготовка прокатанного на профилеобразующем станке корпуса 1 ламели режется на продольные отрезки переменной величины таким образом, чтобы в собранном виде жалюзи нижние концы корпуса со своими декоративными поперечными вставками образовывали определенный декоративный геометрический рисунок на общем фоне полотна жалюзи: например, арку, портал, одно- или двухсторонние дуги и т.п. Далее с лицевой выпуклой поверхности к боковым отогнутым концам корпуса 1 крепятся прозрачные крышки 3 методом склеивания или термопайки. В образовавшийся на поверхности корпуса левым и правым желобами паз устанавливаются основная 4 и верхняя 5 вставки, которые скрепляются с корпусом 1 крепежным элементом 8. Затем устанавливается в этом же пазу декоративная поперечная вставка 6, которая крепится к верхней вставке 5 клеем. На нижней части основной вставки 4 устанавливают груз 9. The blank of the lamella case 1 rolled on a profile-forming machine is cut into longitudinal segments of variable size so that when the blinds are assembled, the lower ends of the case with their decorative transverse inserts form a certain decorative geometric pattern against the general background of the blinds canvas: for example, an arch, a portal, single or two-sided arcs, etc. Further, from the front convex surface to the lateral bent ends of the housing 1, transparent covers 3 are attached by gluing or by soldering. In the groove formed on the surface of the housing by the left and right grooves, the main 4 and upper 5 inserts are installed, which are fastened to the housing 1 by the fastening element 8. Then, a decorative transverse insert 6 is installed in the same groove, which is attached to the upper insert 5 with glue. On the bottom of the main insert 4 set the load 9.

Собранные ламели в определенной последовательности в зависимости от внешнего вида жалюзи (арка, портал и т.п.) через отверстие 7 подвешиваются к карнизной части жалюзи. Все грузы ламелей одной жалюзи соединяют с двух сторон металлическими или пластмассовыми цепочками, которые удерживают все ламели жалюзи в одной плоскости, предохраняют их от раскачивания при сквозняках, что снижает шумность. Кроме того, цепочки придают жалюзи единство формы и эстетически декоративный вид. The assembled lamellas in a certain sequence, depending on the appearance of the blinds (arch, portal, etc.) through the hole 7 are suspended from the cornice of the blinds. All loads of lamellas of one louvre are connected on both sides by metal or plastic chains that hold all louvre of louvres in one plane, protect them from swaying during drafts, which reduces noise. In addition, the chains give the blinds a unity of form and an aesthetically decorative look.

Предлагаемая согласно изобретению сборная ламель является простой по конструкции, компактной, надежной, удобной в эксплуатации и имеет хороший эстетически декоративный внешний вид. Жалюзи из таких ламелей задерживают только прямые солнечные лучи, создавая в помещении приятную комфортную обстановку. The prefabricated lamella according to the invention is simple in construction, compact, reliable, easy to use and has a good aesthetically decorative appearance. Blinds from such lamellas delay only direct sunlight, creating a pleasant comfortable atmosphere in the room.

Claims

1. The louvre of sun blinds, comprising a housing with a convex and rear concave surfaces and with longitudinal side edges, on which longitudinal gutters with inserts installed therein are placed on the front side, some of which are decorative and are located across the housing, characterized in that the housing made of variable length, varying depending on the overall decorative appearance of the blinds, decorative transverse inserts are installed on the lower end of the housing, a hole for lamellas are sewn, all inserts are placed in one longitudinal cross-section of the body groove formed by longitudinal side grooves, while the insert adjacent to the body is the main one, has a full length of blinds and a load is fixed in its lower part, all inserts are additionally connected to the body by a fastening element , and the cargo is provided on both sides with eyes through which the connections are passed, for example, in the form of chains that combine all the louvres of the blinds into a single whole.

The lamella according to claim 1, characterized in that the length of the housing L _k varies within L ₁ ≤ L _K ≤ L _Ж , where L ₁ is the length of the eaves part necessary for making holes for hanging the lamella and installing a fastening element, L _Ж - full length of blinds.

3. The lamella according to claim 1, characterized in that the main insert is made of a transparent elastic dacron or polyester fabric of various colors, the internal transmittance of solar radiation of which is τ ^* = 0.2 - 0.6.

4. The lamella according to claim 1, characterized in that the decorative inserts have an arcuate shape.

5. The lamella according to claim 1, characterized in that the decorative inserts have a rectangular shape.