RU210402U1

RU210402U1 - BUCKET CORNER PROTECTION

Info

Publication number: RU210402U1
Application number: RU2021130039U
Authority: RU
Inventors: Олег Геннадьевич Цыпышев; Ольга Петровна Ушакова
Original assignee: Общество с ограниченной ответственностью "Корпорация Лесмаш"
Priority date: 2021-12-10
Filing date: 2021-12-10
Publication date: 2022-04-14

Abstract

Настоящая полезная модель изготавливается и устанавливается на ковши экскаваторов - машин для землеройных или погрузочно-разгрузочных работ, а более конкретно для защиты от износа углов ковша экскаватора. Угловая защита содержит множество угловых накладок, приваренных равноудалённо друг от друга и симметрично с обеих сторон внешних углов края ковша. Каждая угловая накладка выполнена из двух деталей прямоугольной формы из низколегированной конструкционной стали, сваренных между собой под углом 90°, при этом вертикальная деталь прикреплена к горизонтальной своей нижней частью, а горизонтальная – торцом, в верхнем углу горизонтальной детали, в месте её прилегания к вертикальной, для увеличения катета сварного шва выполнена фаска с углом 45° на глубину листа заготовки не более 10 мм, а также в прилегающих нижних углах обеих деталей выполнена фаска с углом 45° каждая. Вертикальная деталь, прикреплённая к боковине ковша в верхней части внешней стороны, имеет скос для обтекаемости формы. Техническим результатом заявляемого решения является увеличение срока эксплуатации ковша между ремонтами.This utility model is manufactured and installed on the buckets of excavators - machines for earth-moving or material handling operations, and more specifically for protection against wear of the corners of the excavator bucket. The corner protection contains a plurality of corner plates welded equidistantly from each other and symmetrically on both sides of the outer corners of the bucket edge. Each corner plate is made of two rectangular pieces of low-alloy structural steel, welded together at an angle of 90°, while the vertical part is attached to the horizontal with its lower part, and the horizontal part is attached to the end, in the upper corner of the horizontal part, in the place of its adjoining to the vertical , to increase the leg of the weld, a chamfer is made with an angle of 45° to a depth of the workpiece sheet of not more than 10 mm, and in the adjacent lower corners of both parts, a chamfer is made with an angle of 45° each. A vertical piece attached to the side of the bucket at the top of the outer side is bevelled to streamline the shape. The technical result of the proposed solution is to increase the life of the bucket between repairs.

Description

Настоящая полезная модель устанавливается на ковши экскаваторов - машин для землеройных и погрузочно-разгрузочных работ, с целью защиты от износа тела ковша.This utility model is installed on the buckets of excavators - machines for earthmoving and loading and unloading operations, in order to protect the bucket body from wear.

Ковш является одним из главных элементов экскаватора и погрузчика. Его основная работа - это извлечение, рыхление и перемещение грунта. Эксплуатируется в сложных условиях, на тяжелых грунтах, а также при высоких и низких температурах окружающей среды. Для продления срока службы ковша используют всевозможные футеровочные пластины, накладки, защитные приспособления как импортного так и отечественного производства. На экскаваторах импортной техники марок Komatsu, Liebherr, Hitachi, Volvo и других производителей используются угловые накладки (защиты) оригинального или Китайского производства, что не всегда соответствует необходимым требованиям организаций, эксплуатирующим вышеуказанное оборудование в разных климатических условиях и грунтах.The bucket is one of the main elements of the excavator and loader. Its main work is the extraction, loosening and movement of soil. It is operated in difficult conditions, on heavy soils, as well as at high and low ambient temperatures. To prolong the service life of the ladle, all kinds of lining plates, linings, protective devices, both imported and domestic, are used. On excavators of imported equipment brands Komatsu, Liebherr, Hitachi, Volvo and other manufacturers, corner plates (protections) of original or Chinese production are used, which does not always meet the necessary requirements of organizations operating the above equipment in different climatic conditions and soils.

Угловая защита (УЗ) относится к тюнинговому оборудованию ковша и служит для продления срока эксплуатации тела самого ковша без повреждений. УЗ устанавливается на скальные и усиленные ковши в виде множества угловых накладок, расположенных на равном удалении друг от друга и симметрично с обеих сторон наружных углов ковша, и должна отвечать определенным требованиям: удобный монтаж и демонтаж защиты; возможность увеличения срока службы без замены на новую УЗ; устойчивость к низким температурам, к различным видам тяжелых и песчаных грунтов.Corner protection (UZ) refers to the tuning equipment of the bucket and serves to extend the life of the body of the bucket itself without damage. UZ is installed on rock and reinforced buckets in the form of a set of corner plates located at an equal distance from each other and symmetrically on both sides of the outer corners of the bucket, and must meet certain requirements: convenient installation and dismantling of protection; the possibility of increasing the service life without replacing it with a new ultrasound; resistance to low temperatures, to various types of heavy and sandy soils.

Известны решения угловой защиты ковша, которые состоят из множества литых накладок и футеровочных пластин для защиты ковша от износа в процессе его эксплуатации, которые расположены на равном удалении друг от друга и симметрично с обеих сторон наружных углов ковша.Known solutions for the corner protection of the ladle, which consist of a plurality of cast linings and lining plates to protect the ladle from wear during its operation, which are located at an equal distance from each other and symmetrically on both sides of the outer corners of the ladle.

Недостатком в таких решениях угловой защиты является применение литых изделий, а именно специфика литейного производства. Для изготовления литого изделия необходимы специальная модальная оснастка, разработка технологического процесса изготовления, расчет литниковой системы. Литейное производство является энергоемким, вредным и опасным производством, не благоприятным для экологии. При изменении габаритов изделия УЗ, весь технологический процесс необходимо рассчитать заново и провести подготовку производства для изготовления изделия.The disadvantage of such corner protection solutions is the use of cast products, namely the specifics of foundry production. For the manufacture of a cast product, special modal equipment, the development of a manufacturing process, and the calculation of the gating system are required. Foundry production is energy-intensive, harmful and dangerous production, which is not favorable for the environment. When changing the dimensions of an ultrasonic product, the entire technological process must be recalculated and pre-production for the manufacture of the product must be carried out.

Известен узел защиты от износа (патенту WO 2016061609, дата международной подачи 20.10.2015), который содержит множество угловых кожухов, причем каждый угловой кожух приспособлен для присоединения к внешнему краю ковша землеройной машины; а также средства крепления для раздельного и съемного крепления каждого из угловых кожухов к ковшам землеройных машин.A wear protection assembly is known (to patent WO 2016061609, international filing date 10/20/2015), which contains a plurality of corner covers, each corner cover being adapted to be attached to the outer edge of an earth-moving machine bucket; as well as fastening means for separate and removable fastening of each of the corner casings to the buckets of earth-moving machines.

Недостатками известного технического решения является неудобство самого устройства, сложность его крепежа, угроза потери части защиты (отдельного кожуха) за счет невысокой надежности фиксации угловых кожухов средствами крепления болт-гайка, а также возможность попадания грунта, шлака и т.п. между защитой и телом ковша, что в целом может привести к нарушению целосности ковша и футеровки, а также плотности прилегания футеровочных пластин и угловой защиты ковша.The disadvantages of the known technical solution are the inconvenience of the device itself, the complexity of its fastening, the threat of losing part of the protection (a separate casing) due to the low reliability of fixing the corner casings by means of fastening the bolt-nut, as well as the possibility of soil, slag, etc. between the protection and the body of the ladle, which in general can lead to a violation of the integrity of the ladle and lining, as well as the tightness of the lining plates and the corner protection of the ladle.

Задачей полезной модели является создание универсальной угловой защиты с расширенными эксплуатационными возможностями. The objective of the utility model is to create a universal corner protection with extended operational capabilities.

Техническим результатом заявляемого решения является увеличение срока эксплуатации ковша между ремонтами. The technical result of the proposed solution is to increase the life of the bucket between repairs.

Технический результат достигается тем, что угловая защита ковша экскаватора содержит множество угловых накладок, приваренных равноудалённо друг от друга и симметрично с обеих сторон внешних углов края ковша. Каждая угловая накладка выполнена из двух деталей прямоугольной формы из низколегированной конструкционной стали, сваренных между собой под углом 90°, при этом вертикальная деталь прикреплена к горизонтальной своей нижней частью, а горизонтальная – торцом. В верхнем углу горизонтальной детали, в месте её прилегания к вертикальной, для увеличения катета сварного шва выполнена фаска с углом 45° на глубину листа заготовки не более 10 мм, а также в прилегающих нижних углах обеих деталей выполнена фаска с углом 45° каждая. При этом внешний угол угловой накладки выполнен с фрезеровкой. Вертикальная деталь, прикрепленная к боковине ковша в верхней части внешней стороны, имеет скос для обтекаемости формы.The technical result is achieved by the fact that the corner protection of the excavator bucket contains a plurality of corner plates welded equidistantly from each other and symmetrically on both sides of the outer corners of the edge of the bucket. Each corner plate is made of two rectangular parts made of low-alloy structural steel, welded together at an angle of 90°, while the vertical part is attached to the horizontal with its lower part, and the horizontal part is attached to the end. In the upper corner of the horizontal part, in the place of its contact with the vertical one, to increase the leg of the weld, a chamfer was made with an angle of 45° to a depth of the workpiece sheet of not more than 10 mm, and in the adjacent lower corners of both parts, a chamfer was made with an angle of 45° each. At the same time, the outer corner of the corner plate is made with milling. A vertical piece attached to the side of the bucket at the top of the outer side is bevelled to streamline the shape.

Сущность полезной модели поясняется фигурами 1, 2, 3 и 4. The essence of the utility model is illustrated by figures 1, 2, 3 and 4.

На фиг.1 схематически изображен ковш с угловой защитой, состоящей из угловых накладкок;Figure 1 schematically shows a bucket with corner protection, consisting of corner plates;

на фиг.2 изображен разрез ковша с прикрепленной на нем угловой накладкой; figure 2 shows a section of the bucket attached to it the corner plate;

на фиг. 3 выполнен чертеж одной угловой накладки в двух видах: вид слева и вид спереди; на фиг.4 изображен общий вид одной угловой накладки защиты ковша.in fig. 3 is a drawing of one corner plate in two views: left view and front view; figure 4 shows a General view of one corner of the bucket protection.

Угловая защита ковша 1 содержит множество угловых накладок 4, защищающих боковину ковша 2 и нижнюю часть ковша 3. Каждая угловая накладка 4 состоит из вертикальной детали 5 и горизонтальной детали 6. Вертикальная деталь 5 приваривается к горизонтальной детали 6 в своей нижней части, а горизонтальная – торцом, образовывая угол 90°, и в месте их присоединения сваркой имеют стык углового сварного соединения с углом 45° на глубину листа заготовки не более 10 мм. Вертикальная деталь угловой защиты 5 имеет скошенные внешние углы - нижний угол 45°, верхний угол, выполненные фрезерной обработкой деталей изделия. Угловые накладки выполнены из низколегированной легкосвариваемой конструкционной стали устойчивой к износу и трещинообразованию.The corner protection of the bucket 1 contains a plurality of corner plates 4 that protect the sidewall of the bucket 2 and the lower part of the bucket 3. Each corner plate 4 consists of a vertical part 5 and a horizontal part 6. The vertical part 5 is welded to the horizontal part 6 in its lower part, and the horizontal one - end, forming an angle of 90°, and at the place of their attachment by welding, they have a butt joint of a fillet welded joint with an angle of 45° to a depth of the workpiece sheet of not more than 10 mm. The vertical part of the corner protection 5 has bevelled outer corners - the lower corner is 45°, the upper corner, made by milling the parts of the product. Corner plates are made of low-alloy, easy-to-weld structural steel resistant to wear and cracking.

Процесс изготовления угловой накладки защиты ковша происходит следующим образом.The manufacturing process of the corner lining of the bucket protection is as follows.

Сначала происходит подготовка заготовки, а именно раскрой листа проката низколегированной стали. Размеры заготовки зависят от конструкции ковша и требованиям к его защите. Лист металла устанавливается на инструментальный стол установки газоплазменной резки, которая производит раскрой металла, согласно заведенной программе вырезает необходимую заготовку по размеру, заданному на чертеже, после чего заготовки направляются на кромкорез, происходит процесс снятия кромок для увеличения катета шва при сборке двух деталей. Лист металла необходимых размеров устанавливается на инструментальный стол, настраивается кромкорез типа МК-21, и снимается кромка металла под углом не более 45°. Вертикальная заготовка отправляется на фрезерную обработку углов с обеих сторон под углами - нижняя часть - 45° и верхняя часть - 22°. Далее следует сборка и сварка УЗ, которая ведется на основании чертежей. First, the preparation of the workpiece takes place, namely, the cutting of the sheet of rolled low-alloy steel. The dimensions of the workpiece depend on the design of the bucket and the requirements for its protection. The sheet of metal is installed on the tool table of the gas-plasma cutting unit, which cuts the metal, according to the established program, cuts out the necessary workpiece according to the size specified in the drawing, after which the workpieces are sent to the edger, the process of removing the edges to increase the leg of the seam occurs when assembling two parts. A sheet of metal of the required dimensions is installed on the tool table, an MK-21 type bevel cutter is adjusted, and the metal edge is removed at an angle of not more than 45 °. The vertical workpiece is sent for corner milling on both sides at angles - the lower part is 45° and the upper part is 22°. This is followed by assembly and welding of ultrasound, which is carried out on the basis of the drawings.

Угловую защиту используют при проведении ремонта ковша с заменой вышедших из строя (изношенных) накладок угловой защиты для предотвращения деформации стенок и повреждения тела ковша, продления срока его эксплуатации. Corner protection is used when repairing a bucket with the replacement of failed (worn) corner protection linings to prevent deformation of the walls and damage to the body of the bucket, extending its service life.

Замена происходит следующим образом. The replacement is as follows.

При ремонте демонтируют изношенные накладки, подготавливают посадочное место угловой защиты (зачищают, выравнивают), а затем устанавливают новые накладки угловой защиты с помощью сварки. При изготовлении ковша их устанавливают на предварительно размеченные и подготовленные места.During repair, worn out linings are dismantled, the corner protection seat is prepared (cleaned, leveled), and then new corner protection linings are installed by welding. In the manufacture of the bucket, they are installed on pre-marked and prepared places.

Заявленная конструкция угловой защиты ковша может применяться для различных ковшей экскаваторов марок Komatsu, Liebherr, Hitachi, Volvo и других производителей, может быть изготовлена любых размеров (длины, ширины и высоты), согласно техническим требованиям (чертежам) заказчика, необходимых под определенные размеры и формы ковша The declared design of the bucket corner protection can be used for various excavator buckets of Komatsu, Liebherr, Hitachi, Volvo and other manufacturers, can be made in any size (length, width and height), according to the technical requirements (drawings) of the customer, required for certain sizes and shapes ladle

При проведении испытаний в условиях угольного разреза Майрыхский, ООО «Гортехмаш», принял решение использовать защиту производства ООО «Корпорация Лесмаш», т.к. как она зарекомендовала себя как более надежная, менее подвержена интенсивному износу поверхности, что подтверждается актом проведения испытаний при эксплуатации ковша.When testing in the conditions of the Mayrykhsky coal mine, Gortekhmash LLC decided to use the protection produced by Lesmash Corporation LLC, because. as it has proven itself to be more reliable, less subject to intensive surface wear, which is confirmed by the test report during the operation of the bucket.

Заявленное техническое решение в предложенной совокупности существенных признаков в известных источниках информации не выявлено, что подтверждает его новизну. Изделие изготовлено из другой марки стали, возможно изменение размеров, без дополнительной оснастки и приспособлений, т.е. его универсальность, как следствие сокращение сроков изготовления, изделие изготовлено механическим способом, имеет простую технологическую цепочку.The claimed technical solution in the proposed set of essential features in known sources of information has not been identified, which confirms its novelty. The product is made of a different steel grade, it is possible to change the dimensions, without additional equipment and devices, i.e. its versatility, as a result, reduction of production time, the product is made mechanically, has a simple technological chain.

Заявляемое техническое решение угловой защиты ковша экскаватора соответствует критерию «промышленная применимость», поскольку может быть многократно произведена и использована по своему назначению с достижением указанного технического результата. The claimed technical solution for the corner protection of the excavator bucket meets the criterion of "industrial applicability", since it can be repeatedly produced and used for its intended purpose with the achievement of the specified technical result.

Claims

Excavator bucket corner protection, containing a plurality of corner plates welded equidistantly from each other and symmetrically on both sides of the outer corners of the bucket edge, characterized in that each corner plate is made of two rectangular parts of low-alloy structural steel, welded together at an angle of 90° , while the vertical part is attached to the horizontal with its lower part, and the horizontal part is attached to the end, in the upper corner of the horizontal part, in the place of its contact with the vertical, to increase the leg of the weld, a chamfer is made with an angle of 45 ° to a depth of the workpiece sheet of not more than 10 mm, and also in the adjacent lower corners of both parts, a chamfer is made with an angle of 45 ° each, while the outer corner of the corner plate is made with milling, in addition, the vertical part attached to the bucket sidewall in the upper part of the outer side has a bevel for streamlining the shape.