RU2081155C1

RU2081155C1 - Soap composition

Info

Publication number: RU2081155C1
Application number: SU925052772A
Authority: RU
Inventors: Францолин Джорджо; Пиццато Лучано
Original assignee: Мира Ланца С.п.А.
Priority date: 1991-09-25
Filing date: 1992-09-24
Publication date: 1997-06-10
Also published as: CZ284785B6; PL296036A1; ITGE910121A0; EP0534100A1; DE69202540D1; ATE122714T1; SK280279B6; DE69202540T2; SK271392A3; ITGE910121A1; EP0534100B1; HUT62651A; CZ271392A3; IT1253321B; PL171268B1; UA26309C2; ES2072062T3; PL170854B1; HU9203049D0; DK0534100T3

Abstract

FIELD: chemical industry. SUBSTANCE: soap composition transformed into particles and flakes readily soluble in cold water comprises C₈, C₁₀, C₁₂, C₁₄, C₁₈ fatty acids, mixture of C₁₆-acids and mixture of C₁₈-acids neutralized with base at weight ratio of C₁₈:C₈:C₁₀:C₁₂:C₁₄: mixture of C₁₆-acids: mixture of C₁₈-acids of 1:1.2-1.5:1.3-1.7:8.2-11:3.1-4.5: 4.2-4.3: 14.5-19.6. Mixture of fatty acids has Dalican titer preferably from 10 to 30 C. EFFECT: improved properties. 11 cl, 1 tbl

Description

Изобретение относится к мыльной композиции, пригодной для превращения в частицы или хлопья, которые легко растворимы даже в холодной воде. The invention relates to a soap composition suitable for conversion to particles or flakes that are readily soluble even in cold water.

В настоящее время наблюдается тенденция к снижению температуры стирки, как в стиральных машинах, так и ручной, по причине экономии энергии или из-за стирки тонких тканей, требующих рецептуры детергентов, которые легко диспергируются и растворяются даже при низких температурах в интервале от 10^o до 40^oC.Currently, there is a tendency to lower the temperature of washing, both in washing machines and manual, due to energy savings or due to the washing of thin fabrics requiring detergent formulations that are easily dispersed and dissolved even at low temperatures in the range from 10 ^o to 40 ^o C.

Другой тенденцией является использование стирающих композиций, которые содержат в качестве компонентов мыла при частичной или полной замене синтетических поверхностно-активных веществ для стирки постельного белья в стиральных машинах или руками. Another trend is the use of washing compositions that contain as components of soap in the partial or complete replacement of synthetic surfactants for washing bedding in washing machines or by hand.

Известно, что при использовании, например, только жирных кислот кокосовых орехов (титр Даликана 22 24^oC), омыленных гидроксидом натрия, получают мыло, которое является растворимым, но очень твердым и поэтому непригодным для получения, например, тонких хлопьев, и которое имеет тенденцию вызывать явление пульверизации и дробления на мелкие частички, так что такие мыла не пригодны для использования, например, при последующем добавлении к смеси детергентов типа, описанного, например, в итальянской заявке на патент IT 1259A/89 того же заявителя.It is known that when using, for example, only coconut fatty acids (Dalikan titer 22 24 ^° C), saponified with sodium hydroxide, a soap is obtained which is soluble, but very solid and therefore unsuitable for, for example, thin flakes, and which has the tendency to cause the phenomenon of atomization and crushing into small particles, so that such soaps are not suitable for use, for example, with the subsequent addition to the mixture of detergents of the type described, for example, in Italian patent application IT 1259A / 89 of the same applicant.

Также известно, что омыление, достигаемое другими щелочами, чем гидроксид натрия, например, гидроксидом калия, гидроксидом аммония или триэтаноламином, может улучшить растворимость мыла на холоде, хотя физические характеристики не всегда позволяют используемым мылам (мягким мылам) давать тонкие хлопья, имеющие физические свойства, которые делают их пригодными для использования в промышленных отделочных процессах. It is also known that saponification achieved by alkalis other than sodium hydroxide, for example potassium hydroxide, ammonium hydroxide or triethanolamine, can improve the solubility of soap in the cold, although physical characteristics do not always allow used soaps (soft soaps) to give thin flakes having physical properties that make them suitable for use in industrial finishing processes.

Согласно изобретению неожиданно было обнаружено, что можно достичь значительного улучшения физических свойств полученного мыла, что делает их пригодными для превращения в тонкие хлопья и одновременно придает замечательные свойства по растворимости на холоде при использовании смеси жиров или масел или жирных кислот и омылении таких смесей гидроксидом натрия, гидроксидом калия, гидроксидом аммония или алканоламинами, при использовании в качестве таких омыляемых смесей, имеющих титр Даликана жирных кислот менее, чем 38^oC и предпочтительно между 10^o и 30^oC.According to the invention, it was unexpectedly discovered that it is possible to achieve a significant improvement in the physical properties of the obtained soap, which makes them suitable for thinning into flakes and at the same time gives remarkable cold solubility properties using a mixture of fats or oils or fatty acids and saponification of such mixtures with sodium hydroxide, potassium hydroxide, ammonium hydroxide or alkanolamines, when used as such saponified mixtures having a Dalican titer of fatty acids of less than 38 ^° C. and a preferred but between 10 ^o and 30 ^o C.

В приведенных ниже примерах композиции мыла, полученного омылением гидроксидом натрия, смеси обычного таллового/кокосового масла (пример 1) приводятся в качестве сравнительного примера, а композиции двух натриевых мыл согласно изобретению приводятся в примерах 2 и 3. In the following examples, the composition of the soap obtained by saponification with sodium hydroxide, a mixture of ordinary tall / coconut oil (example 1) are given as a comparative example, and the composition of two sodium soaps according to the invention are shown in examples 2 and 3.

Пример 1. Композиция натриевого мыла, полученного из смеси обычного таллового/кокосового масел. Example 1. The composition of sodium soap obtained from a mixture of ordinary tall / coconut oils.

Весовое соотношение жирных кислот C₈:C₁₀: C₁₂:C₁₄:C₁₆ + C₁₆ C₁₈:C₁₈ + C₁₈ составляет 1:1.1:8.1-6.7:30:16.9:48.4.The weight ratio of fatty acids C ₈ : C ₁₀ : C ₁₂ : C ₁₄ : C ₁₆ + C ₁₆ C ₁₈ : C ₁₈ + C ₁₈ is 1: 1.1: 8.1-6.7: 30: 16.9: 48.4.

Титр Даликана 38,0^oC.Dalican titer 38.0 ^o C.

Пример 2. Композиция натриевого мыла, полученного из смеси согласно изобретению, характеризующаяся титром Даликана 23,0^oC и весовым соотношением жирных кислот:
C₁₈:C₈:C₁₀:C₁₂:C₁₄:C₁₆ + C₁₆-:C₁₈+-C₁₈ равным
1:1.2:1.3:8.2:3.1:4.2:14.5.Example 2. The composition of sodium soap obtained from the mixture according to the invention, characterized by a Dalikan titer of 23.0 ^o C and a weight ratio of fatty acids:
C ₁₈ : C ₈ : C ₁₀ : C ₁₂ : C ₁₄ : C ₁₆ + C ₁₆ -: C ₁₈ + -C ₁₈ equal
1: 1.2: 1.3: 8.2: 3.1: 4.2: 14.5.

Пример 3. Композиция натриевого мыла, полученного из смеси согласно изобретению, характеризующаяся титром Даликана 16,0^oC и весовым соотношением жирных кислот:
C₁₈:C₈:C₁₀:C₁₂:C₁₄:C₁₆ + C₁₆-:C₁₈₊-C₁₈= равным
1:1.5:1.7:11:4.5:4.3:19.6.Example 3. The composition of sodium soap obtained from the mixture according to the invention, characterized by a Dalikan titer of 16.0 ^o C and a weight ratio of fatty acids:
C ₁₈ : C ₈ : C ₁₀ : C ₁₂ : C ₁₄ : C ₁₆ + C ₁₆ -: C ₁₈₊ -C ₁₈ = equal
1: 1.5: 1.7: 11: 4.5: 4.3: 19.6.

Мыла, которые приведены в примерах 1 3 выше, превращают в хлопья 2 5 мм длиной и 0,3 мм толщиной, и такие хлопья переходят в воду при различных температурах и измеряют время суммарного растворения хлопьев при различных температурах. В приведенной ниже таблице приводятся времена относительного растворения в воде, выраженные в секундах, как функция температуры воды для мыл, приведенных в примерах 1, 2 и 3 выше. Soaps, which are shown in examples 1 to 3 above, turn into flakes 2 5 mm long and 0.3 mm thick, and such flakes go into water at different temperatures and measure the time of total dissolution of the flakes at different temperatures. The table below shows the times of relative dissolution in water, expressed in seconds, as a function of the water temperature for the soaps given in examples 1, 2 and 3 above.

Из таблицы сразу видно, что величины времени растворения мыл согласно изобретению значительно ниже, чем для мыла примера 1, взятого для сравнения. The table immediately shows that the dissolution time of the soaps according to the invention is significantly lower than for the soap of example 1, taken for comparison.

Кроме того, хлопья, полученные из мыл согласно изобретению, показывают выдающиеся физические свойства когезии и не восприимчивы к явлению пульверизации и распада на маленькие частицы или избыточного сливания во время стадий прокатывания и отделки и при их последующем использовании в детергентных порошках. In addition, the flakes obtained from the soaps according to the invention show outstanding physical cohesion properties and are not susceptible to the phenomenon of pulverization and disintegration into small particles or excessive draining during the rolling and finishing stages and their subsequent use in detergent powders.

Указанные выше композиции также позволяют высушивать мыло до очень малых величин содержания влаги, даже ниже 5% в то время как способность обрабатываться для получения хлопьев остается неизменной и их физические свойства не оказывают вредного влияния, так что они также могут быть использованы в продуктах, в которых компоненты легко дезинтегрируют в присутствии влаги. The above compositions also allow the soap to be dried to very small moisture contents, even below 5%, while the processability to produce flakes remains unchanged and their physical properties do not have a harmful effect, so that they can also be used in products in which components easily disintegrate in the presence of moisture.

Эти свойства делают хлопья мыл согласно изобретению особенно пригодными для использования в детергентных композициях типа, описанного, например, в заявке на патент N 12597A/89 того же заявителя. These properties make the soap flakes according to the invention particularly suitable for use in detergent compositions of the type described, for example, in patent application N 12597A / 89 of the same applicant.

Более высокая растворимость при низких температурах стирки приводит к улучшению моющей способности, в частности для жирных загрязнений, и кроме того, к очистке от остатков нерастворенного мыла стиральных машин, и устраняется их повторное отложение на текстильных изделиях. Higher solubility at low washing temperatures leads to an improvement in washing ability, in particular for greasy soils, and in addition, to remove residues of undissolved soap from washing machines, and their repeated deposition on textiles is eliminated.

Хотя в приведенных выше примерах описаны мыла, полученные омылением жирных кислот гидроксидом натрия, это еще означает, что в качестве омыляющего агента может быть использован гидроксид калия для получения мыл, которые являются даже более растворимыми, чем указанные натриевые мыла и которые, тем не менее, не обладают свойствами слипаемости обычных калиевых мыл. Although the above examples describe soaps obtained by saponification of fatty acids with sodium hydroxide, this also means that potassium hydroxide can be used as a saponifying agent to produce soaps that are even more soluble than these sodium soaps, but which nonetheless do not possess the sticking properties of ordinary potassium soaps.

Следовательно, настоящее изобретение не ограничивается вариантами, проиллюстрированными и описанными со ссылкой на примеры конкретных композиций, приведенных выше, но охватывает все эти варианты и модификации, которые попадают внутрь наиболее широкой области изобретательской концепции и по существу, как заявлено ниже. Therefore, the present invention is not limited to the options illustrated and described with reference to examples of specific compositions given above, but covers all of these options and modifications that fall within the broadest scope of the inventive concept and essentially as stated below.

Claims

1. Soap composition, transformable into particles or flakes, readily soluble in cold water, used in detergent compositions based on detergents and soaps containing fatty acids C ₈ , C ₁ ₀ , C ₁ ₂ , C ₁ ₄ , mixture C ₁ ₆ - acids, C ₁ ₈ and a mixture of C ₁ ₈ acids, neutralized with a base, characterized in that it contains the indicated acids in a mass ratio of C ₁ ₈ C ₈ C ₁ ₀ C ₁ ₂ C ₁ _{4 a} mixture of C ₁ ₆ acids, a mixture of C ₁ ₈ -acids 1 1.2-1.5 1.3-1.7 8.2-11.0 3.1-4.5
4.2-4.3 14.5-19.6, and the mixture of fatty acids has a Dalikan titer below 38 ^o With, preferably 10 30 ^o C.

2. The composition according to claim 1, characterized in that it contains sodium hydroxide as a neutralizing base.

3. The composition according to claim 1, characterized in that it contains potassium hydroxide as a neutralizing base.

4. The composition according to claim 1, characterized in that it contains ammonium hydroxide as a neutralizing base.

5. The composition according to claim 1, characterized in that it contains alkanolamine as a neutralizing base.

6. The composition according to claim 1, transformable into flakes, or into an atomized powder, or into granules.

7. The composition according to claim 6, characterized in that said flakes have a length of 1 to 10 mm and a thickness of about 0.3 mm.

8. The composition according to p. 6, characterized in that the said granules have a size of 0.2 to 3.0 mm

9. The composition according to PP. 1 to 8, characterized in that it further comprises soluble dyes or pigments.

10. The composition according to PP.1 to 9, characterized in that it contains sodium soaps based on a mixture of fatty acids taken in a mass ratio of C ₁ ₈ C ₈ C ₁ ₀ C ₁ ₂ C ₁ _{4 a} mixture of C ₁ ₆ -acids a mixture of C ₁ ₈ -acids 1 1.2 1.3 8.2 3.1 4.2 14.5 and has a Dalikan titer of 23 ^o C.

11. The composition according to PP.1 to 9, characterized in that it contains sodium soaps based on a mixture of fatty acids, with their mass ratio C ₁ ₈ C ₈ C ₁ ₀ C ₁ ₂ C ₁ _{4 a} mixture of C ₁ ₆ -acids a mixture of C ₁ ₈ -acids 1 1.5 1.7 11 4.5 4.3 19.6 and has a Dalikan titer of 16 ^o C.