RU2098957C1

RU2098957C1 - Trawl with device for releasing small-sized objects

Info

Publication number: RU2098957C1
Application number: RU95106067A
Authority: RU
Inventors: В.М. Глухов; С.Ф. Лисовский
Original assignee: Полярный научно-исследовательский институт морского рыбного хозяйства и океанографии им.Н.М.Книповича
Priority date: 1995-04-18
Filing date: 1995-04-18
Publication date: 1997-12-20
Also published as: RU95106067A

Abstract

FIELD: commercial fishery, in particular, exclusion of small-sized object catching. SUBSTANCE: device has selective and guiding members and cylindrical carcass defined by system of longitudinal and transverse cables. Selective and guiding members defining insert are made in the from of truncated conical figures, which are interconnected with their small ends to define large-sized fish passage into trawl sack and secured within carcass so that their large ends are fixed at carcass and netted enclosure junction. First conical figure is defined by selective grids and alternating netted inserts and second conical figure is made netted. Trawl is preferably equipped with selective buffer belt defined by system of longitudinal and transverse cables to which selective grids and alternating netted inserts may be attached, or with selective grids attached to trawl enclosure between buffer belt and device for releasing small objects. EFFECT: simplified construction, device may be mounted on trawl of any type and increased efficiency in separation of young fishes through the whole thickness of water-fish mixture. 4 cl, 4 dwg

Description

Изобретение относится к рыбной промышленности, в частности к тралам с устройствами для выпуска маломерной рыбы, предназначенным для промысла трески, пикши и т.п. The invention relates to the fishing industry, in particular to trawls with devices for the release of small fish, intended for fishing cod, haddock, etc.

Известно устройство для отделения и выпуска рыбы из креветколовных тралов (Промрыболовство. Заруб. опыт. ЭИ ЦНИИТЭИРХ, 1985, N 7, с. 7), выполненное в виде цилиндра из системы канатов, внутри которого закреплены вставки в форме усеченных конусообразных фигур. A device is known for separating and releasing fish from shrimp trawls (Fishing. Zarub. Experiment. EI TSNIITEIRKh, 1985, N 7, p. 7), made in the form of a cylinder from a system of ropes, inside of which are fixed inserts in the form of truncated cone-shaped figures.

Такое устройство аналогично предлагаемому, но предназначено для отсортировки (мелкой и крупной) рыбы от креветки. Such a device is similar to the one proposed, but is intended for sorting (small and large) fish from shrimp.

Известно приспособление для рыболовного трала (патент Норвегии N 173162, A 01 K 73/02, 1993), которое позволяет рыбе определенного размера собираться в кутке, в то время как рыба размером менее желаемого отсеивается через приспособление. A device for fishing trawl is known (Norwegian patent N 173162, A 01 K 73/02, 1993), which allows fish of a certain size to be collected in a heap, while fish of a size less than desired is screened out through the device.

Приспособление размещено возле кутка в верхней половине трала, представляет собой решетки, состоящие из рам и продольных связей. The device is located near the cut in the upper half of the trawl, is a lattice consisting of frames and longitudinal ties.

Первая решетка образует с продольным направлением трала угол около 20^o и сочленяется со второй решеткой либо параллельно, либо под малым углом относительно продольного направления кутка. Две первые отделяющие решетки (селективный элемент) соединены с задерживающей или направляющей решеткой (направляющий элемент), которая может быть заменена плотным водонепроницаемым полотном и образует угол около 20^o с продольным направлением трала.The first lattice forms an angle of about 20 ^° with the longitudinal direction of the trawl and is articulated with the second lattice either parallel or at a small angle relative to the longitudinal direction of the cut. The first two separating lattices (selective element) are connected to a delaying or guiding lattice (guide element), which can be replaced by a dense waterproof canvas and forms an angle of about 20 ^o with the longitudinal direction of the trawl.

Цель задерживающей решетки направлять рыбу, которая вышла из трала, через отделяющие решетки, поднять вверх и избежать повторного попадания в трал. The purpose of the retention lattice is to guide the fish that emerged from the trawl through the separating lattices, raise it up and avoid re-entering the trawl.

Рыба более крупных размеров, которая не смогла пройти между продольными связями отделяющих решеток, через проход, расположенный между нижней частью решеток и сетной оболочкой трала, попадает в куток трала. Larger fish, which could not pass between the longitudinal bonds of the separating grids, through the passage located between the lower part of the grids and the net shell of the trawl, fall into the tail of the trawl.

Недостатками такой системы являются громоздкость, необходимость при ее установке соблюдать определенную величину углов наклона решеток. Жесткое прикрепление решеток системы к сетной оболочке способствует деформации и повреждению сетной оболочки трала при его буксировке, подъеме наверх и перемещении на палубе судна. The disadvantages of such a system are cumbersome, the need for its installation to comply with a certain value of the angle of inclination of the gratings. Rigid attachment of the system gratings to the net shell contributes to the deformation and damage of the net shell of the trawl when towing it, lifting up and moving on the deck of the vessel.

В связи с тем, что отделяющее устройство расположено в верхней части трала, а направляющий элемент выполнен из плотного водонепроницаемого материала, при буксировке трала возможно складывание тралового мешка под действием "прижима" потоком, увеличивается сопротивление трала и, как следствие, расход топлива. Due to the fact that the separating device is located in the upper part of the trawl, and the guiding element is made of dense waterproof material, when towing the trawl, the trawl bag can be folded under the action of the “pressure” by the flow, the trawl resistance increases and, as a result, fuel consumption.

Предлагаемое устройство отличается от прототипа тем, что селективный и направляющий элементы образуют вставку и выполнены в форме конусообразных усеченных фигур, которые соединены между собой меньшими основаниями с образованием прохода в траловом мешке для крупной рыбы. При этом первая конусообразная фигура образована селективными решетками и чередующимися с ними сетными вставками, а вторая сетная. Вставка закреплена внутри каркаса в виде цилиндра, выполненного из системы продольных и поперечных канатов, таким образом, что большие основания конусообразных фигур закреплены в месте соединения каркаса с сетной оболочкой трала. The proposed device differs from the prototype in that the selective and guiding elements form an insert and are made in the form of conical truncated figures, which are interconnected by smaller bases with the formation of a passage in a trawl bag for large fish. In this case, the first cone-shaped figure is formed by selective lattices and network inserts alternating with them, and the second network. The insert is fixed inside the frame in the form of a cylinder made of a system of longitudinal and transverse ropes, so that the large bases of the cone-shaped figures are fixed at the junction of the frame with the net shell of the trawl.

Преимущество предлагаемого устройства перед известным состоит в том, что отделение маломерной рыбы (мелкой, молоди) происходит практически по всей толще перемещающейся внутри тралового мешка водорыбной смеси. При подходе к селективному элементу (первому конусу вставки) молоди смесь как бы процеживается через решетки. Рыба следует по направлению потока воды, выходящего через решетки, который будет мощнее, чем потоки вокруг них, кроме того, ее привлекает свет, пропускаемый через решетки в большем количестве, чем через сетное полотно. Возможность пассивного выхода из трала с потоком воды особенно благоприятна для ослабления молоди. The advantage of the proposed device over the known one is that the separation of small-sized fish (small, juvenile) occurs practically throughout the entire thickness of the water-fish mixture moving inside the trawl bag. When approaching the selective element (the first cone of the insertion) of the juveniles, the mixture is, as it were, filtered through gratings. The fish follows the direction of the stream of water exiting through the gratings, which will be more powerful than the flows around them, in addition, it is attracted by the light transmitted through the grates in a larger quantity than through the net. The possibility of passive exit from the trawl with a stream of water is especially favorable for weakening juveniles.

Размещение решеток по всей поверхности конусообразной фигуры способствует повышению качества отсортировки, так как этот процесс осуществляется одновременно и практически равномерно по всей площади поперечного сечения тралового мешка, исключая площадь отверстия для прохода крупной рыбы в траловый мешок и небольших сетных вставок. Сетные вставки, чередующиеся с решетками, служат для направления непрошедшей между продольными связями решеток крупной рыбы к проходу в траловый мешок. Placing gratings on the entire surface of the cone-shaped figure improves the quality of sorting, since this process is carried out simultaneously and almost uniformly over the entire cross-sectional area of the trawl bag, excluding the area of the hole for large fish to pass into the trawl bag and small net inserts. Mesh inserts alternating with gratings serve to direct large fish that have not passed between the longitudinal ties of the gratings to the passage into the trawl bag.

Рыба, прошедшая через проход, попадает в сетной конус вставки, внешняя поверхность которого выполняет роль направляющей поверхности решетки для вышедшей из тралового мешка молоди (что дает ей возможность выйти из трала наружу и избежать повторного попадания в трал), а внутренняя для рыбы, оставшейся внутри трала. Следуя направлению внутренней поверхности сетного конуса, оставшаяся внутри трала рыба получает возможность рассредоточиться внутри тралового мешка. The fish passing through the passage enters the net cone of the insert, the outer surface of which acts as the guiding surface of the lattice for the juveniles coming out of the trawl bag (which allows it to exit the trawl outside and avoid re-entering the trawl), and the inner one for the fish remaining inside trawl. Following the direction of the inner surface of the net cone, the fish remaining inside the trawl gets the opportunity to disperse inside the trawl bag.

Использование сетной конусообразной фигуры в качестве направляющего элемента позволяет избежать деформации трала при его буксировке и подъеме. Using a net cone-shaped figure as a guiding element avoids deformation of the trawl when it is towed and hoisted.

Цилиндр из системы канатов является по отношению к вставке полужестким каркасом, продольные канаты которого передают нагрузку от сетного мешка на сетную оболочку трала, и поддерживают таким образом форму вставки, а также предохраняют ее от повреждений и непосредственного контакта с какой-либо поверхностью. Полужесткий каркас устройства позволяет увеличить его эластичность и, как следствие, избежать деформации трала или повреждения при его буксировке, подъеме и перемещении по палубе. The cylinder from the rope system is a semi-rigid frame with respect to the insert, the longitudinal ropes of which transfer the load from the net bag to the net shell of the trawl, and thus support the shape of the insert, and also protect it from damage and direct contact with any surface. The semi-rigid frame of the device allows to increase its elasticity and, as a result, to avoid deformation of the trawl or damage during its towing, lifting and moving around the deck.

Эластичность устройства, его небольшой вес и компактность позволяют при необходимости устанавливать в трале несколько устройств и таким образом довести отделение молоди до желаемого результата. В этом случае они устанавливаются последовательно и на расстоянии друг от друга, к каждому последующему устройству водорыбная смесь подходит таким же образом, и молодь отделяется аналогично, как в первом случае. The elasticity of the device, its low weight and compactness make it possible to install several devices in the trawl, if necessary, and thus bring the separation of juveniles to the desired result. In this case, they are installed sequentially and at a distance from each other, the water-fish mixture is suitable for each subsequent device in the same way, and the juveniles are separated in the same way as in the first case.

С целью снижения гидродинамического подпора внутри трала он может быть оснащен селективным буферным поясом, выполненным из системы канатов, к которым прикреплены селективные решетки и чередующиеся с ними сетные полосы-вставки. Такое устройство буферного пояса позволяет дополнительно решить еще одну задачу: предварительного (до устройства) отделения маломерных объектов (молоди) промысла. In order to reduce hydrodynamic backwater inside the trawl, it can be equipped with a selective buffer belt made of a rope system, to which selective gratings and alternating mesh strip-inserts are attached. Such a device of the buffer belt allows us to additionally solve another problem: preliminary (before the device) separation of small objects (juvenile) fishing.

Трал может быть также оснащен дополнительными селективными решетками, закрепленными на сетной оболочке трала между буферным поясом и устройством для выпуска молоди с целью повышения качества отделения за счет увеличения селективной поверхности. The trawl can also be equipped with additional selective gratings mounted on the net shell of the trawl between the buffer belt and the device for release of juveniles in order to improve the quality of separation by increasing the selective surface.

На фиг. 1 показан общий вид сверху трала, оснащенного устройством для выпуска молоди, буферным поясом и дополнительными селективными решетками; на фиг. 2 закрепление устройства для выпуска молоди в трале, вид сверху; на фиг. 3 поперечное сечение трала в месте установки устройства для выпуска молоди; на фиг. 4 селективный буферный пояс (элемент). In FIG. 1 shows a general top view of a trawl equipped with a juvenile release device, a buffer belt and additional selective gratings; in FIG. 2 fixing device for the release of juveniles in the trawl, top view; in FIG. 3 cross section of the trawl at the installation site of the device for the release of juveniles; in FIG. 4 selective buffer belt (element).

Трал с устройством для выпуска мелких объектов промысла (молоди) содержит буферный селективный пояс 1, выполненный из системы продольных и поперечных канатов 2, к которым в свою очередь прикреплены селективные решетки 3 и чередующиеся с ними сетные вставки 4, и устройства для выпуска молоди 5. The trawl with a device for the release of small objects of fishing (juveniles) contains a selective buffer belt 1 made of a system of longitudinal and transverse ropes 2, to which, in turn, selective gratings 3 and alternating net inserts 4 are attached, and devices for releasing juveniles 5.

Устройства 5 содержат каркас 6 в виде цилиндра из системы продольных и поперечных канатов и закрепленную внутри каркаса 6 вставку 7, которая образована двумя усеченными конусообразными фигурами 8, 9, соединенными между собой меньшими основаниями с образованием прохода 10 для крупной рыбы в куток. Первая фигура 8 образована селективными решетками 11 и чередующимися с ними сетными вставками 12, вторая 9 сетная. Вставка 7 закреплена внутри каркаса 6 таким образом, что большие основания конусообразных фигур 8, 9 закреплены в месте соединения каркаса 6 с оболочкой тралового мешка. The devices 5 contain a frame 6 in the form of a cylinder from a system of longitudinal and transverse ropes and an insert 7 fixed inside the frame 6, which is formed by two truncated cone-shaped figures 8, 9, interconnected by smaller bases with the formation of a passage 10 for large fish per hen. The first figure 8 is formed by selective gratings 11 and alternating net inserts 12, the second 9 net. The insert 7 is fixed inside the frame 6 so that the large bases of the cone-shaped figures 8, 9 are fixed at the junction of the frame 6 with the shell of the trawl bag.

Трал может быть также оснащен дополнительными селективными решетками 13, которые закрепляют на сетной оболочке трала между буферным поясом 1 и устройством для выпуска молоди 5. The trawl can also be equipped with additional selective gratings 13, which are mounted on the net shell of the trawl between the buffer belt 1 and the device for the release of juveniles 5.

Устройство работает следующим образом. The device operates as follows.

Трал буксируется в обычном режиме. В процессе буксировки устройство расправляется и принимает рабочее положение. The trawl is towed normally. In the process of towing the device straightens out and takes the working position.

Заловленная рыба движется внутри трала. По мере продвижения водорыбной смеси внутри трала возникает гидродинамический подпор, содержащий это движение. Caught fish moves inside the trawl. As the water-fish mixture moves inside the trawl, a hydrodynamic backwater appears containing this movement.

При помощи селективного буферного пояса 1, принцип работы которого общеизвестен, подпор устраняется, и водорыбная смесь беспрепятственно движется далее к кутку. With the help of selective buffer belt 1, the principle of which is well known, the backwater is eliminated, and the water-fish mixture moves unhindered further to the heap.

Наличие в буферном поясе 1 селективных решеток позволяет одновременно с этим осуществить предварительное отделение молоди. Та маломерная рыба (молодь), которая оказалась в этот момент в зоне оттока воды из трала через селективные решети 3 пояса 1, получает возможность выйти из него между продольными связями решеток 3. The presence in the buffer zone 1 of selective gratings allows simultaneous preliminary separation of juveniles. That small fish (juvenile), which at that moment was in the zone of outflow of water from the trawl through the selective gratings 3 of belt 1, gets the opportunity to exit it between the longitudinal bonds of the gratings 3.

Практически на первом этапе отделения мелкой рыбы через решетки 3 может выйти рыба (молодь), которая в этот момент находилась вблизи сетной оболочки трала. Almost at the first stage of separation of small fish, fish (juvenile fish), which at that moment was close to the net shell of the trawl, could exit through the grate 3.

Водорыбная смесь двигается дальше, и при встрече с устройством 5 для выпуска молоди происходит основное отделение маломерных объектов промысла. Рыба стремится к решеткам 11 устройства 5, следуя направлению потоков, выходящих из трала через них, мощность которых больше, чем потоков, проходящих рядом с ними, а также привлеченная светом, поступающим через решетки 11 конуса 8 в большем количестве, чем через сетное полотно оболочки трала. The water-fish mixture moves further, and when meeting with the device 5 for the release of juveniles, the main separation of small-sized fishing objects occurs. The fish tends to the gratings 11 of device 5, following the direction of the flows exiting the trawl through them, whose power is greater than the flows passing next to them, and also attracted by the light coming through the gratings 11 of the cone 8 in a larger amount than through the net web of the shell trawl.

Благодаря расположению решеток 11 по всей поверхности селективного элемента 8, отсортировке подвергается вся толща водорыбной смеси. Молодь, прошедшая между продольными связями решеток 11, выходит из трала наружу, направляемая внешней поверхностью сетного конуса 9, выполняющего роль направляющей решетки. Каркас 6 в виде канатного цилиндра не препятствует выходу молоди. Полужесткий каркас 6 позволяет постоянно сохранять снаружи возле решеток 11 свободное пространство, что дает возможность молоди в любом случае, где бы она не вышла (вверху, внизу, сбоку), беспрепятственно и без повреждений уйти на волю. Due to the arrangement of the gratings 11 over the entire surface of the selective element 8, the entire thickness of the water-water mixture is sorted. The young, passing between the longitudinal bonds of the gratings 11, leaves the trawl outward, guided by the outer surface of the net cone 9, which acts as a guiding lattice. The frame 6 in the form of a rope cylinder does not impede the exit of juveniles. The semi-rigid frame 6 allows you to constantly save outside free space near the gratings 11, which makes it possible for the young in any case, wherever it comes out (above, below, side), to freely and without damage go into the wild.

Крупная рыба, размер которой слишком велик для того, чтобы пройти через решетки 11, вынуждена через проход 10 для крупной рыбы продолжить движение внутри трала к его кутку. A large fish, the size of which is too large to pass through the grilles 11, is forced through the passage 10 for large fish to continue moving inside the trawl to its tail.

Выходящая из прохода 10 рыба (возможно смесь крупной и маломерной, не сумевшей по каким-либо причинам покинуть трал), следуя направлению внутренней поверхности сетного конуса 9, рассосредоточивается внутри тралового мешка. The fish leaving the aisle 10 (possibly a mixture of large and small, which failed for some reason to leave the trawl), following the direction of the inner surface of the net cone 9, is dispersed inside the trawl bag.

В том случае, если в трале установлено два и более устройств 5 для выпуска молоди рыбы, повторная отсортировка происходит аналогично первой. In the event that two or more devices 5 for release of juvenile fish are installed in the trawl, re-sorting occurs similarly to the first.

При использовании дополнительных селективных решеток 13 отделение через них происходит аналогично отсортировке молоди через решетки 3 буферного пояса 1. When using additional selective gratings 13, separation through them occurs similarly to sorting juveniles through gratings 3 of buffer zone 1.

Предлагаемое устройство несложно в изготовлении, эластично и может быть легко установлено в любом трале. Конструкция устройства позволяет избегать деформации трала при его буксировке, подъеме или перемещении по палубе. The proposed device is simple to manufacture, flexible and can be easily installed in any trawl. The design of the device allows you to avoid deformation of the trawl when towing, lifting or moving around the deck.

Возможность осуществлять отделение молоди сразу во всей толще водорыбной смеси позволяет существенно повысить качество отсортировки. The ability to carry out the separation of juveniles immediately in the entire thickness of the water-fish mixture can significantly improve the quality of sorting.

Устройство хорошо "вписывается" в трал, не ухудшает его гидродинамических характеристик. The device fits well in the trawl, does not impair its hydrodynamic characteristics.

Изготовление устройства не требует применения дорогостоящих материалов. The manufacture of the device does not require the use of expensive materials.

Claims

1. Trawl with a device for the release of small objects of fishing, which contains a selective and guiding elements and a passage for large fish into a trawl bag, characterized in that the device is equipped with a frame in the form of a cylinder made of a system of longitudinal and transverse ropes, the selective and guiding elements form the insert and are made in the form of truncated cone-shaped figures interconnected by smaller bases with the formation of a passage for large fish into a trawl bag, the first truncated cone-shaped figure formed by selective gratings and alternating net inserts, and the second net, while the insert is fixed inside the frame so that the large bases of the cone-shaped figures are fixed at the junction of the frame with the net shell of the trawl.

2. The trawl according to claim 1, characterized in that it comprises a selective buffer belt made of a system of longitudinal and transverse ropes and selective gratings attached to it and alternating mesh inserts.

3. The trawl according to claim 1, characterized in that it is additionally equipped with selective gratings that are mounted on the net shell of the trawl between the selective buffer belt and the device for releasing small objects of fishing.

4. The trawl according to claim 1, characterized in that the devices for releasing small objects of fishing can be installed in the trawl for more than one, while they are fixed in the trawl bag sequentially at a distance from each other.