RU210525U1

RU210525U1 - WELD PROTECTION BUSHING

Info

Publication number: RU210525U1
Application number: RU2021117366U
Authority: RU
Inventors: Сергей Викторович Новиков
Original assignee: Общество с ограниченной ответственностью Торговый Дом «Соединительные детали трубопроводов»
Priority date: 2021-06-16
Filing date: 2021-06-16
Publication date: 2022-04-19

Abstract

Заявляемое техническое решение относится к строительству и используется при сооружении и ремонте трубопроводов, предназначенных для транспортирования нефти, нефтепродуктов, газов, различных агрессивных сред, а также для транспортирования воды в системах холодного и горячего водоснабжения коммунального хозяйства и в других сферах. Втулка защиты сварного шва служит для защиты внутреннего шва от коррозии. Она применяется при соединении трубопроводов в системах, как в процессе построения трубопровода, так и при необходимости ремонта на участках трубопровода. Техническим результатом заявленной полезной модели является повышение точности центровки втулки для защиты сварного шва, а также обеспечение ее продольной устойчивости внутри трубы. Данный результат достигается тем, что втулка для защиты внутренней части сварного шва трубопровода с внутренним антикоррозионным покрытием, выполнена в виде трубы с развальцованными торцами и расположенным по периметру втулки, вдоль поперечной оси симметрии, упорным кольцом с упорами трапециевидной формы. В районе торцов, симметрично относительно центральной оси, расположены слои термоактивного вспенивающегося материала. При этом по периметру торцов втулки расположены резиновые манжеты, а упорное кольцо имеет кольцевое ребро жесткости, опирающееся на трубу. 3 з.п. ф-лы, 1 ил.The claimed technical solution relates to the construction and is used in the construction and repair of pipelines intended for the transportation of oil, oil products, gases, various aggressive media, as well as for the transportation of water in cold and hot water supply systems of public utilities and in other areas. The weld protection sleeve serves to protect the internal seam from corrosion. It is used when connecting pipelines in systems, both in the process of building a pipeline, and when repairs are needed on pipeline sections. The technical result of the claimed utility model is to increase the centering accuracy of the sleeve to protect the weld, as well as to ensure its longitudinal stability inside the pipe. This result is achieved by the fact that the sleeve for protecting the inner part of the pipeline weld with an internal anti-corrosion coating is made in the form of a pipe with flared ends and located along the perimeter of the sleeve, along the transverse axis of symmetry, with a thrust ring with trapezoidal stops. In the region of the ends, symmetrically with respect to the central axis, there are layers of thermoactive foaming material. At the same time, rubber cuffs are located along the perimeter of the ends of the bushing, and the thrust ring has an annular stiffening rib resting on the pipe. 3 w.p. f-ly, 1 ill.

Description

Заявляемое техническое решение относится к строительству и используется при сооружении и ремонте трубопроводов, предназначенных для транспортирования нефти, нефтепродуктов, газов, различных агрессивных сред, а также для транспортирования воды в системах холодного и горячего водоснабжения коммунального хозяйства и в других сферах. Втулка защиты сварного шва служит для защиты внутреннего шва от коррозии. Она применяется при соединении трубопроводов в системах, как в процессе построения трубопровода, так и при необходимости ремонта на участках трубопровода.The claimed technical solution relates to the construction and is used in the construction and repair of pipelines intended for the transportation of oil, oil products, gases, various aggressive media, as well as for the transportation of water in cold and hot water supply systems of public utilities and in other areas. The weld protection sleeve serves to protect the internal seam from corrosion. It is used when connecting pipelines in systems, both in the process of building a pipeline, and when repairs are needed on pipeline sections.

Из уровня техники известно решение RU №139694, в котором раскрыта втулка для защиты внутренней части сварного шва трубопровода с внутренним антикоррозионным покрытием, которая выполнена в виде трубы с развальцованными торцами и расположенным по периметру втулки, вдоль поперечной оси симметрии, упорным кольцом с упорами трапециевидной формы, при этом в районе торцов, симметрично относительно центральной оси, расположены слои термоактивного материала. Термоактивный материал втулки под воздействием высоких температур при сварке вспенивается и расширяется, полностью заполняя собой межтрубное пространство и препятствуя попаданию к сварному шву транспортируемых жидкостей и развития коррозии на сварном шве.From the prior art solution RU No. 139694 is known, in which a bushing is disclosed for protecting the inner part of the pipeline weld with an internal anti-corrosion coating, which is made in the form of a pipe with flared ends and located along the perimeter of the bushing, along the transverse axis of symmetry, with a thrust ring with trapezoidal stops , while in the region of the ends, symmetrically with respect to the central axis, layers of thermoactive material are located. The thermoactive material of the bushing foams and expands under the influence of high temperatures during welding, completely filling the annular space and preventing transported liquids from getting to the weld and preventing the development of corrosion on the weld.

Данное изделие имеет существенные недостатки, а именно плохая центровка втулки (установка с перекосом) для защиты сварного шва при ее установке внутри трубы, а также ее плохая продольная устойчивость внутри трубы, что сказывается на плохой герметичности швов и недолговечности конструкции в целом.This product has significant drawbacks, namely, poor centering of the sleeve (installation with a skew) to protect the weld when it is installed inside the pipe, as well as its poor longitudinal stability inside the pipe, which affects the poor tightness of the seams and the fragility of the structure as a whole.

В основу предложенной полезной модели поставлена задача устранить указанные недостатки.The proposed utility model is based on the task of eliminating these shortcomings.

Техническим результатом заявленной полезной модели является повышение точности центровки втулки для защиты сварного шва, а также обеспечение ее продольной устойчивости внутри трубы.The technical result of the claimed utility model is to increase the centering accuracy of the sleeve to protect the weld, as well as to ensure its longitudinal stability inside the pipe.

Данный результат достигается тем, что втулка для защиты внутренней части сварного шва трубопровода с внутренним антикоррозионным покрытием, выполнена в виде трубы с развальцованными торцами и расположенным по периметру втулки, вдоль поперечной оси симметрии, упорным кольцом с упорами трапециевидной формы, при этом в районе торцов, симметрично относительно центральной оси, расположены слои термоактивного вспенивающегося материала, при этом по периметру торцов втулки расположены резиновые манжеты, а упорное кольцо имеет кольцевое ребро жесткости, опирающееся на трубу.This result is achieved by the fact that the sleeve for protecting the inner part of the pipeline weld with an internal anti-corrosion coating is made in the form of a pipe with flared ends and located along the perimeter of the sleeve, along the transverse axis of symmetry, with a thrust ring with trapezoidal stops, while in the region of the ends, symmetrically relative to the central axis, layers of thermoactive foaming material are located, while rubber cuffs are located along the perimeter of the ends of the bushing, and the thrust ring has an annular stiffening rib resting on the pipe.

Как вариант, резиновые манжеты могут быть выполнены из маслобензостойкой резины (МБС).As an option, rubber cuffs can be made of oil and petrol resistant rubber (MBR).

Возможно, что кольцевое ребро жесткости дополнительно оснастить поперечными ребрами, связывающими упоры трапециевидной формы с кольцевым ребром жесткости, опирающимся на трубу.It is possible that the annular stiffener can be additionally equipped with transverse ribs connecting the trapezoidal stops with the annular stiffener resting on the pipe.

Предпочтительно тело втулки выполнять из нержавеющей стали.Preferably, the sleeve body is made of stainless steel.

Предпочтительно упорное кольцо выполнять из углеродистой стали.Preferably, the thrust ring is made of carbon steel.

Предложенная полезная модель представлена на чертежах, где на фиг. 1 и фиг. 2, предложенная втулка в двух проекциях.The proposed utility model is shown in the drawings, where in Fig. 1 and FIG. 2, the proposed sleeve in two projections.

Втулка 1 для защиты внутренней части сварного шва трубопровода с внутренним антикоррозионным покрытием, выполнена в виде трубы из металлического листа из нержавеющей стали с развальцованными торцами и расположенным по периметру втулки 1, вдоль поперечной оси симметрии, упорным кольцом 2 с упорами трапециевидной формы, при этом в районе торцов, симметрично относительно центральной оси, расположены слои термоактивного вспенивающегося материала 3. Термоактивный материал 3 втулки 1 под воздействием высоких температур при сварке вспенивается и расширяется, полностью заполняя собой межтрубное пространство и препятствуя попаданию к сварному шву транспортируемых жидкостей и развития коррозии на сварном шве.Sleeve 1 to protect the inner part of the pipeline weld with an internal anti-corrosion coating is made in the form of a pipe made of a metal sheet of stainless steel with flared ends and located along the perimeter of the sleeve 1, along the transverse axis of symmetry, a thrust ring 2 with trapezoidal stops, while in near the ends, symmetrically with respect to the central axis, there are layers of thermoactive foaming material 3. Thermoactive material 3 of the bushing 1 foams and expands under the influence of high temperatures during welding, completely filling the annular space and preventing transported liquids from entering the weld and preventing corrosion on the weld.

При этом по периметру торцов втулки 1 расположены резиновые манжеты 4, которые имеют на своей поверхности кольцевые проточки, для возможности их надежной фиксации на корпусе втулки 1, например, металлическим кольцом. Предпочтительно, чтобы резиновые манжеты 4 были выполнены из маслобензостойкой резины (МБС). МБС легко выдерживает температурный диапазон от -30 до +80 градусов Цельсия. Бензин и нефтепродукты, при воздействии на данный материал, не оказывают влияния на его форму и свойства эластичности.At the same time, along the perimeter of the ends of the sleeve 1, rubber cuffs 4 are located, which have annular grooves on their surface to enable them to be securely fixed on the body of the sleeve 1, for example, with a metal ring. It is preferable that the rubber cuffs 4 are made of oil and petrol resistant rubber (MBS). MBS easily withstands the temperature range from -30 to +80 degrees Celsius. Gasoline and oil products, when exposed to this material, do not affect its shape and elasticity properties.

Упорное кольцо 2 выполнено из листа из углеродистой стали и имеет кольцевое ребро жесткости, опирающееся на трубу. Кольцевое ребро жесткости, как вариант, дополнительно содержит поперечные ребра (на чертеже не показаны), связывающие упоры трапециевидной формы с кольцевым ребром жесткости, опирающимся на трубу. Предложенную втулку предпочтительно выполнять биметаллической - тело втулки из нержавеющих сталей. а упорное кольцо из углеродистых сталей. Данное решение позволяет не наносить антикоррозионное покрытие на втулку и не опасаться термической деструкции антикоррозионного покрытия при сварке.Thrust ring 2 is made of carbon steel sheet and has an annular stiffener resting on the pipe. The annular stiffener, as an option, additionally contains transverse ribs (not shown in the drawing) connecting the trapezoidal stops with the annular stiffener resting on the pipe. The proposed sleeve is preferably bimetallic - the body of the sleeve is made of stainless steel. and the thrust ring is made of carbon steels. This solution allows not to apply an anti-corrosion coating on the sleeve and not to be afraid of thermal destruction of the anti-corrosion coating during welding.

Наличие упорного кольца 2 вдоль оси симметрии устройства позволяет устройству при установке занять симметричное положение относительно сварного шва, что позволяет перекрыть доступ транспортирующих жидкостей к сварному шву с обеих сторон устройства. Конструктивной особенностью упорного кольца 2 является наличие ребра жесткости, которое, как правило, приваривается к корню сварного шва, обеспечивая, тем самым высокие показатели продольной устойчивости втулки 1, а также ее точную центровку при ее установке и эксплуатации, поскольку упорное кольцо 2 с ребром жесткости исключает его смещение, перегиб/отклонение во время монтажа втулки и ее эксплуатации.The presence of the thrust ring 2 along the axis of symmetry of the device allows the device during installation to take a symmetrical position relative to the weld, which makes it possible to block the access of transporting liquids to the weld on both sides of the device. The design feature of the thrust ring 2 is the presence of a stiffening rib, which, as a rule, is welded to the root of the weld, thereby ensuring high longitudinal stability of the bushing 1, as well as its precise centering during its installation and operation, since the thrust ring 2 with a stiffening rib eliminates its displacement, bending / deviation during the installation of the sleeve and its operation.

Резиновые манжеты 4 втулки 1 выполнены из профиля сложной формы, которые позволяет одинаково эффективно центрировать втулку 1 вдоль оси трубопровода без перекосов и отклонений, а также обеспечивают продольную устойчивость втулки 1 внутри трубы. Данные эффекты обеспечиваются за счет податливости резины при установке втулки 1, которая стремится установиться без перекосов. Также, резиновые манжеты 4 ограничивают зону вспенивания термоактивного материала 3, делая его более плотным и обеспечивают во время эксплуатации отсутствие непосредственного контакта перекачиваемой жидкости с вспененным термоактивным материалом, препятствуя тем самым его размыванию.The rubber cuffs 4 of the bushing 1 are made of a profile of complex shape, which makes it possible to equally effectively center the bushing 1 along the axis of the pipeline without distortions and deviations, and also ensure the longitudinal stability of the bushing 1 inside the pipe. These effects are provided due to the compliance of the rubber when installing the sleeve 1, which tends to be installed without distortions. Also, rubber cuffs 4 limit the zone of foaming of the thermosetting material 3, making it more dense and ensure that during operation there is no direct contact of the pumped liquid with the foamed thermosetting material, thereby preventing its erosion.

Предложенная полезная модель обеспечивает повышение точности центровки втулки для защиты сварного шва, а также обеспечивает высокую продольную устойчивость втулки внутри трубы.The proposed utility model improves the centering accuracy of the sleeve to protect the weld, and also provides high longitudinal stability of the sleeve inside the pipe.

Claims

1. A bushing for protecting the inner part of the pipeline weld with an internal anti-corrosion coating, characterized in that it is made in the form of a pipe with flared ends and located along the perimeter of the bushing, along the transverse axis of symmetry, with a thrust ring with trapezoidal stops, in the region of the ends, symmetrically with respect to the central axis, there are layers of thermoactive foaming material, while rubber cuffs are located along the perimeter of the ends of the bushing, and the thrust ring has an annular stiffening rib resting on the pipe.

2. Bushing according to claim. 1, characterized in that the rubber cuffs are made of oil and petrol resistant rubber.

3. Bushing according to claim 1, characterized in that the body of the bushing is made of stainless steel.

4. Sleeve according to claim 1, characterized in that the thrust ring is made of carbon steel.