RU2054945C1 - Agent showing antiinflammatory, antibacterial and wound-healing activities - Google Patents
Agent showing antiinflammatory, antibacterial and wound-healing activities Download PDFInfo
- Publication number
- RU2054945C1 RU2054945C1 RU95109894/14A RU95109894A RU2054945C1 RU 2054945 C1 RU2054945 C1 RU 2054945C1 RU 95109894/14 A RU95109894/14 A RU 95109894/14A RU 95109894 A RU95109894 A RU 95109894A RU 2054945 C1 RU2054945 C1 RU 2054945C1
- Authority
- RU
- Russia
- Prior art keywords
- wound
- days
- abisil
- gel
- antibacterial
- Prior art date
Links
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K36/00—Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
- A61K36/13—Coniferophyta (gymnosperms)
- A61K36/15—Pinaceae (Pine family), e.g. pine or cedar
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P17/00—Drugs for dermatological disorders
- A61P17/02—Drugs for dermatological disorders for treating wounds, ulcers, burns, scars, keloids, or the like
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P29/00—Non-central analgesic, antipyretic or antiinflammatory agents, e.g. antirheumatic agents; Non-steroidal antiinflammatory drugs [NSAID]
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P31/00—Antiinfectives, i.e. antibiotics, antiseptics, chemotherapeutics
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Pharmacology & Pharmacy (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Public Health (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- Medicinal Chemistry (AREA)
- Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
- Natural Medicines & Medicinal Plants (AREA)
- General Chemical & Material Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Biotechnology (AREA)
- Medical Informatics (AREA)
- Communicable Diseases (AREA)
- Pain & Pain Management (AREA)
- Alternative & Traditional Medicine (AREA)
- Rheumatology (AREA)
- Botany (AREA)
- Oncology (AREA)
- Microbiology (AREA)
- Mycology (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
- Dermatology (AREA)
- Medicinal Preparation (AREA)
- Medicines Containing Plant Substances (AREA)
- Medicines Containing Material From Animals Or Micro-Organisms (AREA)
Abstract
Description
Изобретение относится к медицине, а именно, к созданию средств, обладающих противовоспалительной, антибактериальной и ранозаживляющей активностью на растительной основе. The invention relates to medicine, namely to the creation of agents with anti-inflammatory, antibacterial and wound healing activity on a plant basis.
Среди известных средств, обладающих противовоспалительным, антибактериальным и ранозаживляющим действием, следует считать гель "Фузидин". Among the known agents that have anti-inflammatory, antibacterial and wound healing effects, the gel "Fusidine" should be considered.
Однако известный препарат является низкоактивным, вырабатывается из синтетических дорогостоящих продуктов. При этом компоненты, входящие в его состав, взятые в отдельности, являются токсичными соединениями и могут способствовать снижению иммунной реактивности организма. However, the well-known drug is low active, produced from synthetic expensive products. In this case, the components included in its composition, taken separately, are toxic compounds and can help reduce the body's immune reactivity.
Среди фармакологических средств, обладающих этой активностью, наиболее близким является препарат подорожника (Машковский М. Д. Лекарственные средства. М. Медицина, 1993). Among the pharmacological agents with this activity, the closest is the preparation of plantain (Mashkovsky M. D. Medicines. M. Medicine, 1993).
Однако активность данного препарата низка. However, the activity of this drug is low.
Целью изобретения является создание средства, обладающего противовоспалительной, антибактериальной и ранозаживляющей активностью и содержащего капсульный экстракт из пихты сибирской, монотерпеновые соединения и растительное масло. The aim of the invention is the creation of funds with anti-inflammatory, antibacterial and wound healing activity and containing capsular extract from Siberian fir, monoterpene compounds and vegetable oil.
Природный капсульный экстракт, а также монотерпеновые соединения эфирных масел можно получать известными способами. Natural capsule extract, as well as monoterpene compounds of essential oils can be obtained by known methods.
В качестве третьего компонента можно использовать масла подсолнечное, соевое и оливковое. As a third component, you can use sunflower, soybean and olive oils.
Температурный режим 18-20оС является оптимальным, т.к. повышение температуры вызывает ускорение растворения фракции монотерпеновых соединений в капсульном экстракте, но увеличивает возможные потери испарением летучих компонентов.Temperature conditions 18-20 ° C is optimal, because an increase in temperature causes an acceleration of the dissolution of the fraction of monoterpene compounds in the capsule extract, but increases the possible loss by evaporation of volatile components.
Смешивание полученной субстанции с растительными маслами осуществляется при комнатной температуре во избежание испарения летучих фракций и инактивации целевого продукта. Mixing the resulting substance with vegetable oils is carried out at room temperature in order to avoid evaporation of volatile fractions and inactivation of the target product.
Выбор в качестве растворителя растительных масел способствует лучшей проницаемости конечного продукта через липидный слой клеточных мембран. Также доказано, что спирт не является идеальным растворителем для капсульного экстракта (см. данные первичного физико-химического анализа капсульного экстракта в примере 1). The choice of vegetable oils as a solvent promotes better permeability of the final product through the lipid layer of cell membranes. It is also proved that alcohol is not an ideal solvent for capsule extract (see the data of the initial physico-chemical analysis of the capsule extract in example 1).
Поиск средств среди известных решений показал, что отличительные признаки не были использованы в известных средствах. Не найдено сообщений об использовании капсульного экстракта из пихты сибирской, обогащенного монотерпеновыми соединениями фракции эфирного масла, аналогичных капсул в качестве субстанции для получения средства при растворении в растительных маслах. Не выявлено также решений, где бы в качестве противовоспалительного и ранозаживляющего средства предлагали использовать капсульный экстракт из пихты сибирской, обогащенной монотерпеновыми соединениями. The search for means among the known solutions showed that the distinguishing features were not used in the known means. There were no reports of the use of a capsule extract from Siberian fir, enriched with monoterpenic compounds, the fraction of essential oil, similar capsules as a substance for the preparation when dissolved in vegetable oils. No solutions have also been identified where, as an anti-inflammatory and wound healing agent, it was proposed to use a capsular extract from Siberian fir enriched with monoterpene compounds.
Предложенное средство получают следующим образом. The proposed tool is obtained as follows.
П р и м е р 1. Капсульный экстракт пихты сибирской (Abies Sibiricus Ledebur), представляющий собой сложную многокомпонентную смесь биологически активных эфирных масел, нейтральных дитерпенов, смоляных кислот и их эфиров, получают путем прямого прокола капсулы, расположенной между корой и лубом. Полученный экстракт фильтруют при комнатной температуре. Он представляет собой вязкую жидкость янтарно-желтого цвета. Физико-химический анализ показал:
П
d
ИКС 3400, 2900, 1740, 1690 1700, 1450, 1390, 1270
1250, 1040, 900 сл. 800 сл. см-1.Example 1. Capsule extract of Siberian fir (Abies Sibiricus Ledebur), which is a complex multicomponent mixture of biologically active essential oils, neutral diterpenes, resin acids and their esters, is obtained by direct puncture of the capsule located between the bark and the bast. The resulting extract was filtered at room temperature. It is a viscous amber-yellow liquid. Physico-chemical analysis showed:
P
d
IKS 3400, 2900, 1740, 1690 1700, 1450, 1390, 1270
1250, 1040, 900 800 words cm -1 .
ПМР: 0,82; 1,67; 4,71; 5,77 м.д. (С6D6).PMR: 0.82; 1.67; 4.71; 5.77 ppm (C 6 D 6 ).
Данные элементного анализа:
С 77,82; Н 10,19; S нет; N нет.Elemental analysis data:
C 77.82; H 10.19; S no; N no.
Растворимость приведена в табл. 1. The solubility is given in table. one.
Берут 1000 мл очищенного капсульного экстракта, помещают в колбу на водяной бане с присоединенным аппаратом Клевенжера, пальчиковым холодильником и градуированной разделительной пипеткой со сливным краном. Отгонку продолжают 12 ч. Легколетучая фракция, собранная таким путем, представляет собой эфирное масло, состоящее из монотерпеновых соединений: трициклена, лимонена α-пинена, сантена, камфена и др. Take 1000 ml of purified capsule extract, place in a flask in a water bath with an attached Clevenger apparatus, a finger cooler and a graduated separation pipette with a drain cock. The distillation is continued for 12 hours. The volatile fraction collected in this way is an essential oil consisting of monoterpene compounds: tricyclene, limonene α-pinene, santene, camphene, etc.
1,0 мл монотерпеновых соединений смешивают с 195 мл капсульного экстракта при температурном режиме 18-20оС при постоянном перемешивании с последующим растворением полученной субстанции в 804 мл подсолнечного масла. Полученное средство янтарного цвета с характерным запахом эфирных масел испытывают на противовоспалительную, антибактериальную и ранозаживляющую активность.1.0 ml monoterpene compounds are mixed with 195 ml of capsule extract at a temperature range of 18-20 ° C with constant stirring and then dissolving the obtained substance in 804 ml sunflower oil. The obtained amber-colored product with a characteristic smell of essential oils is tested for anti-inflammatory, antibacterial and wound healing activity.
Противовоспалительную и ранозаживляющую активность изучали на 36 беспородных кроликах массой 2,5-3,0 кг при оценке Абисила 1, полученного по примеру 1, 2, 3, в сравнении с гелем "Фузидин" и др. аналогичными средствами. Anti-inflammatory and wound healing activity was studied in 36 outbred rabbits weighing 2.5-3.0 kg when evaluating Abisil 1 obtained in example 1, 2, 3, in comparison with the gel "Fusidin" and other similar means.
Для получения модели экспериментальной гнойной раны у кроликов в межлопаточной области иссекали полностью кожный лоскут диаметром 3-4 см с последующим разрушением апоневроза и подлежащих мышц лезвием. Рану инфицировали ассоциацией 2х109 микробных тел/мл золотистого стафилококка (штамм Гуре) и 5 х 109 микробных тел/мл клебсиелы (штамм Klebsiella pneumoniac 12 АС).To obtain a model of an experimental purulent wound in rabbits in the interscapular region, a skin flap with a diameter of 3-4 cm was completely excised, followed by destruction of the aponeurosis and underlying muscles with a blade. The wound was infected with an association of 2 × 10 9 microbial bodies / ml Staphylococcus aureus (Gure strain) and 5 × 10 9 microbial bodies / ml Klebsiella (Klebsiella pneumoniac
Препарат применяли с момента формирования гнойной раны (2-43 сут после заражения) путем нанесения на обработанную рану (после удаления некротических масс в пределах здоровых тканей) 2 раза в сутки в течение 19 дней, нанося по 1 мл Абисила-1 (полученного в трех соотношениях), облепихового масла и 1 г геля "Фузидин". Эффективность лечения оценивали путем сравнения течения раневого процесса по комплексу клинических и бактериологических данных. The drug was used from the moment of the formation of a purulent wound (2-43 days after infection) by application to the treated wound (after removal of necrotic masses within healthy tissues) 2 times a day for 19 days, applying 1 ml of Abisil-1 (obtained in three ratios), sea buckthorn oil and 1 g of gel "Fusidine". The effectiveness of the treatment was evaluated by comparing the course of the wound process according to a complex of clinical and bacteriological data.
При микроскопической оценке учитывали динамику местных гнойно-воспалительных явлений (отек, гиперемия, инфильтрация окружающих тканей); степень и состав раневого отделяющего; сроки очищения; характер грануляции. Microscopic evaluation took into account the dynamics of local purulent-inflammatory phenomena (edema, hyperemia, infiltration of surrounding tissues); the degree and composition of the wound separator; purification periods; nature of granulation.
Динамику элиминаций возбудителя из раны оценивали бактериологически, учитывая степень обсемененности раны в КОЕ/г ткани. Количество микробов в 1 г ткани вычисляли по формуле: H nx10x10 (или 100, или 1000 в зависимости от разведения х К, где
Н количество микробов на 1 г ткани
n количество микробов, выросших в чашке
10 пересчет на грамм суспензии
10 (100 или 1000) разведение материала, засеянного на чашку, с которой ведется подсчет колонии
К коэффициент пересчета навески на 1 г биоптата.The dynamics of pathogen elimination from the wound was evaluated bacteriologically, taking into account the degree of contamination of the wound in CFU / g of tissue. The number of microbes in 1 g of tissue was calculated by the formula: H nx10x10 (or 100, or 1000 depending on the dilution x K, where
N the number of microbes per 1 g of tissue
n number of microbes grown in a cup
10 conversion per gram of suspension
10 (100 or 1000) dilution of the material sown on the cup from which the colony is counted
To the conversion factor of the sample on 1 g of biopsy.
Исследования проводили на 2, 4, 6, 8, 10 сут лечения препаратами. Studies were carried out on
Время заживания ран определяли по формуле:
(t1 t2)/t1 · 100% где t1 время окончательного заживания ран в контрольной группе, сут;
t2 время окончательного заживания ран в опытной группе, сут.Wound healing time was determined by the formula:
(t 1 t 2 ) / t 1 · 100% where t 1 is the time of final wound healing in the control group, days;
t 2 time of final healing of wounds in the experimental group, days.
Площадь участка заживания ран определяли в процентах по формуле:
100 А/S, где S начальная площадь раны, см2;
А разница между начальной площадью раны и площадью раны в данный момент.The area of the wound healing site was determined in percent by the formula:
100 A / S, where S is the initial area of the wound, cm 2 ;
And the difference between the initial area of the wound and the area of the wound at the moment.
Цитологическое исследование проводили методом отпечатков, которые брали с поверхности гнойной раны и в те же сроки, что и при бактериологическом исследовании. Обезжиренное предметное стекло прикладывали к разным участкам раневой поверхности. Cytological examination was carried out by the method of fingerprints, which were taken from the surface of a purulent wound and at the same time as in bacteriological examination. Fat-free glass slide was applied to different parts of the wound surface.
При микроскопическом исследовании оценивали количественную характеристику клеточного состава раневого экссудата, подсчитывая 500 клеток различной морфологии с вычислением средних величин. Microscopic examination assessed the quantitative characteristics of the cellular composition of wound exudate, counting 500 cells of different morphology with the calculation of average values.
Гнойная рана перед началом лечения во всех группах имела площадь около 110 см2 с отечными инфильтрованными краями и гиперемией окружающей кожи. Дно ее было покрыто налетом фибрина с участками некроза и гнойным отделяемым.A purulent wound before treatment in all groups had an area of about 110 cm 2 with edematous infiltrated edges and hyperemia of the surrounding skin. Its bottom was covered with a bloom of fibrin with patches of necrosis and purulent discharge.
На 2 сутки лечения Абисилом-1, полученным по примеру 1, у животных уменьшался отек и инфильтрация раны, снижалась гиперемия. В группе животных, леченых гелем "Фузидин", признаки воспаления были отчетливо выражены. На дне раны наблюдалось значительное количество фибринозного налета, густого гноя и некротических тканей. В контрольной группе (нелеченой) наблюдались обильные гнойные выделения, кровоточивость, сильная отечность и гиперемия дна и краев раны. On the 2nd day of treatment with Abisil-1, obtained according to example 1, the edema and wound infiltration in animals decreased, hyperemia decreased. In the group of animals treated with Fusidin gel, signs of inflammation were clearly expressed. At the bottom of the wound, a significant amount of fibrinous plaque, thick pus and necrotic tissue was observed. In the control group (untreated), abundant purulent discharge, bleeding, severe swelling and hyperemia of the bottom and edges of the wound were observed.
На 8 сутки у животных, леченых Абисилом-1, наблюдается значительное очищение раны от гнойно-некротических масс, а к 9 суткам появились участки краевой эпителизации. Аналогичная картина с использованием геля "Фузидин" и облепихового масла отмечается к 10-12 суткам, а в контрольной группе (нелеченой) к 14 суткам лечения. On the 8th day in animals treated with Abisil-1, a significant cleansing of the wound from purulent-necrotic masses was observed, and by 9 days there were areas of marginal epithelization. A similar picture with the use of Fusidin gel and sea buckthorn oil is noted by 10-12 days, and in the control group (untreated) by 14 days of treatment.
Дно раны заполняется полностью грануляционной тканью к 13-14 суткам, против 28 суток контроля. The bottom of the wound is completely filled with granulation tissue by 13-14 days, against 28 days of control.
Исследования противовоспалительной и ранозаживляющей активности предлагаемого средства (см. табл. 2 и 3) показали, что процент заживления поверхности ран к 17 суткам соответствует 90,5 ± 5,4 против 53,3 ± 5,1 в контроле и 78,7 ± 6,1 с использованием геля "Фузидин" соответственно. Studies of the anti-inflammatory and wound healing activity of the proposed drug (see tables. 2 and 3) showed that the percentage of wound healing by 17 days corresponds to 90.5 ± 5.4 versus 53.3 ± 5.1 in the control and 78.7 ± 6 , 1 using Fusidin gel, respectively.
Соответственно падала степень обсемененности (КОЕ/г). Исходная степень обсемененности раны составляла 106 107 КОЕ/г. Элиминация возбудителя из раны начиналась с использованием всех средств с 4-х суток, в то время как у прототипов она продолжалась до 10 суток и выше, а с использованием Абисила-1, полученного по примеру 1, уже с 6 суток отмечались низкие титры 1,8x104 КОЕ/г против 4,8x106 в контроле и 3,5x104 с использованием геля "Фузидин".Accordingly, the degree of contamination (CFU / g) fell. The initial degree of contamination of the wound was 10 6 10 7 CFU / g. The elimination of the pathogen from the wound began with the use of all means from 4 days, while in prototypes it lasted up to 10 days and above, and with the use of Abisil-1 obtained in example 1, low titers 1 were noted already from 6 days. 8x10 4 CFU / g versus 4.8x10 6 in the control and 3.5x10 4 using the Fusidin gel.
При цитологическом изучении течения раневого процесса установлена практически полная однородность клеточного состава экссудата животных перед началом лечения, который в 96,6% определялся полиморфно-ядерными нейтрофилами, в большей части дегенеративно измененными, с патологической зернистостью цитоплазмы. Во всех отпечатках определялось большое количество микробных тел, расположенных как внутриклеточно, так и внеклеточно в состоянии извращенного и незавершенного фагоцитоза. In the cytological study of the course of the wound process, almost complete homogeneity of the cellular composition of animal exudate was established before treatment, which in 96.6% was determined by polymorphonuclear neutrophils, mostly degeneratively altered, with pathological granularity of the cytoplasm. A large number of microbial bodies located both intracellularly and extracellularly in a state of perverted and incomplete phagocytosis were determined in all prints.
На вторые сутки лечения Абисилом-1 и прототипом при цитологических исследованиях существенных различий не установлено. Цитограммы во всех случаях характеризуются как воспалительные. On the second day of treatment with Abisil-1 and the prototype, no significant differences were found in cytological studies. Cytograms in all cases are characterized as inflammatory.
На 12-е сутки лечения в группе животных, леченых Абисилом-1 (соотношение 19,5: 0,02: ост-е), в цитограмме содержание нейтрофилов снизилось до 55 60% количество макрофагов увеличивалось. Микробные клетки содержались в небольшом количестве в состоянии фагоцитоза. У животных, леченых гелем "Фузидин", в мазке нейтрофилов содержалось 75-80% 5 10% клеточного состава приходится на долю лимфоцитов, моноцитов и фибробластов. On the 12th day of treatment in the group of animals treated with Abisil-1 (ratio 19.5: 0.02: ost-e), the neutrophil content in the cytogram decreased to 55-60%, the number of macrophages increased. Microbial cells were contained in a small amount in a state of phagocytosis. In animals treated with the Fusidin gel, a smear of neutrophils contained 75-80% 5 10% of the cellular composition was accounted for by lymphocytes, monocytes and fibroblasts.
В контрольной группе большое количество микроорганизмов расположены внеклеточно, а нейтрофилы и макрофаги в дегенерированной и фагоцитирующей форме. In the control group, a large number of microorganisms are located extracellularly, and neutrophils and macrophages are in a degenerated and phagocytic form.
На 17-е сутки в отпечатках группы животных, леченых Абисилом-1 (соотн. 19,5: 0,02:ост-е), начинали преобладать молодые клетки грануляционной ткани: профибробласты, фибробласты, полибласты, макрофаги. Микробные клетки отсутствуют, единичные нейтрофилы. On the 17th day in the imprints of the group of animals treated with Abisil-1 (corresponding to 19.5: 0.02: ost-e), young cells of granulation tissue began to predominate: profibroblasts, fibroblasts, polyblasts, macrophages. Microbial cells are absent, single neutrophils.
Аналогичная картина при использовании геля "Фузидин" отмечалась к 21-му дню исследований, а в контроле к 26 27 суткам. A similar picture when using the gel "Fusidin" was noted by the 21st day of research, and in the control by 26 27 days.
П р и м е р 2. Способ осуществляется по примеру 1, с той разницей, что выделенную из капсульного экстракта фракцию эфирных масел, содержащую монотерпеноиды, смешивают с капсульным экстрактом пихты сибирской при температуре 18-20оС в соотношении 0,5 ± 0,3 99,5 ± 0,1 (0,5%), с последующим растворением в растительном (соевом) масле в соотношении 1:4 (20%).EXAMPLE EXAMPLE 2. The method is carried out as in Example 1, with the difference that the selected fraction from the capsular extract of essential oils comprising monoterpenoids, is mixed with a capsular extract of Siberian fir at a temperature of 18-20 ° C in a ratio of 0,5 ± 0 , 3 99.5 ± 0.1 (0.5%), followed by dissolution in vegetable (soybean) oil in a ratio of 1: 4 (20%).
Уже на вторые сутки лечения у животных при использовании Абисила-1, полученного по примеру 2, наблюдалась положительная динамика раневого процесса: уменьшались отек и инфильтрация раны, исчезала гиперемия. Already on the second day of treatment in animals when using Abisil-1, obtained according to example 2, a positive dynamics of the wound process was observed: swelling and infiltration of the wound decreased, hyperemia disappeared.
На 4-6 сутки лечения с использованием средства, полученного по примеру 2, отмечалось очищение дна раны от фибрина, некротические ткани в ране практически отсутствуют. В группе (гель "Фузидин") наблюдалось умеренное выделение гноя, небольшая отечность сохраняется, присутствуют некротические массы в ране. On the 4-6 day of treatment using the funds obtained in example 2, there was a cleansing of the bottom of the wound from fibrin, necrotic tissue in the wound is practically absent. In the group (Fusidin gel), moderate pus was observed, slight swelling persisted, and necrotic masses were present in the wound.
На 8 сутки у животных, леченых Абисилом-1, наблюдали полное очищение раны от гнойно-некротических масс; рана выполнялась сочными грануляциями с появлением участков краевой эпителизации. При использовании геля "Фузидин" в эти сроки на дне раны еще сохранялись остатки некротических масс и фибринозного налета, которые удаляли механически при обработке раны. On
К 10-12 суткам наблюдения у животных с использованием Абисила-1 дно раны было полностью выполнено грануляционной тканью с большими участками фиброза, краевой эпителизацией. Аналогичная картина в группе животных с использованием геля "Фузидин" отмечается к 14 16 суткам, а в контроле к 17 суткам. By 10-12 days of observation in animals using Abisil-1, the bottom of the wound was completely performed by granulation tissue with large areas of fibrosis, marginal epithelization. A similar picture in the group of animals using the gel "Fusidin" is noted at 14 to 16 days, and in the control at 17 days.
Начиная с 17 19 суток в группе леченых Абисилом-1 отмечается полное заживление раны с формированием рубца. Вся рана покрывается шерстным покровом. Starting from 17-19 days in the group treated with Abisil-1, complete healing of the wound with the formation of a scar is noted. The entire wound is covered with a coat.
Идентичная картина у геля "Фузидин" отмечается спустя 5 6 суток, а в контроле 8 10. An identical picture in the gel "Fusidin" is noted after 5 6 days, and in the control of 8 10.
Исследования противовоспалительной и ранозаживляющей активности выявили (см. табл. 2 и 3), что процент заживления поверхностных ран к 17 суткам составил 95,5 ± 4,4 против 53,3 ± 5,1 в контроле и 89,4 ± 5,3 с использованием геля "Фузидин". В дальнейшем срок полного заживания ран с использованием Абисила-1 заканчивался к 18,1 ± 0,4 суткам, в то время как с использованием геля "Фузидин" он составил 21,8 ± 0,6 против 26,1 ± 1,5 в контроле. Studies of anti-inflammatory and wound healing activity revealed (see Tables 2 and 3) that the percentage of healing of superficial wounds by 17 days was 95.5 ± 4.4 versus 53.3 ± 5.1 in the control and 89.4 ± 5.3 using the gel "Fusidin". In the future, the term for complete wound healing using Abisil-1 ended at 18.1 ± 0.4 days, while using Fusidin gel it was 21.8 ± 0.6 versus 26.1 ± 1.5 in control.
Высеваемость микроорганизмов из гнойных ран к 6-8 суткам заканчивалась 1,1x102 КОЕ/г с использованием полученного средства, гель "Фузидин" и контроль показали довольно высокие титры: к 8-10 суткам 2,5x102 и 3,9x102 соответственно.Inoculation of microorganisms from purulent wounds by 6-8 days ended with 1.1x10 2 CFU / g using the obtained means, Fusidin gel and control showed rather high titers: by 8-10 days, 2.5x10 2 and 3.9x10 2, respectively.
Цитологический анализ гнойной раны показал, что на 4-6 сутки лечения Абисилом-1, полученным по примеру 2, присутствует значительное количество нейтрофилов (до 70% ); в спектре клеток отмечается появление макрофагов и лимфоцитов, фибробла- стов, часть микробов располагается внутриклеточно. В случае применения геля "Фузидин" в цитограммах наблюдается большое количество разрушенных нейтрофилов. Значительное количество микробных клеток располагается внеклеточно и внутриклеточно. A cytological analysis of the purulent wound showed that on the 4-6 day of treatment with Abisil-1, obtained according to example 2, there is a significant number of neutrophils (up to 70%); the appearance of macrophages and lymphocytes, fibroblasts is noted in the spectrum of cells; some microbes are located intracellularly. In the case of using the Fusidin gel in cytograms, a large number of destroyed neutrophils are observed. A significant number of microbial cells are located extracellularly and intracellularly.
На 8 сутки лечения Абисил-1 в цитограмме содержание нейтрофилов снизилось до 50-60% количество макрофагов увеличилось. Микробных клеток мало, и они в состоянии фагоцитоза. В контрольной группе (нелеченой) к этому времени наблюдается большое количество нейтрофилов и макрофагов в дегенерированной и фагоцитирующей формах, единичные фибробласты; большое количество микроорганизмов расположены внеклеточно. С использованием геля "Фузидин" отмечается в мазках большое количество нейтрофилов до 75% 5-10% клеточного состава приходится на долю лимфоцитов, моноцитов, макрофагов и фибробластов. On the 8th day of treatment with Abisil-1 in the cytogram, the content of neutrophils decreased to 50-60%, the number of macrophages increased. There are few microbial cells, and they are in a state of phagocytosis. In the control group (untreated) by this time there is a large number of neutrophils and macrophages in degenerated and phagocytic forms, single fibroblasts; a large number of microorganisms are located extracellularly. Using the Fusidin gel, a large number of neutrophils is noted in smears, up to 75% of 5-10% of the cellular composition is accounted for by lymphocytes, monocytes, macrophages and fibroblasts.
К 12 дню лечения в отпечатках группы животных, леченых Абисилом-1, отмечается дальнейшее снижение уровня нейтрофилов (до 70%). Микробные клетки практически отсутствуют. Аналогичная картина в группах животных с использованием геля отмечается к 17 суткам (гель "Фузидин") и 22-24 суткам в контрольной (нелеченой) группе животных. By the 12th day of treatment, the imprints of the group of animals treated with Abisil-1 showed a further decrease in the level of neutrophils (up to 70%). Microbial cells are practically absent. A similar picture in the groups of animals using the gel is noted by 17 days (Fusidin gel) and 22-24 days in the control (untreated) group of animals.
П р и м е р 3. Способ осуществляется по примеру 1 с той разницей, что выделенную из капсульного экстракта пихты сибирской фракцию эфирных масел, содержащую монотерпеновые соединения, смешивают с капсульным экстрактом при температуре 20оС в соотношении 1: 99 (1%), с последующим растворением в растительном (подсолнечном) масле в соотношении 1:4 (20%). На 2 сутки лечения животных Абисилом-1, полученным по указанному способу, клиническая картина соответствовала той, которая отмечалась с использованием средства по примеру 2.EXAMPLE EXAMPLE 3. The method is carried out as in Example 1 except that extracted from the capsular extract of Siberian fir fraction of essential oils comprising monoterpene compound is mixed with a
Значительное различие проявилось с 12-17 суток наблюдения. К 12 суткам дно раны еще не было полностью выполнено грануляционной тканью. По периферии раны появились более слабые участки краевой эпителизации. A significant difference appeared from 12-17 days of observation. By 12 days, the bottom of the wound has not yet been completely filled with granulation tissue. On the periphery of the wound, weaker areas of marginal epithelization appeared.
Грануляционная ткань полностью фиброзированной становится к 16-17 суткам. Рана полностью эпителизированной становится к 18-19 суткам. К этому же времени образуется рубец, а по краям раны разрастание шерстного покрова. Granulation tissue becomes completely fibrosed by 16-17 days. The wound becomes completely epithelized by 18-19 days. By this time, a scar forms, and along the edges of the wound, the growth of the coat.
Противовоспалительная и ранозаживляющая активность, отраженная в табл. 2 и 3, показывает, что к 17 суткам процент заживления поверхности ран составляет 94,3 ± 0,1 против 53,3 ± 5,1 в контроле и 78,7 ± 6,1 геля "Фузидин". Anti-inflammatory and wound healing activity, reflected in the table. 2 and 3, shows that by 17 days the percentage of wound surface healing is 94.3 ± 0.1 versus 53.3 ± 5.1 in the control and 78.7 ± 6.1 of the Fusidin gel.
Изучение динамики высеваемости выявило низкий титр микробных тел уже к 6 суткам: 1,4 х 104 против 4,8x106 контроля и 3,5x104 геля "Фузидин".A study of the dynamics of inoculation revealed a low titer of microbial bodies by 6 days: 1.4 x 10 4 versus 4.8x10 6 controls and 3.5x10 4 Fusidin gel.
Цитологический анализ ран на 12-е сутки лечения животных Абисилом-1, полученным по примеру 13, показал, что в отпечатках преобладают профибробласты, полибласты и макрофаги. Количество нейтрофилов снизилось до 44% Микробные клетки отсутствуют. Cytological analysis of wounds on the 12th day of treatment of animals with Abisil-1, obtained according to example 13, showed that profibroblasts, polyblasts and macrophages predominate in the prints. The number of neutrophils decreased to 44%. Microbial cells are absent.
П р и м е р 4. Больная С. 33 года. Диагноз основного заболевания рожистое воспаление правого бедра; булезно-некротическая форма эпифасциальная флегмона правой нижней конечности. PRI me
До начала лечения препаратом "Абисил-1" применяли мазь "Левомиколь" и операция: вскрытие, санация, дренирование флегмоны. Улучшения не наступало. Температура тела из субфебрильной повысилась до 37,8оС.Before treatment with Abisil-1 was started, Levomikol ointment and surgery were used: autopsy, debridement, phlegmon drainage. No improvement came. The body temperature from subfebrile increased to 37.8 about C.
Через сутки после начала лечения "Абисилом-1" боли перестали беспокоить больную; состояние улучшилось; началась интенсивная грануляция раны; температура нормализовалась. К 5 суткам отмечались яркие грануляции; отек начал спадать. К 10 суткам рана практически была очищена на фоне грануляции и эпителизации. A day after the start of treatment with Abisil-1, the pain ceased to bother the patient; the condition has improved; Intensive granulation of the wound began; the temperature returned to normal. By 5 days, bright granulations were observed; swelling began to subside. By 10 days, the wound was almost cleaned against granulation and epithelization.
Эффективность использования "Абисила-1" высокая. Побочных явлений не выявлено. The effectiveness of using "Abisil-1" is high. Side effects were not identified.
П р и м е р 5. Больной П. 42 года. Диагноз основного заболевания постинфекционная энцефалопатия. PRI me R 5. Patient P. 42 years. The diagnosis of underlying disease is post-infection encephalopathy.
До начала лечения препаратом "Абисил-1" применялась мазь Вишневского. Состояние больного: средней тяжести. Before the start of treatment with Abisil-1, Vishnevsky ointment was used. Patient's condition: moderate.
После начала применения препарата "Абисил-1" у больного улучшился сон, аппетит, общее состояние; происходило быстрое очищение раны, грануляция и эпителизация. Отек к 5 суткам практически отсутствовал; болит в ране не отмечались; отмечалась гипергрануляция раны. After the start of the use of the drug "Abisil-1", the patient improved sleep, appetite, general condition; rapid wound cleansing, granulation and epithelization occurred. Edema by 5 days was practically absent; sore wounds were not noted; hypergranulation of the wound was noted.
Эффективность использования препарата "Абисил-1" высокая. Побочных явлений не выявлено. The effectiveness of using the drug "Abisil-1" is high. Side effects were not identified.
П р и м е р 6. Больной М. 36 лет. Диагноз: тупая травма живота, разрыв тонкой кишки. Разлитой фиброзно-гнойный перитонит. Флегмона передней брюшной стенки. Больному проведена операция: ушивание разрыва тонкой кишки, санация, дренирование брюшной полости. Программированная лапаратомия. Использовались: антибиотики, мазь "Левомиколь". Состояние больного тяжелое. С начала использования препарата "Абисил-1" отмечается снижение температуры, улучшения общего состояния, снижается содержание гноя, длина раны уменьшается. Ко 2 суткам отмечается выраженная грунуляция. PRI me
Эффективность использования препарата высокая: наступает быстрое очищение, грануляция и эпителизация тканей. Побочных явлений не выявлено. The effectiveness of using the drug is high: there comes a quick cleansing, granulation and epithelization of tissues. Side effects were not identified.
Таким образом, изучение сравнительной противовоспалительной и ранозаживляющей активности, проведенное на основе анализа клинической картины воспалительного процесса и репарации ран, динамики высеваемости микробов из гнойных ран, сроком заживления ран и цитологического изучения течения раневого процесса показало, что предлагаемое средство Абисил-1 (масляный раствор экстракта капсулы пихты сибирской, обогащенный фракцией, содержащей монотерпеновые соединения в соотношении 19,5:0,1:ост-е), проявляет большую противовоспалительную и ранозаживляющую активность (97,3 ± 3,4% заживления ран к 17 суткам), чем средства, содержащие соотношения 19,5:0,02:ост-е и 19,5: 0,2: ост-е фракции монотерпеновых соединений (90,5 ± 94,3 ± 0,1), а также гель "Фузидин" (78,7 ± 6,1) или контроль (53,3 ± 5,1). Кроме того, Абисил-1 при сроке применении 7-10 дней вызывает быстрое очищение раны от гнойно-некротических масс, замедляет экссудативный и стимулирует репаративные процессы, т.е. является препаратом, позволяющим его применять в I и II фазах раневого процесса, что не характерно для известных лекарственных средств аналогичного фармакологического действия. Thus, the study of comparative anti-inflammatory and wound healing activity, based on the analysis of the clinical picture of the inflammatory process and repair of wounds, the dynamics of seeding microbes from purulent wounds, the period of wound healing and a cytological study of the course of the wound process showed that the proposed tool Abisil-1 (oil solution of the extract Siberian fir capsules, enriched in a fraction containing monoterpene compounds in a ratio of 19.5: 0.1: ost-e), exhibits a large anti-inflammatory and wound vivifying activity (97.3 ± 3.4% of wound healing by 17 days) than means containing ratios of 19.5: 0.02: ost and 19.5: 0.2: ost-fractions of monoterpene compounds ( 90.5 ± 94.3 ± 0.1), as well as Fusidin gel (78.7 ± 6.1) or control (53.3 ± 5.1). In addition, Abisil-1 with a period of use of 7-10 days causes a quick cleansing of the wound from purulent-necrotic masses, slows down exudative and stimulates reparative processes, i.e. is a drug that allows it to be used in phases I and II of the wound healing process, which is not typical for known drugs of a similar pharmacological action.
В качестве средств сравнения не использовался натуральный капсульный экстракт пихты сибирской, т.к. снижение обогащения с 0,1% до 0,2% монотерпеновыми соединениями снижало значительно порог активности (см. табл. 2 и 3). As a means of comparison, a natural capsular extract of Siberian fir was not used, because a decrease in enrichment from 0.1% to 0.2% with monoterpene compounds significantly decreased the activity threshold (see Tables 2 and 3).
Фракцию монотерпеновых соединений не представлялось целесообразным изучать как таковую по причине ее высокой токсичности, а также потому, что ее увеличение до 0,2% в полученном средстве не вызывало всплеска повышения активности. The fraction of monoterpenic compounds did not seem to be studied as such because of its high toxicity, and also because its increase to 0.2% in the resulting product did not cause a surge in increased activity.
Таким образом, введение в капсульный экстракт пихты сибирской групповой фракции, содержащей монотерпеновые соединения, полученной в результате фракционного разделения экстракта капсулы и растворения полученного комплекса в растительном масле, позволяет получить средство, обладающее высокой противовоспалительной, антибактериальной и ранозаживляющей активностью. Thus, the introduction of a Siberian group fraction containing monoterpene compounds into the capsule extract of fir obtained as a result of fractional separation of the capsule extract and dissolution of the resulting complex in vegetable oil allows one to obtain an agent with high anti-inflammatory, antibacterial, and wound healing activity.
Claims (1)
Капсульный экстракт пихты сибирской - 19,0 - 20,0
Монотерпеновые соединения эфирных масел - 0,02 - 0,20
Растительное масло - ОстальноеAn agent with anti-inflammatory, antibacterial and wound healing activity based on a plant component, characterized in that it contains a capsular extract of Siberian fir Abies sibiricus Zedebur, monoterpene compounds of essential oils and vegetable oil in the following ratio, wt.%:
Capsule extract of Siberian fir - 19.0 - 20.0
Monoterpene compounds of essential oils - 0.02 - 0.20
Vegetable Oil - Else
Priority Applications (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
RU95109894/14A RU2054945C1 (en) | 1995-06-28 | 1995-06-28 | Agent showing antiinflammatory, antibacterial and wound-healing activities |
AU51558/96A AU5155896A (en) | 1995-06-28 | 1996-03-29 | Pharmaceutical composition for wound healing |
PCT/GB1996/000756 WO1997001347A1 (en) | 1995-06-28 | 1996-03-29 | Pharmaceutical composition for wound healing |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
RU95109894/14A RU2054945C1 (en) | 1995-06-28 | 1995-06-28 | Agent showing antiinflammatory, antibacterial and wound-healing activities |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
RU2054945C1 true RU2054945C1 (en) | 1996-02-27 |
RU95109894A RU95109894A (en) | 1997-06-10 |
Family
ID=20168879
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
RU95109894/14A RU2054945C1 (en) | 1995-06-28 | 1995-06-28 | Agent showing antiinflammatory, antibacterial and wound-healing activities |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
AU (1) | AU5155896A (en) |
RU (1) | RU2054945C1 (en) |
WO (1) | WO1997001347A1 (en) |
Cited By (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2009113902A1 (en) | 2008-03-14 | 2009-09-17 | Общество С Ограниченной Ответственностью "Инитиум-Фарм" | Antitumoral terpenoid pharmaceutical composition 'abisilin' exhibiting angiogenesis-inhibiting action |
WO2013176564A1 (en) * | 2012-05-25 | 2013-11-28 | Общество С Ограниченной Ответственностью "Инитиум-Фарм" | Terpenoid agent for the prophylaxis and treatment of atherosclerosis and the correction of metabolic syndrome |
RU2647836C1 (en) * | 2016-10-27 | 2018-03-19 | Митче Анастасия Евгеньевна | Composition for disinfection and aromatization of air |
RU2651460C2 (en) * | 2013-07-25 | 2018-04-19 | СиДжей ХЕЛТКЕР КОРПОРЕЙШН | COMBINED COMPOSITION CONTAINING METFORMIN OF SUSTAINED RELEASE AND INHIBITOR HMG-CoA-REDUCTASE OF IMMEDIATE RELEASE |
RU2765414C1 (en) * | 2020-09-30 | 2022-01-31 | Ооо "Инитиум-Фарм" | Method for stimulating mitophagy and autophagy in cells, method for stimulating autophagy or mitophagy for treating a condition associated with mitochondrial dysfunction |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2762994B1 (en) | 1997-05-12 | 2000-02-11 | Jacques Vernin | COMPOSITION BASED ON PLANT EXTRACTS AND ESSENTIAL OILS, FOR USE IN THERAPEUTICS, COSMETICS AND DIETETICS |
JP6535853B2 (en) * | 2014-11-12 | 2019-07-03 | 三笠製薬株式会社 | Anti-inflammatory external preparation |
JP6959594B2 (en) * | 2014-11-12 | 2021-11-02 | 三笠製薬株式会社 | Anti-inflammatory topical agent |
Family Cites Families (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
SU1727773A1 (en) * | 1990-03-11 | 1992-04-23 | Сибирский научно-исследовательский институт лесной промышленности | Feed additive for young pigs |
-
1995
- 1995-06-28 RU RU95109894/14A patent/RU2054945C1/en active
-
1996
- 1996-03-29 WO PCT/GB1996/000756 patent/WO1997001347A1/en active Application Filing
- 1996-03-29 AU AU51558/96A patent/AU5155896A/en not_active Abandoned
Non-Patent Citations (1)
Title |
---|
Машковский М.Д., Лекарственные средства. - М.: Медицина, 1985, т.1, с.363. * |
Cited By (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2009113902A1 (en) | 2008-03-14 | 2009-09-17 | Общество С Ограниченной Ответственностью "Инитиум-Фарм" | Antitumoral terpenoid pharmaceutical composition 'abisilin' exhibiting angiogenesis-inhibiting action |
EA017659B1 (en) * | 2008-03-14 | 2013-02-28 | Общество С Ограниченной Ответственностью "Инитиум-Фарм" | Antitumoral terpenoid pharmaceutical composition exhibiting angiogenesis-inhibiting action |
WO2013176564A1 (en) * | 2012-05-25 | 2013-11-28 | Общество С Ограниченной Ответственностью "Инитиум-Фарм" | Terpenoid agent for the prophylaxis and treatment of atherosclerosis and the correction of metabolic syndrome |
RU2651460C2 (en) * | 2013-07-25 | 2018-04-19 | СиДжей ХЕЛТКЕР КОРПОРЕЙШН | COMBINED COMPOSITION CONTAINING METFORMIN OF SUSTAINED RELEASE AND INHIBITOR HMG-CoA-REDUCTASE OF IMMEDIATE RELEASE |
RU2647836C1 (en) * | 2016-10-27 | 2018-03-19 | Митче Анастасия Евгеньевна | Composition for disinfection and aromatization of air |
RU2765414C1 (en) * | 2020-09-30 | 2022-01-31 | Ооо "Инитиум-Фарм" | Method for stimulating mitophagy and autophagy in cells, method for stimulating autophagy or mitophagy for treating a condition associated with mitochondrial dysfunction |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
AU5155896A (en) | 1997-01-30 |
WO1997001347A1 (en) | 1997-01-16 |
RU95109894A (en) | 1997-06-10 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0060553B1 (en) | Preparation for treating outer skin wounds and process for manufacturing said preparation | |
Magro FILHO et al. | Application of propolis to dental sockets and skin wounds | |
DE60101956T2 (en) | FOAMING Wound Bandage | |
RU2054945C1 (en) | Agent showing antiinflammatory, antibacterial and wound-healing activities | |
DE1642578C3 (en) | Process for the preparation of an enzymatic composition having proteolytic enzyme and collagenase activity | |
DE60101269T2 (en) | ANTISEPTIC COMPRESS | |
EP0298121B1 (en) | Biocompatible material for treatment of defects in tissues and organs | |
Sari et al. | The effectiveness of mugwort leaf extract and gotu kola leaf extract against acne bacterial activity | |
DE3416777C2 (en) | Topical pharmaceutical preparations | |
WO2016088093A1 (en) | Propolis-silver preparation accelerating the regeneration of soft tissues and method of obtaining thereof | |
EP0165430B1 (en) | Pharmaceutical topical preparations, manufacturing process and medicaments promoting wound granulation and epithelization | |
Susilawati et al. | Activity of Karehau (Callicarpa longifolia Lamk.) leaves ethanolic extract as a wound healing | |
RU2027440C1 (en) | Balsam showing wound-healing action, and a method of preparing of its components | |
RU2063237C1 (en) | Wound-healing agent | |
RU2542373C1 (en) | Agent for pyoinflammatory processes in soft tissues and mucous membranes | |
RU2221550C1 (en) | Medicinal preparation for treatment of bacterial eczema, paraproctitis, burn, trophic ulcer and other sluggish wounds and method for preparing preparation | |
Aulia et al. | Effectiveness of green betel leaf extract cream in healing cut wounds | |
RU2086233C1 (en) | Ointment for suppurative-inflammatory processes treatment | |
CH658001A5 (en) | LIPOSOM. | |
CN114984132B (en) | Wound spray capable of promoting coagulation and repair and preparation method thereof | |
Huwae et al. | Anti-Inflammatory Activity of Fern Pteridium aquilinum Ethanol Extract Gel on Mice (Mus musculus) Incision Wounds | |
RU2102978C1 (en) | Analgetic rectal suppository and a method of its making | |
Mundriyastutik et al. | Potential of Pletekan Leaf Extract as a Natural Antiseptic for Burn Healing | |
RU2175549C1 (en) | Wound-healing medicinal preparation "zooderm" | |
RU2189809C2 (en) | Ointment containing 5% of sainfoin milk vetch dry extract |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
QB4A | Licence on use of patent |
Effective date: 20070131 |
|
QB4A | Licence on use of patent |
Effective date: 20080610 |
|
QB4A | Licence on use of patent |
Free format text: SUB-LICENCE Effective date: 20101208 |
|
PD4A | Correction of name of patent owner | ||
PC41 | Official registration of the transfer of exclusive right |
Effective date: 20140711 |