RU2087023C1

RU2087023C1 - Process of duplex copying of documentation

Info

Publication number: RU2087023C1
Authority: RU
Inventors: Николай Иванович Максимов
Original assignee: Николай Иванович Максимов
Priority date: 1992-05-21
Filing date: 1992-05-21
Publication date: 1997-08-10

Abstract

FIELD: printing arts. SUBSTANCE: two rolls 4 are put on shaft 1 of copying machine with the aid of supports 2, 3, ends of tapes are drawn over paper-carrying system of machine and are anchored on taken-up shaft. Symmetric positioning of representations of copies is provided by contact of internal sides of representation with corresponding tapes of central orientation unit in case of simultaneous feed of two originals . EFFECT: simplified design, improved operational reliability. 2 cl, 4 dwg

Description

Изобретение относится к оперативной полиграфии, преимущественно к способам электрографического размножения документации на ротационных ЭФА с ручной подачей оригиналов в зону экспонирования. The invention relates to rapid printing, mainly to methods of electrographic reproduction of documentation on a rotational EFA with the manual supply of originals to the exposure area.

В оперативной полиграфии известны решения с уменьшенным расходом листового воспринимающего материала за счет копирования на полосу воспринимающего материала с почтой подачей оригиналов в зону экспонирования и обеспечением минимального зазора между оригиналами и копиями соответственно при этом. In operational printing, there are known solutions with a reduced consumption of sheet receiving material by copying onto a strip of receiving material with mail by supplying the originals to the exposure area and ensuring a minimum gap between the originals and copies, respectively.

Наиболее близким по технической сути к предлагаемому решению является способ копирования, по которому листовые оригиналы вручную ориентируют и подают последовательно в направлении подачи (/вдоль") длинной стороной, обеспечивая размещение изображения оригинала на полосе воспринимающего материала смещением оригинала в требуемую сторону относительно линий разметки, для чего по бумагопроводящей системе ЭФА проводят полосу воспринимающего материала с рулона, установленного на рулонном валу. The closest in technical essence to the proposed solution is a copying method in which sheet originals are manually oriented and fed sequentially in the feed direction (/ along ") with the long side, ensuring that the image of the original is placed on the strip of the receiving material by shifting the original in the required direction relative to the marking lines, for which, through an EFA paper system, conduct a strip of receptive material from a roll mounted on a roll shaft.

Недостатком известных способов является большой расход воспринимающего материала вследствие невозможности использования в основном техпроцессе копирования остаточных рулонов, образующихся при подготовке бумаги к копированию резке исходного рулона шириной 840 мм на рулоны шириной 620 и 220 мм, остаточные рулоны 220 мм не используются в известных способах и в лучшем случае разрезаются на листы или используются как упаковочный материал. Увеличивают расход материала на копирование и бракованные копии из-за смещения изображения на копии за пределы формата листа при неправильном ориентировании оригинала на столе. Идет последовательная одиночная подача оригиналов, к тому же увеличиваются затраты времени на копирование, как и резку полосы с копиями на отдельные форматки по длинной стороне листа. A disadvantage of the known methods is the high consumption of sensing material due to the inability to use the main copying process of the residual rolls formed when preparing paper for copying cutting the original roll of width 840 mm into rolls 620 and 220 mm wide, residual rolls 220 mm are not used in known methods and at best case cut into sheets or used as packaging material. Increase the consumption of material for copying and defective copies due to the displacement of the image on the copy outside the sheet format if the original is not correctly oriented on the table. There is a sequential single feed of the originals, in addition, the time spent on copying is increased, as well as cutting the strip with copies on separate formats on the long side of the sheet.

Изобретение решает задачу уменьшения себестоимости копирования путем уменьшения материалоемкости и увеличения производительности за счет снижения затрат времени на разделение копий. The invention solves the problem of reducing the cost of copying by reducing material consumption and increasing productivity by reducing the time required to separate copies.

Согласно изобретению вручную подают в зону экспонирования копируемый оригинал, ориентируя его длинную сторону в направлении подачи, переносят его изображение на воспринимающий полосовой материал, перемещаемый с рулона на рулонном валу по бумагопроводящей системе электрофотографического аппарата через зоны проявления, переноса и закрепления изображения, при этом изображение оригинала располагают на полосе воспринимающего материала путем смещения оригинала на столе в требуемую сторону, а после съема с намоточного вала разделяют его на отдельные копии, одновременно с первым оригиналом вручную подают в зону экспонирования второй оригинал и ориентируют его длинную сторону в направлении подачи, переносят его проявленное изображение на дополнительный полосовой материал, перемещаемый с дополнительного рулона на рулонном валу аналогично и одновременно с первым воспринимающим полосовым материалом по бумагопроводящей системе, при этом изображения оригиналов на полосах воспринимающего материала с требуемыми полями располагают путем выставления подвижной или неподвижной частей ориентатора центрального или одного, по крайней мере бокового ориентатора, в требуемое положение и контактирования оригинала с торцем ориентатора. According to the invention, a copied original is manually fed into the exposure zone, orienting its long side in the feed direction, its image is transferred to a receiving strip material transferred from a roll on a roll shaft through a paper system of an electrophotographic apparatus through the development, transfer and fixing zones of the image, while the original image placed on the strip of the receiving material by shifting the original on the table in the desired direction, and after removal from the winding shaft, separate it on separate copies, simultaneously with the first original, the second original is manually fed into the exposure area and its long side is oriented in the feed direction, its developed image is transferred to additional strip material, moved from the additional roll on the roll shaft in the same way and simultaneously with the first receiving strip material through paper system, while the images of the originals on the strips of the receiving material with the required fields are placed by setting movable or stationary part of the orientator of the central or at least one lateral orientator to the desired position and contact the original with the end of the orientator.

Способ дуплексного размножения документации может выполняться с использованием остаточных рулонов (воспринимающей полосы основной и дополнительной) с шириной 215-220 мм. The method of duplex duplication of documentation can be performed using residual rolls (receiving strips of the main and additional) with a width of 215-220 mm.

Установка на рулонный вал двухостаточных рулонов в предлагаемом способе обеспечивает увеличение использования более чем на 25% части исходного рулона в основном технологическом процессе копирования. А исключение бракованных копий и их перекопирования из-за расположения изображения за пределами "форматки" при ошибке в ориентировании как при коаировании по известному дополнительно к уменьшению расхода материала обеспечивает увеличение производительности копирования. На увеличение производительности копирования влияет и разделение рулона с копиями по " короткой" стороне листа, как и подача двух оригиналов в зону экспонирования одновременно. Installation on a roll shaft of double-walled rolls in the proposed method provides an increase in the use of more than 25% of the original roll in the main technological process of copying. And the exclusion of defective copies and their re-copying due to the location of the image outside the “format” with an error in orientation, as when coaching according to the well-known in addition to reducing material consumption, provides an increase in copying performance. The increase in copying performance is also affected by the separation of the roll with copies on the "short" side of the sheet, as well as the feeding of two originals into the exposure area at the same time.

На фиг. 1 показана установка двух рулонов остаточных на рулонном валу ЭФА; на фиг.2 расположение оригинала на столе ЭФА с ориентированием копии на полосе посредством контактирования длинной боковой стороны в торец подвижной части ориентатора, предварительно выставленной в положение, обеспечивающее расположение изображение копии с требуемыми полями (левая часть фигуры) или в торец неподвижной части бокового ориентатора (правая часть фигуры); на фиг. 3 расположение изображения копий на полосах воспринимающего материала; фиг.4 разрез А-А на фиг.2. In FIG. 1 shows the installation of two residual rolls on an EPA roll shaft; figure 2 the location of the original on the EFA table with the orientation of the copy on the strip by contacting the long side to the end of the movable part of the orientator, previously set to a position that provides the image of the copy with the required fields (the left part of the figure) or to the end of the stationary part of the side orientator ( right side of the figure); in FIG. 3 arrangement of the image of copies on the strips of the receiving material; figure 4 a section aa in figure 2.

Дуплексный способ размножения документации осуществляется следующим образом. Duplex method of reproduction of documentation is as follows.

Пример 1. На рулонный вал 1 (фиг.1) устанавливают и фиксируют с помощью одноконусной и двухконусной опор 2 и 3 соответственно остаточные рулоны 4, концы полос бумаги с которых проводят по бумагопроводящей системе ЭФА ЭР-42ОР (электрографического аппарата) и закрепляют их на намоточном валу (не показан) известным образом. Включают аппарат и после выхода его на рабочий режим последовательно подают вручную в зону копирования по два оригинала 5 при копировании в масштабе 1: 1 или по два оригинала 6 при копировании в масштабе 1:1,42 соответственно (фиг. 2). Внешнюю боковую сторону "б" оригинала при этом располагают на столе 7 у торца подвижной части 8 ориентатора или у торца неподвижной части 9 его при копировании в масштабе 1:1,42. При правильной установке части 8 ориентира относительно неподвижной части 9 изображение копии на полосе 10 расположится с требуемыми полями между краями изображения и полосы (фиг.2). При смещении первых копий на полосах (изображения) к какому-либо краю расфиксируют подвижную часть 8, отворачивая винт 11, смещают часть 8 ориентатора на требуемую величину в соответствующую сторону и проверяют новое расположение изображения на полосе, пропуская пробный оригинал. Если расположение изображения соответствует требуемому, фиксируют подвижную часть в этом положении винтом 11 и ведут копирование с контактированием края оригинала, его длинной стороны с торцем ориентатора. Example 1. On the roll shaft 1 (Fig. 1), the residual rolls 4, the ends of the paper strips from which are drawn through the EFA ER-42OR paper-conduction system (electrographic apparatus), are installed and fixed using single-cone and two-cone supports 2 and 3 and fixed to a winding shaft (not shown) in a known manner. They turn on the device and after it enters the operating mode, two originals 5 are manually fed into the copy zone five times when copying at a scale of 1: 1 or two originals 6 when copying at a scale of 1: 1.42, respectively (Fig. 2). The outer side side “b” of the original is placed on the table 7 at the end of the movable part 8 of the orientator or at the end of the fixed part 9 when copying in the scale of 1: 1.42. With the correct installation of part 8 of the landmark relative to the fixed part 9, the image of the copy on the strip 10 will be located with the required fields between the edges of the image and the strip (figure 2). When the first copies are shifted on the strips (images) to any edge, the movable part 8 is unlocked by loosening the screw 11, the orientator part 8 is shifted by the required amount in the corresponding direction and the new image position on the strip is checked, skipping the test original. If the location of the image is as desired, the movable part is fixed in this position with screw 11 and copying is made by contacting the edge of the original, its long side with the end face of the orientator.

При копировании в масштабе 1:1,42 боковую сторону "а" оригинала 6 располагают у торца неподвижной части 9 ориентатора (фиг.2 правая часть фигуры и штриховая линия на левой части), проверяют положение изображения копии на полосе 10 и при отклонении от требуемого регулируют смещением части 9 относительно стола 7, отвернув винт 12 крепежный, для чего она снабжена пазовым отверстием. Непараллельность сторон "а" и "б" изображения на краю полосы 10 исправляют разворотом части 9 болта 12 в требуемую сторону до приемлимого расположения изображения. Далее продолжают копирование с контактированием боковой стороны оригинала с торцем ориентатора до намотки на намоточном валу двух бобин (рулончиков) копий, затем выключают аппарат, отделяют полосы от рулонов бумаги на рулонном валу, снимают бобины копий с намоточного вала известным образом для разделения на отдельные копии по "короткой" стороне "к". Затем повторяют копирование вышеописанным образом после закрепления полос на намоточном валу известным образом со съемом и разделением бобин копий на "форматки". When copying on a scale of 1: 1.42, the side "a" of the original 6 is placed at the end of the fixed part 9 of the orientator (figure 2, the right part of the figure and the dashed line on the left side), check the position of the copy image on strip 10 and when deviating from the required regulate the displacement of part 9 relative to the table 7 by unscrewing the fixing screw 12, for which it is equipped with a groove hole. The non-parallelism of the sides "a" and "b" of the image on the edge of the strip 10 is corrected by turning part 9 of the bolt 12 in the desired direction until an acceptable image location. Then continue copying by contacting the side of the original with the end face of the orientator until two bobbins (rolls) of copies are wound on the winding shaft, then the machine is turned off, the strips are separated from the paper rolls on the roll shaft, and the bobbins of copies are removed from the winding shaft in a known manner for separation into separate copies according to short side to. Then, copying is repeated in the above-described manner after fixing the strips on the winding shaft in a known manner with removal and separation of the bobbins of copies into “formats”.

Пример 2. Установку двух остаточных рулонов на рулонный вал 1 выполняют вышеописанным образом. Подачу оригиналов в зону экспонирования выполняют по два длинной стороной в направлении подачи с ориентированием каждого из них посредством контактирования "внутренней" длинной стороны с соответствующим торцем центрального ориентатора 13 (на фиг.2 изображен условно). Example 2. The installation of two residual rolls on the roll shaft 1 is performed as described above. The originals are fed into the exposure area in two long sides in the feed direction with each of them being oriented by contacting the “inner” long side with the corresponding end face of the central orientator 13 (conditionally shown in FIG. 2).

Пример 3. Установку остаточных рулонов на рулонный вал выполняют вышеописанным образом. Полосу смет (оригиналов), подготовленную на ЭВМ, разделяют предварительно на "форматки" по две сметы и подачу в зону экспонирования этого листа смет (блок оригиналов) выполняют с ориентированием боковой стороны его посредством контактирования его длинной стороны с правым (левым) боковым ориентатором или с торцем его подвижной или неподвижной части. Example 3. Installation of residual rolls on a roll shaft is performed as described above. The strip of estimates (originals) prepared by the computer is divided into two “estimates” in advance and the estimates are fed into the exposure zone of this sheet (block of originals) by orienting its side by contacting its long side with the right (left) side orientator or with the end of its movable or fixed part.

Пример 4. При изготовлении оригиналов смет по программам ЭВМ распечатку выполняют двумя столбцами и на рулонный вал принтера устанавливают вышеописанным образом два остаточных рулона бумаги. Затем устанавливают вышеописанным образом два остаточных рулона на рулонный вал ЭФА и размножают сметную документацию в требуемом количестве способом дуплексного размножения. Example 4. In the manufacture of the originals of estimates for computer programs, printing is performed in two columns and two residual rolls of paper are installed on the printer roll shaft as described above. Then, two residual rolls are installed in the manner described above on an EPA roll shaft and the estimate documentation is propagated in the required amount by the duplex propagation method.

Пример 5. С рулонного вала ЭФА снимают двухконусную опору и устанавливают на вал один рулон шириной полосы 420 мм и выполняют размножение документации с ориентированием оригиналов по ориентатору центральному или боковым вышеописанным образом. Затем вручную выполняют разделение копий по коротким и одной длинной стороне форматки. Example 5. A two-cone bearing is removed from the EPA roll shaft and one roll of a 420 mm wide strip is mounted on the shaft and the documentation is reproduced with the originals oriented in a central or lateral direction as described above. Then manually perform the separation of copies on the short and one long side of the format.

Claims

1. The method of duplex duplication of documentation, which consists in manually feeding the first copied original into the exposure zone, orienting its long side in the feed direction, transferring its images to the receiving strip material that is transferred from the roll on the roll shaft through the paper-conducting system of the electrophotographic apparatus through the zones development, transfer and fixing of the image, while the original image is placed on the strip of the receiving material by shifting the original on the table to the required south side, and after removing the perceptive strip material with copies from the winding shaft, they divide it into separate copies, characterized in that the second original is manually fed into the exposure area at the same time as the first original and its long side is oriented in the feed direction, its developed image is transferred onto additional strip material moved from the additional roll on the roll shaft similarly and simultaneously with the first receiving strip material through a paper system, and The images of the originals on the strips of the receiving material with the required fields are placed by exposing the movable or stationary parts of the orientator of the central or at least one lateral orientator to the desired position and contacting the original with the end of the orientator.

2. The method according to p. 1, characterized in that the width of the additional receiving material is equal to 215-220 mm