RU2068305C1 - Method and apparatus for electric-arc treatment of products - Google Patents

Method and apparatus for electric-arc treatment of products Download PDF

Info

Publication number
RU2068305C1
RU2068305C1 RU93003651A RU93003651A RU2068305C1 RU 2068305 C1 RU2068305 C1 RU 2068305C1 RU 93003651 A RU93003651 A RU 93003651A RU 93003651 A RU93003651 A RU 93003651A RU 2068305 C1 RU2068305 C1 RU 2068305C1
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
product
electrodes
zone
arc
cathode spots
Prior art date
Application number
RU93003651A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU93003651A (en
Inventor
Сергей Леонидович Пожаров
Уткур Хасанович Расулев
Владимир Емельянович Булат
Александр Сергеевич Багдасарян
Рафаэль Борисович Нагайбеков
Владимир Иванович Хайнов
Вадим Акимович Слепокуров
Лариса Юрьевна Федорова
Original Assignee
Институт электроники им.У.А.Арифова АН Руз
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Институт электроники им.У.А.Арифова АН Руз filed Critical Институт электроники им.У.А.Арифова АН Руз
Priority to RU93003651A priority Critical patent/RU2068305C1/en
Publication of RU93003651A publication Critical patent/RU93003651A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2068305C1 publication Critical patent/RU2068305C1/en

Links

Images

Landscapes

  • Cleaning In General (AREA)
  • Arc Welding In General (AREA)

Abstract

FIELD: electric-arc treatment of products. SUBSTANCE: method involves providing primary arc discharge between one of electrodes, connected to power sources with falling characteristic, and product so that plasma is formed; displacing arc discharge zone relative to product within the limits of portion of product to be treated; forming joint cathode spots occurrence zone on the surface of product portion under treatment and maintaining discharge current value in this zone ranging from average current value per one cathode spot to discharge current value per one electrode; maintaining subsequent arc discharges by cathode spots from the joint cathode spot occurrence zone. Cathode spots may be formed on product adjacent to primary arc discharge zone. Apparatus has screens positioned adjacent to electrodes and made in accordance with mathematic dependence defining predetermined area ratio of joint cathode spot occurrence zone and arc discharge zone. EFFECT: increased speed and improved quality of treatment of elongate products by increased stability of arc discharge combustion process. 5 cl, 5 dwg, 1 tbl

Description

Изобретение относится к технике электродуговой обработки изделий, в частности к способам электродуговой обработки длинномерных изделий в вакууме и устройствам для осуществления этих способов. The invention relates to techniques for electric arc processing of products, in particular to methods for electric arc processing of lengthy products in vacuum and devices for implementing these methods.

В настоящее время существует проблема качественной обработки изделий от окалины, загрязнений перед нанесением на них покрытий. Существующие технологические процессы подготовки изделий для нанесения на них покрытий осуществлялись в основном, химическими и механическими способами, которые являются трудоемкими, малопроизводительными, а их осуществление приводит к загрязнению окружающей среды. Currently, there is a problem of high-quality processing of products from scale, pollution before coating them. The existing technological processes for preparing products for coating them were carried out mainly by chemical and mechanical methods, which are laborious, inefficient, and their implementation leads to environmental pollution.

В последнее время появились другие способу обработки изделий. Recently, other ways of processing products have appeared.

Известен способ электродуговой очистки поверхности металлических изделий и устройства для его осуществления (SU, A, N 935141), в котором на поверхность металлического изделия, помещенного в камеру, воздействуют дуговым разрядом при давлении газовой среды 102 104 Па. Воздействие дуговым разрядом на очищаемую поверхность производят в импульсном режиме с частотой импульсов 10 100 Гц и энергией в каждом импульсе 0,5 60 Дж.A known method of electric arc cleaning of the surface of metal products and devices for its implementation (SU, A, N 935141), in which the surface of a metal product placed in the chamber is subjected to an arc discharge at a gas pressure of 10 2 10 4 Pa. The impact of the arc discharge on the surface being cleaned is performed in a pulsed mode with a pulse frequency of 10 100 Hz and an energy of 0.5-60 J in each pulse.

Применение для очистки поверхности изделия импульсного дугового разряда дает возможность регулировать температуру на поверхности очищаемого изделия за счет изменения частоты импульсов и энергии в каждом из импульсов, что позволяет интенсифицировать процесс очистки. The use of a pulsed arc discharge for cleaning the surface of the product makes it possible to control the temperature on the surface of the product being cleaned by changing the frequency of the pulses and the energy in each of the pulses, which makes it possible to intensify the cleaning process.

Однако в таком способе электродуговой очистки не достигается равномерность очистки по всей площади изделия из-за сложности контроля положения катодных пятен импульсного разряда на определенном участке поверхности, в особенности, если очищают длинномерные изделия. Это приводит к наличию на поверхности длинномерного изделия неочищенных участков и неравномерному разогреву изделия. Для реализации такого способа необходимы конструктивно сложные устройства. However, in this method of electric arc cleaning, uniformity of cleaning is not achieved over the entire area of the product due to the difficulty of controlling the position of the cathode spots of a pulsed discharge on a specific surface area, especially if long products are cleaned. This leads to the presence on the surface of the long product uncleaned areas and uneven heating of the product. To implement this method, structurally complex devices are needed.

Известны способы электродуговой обработки изделий и устройства для их осуществления (заявка ЕПВ N 90. 308. 105/7), в которых обрабатываемое изделие и по крайней мере один электрод подключают к источнику питания с падающей внешней вольтамперной характеристикой, после чего при давлении среды ниже 10 Па между обрабатываемым изделием, по крайней мере, одним электродом с помощью системы возбуждения дуги возбуждают дуговой разряд с формированием перемещающейся, по крайней мере, на катоде плазмы и ограничивают область перемещения плазмы дуги обрабатываемой зоной изделия и/или поверхностью электрода. Длинномерные изделия перемещают относительно электродов и/или электроды относительно изделий, а для повышения производительности обработки увеличивают число электродов. Known methods of electric arc treatment of products and devices for their implementation (application EPO N 90. 308. 105/7), in which the workpiece and at least one electrode is connected to a power source with a falling external current-voltage characteristic, and then at a pressure of medium below 10 Pa between the workpiece, at least one electrode using an arc excitation system, initiate an arc discharge with the formation of moving at least at the cathode of the plasma and limit the area of movement of the plasma arc Vai area product and / or the electrode surface. Long products are moved relative to the electrodes and / or electrodes relative to the products, and to increase the productivity of processing increase the number of electrodes.

Перекрытие зон обработки длинномерного изделия в данном способе достигается последовательной обработкой изделия несколькими электродами, установленными один относительно другого с возможностью перекрытия зоны обработки каждого из дуговых разрядов зоной обработки по крайней мере одного другого дугового разряда. The overlapping of the processing zones of a lengthy product in this method is achieved by sequential processing of the product with several electrodes mounted one relative to the other with the possibility of overlapping the processing zone of each of the arc discharges with the processing zone of at least one other arc discharge.

В данном способе катодные пятна от двух электродов, создающих перекрытие зон обработки на поверхности обрабатываемой зоны изделия, в каждый момент времени существуют в разных областях поверхности обрабатываемой зоны изделия, вследствие чего не создается зон совместного существования катодных пятен, возбуждающих и поддерживающих горение разряда на электродах. In this method, cathode spots from two electrodes that create overlapping treatment zones on the surface of the treated zone of the article exist at different times on different regions of the surface of the treated zone of the article, as a result of which there are no zones of coexistence of cathode spots that excite and support the discharge burning on the electrodes.

Для лучшего понимания данного способа (прототипа) приводится схема (фиг. 1), поясняющая создание перекрывающихся зон обработки на трехэлектродной системе без образования зон совместного существования катодных пятен, на фиг. 2 вид по стрелке D на фиг. 1, где а'в', a''в'' перекрывающиеся зоны обработки от электродов первого ряда и электродов второго ряда, АВ и CF - области дугового разряда электродов первого и второго рядов. For a better understanding of this method (prototype), a diagram is shown (Fig. 1), explaining the creation of overlapping processing zones on a three-electrode system without the formation of zones of coexistence of cathode spots, in FIG. 2 is a view along arrow D in FIG. 1, where a'b ', a''c' 'overlapping treatment zones from the electrodes of the first row and electrodes of the second row, AB and CF are the areas of the arc discharge of the electrodes of the first and second rows.

При большом количестве электродов, каждый из которых имеет свою систему возбуждения дуги. Процесс очистки протекает нестабильно, возможно самопроизвольное погасание дуги на одном или нескольких электродах, что отрицательно сказывается на производительности процесса очистки и качестве очистки поверхности. With a large number of electrodes, each of which has its own arc excitation system. The cleaning process is unstable, it is possible spontaneous extinction of the arc on one or more electrodes, which negatively affects the performance of the cleaning process and the quality of surface cleaning.

Этот известный способ осуществляется с помощью устройства, содержащего по крайней мере один закрепленный на держателе электрод, соединенный посредством токоподвода с одним выводом источника питания, другой вывод которого подключен к обрабатываемому изделию, систему возбуждения дуги, средство для создания при горении дуги равной или близкой к нулю разности потенциалов электрического поля на поверхности обрабатываемой зоны изделия и/или рабочей поверхности, по крайней мере, одного электрода, электрически соединенного с источником питания и средство для ограничения перемещения плазмы дугового разряда зоной обработки изделия и/или рабочей поверхностью, по крайней мере, одного электрода. This known method is carried out using a device containing at least one electrode fixed to the holder, connected via a current supply to one output of the power source, the other output of which is connected to the workpiece, an arc excitation system, means for creating an arc equal to or close to zero when burning potential differences of the electric field on the surface of the treated zone of the product and / or the working surface of at least one electrode electrically connected to a power source Nia and means for limiting movement of plasma of the arc discharge area processing the product and / or working surface, at least one electrode.

Данное устройство позволяет очищать длинномерные изделия от окалины и других загрязнений. This device allows you to clean long products from scale and other contaminants.

Однако качество обработки и производительность такого устройства недостаточны для использования в промышленных условиях, поточных линиях, где требуются большие скорости обработки. Кроме того, недостатком существующих способов и устройств электродуговой обработки изделий является наличие собственной системы возбуждения дуги на каждом электроде, в силу чего при большом числе электродов возрастает вероятность выхода из строя систем возбуждения дуги из-за их большого количества, что влечет за собой погасание дугового разряда. Эти способы и устройства требуют также больших энергозатрат. However, the processing quality and productivity of such a device are insufficient for use in industrial conditions, production lines, where high processing speeds are required. In addition, the disadvantage of existing methods and devices for electric arc processing of products is the presence of their own arc excitation system on each electrode, due to which, with a large number of electrodes, the probability of failure of the arc excitation systems increases due to their large number, which entails the extinction of the arc discharge . These methods and devices also require high energy consumption.

Для снижения энергозатрат и улучшения качества обрабатываемой поверхности разрядный ток между электродами распределяют таким образом, чтобы на каждом следующем по ходу перемещения изделия электроде ток был меньше, чем на предыдущем. На электродах с низким значением разрядного тока (Iα < 100 A) возрастает вероятность самопроизвольного погасания дугового разряда, что также снижает надежность способа.To reduce energy consumption and improve the quality of the treated surface, the discharge current between the electrodes is distributed in such a way that at each subsequent electrode in the course of moving the product, the current is less than on the previous one. On electrodes with a low value of the discharge current (I α <100 A), the probability of spontaneous extinction of the arc discharge increases, which also reduces the reliability of the method.

Кроме того, в данном способе скорость перемещения изделия и/или электродов не может быть больше скорости самопроизвольного перемещения катодных пятен по поверхности изделия, которая заключена в интервале 0,05 1 м/с и зависит от материала обрабатываемого изделия. In addition, in this method, the speed of movement of the product and / or electrodes cannot be greater than the speed of spontaneous movement of the cathode spots on the surface of the product, which is in the range of 0.05 1 m / s and depends on the material of the processed product.

Для реализации данного технического решения даже при низкой (<0,05 м/с) скорости обработки необходима конструктивно сложная установка с большим количеством электродов и систем возбуждения дуги, что экономически не оправдано. To implement this technical solution, even at low (<0.05 m / s) processing speed, a structurally complex installation with a large number of electrodes and arc excitation systems is required, which is not economically justified.

Таким образом, известные способы и устройства имеют принципиальные ограничения по скорости и качеству обработки длинномерных изделий из-за нестабильности горения дугового разряда. Thus, the known methods and devices have fundamental limitations on the speed and quality of processing of long products due to the instability of the arc discharge.

Задача изобретения разработка способа электродуговой обработки изделий, в котором за счет выбора технологических операций, обеспечивающих заданное распределение катодных пятен на поверхности изделий, достигались бы высокая надежность и устойчивость работы многоэлектродной системы, высокая скорость перемещения длинномерных изделий относительно многоэлектродной системы, превышающая скорость свободного перемещения катодных пятен по поверхности изделий, требуемое качество обработки изделий при минимальных энергозатратах. The objective of the invention is the development of a method for electric arc processing of products, in which by selecting technological operations that provide a given distribution of cathode spots on the surface of the products, high reliability and stability of the multi-electrode system, high speed of movement of long products relative to a multi-electrode system, exceeding the speed of free movement of the cathode spots, are achieved on the surface of the products, the required quality of processing of products with minimal energy consumption.

Другая задача предлагаемого изобретения создание устройства для осуществления этого способа. Another objective of the invention is the creation of a device for implementing this method.

Задачи решаются тем, что в способе электродуговой обработки изделий, заключающемся в том, что обрабатываемое изделие и, по крайней мере, два электрода подключают к источникам питания с падающей внешней вольтамперной характеристикой, после чего при давлении среды ниже 10 Па между обрабатываемым изделием и по крайней мере одним электродом возбуждают первичный дуговой разряд с формированием перемещающейся по крайней мере на катоде плазмы, создают при горении дуги равномерное распределение тока на поверхности обрабатываемой зоны изделия и/или рабочих поверхностями по крайней мере двух электродов, перемещают область дугового разряда по заданной программе относительно изделия и/или изделие относительно этой области дугового разряда, ограничивают эту область дугового разряда обрабатываемой зоной изделия и рабочими поверхностями по крайней мере двух электродов, согласно изобретению на поверхности обрабатываемой зоны изделия в промежутке между по крайней мере двумя электродами формируют зону совместного существования катодных пятен, а последующие дуговые разряды между обрабатываемым изделием и электродами возбуждают и поддерживают катодными пятнами из зоны совместного существования катодных пятен, причем величина разрядного тока в зоне совместного существования катодных пятен не превышает величину разрядного тока на один электрод и не может быть меньше среднего тока на одно катодное пятно. The problems are solved by the fact that in the method of electric arc processing of products, which consists in the fact that the workpiece and at least two electrodes are connected to power sources with a falling external current-voltage characteristic, after which, at a medium pressure below 10 Pa between the workpiece and at least with at least one electrode, a primary arc discharge is excited with the formation of a plasma moving at least at the cathode; during arc burning, a uniform current distribution is created on the surface of the treated zone of the article and / or working surfaces of at least two electrodes, move the arc discharge region according to a predetermined program relative to the product and / or the product relative to this arc discharge region, limit this arc region to the area of the product and the working surfaces of at least two electrodes according to the invention on the surface to be processed zones of the product in the gap between at least two electrodes form a zone of coexistence of cathode spots, and subsequent arc discharges between brabatyvaemym product and electrodes excite and maintain the cathode spots from the area of co-existence of cathode spots, the magnitude of the discharge current in the zone of co-existence of cathode spots do not exceed the value of the discharge current to one electrode, and may not be less than the average current per cathode spot.

Создание на поверхности обрабатываемого изделия зон совместного существования катодных пятен приводит к повышению стабильности и надежности работы многоэлектродной системы в целом, улучшению качества обрабатываемой поверхности и увеличению скорости обработки. Эти зоны обеспечивают связь между дуговыми разрядами на соседних электродах через катодные пятна, находящиеся в них. В зоне совместного существования катодных пятен, объединяющей первый и второй электроды ток от каждого катодного пятна замыкается как в цепи первого электрода, так и в цепи второго электрода. Поэтому в случае самопроизвольного погасания разряда на каком-либо электроде, катодные пятна из смежной с ним зоны совместного существования катодных пятен возбуждают разряд на этот электрод. В таком варианте зона совместного существования катодных пятен является непрерывным источником возбуждения разряда на каждом последующем электроде, чем достигается стабильность работы и необходимое качество обработки поверхности. Размеры зон совместного существования катодных пятен выбирают из условия, чтобы количество катодных пятен в зоне совместного существования катодных пятен было больше единицы с учетом их равномерного распределения по поверхности изделия, а суммарный ток в зоне совместного существования катодных пятен от всех электродов, объединенных этой зоной, не превышал ток на каждый отдельный электрод. Creating on the surface of the processed product zones of the joint existence of cathode spots leads to increased stability and reliability of the multi-electrode system as a whole, improved quality of the processed surface and increased processing speed. These zones provide a connection between the arc discharges on adjacent electrodes through the cathode spots located in them. In the zone of coexistence of cathode spots, combining the first and second electrodes, the current from each cathode spot is closed both in the circuit of the first electrode and in the circuit of the second electrode. Therefore, in the case of spontaneous extinction of a discharge on an electrode, cathode spots from an adjacent zone of coexistence of cathode spots excite a discharge to this electrode. In this embodiment, the coexistence zone of the cathode spots is a continuous source of discharge excitation at each subsequent electrode, thereby achieving stability and the required quality of surface treatment. The sizes of the zones of coexistence of cathode spots are selected so that the number of cathode spots in the zone of coexistence of cathode spots is greater than unity, taking into account their uniform distribution over the surface of the product, and the total current in the zone of coexistence of cathode spots from all electrodes united by this zone does exceeded the current for each individual electrode.

После первоначального возбуждения дугового разряда по крайней мере на одном электроде последующие дуговые разряды на электроды возбуждают и поддерживают катодными пятнами из зоны совместного существования катодных пятен, расположенных между по крайней мере двумя электродами. After the initial initiation of an arc discharge at least on one electrode, subsequent arc discharges on the electrodes are excited and supported by cathode spots from the coexistence zone of cathode spots located between at least two electrodes.

Такой способ не требует дополнительных энергозатрат на возбуждение последующих дуговых разрядов на электроды в случае погасания и/или после первоначального возбуждения дугового разряда. Способ способствует также повышению надежности, скорости обработки длинномерных изделий и улучшению качества обрабатываемой поверхности. This method does not require additional energy consumption for the excitation of subsequent arc discharges to the electrodes in the event of extinction and / or after the initial excitation of the arc discharge. The method also contributes to improving the reliability, processing speed of long products and improving the quality of the processed surface.

Разрядный ток в зоне совместного существования катодных пятен не превышает величину разрядного тока на один электрод и не может быть меньше среднего тока на одно катодное пятно, т. е. так чтобы в каждой зоне совместного существования катодных пятен одновременно находилось по крайней мере одно катодное пятно. The discharge current in the zone of the joint existence of cathode spots does not exceed the value of the discharge current by one electrode and cannot be less than the average current by one cathode spot, i.e., so that at least one cathode spot is simultaneously located in each zone of the joint existence of cathode spots.

Это обеспечивает высокое качество обработки изделия и устойчивое существование катодных пятен в зонах их совместного существования. This ensures high quality product processing and the stable existence of cathode spots in areas of their joint existence.

Кроме того, задачи решаются тем, что в способе электродуговой обработки изделий, заключающемся в том, что обрабатываемое изделие и по крайней мере два электрода подключают к источникам питания с падающей внешней вольтамперной характеристикой, после чего при давлении среды ниже 10 Па между обрабатываемым изделием и по крайней мере одним электродом возбуждают первичный дуговой разряд с формированием перемещающейся, по крайней мере, на катоде плазмы, создают при горении дуги равномерное распределение тока на поверхности обрабатываемой зоны изделия и/или рабочих поверхностях по крайней мере двух электродов, перемещают область дугового разряда по заданной программе относительно изделия или/и изделие относительно этой области дугового разряда, ограничивают эту область дугового разряда обрабатываемой зоной изделий и рабочими поверхностями по крайней мере двух электродов, согласно изобретению на поверхности обрабатываемой зоны изделия в промежутке между, по крайней мере, двумя электродами формируют зону совместного существования катодных пятен, на поверхности обрабатываемой зоны изделия в области первичного дугового разряда генерируют катодные пятна, последующие дуговые разряды между обрабатываемым изделием и электродами возбуждают и поддерживают катодными пятнами из зоны совместного существования катодных пятен, причем величина разрядного тока в зоне совместного существования катодных пятен не превышает величину разрядного тока на один электрод и не может быть меньше среднего тока на одно катодное пятно. In addition, the problems are solved by the fact that in the method of electric arc treatment of products, which consists in the fact that the workpiece and at least two electrodes are connected to power sources with a falling external current-voltage characteristic, after which, at a medium pressure below 10 Pa between the workpiece and at least one electrode excites a primary arc discharge with the formation of a plasma moving at least at the cathode; during arc burning, a uniform distribution of current on the surface of the treated zones is created s of the product and / or the working surfaces of at least two electrodes, move the arc region according to a predetermined program relative to the product or / and the product relative to this region of the arc discharge, limit this arc region to the treated product zone and the working surfaces of at least two electrodes, according to invention on the surface of the treated zone of the product in the interval between at least two electrodes form a zone of coexistence of cathode spots, on the surface of the processed cathode spots are generated in the product’s area in the region of the primary arc discharge, subsequent arc discharges between the workpiece and the electrodes are excited and supported by cathode spots from the cathode spot coexistence zone, and the discharge current in the cathode spot coexistence zone does not exceed the discharge current per electrode and cannot be less than the average current per cathode spot.

В таком варианте способа катодные пятна, генерируемые в области первичного дугового разряда, обеспечивает процесс обработки длинномерных изделий, перемещающихся со скоростью, превышающей скорость свободного перемещения катодных пятен. Генерация катодных пятен компенсирует их вынос из области первичного дугового разряда быстро перемещающейся поверхностью обрабатываемого изделия. Тем самым достигается стабильность процесса обработки длинномерных изделий при любых скоростях. In such an embodiment of the method, the cathode spots generated in the primary arc discharge region provide a process for processing long articles moving at a speed exceeding the speed of free movement of the cathode spots. The generation of cathode spots compensates for their removal from the area of the primary arc discharge by the rapidly moving surface of the workpiece. This ensures the stability of the processing of long products at any speed.

Возможно в области первичного дугового разряда катодные пятна генерировать непрерывно. It is possible in the area of the primary arc discharge to generate cathode spots continuously.

Такой способ обеспечивает стабильность горения дуги и повышение качества обрабатываемой поверхности. This method ensures the stability of the arc and improving the quality of the processed surface.

Возможно в области первичного дугового разряда генерировать катодные пятна импульсно-периодически с заданной частотой. It is possible to generate cathode spots in the region of the primary arc discharge pulse-periodically with a given frequency.

Такой способ генерирования катодных пятен дает экономию энергозатрат при сохранении стабильности горения дуги. This method of generating cathode spots saves energy while maintaining the stability of arc burning.

Кроме того, задачи решаются тем, что устройство для осуществления способа электродуговой обработки изделий, содержащее по крайней мере два закрепленных на держателе электрода, установленных попарно-симметрично относительно плоскости, перпендикулярной направлению перемещения изделия, соединенных посредством токоподводов с одним выводом источников питания, другой вывод которых подключен к обрабатываемому изделию, систему возбуждения первичного дугового разряда и генерирования катодных пятен и средство для ограничения перемещения плазмы дугового разряда зоной обработки изделия и рабочими поверхностями по крайней мере двух электродов, выполненное в виде экранов, установленных с зазором относительно изделия и электродов, защищающих части изделий, не подлежащих обработке и/или нерабочую часть электродов, причем участки этих экранов, непосредственно примыкающие к зоне обработки изделия и/или рабочей поверхности электродов, выполнены либо из жаропрочного материала, либо принудительно охлажденными, согласно изобретению площадь зоны совместного существования катодных пятен (S), площадь области дугового разряда одного электрода (Sd), расстояние между экраном и изделием (h), расстояние между экранами, параллельными наружным поверхностям электродов (D), радиус сопряжения поверхностей экрана при вершине угла v (R), длина образующей поверхности экрана, обращенной в сторону обрабатываемого изделия (l), угол между сопрягаемыми поверхностями экрана (Φ), расстояние между экранами соседних электродов (x) связаны между собой следующим соотношением

Figure 00000002

Такое взаимное расположение элементов устройства позволяет проводить очистку длинномерных изделий с необходимой скоростью и качеством обработки поверхности за счет формирования зон совместного существования катодных пятен.In addition, the tasks are solved in that the device for implementing the method of electric arc processing of products, comprising at least two electrodes fixed to the holder, mounted pairwise-symmetrically with respect to a plane perpendicular to the direction of movement of the product, connected by current leads to one output of power sources, the other output of which connected to the workpiece, a system for exciting a primary arc discharge and generating cathode spots and means for limiting the movement of arc discharge lasma by the product processing zone and the working surfaces of at least two electrodes, made in the form of screens installed with a gap relative to the product and electrodes protecting parts of the products that are not to be processed and / or the non-working part of the electrodes, and the parts of these screens directly adjacent to the processing zone of the product and / or the working surface of the electrodes are either made of heat-resistant material or forced cooled, according to the invention, the area of the cathode coexistence zone spots (S), the area of the arc discharge region of one electrode (Sd), the distance between the screen and the product (h), the distance between the screens parallel to the outer surfaces of the electrodes (D), the radius of conjugation of the screen surfaces at the apex of the angle v (R), length the forming surface of the screen facing the workpiece (l), the angle between the mating surfaces of the screen (Φ), the distance between the screens of adjacent electrodes (x) are interconnected by the following relation
Figure 00000002

This relative arrangement of the elements of the device allows cleaning long products with the necessary speed and quality of surface treatment due to the formation of zones of joint existence of cathode spots.

Это достигают образованием области дугового разряда со следующими свойствами: каждая точка поверхности, принадлежащая данной области, находится в прямой видимости рабочих поверхностей, по крайней мере, двух электродов. В этих областях одновременно существуют катодные пятна, ток от которых замыкается, по крайней мере, на два электрода. This is achieved by the formation of an arc discharge region with the following properties: each surface point belonging to this region is in direct visibility of the working surfaces of at least two electrodes. In these areas, there are simultaneously cathode spots, the current from which is closed by at least two electrodes.

На фиг. 1 схематично изображено создание в прототипе перекрывающихся зон обработки на 3-электродной системе без образования зон совместного существования катодных пятен; на фиг. 2 вид по стрелке D на фиг. 1; на фиг. 3 схематично формирование зон совместного существование катодных пятен, поясняющее осуществление способа электродуговой обработки изделий согласно изобретению; на фиг. 4 схематичное изображение устройства, поясняющего пример осуществления способа электродуговой обработки длинномерных изделий цилиндрической симметрии согласно изобретению; на фиг. 5 схематичное изображение устройства, поясняющего пример осуществления способа электродуговой обработки длинномерных плоских изделий согласно изобретению. In FIG. 1 schematically shows the creation in the prototype of overlapping treatment zones on a 3-electrode system without the formation of zones of coexistence of cathode spots; in FIG. 2 is a view along arrow D in FIG. 1; in FIG. 3 schematically the formation of zones of the joint existence of cathode spots, explaining the implementation of the method of electric arc treatment of products according to the invention; in FIG. 4 is a schematic illustration of a device explaining an example implementation of the method of electric arc processing of long cylindrical symmetry products according to the invention; in FIG. 5 is a schematic illustration of a device explaining an example embodiment of an electric arc processing method for long flat products according to the invention.

Примеры осуществления изобретения. Examples of carrying out the invention.

Рассмотрим сущность различных вариантов способа электродуговой обработки изделий, более детальное описание которых будет дано при рассмотрении принципа работы реализующего данный способ устройства. Consider the nature of the various options for the method of electric arc processing of products, a more detailed description of which will be given when considering the principle of operation of the device implementing this method.

Формирование зон совместного существования катодных пятен поясняет фиг. 3, на которой схематически изображена двухэлектродная система в сечении полуплоскостью, проходящей через ось симметрии в случае обработки длинномерных изделий цилиндрической симметрии и плоскостью, перпендикулярной плоскости изделий и параллельной направлению перемещения изделий в случае обработки плоских длинномерных изделий. Приняты следующие обозначения: SS' поверхность изделия, АВ область дугового разряда первого электрода, FC область дугового разряда второго электрода, СВ зона совместного существования катодных пятен, поддерживающих дуговой разряд на первом и втором электродах. The formation of zones of coexistence of cathode spots is illustrated in FIG. 3, which schematically depicts a two-electrode system in cross section by a half-plane passing through the axis of symmetry in the case of processing long products of cylindrical symmetry and a plane perpendicular to the plane of the products and parallel to the direction of movement of the products in the case of processing flat long products. The following designations are accepted: SS 'surface of the product, AB region of the arc discharge of the first electrode, FC region of the arc discharge of the second electrode, CB zone of the joint existence of cathode spots supporting the arc discharge on the first and second electrodes.

Способ электродуговой обработки изделий, согласно первому варианту, заключается в том, что обрабатываемое изделие 1 (фиг. 4) помещают в вакуумную камеру (на чертеже не показана), подсоединяют это изделие 1 и по крайней мере два электрода 2 и 3, охватывающих это изделие 1, к источникам 4 и 5 питания и при давлении среды ниже 10 Па возбуждают между изделием 1 и электродом 2 первичный дуговой разряд, используют источники 4 и 5 питания с падающей внешней вольтамперной характеристикой. Возбуждение первичного дугового разряда осуществляют путем инжекции в межэлектродный промежуток небольшого количества плазмы, формирующей проводящий канал между изделием 1 и электродом 2, например, методом разведения контактов между изделием 1 и системой 6 возбуждения первичного дугового разряда. Режим горения дуги устанавливают путем регулирования нагрузочной характеристики источника 4 питания. The method of electric arc treatment of products, according to the first embodiment, is that the workpiece 1 (Fig. 4) is placed in a vacuum chamber (not shown), this product 1 and at least two electrodes 2 and 3 covering this product are connected 1, a primary arc discharge is excited between the product 1 and the electrode 2 to power sources 4 and 5 and at a pressure of the medium below 10 Pa, power sources 4 and 5 with a falling external current-voltage characteristic are used. The primary arc discharge is excited by injection into the interelectrode gap of a small amount of plasma forming a conductive channel between the product 1 and the electrode 2, for example, by the method of contact separation between the product 1 and the primary arc discharge excitation system 6. The arc burning mode is set by adjusting the load characteristics of the power source 4.

При горении дуги создают равномерное распределение тока по поверхности обрабатываемой зоны изделия 1 и рабочим поверхностям электродов 2, 3. Это может быть достигнуто путем соединения изделия 1 с источниками 4 и 5 питания с помощью двух токоподводов 7 и 8, подключенных к изделию 1 симметрично относительно его зоны обработки и к одному из выводов источников 4, 5 питания, а также путем соединения электродов 2, 3 с источниками 4, 5 питания посредством аналогичных симметрично подключенных токоподводов 9, 10 и 11, 12. When burning the arc create a uniform distribution of current over the surface of the treated zone of the product 1 and the working surfaces of the electrodes 2, 3. This can be achieved by connecting the product 1 with power sources 4 and 5 using two current leads 7 and 8 connected to the product 1 symmetrically relative to it the processing zone and to one of the conclusions of the power supply sources 4, 5, as well as by connecting the electrodes 2, 3 with the power sources 4, 5 by means of similar symmetrically connected current leads 9, 10 and 11, 12.

В частных случаях реализации данного варианта способа необходимо либо, как описано выше, создавать равномерное распределение тока по поверхности обрабатываемой зоны изделия 1 и по рабочим поверхностям электродов 2 и 3, либо в зависимости от конкретной решаемой задачи, только на поверхности изделия 1 или только на рабочих поверхностях электрода 2, 3. In special cases of the implementation of this variant of the method, it is necessary either, as described above, to create a uniform distribution of current over the surface of the treated zone of the product 1 and over the working surfaces of the electrodes 2 and 3, or depending on the particular problem being solved, only on the surface of the product 1 or only on the workers electrode surfaces 2, 3.

По заданной программе осуществляют направленное перемещение дугового разряда относительно изделия 1. При этом вслед за этим дуговым разрядом по поверхности обрабатываемой зоны изделия 1 направленно перемещаются катодные пятна, обеспечивая обработку этого изделия 1 по заданной программе. According to a given program, a directional movement of the arc discharge relative to the product 1 is carried out. In this case, following this arc discharge, cathode spots are directed along the surface of the treated zone of the product 1, providing processing of this product 1 according to the specified program.

Возможен также другой случай реализации первого варианта предлагаемого способа, который отличается от предыдущего тем, что при горении дуги по крайней мере на два электрода 2 и 3 по заданной программе осуществляют перемещение изделия 1 относительно области дугового разряда. There is also another case for the implementation of the first variant of the proposed method, which differs from the previous one in that when burning the arc by at least two electrodes 2 and 3, according to the specified program, the product 1 is moved relative to the arc discharge region.

Возможно также сочетание рассмотренных выше случаев реализации первого варианта способа электродуговой обработки, которое характеризуется тем, что при горении дуги создают как перемещение области дугового разряда, так и изделия 1, обеспечивая принудительное перемещение катодных пятен. На практике данный случай используется сравнительно редко, так как для его осуществления необходимо более сложное устройство. A combination of the above cases of the implementation of the first embodiment of the electric arc treatment method is also possible, which is characterized by the fact that when the arc is burned, both the movement of the arc discharge region and the article 1 are created, providing forced movement of the cathode spots. In practice, this case is used relatively rarely, since its implementation requires a more complex device.

Кроме того, ограничивают область перемещения дугового разряда обрабатываемой зоной изделия 1, например, посредством экранов 13 и 14 и рабочими поверхностями по крайней мере двух электродов 2 и 3. In addition, the area of movement of the arc discharge is limited by the treated zone of the product 1, for example, by means of screens 13 and 14 and the working surfaces of at least two electrodes 2 and 3.

Катодные пятна дуги, горящей при давлении среды ниже 10 Па, включая чисто вакуумный разряд, непрерывно самопроизвольно перемещаются по поверхности изделия 1. Это зачастую нежелательное свойство дуги низкого давления используется в способе для достижения положительного эффекта равномерной или иной, обусловленной заданной программой, обработки поверхности изделия. The cathode spots of an arc burning at a medium pressure below 10 Pa, including a purely vacuum discharge, continuously spontaneously move along the surface of the product 1. This is often an undesirable property of a low-pressure arc used in the method to achieve a positive effect on the surface of a product that is uniform or otherwise, due to a given program .

В описываемом варианте способа за счет создания на указанных поверхностях равномерного распределения тока, обеспечивается, практически, равная вероятность нахождения электродных пятен дуги на всех участках обрабатываемой зоны изделия 1, ограниченной экранами 13 и 14. При этом электродные пятна движутся хаотически по всей поверхности данной зоны, обеспечивая равномерную обработку ее поверхности. In the described variant of the method, by creating a uniform current distribution on the indicated surfaces, an almost equal probability of finding the electrode spots of the arc in all areas of the treated zone of the product 1, which is limited by screens 13 and 14, is provided. In this case, the electrode spots move randomly over the entire surface of this zone, providing uniform processing of its surface.

На поверхности обрабатываемой зоны изделия 1 в промежутке между двумя электродами 2 и 3 формируют зону совместного существования катодных пятен СВ. Это достигают посредством создания симметричного относительно плоскости симметрии электродов 2, 3 распределения электрических полей в пространстве между поверхностью обрабатываемой зоны изделия 1 и электродами 2, 3, а также благодаря использованию соответствующих форм экранов 13, 14 и соответствующих форм электродов 2 и 3, их взаимному расположению. On the surface of the treated zone of the product 1 in the interval between the two electrodes 2 and 3 form a zone of coexistence of cathode spots CB. This is achieved by creating a distribution of electric fields symmetrical relative to the plane of symmetry of the electrodes 2, 3 in the space between the surface of the treated zone of the product 1 and the electrodes 2, 3, and also by using the corresponding shapes of the screens 13, 14 and the corresponding shapes of the electrodes 2 and 3, their relative position .

Катодные пятна из области воздействия первичного дугового разряда на первом электроде 2 за счет их сноса при движении изделия 1 и/или их свободного перемещения по поверхности изделия 1 попадают в зону совместного существования катодных пятен СВ электрода 2 и ближайшего с ним электрода 3, и возбуждают дуговой разряд на этот электрод 3. Затем пятна перемещаются по поверхности изделия 1 в зону совместного существования катодных пятен следующей паpы электродов: электрода 3 и ближайшего за ним электрода (на чертеже не показан), и возбуждают дуговой разряд на ближайшем электроде. Такой процесс последовательного возбуждения дугового разряда на электродах продолжается до тех пор пока дуговой разряд не загорится на все электроды. В дальнейшем стационарное и непрерывное горение дугового разряда на электродах обеспечивают катодными пятнами, находящимися в зонах совместного существования катодных пятен СВ. При случайном (самопроизвольном) погасании дугового разряда на одном из электродов дуговой разряд на этот электрод возбуждают катодными пятнами, находящимися в смежных с ним зонах совместного существования катодных пятен. The cathode spots from the area of the primary arc discharge on the first electrode 2 due to their demolition during the movement of the product 1 and / or their free movement on the surface of the product 1 fall into the joint existence zone of the cathode spots of the CB electrode 2 and the electrode 3 nearest to it, and excite the arc discharge to this electrode 3. Then the spots move along the surface of the product 1 into the zone of coexistence of the cathode spots of the next pair of electrodes: electrode 3 and the electrode closest to it (not shown in the drawing), and excite the arc at the next discharge electrode. This process of sequential excitation of the arc discharge at the electrodes continues until the arc discharge is ignited on all electrodes. Subsequently, stationary and continuous burning of the arc discharge at the electrodes is provided by cathode spots located in the zones of coexistence of cathode spots of CB. In case of accidental (spontaneous) extinction of an arc discharge on one of the electrodes, an arc discharge to this electrode is excited by cathode spots located in adjacent zones of the joint existence of cathode spots.

Разрядный ток в зоне совместного существования катодных пятен СВ не превышает величину разрядного тока на один электрод и не может быть меньше среднего тока на одно катодное пятно, т. е. так чтобы в каждой зоне совместного существования катодных пятен СВ одновременно находилось по крайней мере одно катодное пятно, т.е. The discharge current in the coexistence zone of CB cathode spots does not exceed the value of the discharge current by one electrode and cannot be less than the average current by one cathode spot, i.e., so that at least one cathode spot, i.e.

is≅I≅Id, (2)
где I ток в зоне совместного существования катодных пятен;
Id ток на один электрод;
is средний ток на одно катодное пятно.
i s ≅I≅I d , (2)
where I is the current in the zone of coexistence of cathode spots;
I d current per electrode;
i s average current per cathode spot.

Таким образом обеспечивают высокое качество обработки поверхности изделия и устойчивое существование катодных пятен в зонах их совместного существования. Thus, they ensure high quality surface treatment of the product and the stable existence of cathode spots in the areas of their joint existence.

Способ электродуговой обработки изделий, согласно второму варианту, отличается от предыдущего тем, что на поверхности обрабатываемой зоны изделия 1 в области первичного дугового разряда генерируют катодные пятна с помощью системы 6 возбуждения первичного дугового разряда и генерирования катодных пятен. The method of electric arc treatment of products, according to the second embodiment, differs from the previous one in that cathode spots are generated on the surface of the treated zone of the product 1 in the region of the primary arc discharge using the primary arc discharge excitation system 6 and cathode spots generation.

Данный второй вариант способа применяют в случае, когда изделие 1 движется со скоростью, превышающей скорость свободного перемещения катодных пятен в области воздействия дугового разряда по крайней мере одного электрода 2, первого по направлению движения изделия 1. Операция способа генерирование катодных пятен компенсирует вынос катодных пятен из области воздействия дугового разряда поверхностью движущегося изделия 1, и обеспечивает устойчивость и непрерывность горения дугового разряда под электродами. Катодные пятна, сносимые изделием 1 в зоны совместного существования катодных пятен первого электрода 2 и второго электрода 3, второго электрода 3 и третьего электрода (на чертеже не показан) и т. д. последовательно возбуждают и в дальнейшем поддерживают стационарный дуговой разряд на электродах (рядах электродов). This second variant of the method is used when the product 1 moves at a speed exceeding the speed of free movement of the cathode spots in the area of the arc discharge of at least one electrode 2, the first in the direction of movement of the product 1. The operation of the method of generating cathode spots compensates for the removal of cathode spots from the area of influence of the arc discharge by the surface of the moving product 1, and provides stability and continuity of combustion of the arc discharge under the electrodes. Cathode spots carried by product 1 into the zones of coexistence of cathode spots of the first electrode 2 and the second electrode 3, the second electrode 3 and the third electrode (not shown in the drawing), etc., sequentially excite and subsequently maintain a stationary arc discharge on the electrodes (rows electrodes).

Требуемая частота ν генерации катодных пятен заключена в интервале

Figure 00000003

Id ток разряда;
is средний ток на одно катодное пятно;
V разность скоростей перемещения изделия и средней скорости движения катодных пятен;
y -протяженность областей воздействия разряда и направлении перемещения изделия;
t характерное время размножения катодных пятен. Например, для Id 500 A, V 1 м/с, is 20 А
y=10 см, τ=5•10-4с, 7,4 с-1≅ν≅ 500 c-1
При генерации катодных пятен с частотой ν < 7,4 c-1 дуговой разряд не стационарен, так как вынос катодных пятен из области дугового разряда не компенсируют их генерацией, а также последующим их размножением (делением), в результате чего дуговой разряд погасает.The required frequency ν of cathode spot generation is in the range
Figure 00000003

I d discharge current;
i s average current per cathode spot;
V is the difference between the speeds of the product and the average speed of the movement of the cathode spots;
y is the length of the areas of impact of the discharge and the direction of movement of the product;
t is the characteristic propagation time of cathode spots. For example, for I d 500 A, V 1 m / s, i s 20 A
y = 10 cm, τ = 5 • 10 -4 s, 7.4 s -1 ≅ν≅ 500 s -1
When generating cathode spots with a frequency ν <7.4 s -1, the arc discharge is not stationary, since the removal of cathode spots from the region of the arc discharge is not compensated by their generation, as well as their subsequent multiplication (division), as a result of which the arc discharge is extinguished.

При генерации катодных пятен с частотой 7,4 с-1 ≅ ν ≅ 500 c-1 их вынос из области дугового разряда полностью компенсируют их генерацией системой 6 генерации катодных пятен.When generating cathode spots with a frequency of 7.4 s −1 ≅ ν ≅ 500 s −1, their removal from the region of the arc discharge is completely compensated by their generation by the cathode spot generation system 6.

Увеличение частоты генерации ν > 500 с-1 нецелесообразно ввиду экономии энергозатрат.An increase in the generation frequency ν> 500 s -1 is impractical due to the saving of energy costs.

Возможен случай реализации второго варианта предлагаемого способа, когда генерацию катодных пятен осуществляют непрерывно, например, посредством воздействия струи плазмы от системы 6 генерации катодных пятен с на поверхность обрабатываемой зоны изделия. A possible case is the implementation of the second variant of the proposed method, when the generation of cathode spots is carried out continuously, for example, by the action of a plasma jet from the system 6 for generating cathode spots on the surface of the treated zone of the product.

В качестве системы 6 генерации катодных пятен используют, например, плазмотрон, который осуществляет две операции второго варианта способа, а именно: возбуждение первичного дугового разряда и генерирование катодных пятен. Это позволяет поддерживать горение дугового разряда в стационарном режиме. As the system 6 for generating cathode spots, for example, a plasmatron is used, which performs two operations of the second variant of the method, namely: excitation of a primary arc discharge and generation of cathode spots. This allows you to maintain the arc discharge in a stationary mode.

Возможен случай реализации второго варианта предлагаемого способа, когда генерацию катодных пятен осуществляют импульсно-периодически, используя при этом в качестве системы 6 генерации катодных пятен импульсно-периодический лазер, который используют также и для возбуждения первичного дугового разряда. При этом значительно снижаются средние затраты энергии на генерацию одного катодного пятна. A possible case is the implementation of the second variant of the proposed method, when the generation of cathode spots is carried out pulse-periodically, using a pulse-periodic laser as a system 6 for generating cathode spots, which is also used to excite a primary arc discharge. This significantly reduces the average energy consumption for the generation of one cathode spot.

В дальнейшем рассмотрим конкретный пример устройства, реализующего описанные выше варианты способов. In the future, we consider a specific example of a device that implements the above-described variants of the methods.

Устройство для электродуговой обработки, преимущественно очистки, длинномерных изделий 1 цилиндрической симметрии, например, прутков, содержит, по крайней мере, два соосно установленных принудительно охлаждаемых электрода 2 и 3 (фиг. 4) с соосными отверстиями для размещения обрабатываемого изделия 1. A device for electric arc processing, mainly cleaning, long products 1 of cylindrical symmetry, for example, rods, contains at least two coaxially mounted forced cooled electrodes 2 and 3 (Fig. 4) with coaxial holes for accommodating the workpiece 1.

Каждый электрод выполнен в виде пары зеркально симметрично установленных тел вращения, плоскость симметрии которых перпендикулярна направлению перемещения изделия, а ось вращения совпадает с осью изделия. Сечением тел вращения является пятиугольник неправильной формы, одна сторона которого параллельна плоскости симметрии. Между электродами 2 и 3 и изделием 1 установлены экраны 13 и 14, которые имеют форму цилиндрической симметрии. Each electrode is made in the form of a pair of mirrored symmetrically mounted bodies of revolution, the plane of symmetry of which is perpendicular to the direction of movement of the product, and the axis of rotation coincides with the axis of the product. The section of bodies of revolution is an irregular pentagon, one side of which is parallel to the plane of symmetry. Between the electrodes 2 and 3 and the product 1 installed screens 13 and 14, which are in the form of cylindrical symmetry.

При обработке плоских длинномерных изделий 1 (фиг. 5), например, полосы или листа, предпочтительно устанавливать электроды 2, 3, выполненные в виде пары зеркально симметрично расположенных призм, плоскость симметрии которых перпендикулярна плоскости изделия 1 и направлению его перемещения. Основанием призмы является пятиугольник неправильной формы, одна сторона которого параллельна плоскости симметрии. When processing flat long products 1 (Fig. 5), for example, a strip or sheet, it is preferable to install electrodes 2, 3 made in the form of a pair of mirror-symmetrically arranged prisms, the plane of symmetry of which is perpendicular to the plane of the product 1 and the direction of its movement. The base of the prism is an irregular pentagon, one side of which is parallel to the plane of symmetry.

Устройство снабжено источниками 4, 5 питания, системой 6 возбуждения первичного дугового разряда и генерации катодных пятен. The device is equipped with power sources 4, 5, a system 6 of excitation of the primary arc discharge and the generation of cathode spots.

Устройство содержит также средство равномерного распределения тока на поверхности обрабатываемой зоны изделия 1, выполненное в виде двух токоподводов 7 и 8, подключенных к изделию 1 симметрично относительно зоны обработки и подсоединенных к отрицательному полюсу источников 4, 5 питания, а также средство для создания равномерного распределения тока на рабочей поверхности электродов 2 и 3, выполненное в виде токоподводов 9 12, электрически соединенных между собой, подсоединенных к положительному полюсу источников 4, 5 питания и подключенных к плоскостям электродов, перпендикулярных направлению перемещения изделия относительно их рабочей поверхности (фиг. 4 и 5). The device also contains means for uniform distribution of current on the surface of the treated zone of the product 1, made in the form of two current leads 7 and 8 connected to the product 1 symmetrically with respect to the processing zone and connected to the negative pole of power sources 4, 5, and also means for creating a uniform distribution of current on the working surface of the electrodes 2 and 3, made in the form of current leads 9 12, electrically interconnected, connected to the positive pole of power sources 4, 5 and connected to loskostyam electrodes perpendicular to the direction of movement of the article relative to the working surface (FIGS. 4 and 5).

Зеркально симметричные части каждого электрода 2, 3 установлены с возможностью перемещения один относительно другого для регулирования ширины зоны обработки. Mirror-symmetric parts of each electrode 2, 3 are mounted with the possibility of moving one relative to the other to control the width of the processing zone.

Между электродами 2, 3 и изделием 1 установлены изолированные от электрической цепи экраны 13, 14, которые имеют форму цилиндрической симметрии. Between the electrodes 2, 3 and the product 1, screens 13, 14, which are in the form of cylindrical symmetry, are insulated from the electric circuit.

Экраны 13, 14, установленные с зазором относительно изделия 1 и электродов 2, 3, защищают части изделия 1, не подлежащие обработке и/или нерабочую поверхность электродов 2, 3. Причем по крайней мере участки этих экранов 13 и 14, непосредственно примыкающие к зоне обработки изделия 1 и/или рабочей поверхности электродов 2 и 3, выполнены либо из жаропрочного материала, либо принудительно охлаждаемыми. The screens 13, 14, installed with a gap relative to the product 1 and the electrodes 2, 3, protect parts of the product 1 that cannot be processed and / or the idle surface of the electrodes 2, 3. Moreover, at least sections of these screens 13 and 14, directly adjacent to the zone the processing of the product 1 and / or the working surface of the electrodes 2 and 3 are made of either heat-resistant material or forced cooling.

Каждый экран 13 и 14 имеет две сопрягающиеся поверхности, расположенные под углом Φ с радиусом сопряжения R. Each screen 13 and 14 has two mating surfaces located at an angle Φ with a mating radius R.

Такое выполнение экранов 13 и 14 является наиболее простым в конструктивном оформлении и одновременно весьма эффективным функционально, в связи с чем оно предпочтительно для практической реализации изобретения. This embodiment of the screens 13 and 14 is the simplest in design and at the same time very effective functionally, in connection with which it is preferable for the practical implementation of the invention.

Поверхности экранов 13 и 14 параллельны поверхностям электродов 2 и 3: поверхности, обращенной в сторону изделия 1 и поверхности, перпендикулярной направлению перемещения изделия 1. В конкретных случаях реализации изобретения формы выполнения и место расположения этих экранов 13 и 14 могут быть различными. Так при обработке длинномерных изделий в виде полосового проката целесообразно электроды 2 и 3 с экранами 13 и 14 устанавливать по обе стороны обрабатываемого полосового проката. Геометрия и взаимное расположение экранов и электродов, обеспечивающая образование зон совместного существования катодных пятен СВ, поясняется фиг. 3. The surfaces of the screens 13 and 14 are parallel to the surfaces of the electrodes 2 and 3: the surface facing the product 1 and the surface perpendicular to the direction of movement of the product 1. In specific cases of the invention, the execution forms and the location of these screens 13 and 14 may be different. So when processing long products in the form of strip products, it is advisable to install electrodes 2 and 3 with screens 13 and 14 on both sides of the processed strip products. The geometry and relative position of the screens and electrodes, providing the formation of zones of coexistence of cathode spots CB, is illustrated in FIG. 3.

Кроме того, задачи изобретения решаются тем, что в устройстве для осуществления способа электродуговой обработки изделий площадь зоны совместного существования катодных пятен S, площадь области дугового разряда одного электрода Sd, расстояние между экраном и изделием h, расстояние между экранами, параллельными наружным поверхностям электрода D, радиус R сопряжения поверхностей экранов при вершине угла v, длина образующей l поверхности экрана, обращенной в сторону обрабатываемого, изделия, угол v между поверхностями экрана, расстояние x между экранами соседних электродов связаны между собой следующим соотношением

Figure 00000004

Кроме того, длина образующей L поверхности электродов 2, 3 обращенной к обрабатываемому изделию 1 ограничена условием
Figure 00000005
, (5)
где d ширина зазора между поверхностями электродов 2, 3 и экранов 13, 14.In addition, the objectives of the invention are solved in that in the device for implementing the method of electric arc treatment of products, the area of the coexistence zone of cathode spots S, the area of the arc discharge region of one electrode S d , the distance between the screen and the product h, the distance between the screens parallel to the outer surfaces of the electrode D , the radius R of the interface of the screen surfaces at the apex of the angle v, the length of the generatrix l of the screen surface facing the workpiece, the angle v between the screen surfaces, the distance x me dy screens adjacent electrodes are interconnected by the following relationship
Figure 00000004

In addition, the length of the forming L surface of the electrodes 2, 3 facing the workpiece 1 is limited by the condition
Figure 00000005
, (5)
where d is the width of the gap between the surfaces of the electrodes 2, 3 and the screens 13, 14.

Приведенные соотношения выбраны экспериментально. The above ratios are selected experimentally.

В качестве системы 6 возбуждения первичного дугового разряда для реализации способа целесообразно использовать, например, поджигающий электрод. As the system 6 of excitation of the primary arc discharge for implementing the method, it is advisable to use, for example, an ignition electrode.

Для реализации способа функции возбуждения первичного дугового разряда и генерации катодных пятен объединены одним средством 6, расположенным в области первого по направления движения изделия электрода 2. To implement the method, the functions of excitation of the primary arc discharge and generation of cathode spots are combined by one means 6 located in the region of the electrode 2, which is the first in the direction of movement of the article.

Система 6 генерации катодных пятен в области разряда первого электрода 2 компенсирует вынос пятен из области разряда движущейся поверхностью изделия 1. На всех остальных электродах, следующих за первым, дополнительной генерации катодных пятен не требуется, поскольку их вынос из области дугового разряда каждого электрода компенсируется их поступлением из зоны совместного существования катодных пятен СВ, смежной с предыдущим (по ходу движения изделия 1) электродом. The system 6 for generating cathode spots in the discharge region of the first electrode 2 compensates for the removal of spots from the discharge region by the moving surface of the product 1. On all other electrodes following the first, additional generation of cathode spots is not required, since their removal from the arc discharge region of each electrode is compensated by their arrival from the zone of coexistence of cathode spots CB adjacent to the previous (in the direction of the product 1) electrode.

Целесообразно в качестве системы 6 возбуждения первичного дугового разряда и генерации катодных пятен для реализации способа для осуществления непрерывного генерирования катодных пятен использовать плазмотрон, обеспечивающий кроме первичного возбуждения дугового разряда, поступление плазмы на поверхность обрабатываемого изделия 1. В этом случае пятна генерируется непрерывно с частотой, увеличивающейся с увеличением концентрации плазмы поступающей на поверхность изделия 1. It is advisable as a system 6 for exciting a primary arc discharge and generating cathode spots for implementing the method for continuously generating cathode spots using a plasma torch, which, in addition to primary excitation of an arc discharge, provides plasma to the surface of the workpiece 1. In this case, the spot is generated continuously with a frequency increasing with increasing plasma concentration entering the surface of the product 1.

Целесообразно в качестве системы 6 возбуждения первичного дугового разряда и генерации катодных пятен для реализации способа для осуществления импульсно-периодической генерации катодных пятен использовать импульсно-периодический лазер, луч которого, кроме возбуждения первичного дугового разряда, в каждом импульсе генерирует на поверхности одно катодное пятно. В этом случае пятна генерируются импульсно с частотой генерации, равной частоте работы импульсно-периодического лазера. It is advisable as a system 6 for exciting a primary arc discharge and generating cathode spots to implement the method for performing pulse-periodic generation of cathode spots using a pulse-periodic laser, the beam of which, in addition to excitation of the primary arc discharge, in each pulse generates one cathode spot on the surface. In this case, spots are generated pulsed with a generation frequency equal to the frequency of the repetitively pulsed laser.

Устройство работает следующим образом. При давлении среды в камере ниже 10 Па между электродами 2 и 3 (фиг. 4 и 5) и обрабатываемым изделием 1 с помощью системы 6 возбуждения первичного дугового разряда возбуждают дуговой разряд между первым электродом 2 и изделием 1, являющимся катодом. Величину тока дугового разряда регулируют посредством изменения нагрузочной характеристики источника питания 4. The device operates as follows. When the pressure of the medium in the chamber is lower than 10 Pa between the electrodes 2 and 3 (Figs. 4 and 5) and the workpiece 1, an arc discharge between the first electrode 2 and the cathode article 1 is excited by means of a primary arc discharge excitation system 6. The magnitude of the arc current is regulated by changing the load characteristics of the power source 4.

Процесс очистки основан на том, что по обрабатываемой поверхности изделия 1 перемещаются катодные пятна дуги, в области которых температура достигает 3000 5000oС. Катодные пятна двигаются со скоростью 10-2 - 102 м/с, в зависимости от вида окалины и загрязнений поверхности изделия 1, и посредством теплового воздействия удаляют на пути своего движения окалину и загрязнения.The purification process is based on the fact that on the treated surface of the article 1 are moved cathodic arc spot, in which the temperature reaches 3000 5000 o C. The cathode spots move at a speed of 10 -2 - 10 2 m / s, depending on the type of scale and surface contaminants products 1, and by means of thermal action, they remove scale and pollution on the way of their movement.

Благодаря симметричному подведению тока к изделию 1 и к электродам 2 и 3 на их поверхности даже при горении дуги поддерживается равномерное распределение тока, чем обеспечивается практически равная вероятность нахождения катодных пятен на всех участках обрабатываемой зоны изделия 1, включая зоны совместного существования катодных пятен СВ. Поэтому ток в зоне совместного существования катодных пятен СВ определяется формулой

Figure 00000006
(6)
Обозначения S и Sd даны в формуле (1).Due to the symmetrical supply of current to the product 1 and to the electrodes 2 and 3 on their surface, even during arc burning, a uniform current distribution is maintained, which ensures an almost equal probability of finding cathode spots in all areas of the treated zone of the product 1, including the joint existence zones of cathode spots CB. Therefore, the current in the joint existence zone of cathode spots of CB is determined by the formula
Figure 00000006
(6)
The notation S and S d are given in formula (1).

Обозначения I и Id даны в формуле (2).Designations I and I d are given in formula (2).

Ток в зоне совместного существования катодных пятен пропорционален площади зоны совместного существования катодных пятен. The current in the zone of coexistence of cathode spots is proportional to the area of the zone of coexistence of cathode spots.

Для устойчивого горения дугового разряда под всеми электродами и получения высокого качества обработки поверхности изделия ток в зоне совместного существования катодных пятен устанавливается равным или большим среднего тока на одно катодное пятно, но не превышающим ток на один электрод. In order to sustainably burn an arc discharge under all electrodes and to obtain a high quality surface treatment, the current in the joint existence zone of cathode spots is set equal to or greater than the average current per one cathode spot, but not exceeding the current per electrode.

В таблице приведены экспериментальные результаты, полученные при различной величине площади зон совместного существования катодных пятен. Результаты показывают, что при величине площади меньшей (0,3 0,37)Sd разряд неустойчив, поскольку среднее количество катодных пятен в зоне меньше единицы. При величине площади большей (0,3 0,37)Sd ухудшается качество обработанной поверхности, поскольку величина тока в зоне совместного существования катодных пятен больше тока на один электрод. Эксперимент показал, что при выбранной величине (0,3 0,37)Sd площади зон совместного существования катодных пятен дуговой разряд устойчиво горит даже при сильно пониженной величине разрядного тока (I≅75A), чего не было в прототипе.The table shows the experimental results obtained for different sizes of the areas of coexistence of cathode spots. The results show that when the area is less than (0.3 0.37) S d, the discharge is unstable, since the average number of cathode spots in the zone is less than unity. When the area is greater than (0.3 0.37) S d, the quality of the treated surface deteriorates, since the current in the zone of coexistence of cathode spots is greater than the current per electrode. The experiment showed that at a selected value of (0.3 0.37) S d the area of the zones of coexistence of cathode spots, the arc discharge steadily burns even at a very low discharge current (I≅75A), which was not in the prototype.

Форма и взаимное расположение электродов 2, 3 и экранов 13, 14 обеспечивает практически полное удаление продуктов эрозии из области дугового разряда и зон совместного существования катодных пятен СВ и лишь незначительная их часть осаждается на поверхности экранов 13, 14 и электродов 2, 3, что обеспечивает высокую надежность и повышенный ресурс работы данного устройства. The shape and relative position of the electrodes 2, 3 and the screens 13, 14 provides for almost complete removal of erosion products from the region of the arc discharge and the zones of coexistence of cathode spots CB and only a small part of them is deposited on the surface of the screens 13, 14 and electrodes 2, 3, which ensures high reliability and increased service life of this device.

Величина угла Φ между сопряженными поверхностями экранов 13, 14 подобрана экспериментально и составляет 20 50o. При углах v меньших 20o разряд неустойчив, при углах v больших 50o значительная часть эрозированной фракции будет осаждаться на экранах 13 и 14.The angle Φ between the mating surfaces of the screens 13, 14 is selected experimentally and is 20 50 o . At angles v less than 20 o the discharge is unstable, at angles v greater than 50 o a significant part of the erosion fraction will be deposited on screens 13 and 14.

Наилучшее качество очистки и минимум энергозатрат достигают подбирая величину тока дугового разряда на каждом электроде 2, 3 и величину площади зон совместного существования катодных пятен СВ между каждой парой электродов. The best quality of cleaning and a minimum of energy consumption are achieved by selecting the magnitude of the arc discharge current at each electrode 2, 3 and the size of the area of the zones of joint existence of cathode spots of CB between each pair of electrodes.

Таким образом, предлагаемые способы электродуговой обработки и устройства для их реализации обеспечивают проведение экологически чистых технологических процессов очистки изделий от окалины, загрязнений и заусенцев, испарения различных материалов и нанесения из них покрытий, нагрева, сварки и резки различных изделий и любые другие виды электродуговой обработки в вакууме длинномерных изделий, движущихся с большими, до 1 3 м/c скоростями. Процесс очистки протекает стабильно, что обеспечивает высокое качество обрабатываемой поверхности. Thus, the proposed methods of electric arc processing and devices for their implementation provide environmentally friendly technological processes for cleaning products from scale, contaminants and burrs, evaporation of various materials and coating, heating, welding and cutting of various products and any other types of electric arc processing in vacuum of long products moving at high speeds up to 1 3 m / s. The cleaning process proceeds stably, which ensures high quality of the processed surface.

Очищенные с помощью предлагаемых технических решений изделия имеют хороший товарный вид, повышается их коррозионная стойкость. Products cleared with the help of the proposed technical solutions have a good presentation, their corrosion resistance is increased.

Предлагаемые способы и устройства могут послужить основой для разработки новых типов перспективного технологического оборудования для различных областей техники. The proposed methods and devices can serve as the basis for the development of new types of promising technological equipment for various fields of technology.

Изобретение может быть использовано в машиностроении, металлургии, электротехнике и электронной промышленности для очистки и активации поверхности перед нанесением покрытий, упрочнения или отпуска приповерхностного слоя, удаления заусенцев, сварки и резки изделий и т. д. The invention can be used in mechanical engineering, metallurgy, electrical engineering and the electronics industry for cleaning and activating the surface before coating, hardening or tempering of the surface layer, deburring, welding and cutting of products, etc.

Claims (5)

1. Способ электродуговой обработки изделий, заключающийся в том, что обрабатываемое изделие и по крайней мере два электрода подключают к источникам питания с падающей внешней вольтамперной характеристикой, после чего при давлении среды ниже 10 Па между обрабатываемым изделием и по крайней мере одним электродом возбуждают первичный дуговой разряд с формированием перемещающейся по крайней мере на катоде плазмы, создают при горении дуги равномерное распределение тока на поверхности обрабатываемой зоны изделия и/или рабочих поверхностях по крайней мере двух электродов, перемещают область дугового разряда по заданной программе относительно изделия и/или изделия относительно этой области дугового разряда ограничивают эту область дугового разряда обрабатываемой зоной изделия и рабочими поверхностями по меньшей мере двух электродов, отличающийся тем, что на поверхности обрабатываемой зоны изделия в промежутке между по крайней мере двумя электродами формируют зону совместного существования катодных пятен, а последующие дуговые разряды между обрабатываемым изделием и электродами возбуждают и поддерживают катодными пятнами из зоны совместного существования катодных пятен, причем величину разрядного тока в зоне совместного существования катодных пятен определяют соотношением
Id ≥ I ≥ is,
где I разрядный ток в зоне совместного существования катодных пятен;
is средний ток на одно катодное пятно;
Id разрядный ток на один электрод.
1. The method of electric arc treatment of products, which consists in the fact that the workpiece and at least two electrodes are connected to power sources with a falling external current-voltage characteristic, after which, at a medium pressure below 10 Pa, a primary arc is excited between the workpiece and at least one electrode a discharge with the formation of a plasma moving at least at the cathode, during arc burning create a uniform distribution of current on the surface of the treated zone of the product and / or working surfaces of at least two electrodes, move the region of the arc discharge according to a specified program relative to the product and / or the product relative to this region of the arc discharge limit this region of the arc discharge to the treated area of the product and the working surfaces of at least two electrodes, characterized in that on the surface of the treated zone of the product in the interval between at least two electrodes form a zone of coexistence of cathode spots, and subsequent arc discharges between the workpiece and electric The electrodes excite and support cathode spots from the zone of coexistence of cathode spots, and the magnitude of the discharge current in the zone of coexistence of cathode spots is determined by the ratio
Id ≥ I ≥ i s ,
where I is the discharge current in the zone of coexistence of cathode spots;
i s average current per cathode spot;
I d discharge current per electrode.
2. Способ по п.1, отличающийся тем, что на поверхности обрабатываемой поверхности обрабатываемой зоны изделия в области первичного дугового разряда генерируют катодные пятна. 2. The method according to claim 1, characterized in that cathode spots are generated on the surface of the surface of the treated area of the article in the region of the primary arc discharge. 3. Способ по п.2, отличающийся тем, что в области первичного дугового разряда катодные пятна на поверхности обрабатываемой зоны изделия генерируют непрерывно. 3. The method according to claim 2, characterized in that in the region of the primary arc discharge, cathode spots on the surface of the treated zone of the product are generated continuously. 4. Способ по п.2, отличающийся тем, что в области первичного дугового разряда катодные пятна на поверхности обрабатываемой зоны изделия генерируют импульсно-периодически. 4. The method according to claim 2, characterized in that in the region of the primary arc discharge, cathode spots on the surface of the treated zone of the product generate pulse-periodically. 5. Устройство для электродуговой обработки изделий, содержащее по крайней мере два электрода, каждый из которых выполнен в виде пары закрепленных на держателе элементов, установленных зеркально-симметрично относительно плоскости, перпендикулярной к направлению перемещения изделий, и соединен посредством токоподвода с одним выводом источника питания, другой вывод которого подключен к обрабатываемому изделию, систему возбуждения первичного дугового разряда и генерации катодных пятен, средство для ограничения перемещения плазмы дугового разряда зоной обработки изделия и рабочими поверхностями по крайней мере двух электродов, выполненное в виде изолированных от электрической цепи экранов, имеющих форму двух поверхностей, сопрягающихся под углом, установленных с зазором относительно изделия и по меньшей мере двух электродов, защищающих части изделия, не подлежащие обработке, и/или нерабочую поверхность по крайней мере двух электродов, причем по крайней мере участки этих экранов, непосредственно примыкающие к зоне обработки изделия и/или рабочей поверхности по крайней мере двух электродов, выполнены из жаропрочного материала либо принудительно охлаждаемыми, отличающееся тем, что площадь зоны совместного существования катодных пятен, площадь области дугового разряда одного электрода, расстояние между экраном и изделием, расстояние между экранами, параллельными наружным поверхностям электродов, радиус сопряжения поверхностей экранов при вершине угла Φ, длина образующей поверхности экрана, обращенной в сторону обрабатываемого изделия, угол между поверхностями экрана, расстояние между экранами соседних электродов связаны между собой следующим соотношением:
Figure 00000007

где S площадь зоны совместного существования катодных пятен;
Sd площадь области дугового разряда одного электрода;
h расстояние между экраном и поверхностью изделия;
D расстояние между экранами, параллельными наружным поверхностям электродов;
R радиус сопряжения поверхностей экрана при вершине угла Φ;
l длина образующей поверхности экрана, обращенной в сторону обрабатываемого изделия;
v угол между поверхностями экрана;
x расстояние между экранами соседних электродов.
5. A device for electric arc processing of products, containing at least two electrodes, each of which is made in the form of a pair of elements fixed to the holder, mounted mirror-symmetrically relative to a plane perpendicular to the direction of movement of the products, and connected via a current lead to one output of the power source, another output of which is connected to the workpiece, a system for exciting a primary arc discharge and generating cathode spots, a means to limit the movement of plasma arcs discharge zone by the product processing zone and the working surfaces of at least two electrodes, made in the form of screens isolated from the electric circuit, having the form of two surfaces, mating at an angle, installed with a gap relative to the product and at least two electrodes protecting parts of the product not subject to processing, and / or non-working surface of at least two electrodes, and at least portions of these screens directly adjacent to the processing zone of the product and / or working surface at extremely and at least two electrodes made of heat-resistant material or forced to be cooled, characterized in that the area of the joint existence zone of cathode spots, the area of the arc discharge region of one electrode, the distance between the screen and the product, the distance between the screens parallel to the outer surfaces of the electrodes, the radius of conjugation of the surfaces of the screens at the apex of the angle Φ, the length of the generating surface of the screen facing the workpiece, the angle between the surfaces of the screen, the distance between the screens The common electrodes are interconnected by the following ratio:
Figure 00000007

where S is the area of the coexistence zone of cathode spots;
S d the area of the region of the arc discharge of one electrode;
h the distance between the screen and the surface of the product;
D the distance between the screens parallel to the outer surfaces of the electrodes;
R is the radius of conjugation of the screen surfaces at the apex of the angle Φ;
l the length of the generating surface of the screen facing the workpiece;
v the angle between the surfaces of the screen;
x distance between the screens of adjacent electrodes.
RU93003651A 1993-01-21 1993-01-21 Method and apparatus for electric-arc treatment of products RU2068305C1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU93003651A RU2068305C1 (en) 1993-01-21 1993-01-21 Method and apparatus for electric-arc treatment of products

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU93003651A RU2068305C1 (en) 1993-01-21 1993-01-21 Method and apparatus for electric-arc treatment of products

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU93003651A RU93003651A (en) 1996-06-10
RU2068305C1 true RU2068305C1 (en) 1996-10-27

Family

ID=20136141

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU93003651A RU2068305C1 (en) 1993-01-21 1993-01-21 Method and apparatus for electric-arc treatment of products

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU2068305C1 (en)

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
Авторское свидетельство СССР N 935141, кл. B 08 B 3/10, 1982. Патент EP N0468110, кл. B 08 B 7/00, 1990. *

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4551221A (en) Vacuum-arc plasma apparatus
KR20070099345A (en) Dc arc plasmatron and the method using the same
PL115498B1 (en) Method for producing plasma in a plasma arc generator and device therefor
US4555612A (en) Plasma jet cleaning apparatus and method
US5107510A (en) Apparatus and method for burst-mode operation of a pulsed laser
EP0560526B1 (en) Method and apparatus for carrying out surface treatment
RU2068305C1 (en) Method and apparatus for electric-arc treatment of products
EP0468110B1 (en) Electric arc treatment of parts
RU2686505C1 (en) Method of plasma processing of metal products
JP4691097B2 (en) Equipment for carbon deposition
RU2118399C1 (en) Process of cathode-vacuum treatment of surfaces of metal parts
JPH0762525A (en) Process and apparatus for electric arc treatment of part
RU2386705C1 (en) Steel items hardening method
RU2065891C1 (en) Method and apparatus for ionic treatment of pieces surface
RU1695704C (en) Method of treating surface articles by arc discharge in vacuum
RU2061286C1 (en) Method of and device for producing electric discharge
RU2509824C1 (en) Surface processing by arc discharge in vacuum
RU2069131C1 (en) Device for plasma treatment of articles
JP3349815B2 (en) Vacuum arc descaling method
RU2135316C1 (en) Plant for electric arc cleaning of wire in vacuum
RU2139151C1 (en) Method of cleaning of metal surfaces and device for its embodiment
RU2170283C2 (en) Process of cleaning of surfaces of metal articles
SU1121116A1 (en) Method of electric discharge alloying
RU2030484C1 (en) Device for plasma machining of metal articles
RU1498371C (en) Plasma generator for treating surfaces of dielectric materials