RU2065398C1

RU2065398C1 - Device for putting on and removing metal lids from glass jars

Info

Publication number: RU2065398C1
Application number: RU93033566A
Authority: RU
Inventors: А.Т. Старников
Original assignee: Акционерное общество "Саратовское электроагрегатное производственное объединение"
Priority date: 1993-06-30
Filing date: 1993-06-30
Publication date: 1996-08-20

Abstract

FIELD: domestic preservation devices. SUBSTANCE: to seal glass jars first lid with rubber seal is put on jar neck and then pressure cover is installed. By turning handle of device in clockwise direction sealing roller is brought to side wall of lid. Then, rotating simultaneously the lever around its axle and the handle in clockwise direction, jar is sealed owing to pressing of side wall of metal lid to side wall of jar neck. EFFECT: enhanced quality of sealing. 2 cl, 4 dwg

Description

Предлагаемое устройство относится к бытовой укупорочной технике, а именно: к устройствам для укупорки стеклянных банок металлическими крышками при консервировании продуктов в домашних условиях, а также для снятия металлических крышек со стеклянных банок емкостью, например, от 0,5 до 3,0 л с последующим восстановлением металлической крышки для повторного использования. The proposed device relates to household capping equipment, namely: devices for capping glass jars with metal lids for canning products at home, as well as for removing metal lids from glass jars with a capacity of, for example, from 0.5 to 3.0 l, followed by restoration of a metal cover for reuse.

Известно устройство для укупорки стеклянной тары металлическими крышками [1] содержащее прижимной диск, на верхней поверхности которого имеется спиральная канавка, укрепленную на оси диска пластину, шарнирно смонтированную на ней рукоятку, один конец которой изогнут для взаимодействия со спиральной канавкой диска и закаточный ролик. Устройство снабжено укрепленным на свободном конце коромыслом, одно плечо которого выполнено профильным, и смонтированным в рукоятке кулачком и подпружиненным шариком для взаимодействия с профильным плечом коромысла. При этом закаточный ролик расположен на свободном плече коромысла. A device for capping glass containers with metal caps [1] comprising a clamping disk, on the upper surface of which there is a spiral groove, a plate fixed to the axis of the disk, a handle pivotally mounted on it, one end of which is bent to interact with the spiral groove of the disk and a sealing roller. The device is equipped with a beam mounted on the free end, one shoulder of which is made profile, and mounted in the handle of the cam and a spring ball for interaction with the profile shoulder of the beam. In this case, the seaming roller is located on the free arm of the rocker arm.

Недостатком данного устройства является неудобство при эксплуатации, т. к. для образования формозапирающего бурта в крышке необходимо многократное вращение рукоятки вокруг вертикальной оси банки, т.е. необходимо переставлять руку, когда рукоятка достигает положения перекрытия рукой, удерживающей прижимной диск. The disadvantage of this device is the inconvenience during operation, since for the formation of a form-locking collar in the lid, the handle must be rotated repeatedly around the vertical axis of the can, i.e. it is necessary to rearrange the hand when the handle reaches the position of overlapping with the hand holding the clamping disk.

Известно устройство для снятия металлических крышек со стеклянных банок различной емкости, например, от 0,5 до 3 л [2] содержащее шарнирно соединенные рычаги, на концах которых размещены полукольца с образованными на них с помощью проточек рабочих органов, при этом устройство снабжено механизмом перемещения рабочих органов вдоль оси горловины тары, представляющим собой кольцевой упор с резьбой на наружной поверхности для надевания на горловину тары и смонтированную на нем, с возможностью перемещения по резьбе, гайку, при этом проточки на полукольцах выполнены коническими для образования рабочих органов в виде одностороннего клина, а кольцевой упор и гайка имеют рукоятки. A device for removing metal lids from glass jars of various capacities, for example, from 0.5 to 3 l [2] containing pivotally connected levers, at the ends of which there are semicircles formed with grooves of working bodies, the device is equipped with a movement mechanism working bodies along the axis of the neck of the container, which is an annular stop with a thread on the outer surface to put on the neck of the container and mounted on it, with the possibility of movement along the thread, a nut, while the grooves on p lukoltsah made tapered to form working bodies in the form of unilateral wedge and the annular abutment and the nut have a handle.

Недостатком данного устройства является ненадежность в работе, неудобство в эксплуатации и сложность конструкции устройства. The disadvantage of this device is the unreliability in operation, inconvenience in operation and the complexity of the design of the device.

Известна также закаточная машинка [3] выбранная в качестве прототипа, которая содержит механизм для закатки крышек, съема крышек и их реставрацию. Однако указанная закаточная машинка имеет ряд недостатков:
1. Средство для открывания металлических крышек со стеклянных банок выполнено в виде гайки с поперечным пазом, который захватывает кромку металлической крышки снизу. Откупорка банки происходит "отрывом" крышки от горловины банки, что неизбежно приводит к деформации крышки.Also known seaming machine [3] selected as a prototype, which contains a mechanism for rolling covers, removal of covers and their restoration. However, this seaming machine has several disadvantages:
1. The tool for opening metal covers from glass jars is made in the form of a nut with a transverse groove that captures the edge of the metal cover from the bottom. The jar is uncorked by “detaching” the lid from the neck of the jar, which inevitably leads to deformation of the lid.

2. Узел реставрации использованных металлических крышек состоит из прижимного патрона с внешней кольцевой профилированной канавкой и ролика с профилированным выступом, размер которого соответствует размеру внутреннего профиля кольцевой канавки крышки. Восстановление использованных металлических крышек предложенным узлом трудоемко и нестабильно, т.к. восстанавливаемая крышка жестко не фиксируется и возможен ее перекос из-за фиксации только в точке соприкосновения фасонного выступа ролика с кольцевой профильной канавкой патрона. 2. The restoration site of the used metal covers consists of a clamping cartridge with an external annular profiled groove and a roller with a profiled protrusion, the size of which corresponds to the size of the inner profile of the annular groove of the cover. The restoration of the used metal covers by the proposed assembly is laborious and unstable, because the restored cover is not rigidly fixed and its distortion is possible due to fixing only at the point of contact of the shaped protrusion of the roller with the annular profile groove of the cartridge.

В результате анализа уровня техники, проведенного по патентным и научно-техническим источникам информации, содержащих сведения об аналогах заявленного изобретения, не было выявлено аналога, характеризующегося признаками, идентичными всем существенным признакам предлагаемого технического решения. Результаты сопоставительного анализа дают основание для вывода о соответствии заявляемого решения критерию "новизна". As a result of the analysis of the prior art, conducted on patent and scientific and technical sources of information containing information about analogues of the claimed invention, no analogue was identified, characterized by features identical to all the essential features of the proposed technical solution. The results of the comparative analysis give reason to conclude that the proposed solution meets the criterion of "novelty."

Целью предлагаемого устройства для укупорки и снятия металлических крышек со стеклянных банок емкостью от 9,5 до 3 л при домашнем консервировании является удобство при эксплуатации, повышение надежности работы устройства при укупорке и снятии крышек со стеклянных банок. Еще одной целью предлагаемого устройства является возможность реставрации снятой с банки крышки с последующим ее восстановлением до первоначального состояния и повторного использования при домашнем консервировании. The purpose of the proposed device for capping and removing metal lids from glass jars with a capacity of 9.5 to 3 l for home canning is the ease of use, increasing the reliability of the device when capping and removing lids from glass jars. Another purpose of the proposed device is the possibility of restoration of the cover removed from the can, with its subsequent restoration to its original state and reuse for canning at home.

Поставленные цели достигаются тем, что в устройстве для укупорки и снятия металлических крышек со стеклянных банок дополнительно входит узел снятия металлических крышек и приспособление для последующей реставрации снятой крышки. The goals are achieved in that the device for capping and removing metal lids from glass jars additionally includes a unit for removing metal lids and a device for subsequent restoration of the removed lid.

На фиг. 1 изображено предлагаемое устройство для укупорки стеклянных банок крышками;
на фиг.2 изображено предлагаемое устройство с узлом снятия металлических крышек и сама насадка;
на фиг.3 изображено устройство с узлом снятия металлических крышек перед снятием крышки;
на фиг.4 изображено устройство с приспособлением для реставрации снятых металлических крышек и узел реставрации.In FIG. 1 shows the proposed device for capping glass jars with lids;
figure 2 shows the proposed device with a node for removing metal covers and the nozzle itself;
figure 3 shows a device with a node for removing metal covers before removing the cover;
figure 4 shows a device with a device for the restoration of removed metal covers and site restoration.

Устройство для укупорки стеклянных банок 1 металлическими крышками 2, снабженными резиновым уплотнителем 3, состоит из пластмассовой ручки 4, закрепленной на прижимной крышке 5 с помощью штифта 6 и оси 7. A device for capping glass jars 1 with metal lids 2, equipped with a rubber seal 3, consists of a plastic handle 4 mounted on the pressure lid 5 with a pin 6 and axis 7.

Прижимная крышка 5 выполнена по форме верхней части металлической крышки 2 и обеспечивает плотное прилегание крышки 2 к торцу горловины стеклянной банки 1 и установлена на рычаге 8, вращающемся относительно оси 7. В пазу рычага 8 с помощью болта 9 установлен валик 10, к нижнему торцу которого винтом 11 крепят закаточный ролик 12. Валик 10 перемещается в пазу рычага 8 в двух направлениях "взад-вперед" с помощью хвостовика ходового винта 13, закрепленного в боковое отверстие валика 10. Закаточный ролик 12 выполнен по профилю металлической крышки 2. Ходовой винт 13 установлен в резьбовое отверстие плеча рычага 8 и снабжен рукояткой 14, с помощью которой осуществляют подачу закаточного ролика 12 к металлической крышке 2 и вращение рычага 8 вокруг вертикальной оси при укупорке стеклянных банок металлическими крышками. The pressure cover 5 is made in the shape of the upper part of the metal cover 2 and provides a snug fit of the cover 2 to the end of the neck of the glass jar 1 and is mounted on the lever 8, rotating relative to the axis 7. In the groove of the lever 8 with a bolt 9, a roller 10 is installed, to the lower end of which a screw 11 secures the sealing roller 12. The roller 10 is moved into the groove of the lever 8 in two directions “back and forth” with the shank of the screw 13, fixed in the side hole of the roller 10. The sealing roller 12 is made along the profile of the metal cover 2. Chassis Screw 13 is mounted in the threaded hole of the lever arm 8 and provided with a handle 14, which is carried out via the supply roller 12 to the seaming of the metal lid 2 and the rotation of lever 8 about the vertical axis during corking glass jars with metal lids.

Узел снятия металлических крышек со стеклянных банок (см. фиг.2) состоит из тех же деталей, как и устройство для укупорки банок, с той лишь разницей, что вместо закаточного ролика 12 на валик 10 устанавливают шайбу 15, которая предназначена для выдержки размера h (см. фиг.1), и насадку для снятия крышек 16, выполненную в виде фигурной шайбы с отогнутым выступом, которую закрепляют винтом 11. The node for removing metal covers from glass jars (see Fig. 2) consists of the same parts as the device for capping jars, with the only difference being that instead of the sealing roller 12, a washer 15 is installed on the roller 10, which is designed to withstand size h (see figure 1), and a nozzle for removing the covers 16, made in the form of a curly washer with a bent protrusion, which is fixed with a screw 11.

Вышеописанное устройство может быть использовано для реставрации снятых со стеклянных банок металлических крышек (см. фиг.4). Для этого следует на валик 10 с шайбой 15 установить пластину 17 и закрепить ее винтом 11. В пазу пластины 17 устанавливают ролик 18, который обеспечивает внешний боковой размер металлической крышки 2, валик 19, фиксатор 20 и закрепляют болтом 21. The above device can be used for the restoration of metal covers removed from glass jars (see Fig. 4). To do this, it is necessary to install the plate 17 on the roller 10 with the washer 15 and fix it with a screw 11. A roller 18 is installed in the groove of the plate 17, which provides the external lateral size of the metal cover 2, the roller 19, the latch 20 and fasten with a bolt 21.

На пластине 17 также установлена ось 22 с закрепленным на ней раскаточным роликом 23, который обеспечивает внутренний боковой размер крышки 2. Ось 22 и раскаточный ролик 23 устанавливают на пластине 17 с помощью болта 24, гайки 25 и шайбы 26. An axis 22 is also mounted on the plate 17 with an expansion roller 23 fixed thereon, which provides the inner lateral size of the cover 2. The axis 22 and the expansion roller 23 are mounted on the plate 17 with a bolt 24, a nut 25, and a washer 26.

Таким образом, достижение более высокого технического результата при использовании новых признаков технического решения позволяют сделать вывод о соответствии заявляемого решения требованию "изобретательский уровень". Thus, the achievement of a higher technical result when using new features of a technical solution allows us to conclude that the proposed solution meets the requirement of "inventive step".

Работа устройства для укупорки и снятия металлических крышек со стеклянных банок с последующей реставрацией снятых металлических крышек осуществляется следующим образом:
1. Укупорка стеклянных банок емкостью 0,5-3 л металлическими крышками.The operation of the device for capping and removing metal lids from glass jars with the subsequent restoration of the removed metal lids is as follows:
1. Capping of glass jars with a capacity of 0.5-3 l metal lids.

На горловину стеклянной банки 1 устанавливают металлическую крышку 2 с резиновым уплотнителем 3. На крышку 2 устанавливают прижимную крышку 5 устройства. Поворотом рукоятки 14 по часовой стрелке подводят закаточный ролик 12 к боковой стенке металлической крышки 2. Затем одновременным вращением рычага 8 вокруг оси 7 и рукоятки 14 по часовой стрелке происходит закупорка за счет прижатия вращающимся закаточным роликом 12 боковой стенки металлической крышки 2 к боковой стенке горловины банки 1. A metal cover 2 with a rubber seal 3 is installed on the neck of the glass jar 1. A pressure cover 5 of the device is installed on the cover 2. By turning the handle 14 in a clockwise direction, the sealing roller 12 is led to the side wall of the metal cover 2. Then, by simultaneously rotating the lever 8 around the axis 7 and the handle 14 in a clockwise direction, blockage occurs by pressing the side cover of the metal cover 2 against the side of the neck of the can by the rotating rolling roller 12. 1.

Для закупорки стеклянной банки достаточно 3-4-х оборотов по часовой стрелке рукоятки 14 и 6-8-ми оборотов рычага 8 вокруг оси 7. To clog the glass jar, 3-4 turns clockwise of the handle 14 and 6-8 turns of the lever 8 around axis 7 are sufficient.

II. Снятие металлических крышек со стеклянных банок (см. фиг.3). II. Removing metal covers from glass jars (see figure 3).

Для снятия металлических крышек со стеклянных банок необходимо предварительно отвернуть винт 11 и снять закаточный ролик 12. На валик 10 установить шайбу 15 и насадку 16 в виде фигурной шайбы с отогнутым выступом и закрепить ее винтом 11. To remove the metal covers from the glass jars, you must first unscrew the screw 11 and remove the sealing roller 12. On the roller 10, install the washer 15 and the nozzle 16 in the form of a figured washer with a bent protrusion and fix it with a screw 11.

Предварительно с помощью отогнутого выступа насадки 16 отогнуть боковую стенку металлической крышки 2. Поворотом рукоятки 14 подвески валик 10 с насадкой 16 и в отгиб боковой стенки крышки ввести отогнутый выступ насадки 16. Сделав 1-2 оборота против часовой стрелки рукоятки 14, опускают прижимную крышку 5 на металлическую крышку 2, добиваясь плотного прижатия. Затем одновременно, поворачивая рычаг 8 вокруг оси 7, вращают рукоятку 14 против часовой стрелки. Достаточно сделать 2-3 оборота рукоятки 14, чтобы произошло отжатие боковой стенки металлической крышки 2 от боковой стенки горловины банки 1. Обратить особое внимание на то, чтобы боковая стенка крышки 2 при отжатии не выходила за плоскость А-А, как показано на фиг.3. Using a bent protrusion of the nozzle 16, first bend the side wall of the metal cover 2. By turning the handle 14 of the suspension, the roller 10 with the nozzle 16 and insert the bent protrusion of the nozzle 16 into the bend of the side wall of the cover 16. Having made 1-2 turns counterclockwise of the handle 14, lower the pressure cover 5 on the metal cover 2, achieving a tight pressure. Then at the same time, turning the lever 8 around the axis 7, rotate the handle 14 counterclockwise. It is enough to make 2-3 turns of the handle 14 so that the side wall of the metal cover 2 is squeezed from the side wall of the neck of the can 1. Pay particular attention to the side wall of the cover 2 when squeezing does not extend beyond the plane AA, as shown in FIG. 3.

После этого аккуратно поднимают за рукоятку 14 снятую крышку 2. After that, carefully remove the removed cover 2 by the handle 14.

III. Реставрация снятых металлических крышек. III. Restoration of removed metal covers.

Восстановление снятых металлических крышек для повторного использования при домашнем консервировании осуществляют специальным приспособлением (см. фиг.4), которое входит в комплект устройства. Для этого необходимо отвернуть винт 11 и снять с устройства после использования при укупорке закаточный ролик или же насадку 16. The restoration of the removed metal covers for reuse in canning at home is carried out by a special device (see figure 4), which is included in the device kit. To do this, unscrew the screw 11 and remove the sealing roller or nozzle 16 from the device after use when capping.

После этого установить пластину 17 на валик 10 и закрепить винтом 11. Предварительно перед этим на пластине 17 устанавливают ролик 18, который обеспечивает внешний боковой размер восстанавливаемой крышки 2, размещенный на валике 19 и зафиксированный фиксатором 20. На другом конце пластины 17 на оси 22 расположен раскаточный ролик 23, закрепленный с помощью болта 24, гайки 25 и шайбы 26. Верхний конец валика 19 входит в паз рычага 8 и закрепляется болтом 21. After that, install the plate 17 on the roller 10 and fix it with a screw 11. Previously, a roller 18 is installed on the plate 17, which provides the external lateral size of the restored cover 2, placed on the roller 19 and fixed by the latch 20. On the other end of the plate 17 on the axis 22 is located a rolling roller 23, fixed with a bolt 24, a nut 25 and a washer 26. The upper end of the roller 19 enters the groove of the lever 8 and is fixed with a bolt 21.

Восстановление использованной металлической крышки осуществляют следующим образом:
1. Удаляют из крышки 2 резиновое уплотнение 3;
2. Чтобы крышка 2 вошла своей боковой стенкой между вращающимися роликами 18 и 23, нужно рукоятку 14 вращать по часовой стрелке до упора валика 10;
3. Установить снятую крышку 2 в прижимную крышку 5 закаточного устройства;
4. Установить закаточное устройство с восстанавливаемой крышкой 2 на горловину банки меньшего размера, например, из-под майонеза или стакан, и вращением рукоятки 14 вокруг оси 7 и одновременным вращением ее против часовой стрелки произвести восстановление использованной крышки. После 4-5 оборотов боковая стенка крышки принимает первоначальное положение;
5. Затем рукоятку 14 повернуть по часовой стрелке до упора валика 10, освободить боковую стенку крышки от вращающихся роликов 18 и 23 и вынуть ее из прижимной крышки 5;
6. В восстановленную крышку 2 вставить резиновое уплотнение 3 и крышка готова для повторного использования.The recovery of the used metal cover is as follows:
1. Remove the rubber seal 3 from the cover 2;
2. To cover 2 entered its side wall between the rotating rollers 18 and 23, you need to rotate the handle 14 clockwise to the stop of the roller 10;
3. Install the removed cover 2 in the pressure cover 5 of the seaming device;
4. Install the sealing device with the restored lid 2 on the neck of a smaller jar, for example, under mayonnaise or a glass, and by turning the handle 14 around the axis 7 and simultaneously rotating it counterclockwise, restore the used lid. After 4-5 revolutions, the side wall of the cover takes its initial position;
5. Then turn the handle 14 clockwise to the stop of the roller 10, free the side wall of the cover from the rotating rollers 18 and 23 and remove it from the pressure cover 5;
6. Insert the rubber seal 3 into the restored cover 2 and the cover is ready for reuse.

Предложенное устройство для укупорки и снятия металлических крышек предназначено для использования в быту при домашнем консервировании с достижением качественной укупорки, снятия и восстановления металлических крышек, что позволяет говорить о соответствии заявляемого решению критерию - "промышленная применимость". The proposed device for capping and removing metal caps is intended for use in everyday life at home canning with the achievement of high-quality corking, removal and restoration of metal caps, which allows us to say that the proposed solution meets the criterion of "industrial applicability".

Источники информации:
1. Машинка закаточная ОСТ 26-232-76 аналог.Information sources:
1. Machine seaming OST 26-232-76 analogue.

2. СССР, а.с. N 1726366, МКИ: B 67 B 7/16, 1992 г. аналог. 2. USSR, A.S. N 1726366, MKI: B 67 B 7/16, 1992 analogue.

3. СССР, а.с. N 1470658, МКИ: B 67 B 3/02, 1989 г. прототип. ЫЫЫ2 3. USSR, A.S. N 1470658, MKI: B 67 B 3/02, 1989 prototype. YYY2

Claims

1. A device for capping and removing metal covers from glass jars, comprising a handle fixed to the pressure cover, a lever rotating about a vertical axis, in the groove of which is a roller with a sealing roller and a unit for removing metal covers, a handle and a device for restoring the covers, characterized the fact that the node for removing metal covers is made in the form of a figured washer with a bent protrusion and mounted on the roller using a thrust washer.

2. The device according to claim 1, characterized in that the device for the restoration of the covers is made in the form of a plate with a groove mounted on the roller of the seaming roller, in the groove of which a roller is fixed to provide a profile and external lateral size of the cover, a latch, an axis and a rolling roller.