RU2064629C1

RU2064629C1 - Illuminated fountain

Info

Publication number: RU2064629C1
Application number: RU94015189A
Authority: RU
Inventors: Владимир Ильич Солодовников
Original assignee: Владимир Ильич Солодовников
Priority date: 1994-04-26
Filing date: 1994-04-26
Publication date: 1996-07-27

Abstract

FIELD: lighting engineering. SUBSTANCE: illuminated fountain is related to equipment for creation of decorative effects. It has reservoir to form jets with smooth internal surface provided with nozzles, light device presenting source of light built into reflector which is joined to reservoir and forms with it joint closed space. Insulation between light device and reservoir is manufactured from color light filters and transparent glass. EFFECT: simplified design, reduced manufacturing cost. 1 dwg

Description

Изобретение относится к светотехнике, в частности, к устройствам для создания декоративных эффектов и может быть использовано при сооружении фонтанов. The invention relates to lighting equipment, in particular, to devices for creating decorative effects and can be used in the construction of fountains.

Известны рекомендации с точки зрения архитектурных требований о том, чтобы при подсвечивании фонтанов светильники располагались внутри струй или близко к ним с таким расчетом, чтобы прямые лучи не ослепляли зрителя. Иногда допускается, чтобы источники света были видны, но через слой бурлящей воды. ("Праздничное оформление города", "Московский рабочий", 1967, с. 178). There are recommendations from the point of view of architectural requirements that, when highlighting fountains, the lamps are located inside the jets or close to them in such a way that direct rays do not blind the viewer. It is sometimes allowed that light sources are visible, but through a layer of bubbling water. ("The festive decoration of the city", "Moscow Worker", 1967, p. 178).

Декоративный эффект при подсветке фонтанов усиливается, когда подсвечивание осуществляется таким образом, чтобы струи жидкости выполняли функции световодов. The decorative effect when illuminating the fountains is enhanced when the illumination is carried out in such a way that the liquid jets act as light guides.

Известно устройство для многоцветного подсвечивания фонтана, которое снабжено стояком с сегнеровыми колесами, на плечах которых установлены световые приборы, связанные с поплавками для обеспечения волновых колебаний водной поверхности. (А.с. N 1293448, F 21 P 7/00, 27.02.87. БИ N 8). A device for multi-color highlighting of the fountain is known, which is equipped with a riser with segner wheels, on the shoulders of which light devices connected with floats are installed to provide wave oscillations of the water surface. (A.S. N 1293448, F 21 P 7/00, 02.27.87. BI N 8).

Недостатками устройства является конструктивная сложность изготовления, большой расход электроэнергии. The disadvantages of the device are the structural complexity of manufacturing, high energy consumption.

Известно устройство многоцветного подсвечивания фонтана, содержащее стойку с световыми приборами, перекрытыми цветными светофильтрами. Средство перемещения световых приборов в пространстве выполнено в виде кубика Рубика, при этом световые приборы с цветными светофильтрами установлены на всех внешних гранях ячеек кубика. Устройство заключено в светопропускающий кожух. (А.с.N 1590826, F 21 P 7/00, 07.09.90. БИ N 33). A device for multi-color illumination of a fountain is known, comprising a stand with light devices blocked by color filters. The vehicle for moving light devices in space is made in the form of a Rubik's cube, while light devices with color filters are installed on all external faces of the cube cells. The device is enclosed in a light transmitting casing. (A.S. N 1590826, F 21 P 7/00, 09/07/90. BI N 33).

Недостатками устройства являются конструктивная сложность изготовления, большой расход электроэнергии. The disadvantages of the device are the structural complexity of manufacturing, high power consumption.

Наиболее близким по технической сущности является светящийся фонтан, содержащий резервуар с жидкостью, кромка которого плавно изгибается на участке, предназначенном для начала падения струй и изолированный от жидкости световой прибор, расположенный в резервуаре с жидкостью так, что при включении он создает лучи, направленные в сторону струй. При этом радиус изгиба кромки выбирается исходя из соотношения:

где δ требуемая толщина струй,
R радиус изогнутой кромки,
j угол полного внутреннего отражения на границе жидкость-воздух
(А.с. N 1659685, F 21 P 7/00, 30.06.91. БИ N 24).The closest in technical essence is a luminous fountain containing a reservoir with a liquid, the edge of which smoothly bends in the area intended for the beginning of the fall of the jets and an insulated light device located in the reservoir with the liquid so that when it is turned on, it creates rays directed to the side jets. In this case, the bending radius of the edge is selected based on the ratio:

where δ is the desired thickness of the jets,
R is the radius of the curved edge,
j angle of total internal reflection at the liquid-air interface
(A.S. N 1659685, F 21 P 7/00, 06/30/91. BI N 24).

У прототипа и заявляемого изобретения имеются следующие сходные существенные признаки. The prototype and the claimed invention have the following similar essential features.

Светящийся фонтан содержит резервуар для образования струй жидкости и световой прибор, изолированный от жидкости, подсвеченные лучи которого направлены через струи, что обеспечивает хороший декоративный эффект, благодаря тому, что струи жидкости выполняют функцию световода. The luminous fountain contains a reservoir for the formation of liquid jets and a light device isolated from the liquid, the highlighted rays of which are directed through the jets, which provides a good decorative effect, due to the fact that the liquid jets perform the function of a light guide.

Недостатками прототипа являются ограниченные возможности формирования струй фонтана, необходимость его расположения выше уровня глаз наблюдателя, чтобы скрыть источник света, конструктивная сложность. The disadvantages of the prototype are the limited possibilities for the formation of fountain jets, the need for its location above the eye level of the observer to hide the light source, structural complexity.

Целью изобретения является упрощение конструкции фонтана, расширение декоративных возможностей формирования струй, изменения цветов подсветки. The aim of the invention is to simplify the design of the fountain, expanding the decorative capabilities of the formation of jets, changing the colors of the backlight.

Для достижения поставленной цели светящийся фонтан содержит резервуар для образования струй жидкости, выполненный с гладкой внутренней поверхностью и снабженной соплами для прохождения струй, световой прибор, представляющий источник света, вмонтированный в отражатель, который образует с резервуаром общее замкнутое пространство и изоляцию между резервуаром и световым прибором, выполненную из прозрачного стекла, цветных светофильтров. To achieve this goal, the luminous fountain contains a reservoir for the formation of jets of liquid, made with a smooth inner surface and provided with nozzles for the passage of jets, a light device representing a light source mounted in a reflector, which forms a common closed space with the tank and insulation between the tank and the light device made of transparent glass, color filters.

По отношению к прототипу у заявляемого изобретения имеются следующие отличительные признаки. In relation to the prototype of the claimed invention has the following distinctive features.

Резервуар для образования струй жидкости с гладкой внутренней поверхностью, соединенный с отражателем светового прибора в общее замкнутое пространство, что создает условия для лучшего фокусирования света при прохождении через светофильтры и рассеивания лучей света на гладкой поверхности резервуара, при этом дополнительная часть света попадает в сопла и выходит наружу, усилия световой поток на его выходе. A tank for the formation of liquid jets with a smooth inner surface, connected to the reflector of the light device in a common enclosed space, which creates conditions for better focusing of light when passing through filters and scattering light rays on a smooth surface of the tank, while an additional part of the light enters the nozzle and exits outward, the efforts of the light flux at its exit.

Наличие сопел для прохождения струй жидкости расширяет возможности форм фонтана и создает направленные световоды, усиливающие декоративный эффект подсвечивания. The presence of nozzles for the passage of jets of liquid expands the possibilities of the shapes of the fountain and creates directional fibers, enhancing the decorative effect of highlighting.

Прозрачное стекло и цветные светофильтры между резервуаром и световым прибором выполняют функцию пропускания сфокусированных подкрашенных лучей света на струи жидкости и служат изоляцией между резервуаром и световым прибором, упрощают конструкцию фонтана. Transparent glass and color filters between the tank and the light fixture perform the function of transmitting focused tinted light rays on the liquid stream and serve as insulation between the tank and the light fixture, simplify the design of the fountain.

Таким образом, между отличительными признаками и целью изобретения существует причинно-следственная связь. Thus, between the distinguishing features and the purpose of the invention there is a causal relationship.

На чертеже изображено устройство фонтана в разрезе. Светящийся фонтан состоит из резервуара для образования струй жидкости с гладкой внутренней поверхностью 1, с выполненными в его стенке соплами 2, соединенного с отражателем светового прибора 3 в общее замкнутое пространство, в отражателе вмонтирован источник света 4 с подводящим электропроводом 5. Между резервуаром и отражателем устанавливаются прозрачное стекло 6 и цветные светофильтры 7. Резервуар и отражатель соединены между собой с помощью проушин 8, между которыми находится резиновая прокладка 9, и соединительных болтов 10. Резервуар снабжен узлом подачи воды 11. Цветные светофильтры могут быть одного и разных цветов. Количество, расположение, форма сопел могут варьироваться в зависимости от заданного проекта фонтана. The drawing shows a fountain device in section. The luminous fountain consists of a reservoir for the formation of jets of liquid with a smooth inner surface 1, with nozzles 2 made in its wall, connected to the reflector of the light device 3 in a common enclosed space, a light source 4 with a supply wire 5 is mounted in the reflector. Between the reservoir and the reflector are installed clear glass 6 and color filters 7. The reservoir and the reflector are interconnected using eyes 8, between which there is a rubber gasket 9, and connecting bolts 10. The reservoir nabzhen water supply unit 11. The color filters may be of different colors. The number, location, shape of nozzles may vary depending on the given design of the fountain.

Светящийся фонтан работает следующим образом. При включении источника света 4 в сеть и воды через узел подачи жидкости 11 поток света, сфокусированный отражателем 3, направляется через светофильтры 7 и прозрачное стекло 6 в струи жидкости, вытекающие из сопел 2. Glowing fountain works as follows. When you turn on the light source 4 into the network and water through the fluid supply unit 11, the light stream focused by the reflector 3 is directed through the filters 7 and the transparent glass 6 into the liquid stream flowing from the nozzles 2.

На гладкой внутренней поверхности резервуара 1 происходит рассеивание света, при этом дополнительная часть света попадает в сопла и выходит наружу, усиливая тем самым световой поток на его выходе. Light is scattered on the smooth inner surface of the tank 1, while an additional part of the light enters the nozzle and exits, thereby amplifying the light flux at its exit.

Заявляемое устройство светящегося фонтана позволяет широко варьировать формирование струй по количеству, расположению, мощности подачи, цветовому окрашиванию. The inventive device of the luminous fountain allows you to widely vary the formation of jets in terms of number, location, feed power, color painting.

Фонтан прост в изготовлении, может легко разбираться и собираться и может быть переносным. The fountain is easy to manufacture, can be easily disassembled and assembled, and can be portable.

Предлагаемое изобретение может найти применение в серийном промышленном производстве фонтанов. The present invention can find application in serial industrial production of fountains.

Claims

A luminous fountain containing a reservoir for the formation of liquid jets and a light device isolated from the liquid, the highlighted rays of which are directed through the jets, characterized in that the tank is made with a smooth inner surface, equipped with nozzles for passing jets, the light device is made in the form of a light source mounted into the reflector, which is connected to the tank and forms a common enclosed space with it, the insulation between the light fixture and the tank is made of color filters and transparent glass It stems.