Изобретение относится к области мебельного производства, а именно к изготовлению инкрустированных мебельных деталей. The invention relates to the field of furniture production, namely the manufacture of inlaid furniture parts.
Известен способ изготовления мебельных деталей с имитацией инкрустации металла по дереву, включающий создание на поверхности дерева основы, нанесении на нее через трафарет слоя металла для получения изображения и последующее покрытие прозрачным защитным слоем. A known method of manufacturing furniture parts with imitation of inlaid metal on wood, including creating a base on a wood surface, applying a layer of metal on it through a stencil to obtain an image and subsequent coating with a transparent protective layer.
Данный способ позволяет получать качественные изделия, однако он трудоемок, поскольку нанесение слоя металла производится в несколько стадий при нанесении основы на поверхность детали и далее осаждении на основу металла, например, распылением из пульверизатора и т.д. В случае использования электростатического нанесения металла необходимо предварительно подготовить основу и создать токопроводящие зоны, на которые будет осаживаться металл. Но подготовка основы в данном случае исключительно кропотливая и дорогостоящая операция, т.к. зачастую с течением времени происходит отслоение нанесенного металлического слоя от основы. This method allows to obtain high-quality products, however, it is time-consuming, since the deposition of a metal layer is carried out in several stages when applying the substrate to the surface of the part and then depositing the metal on the substrate, for example, by spraying from a spray gun, etc. In the case of using electrostatic deposition of metal, it is necessary to first prepare the base and create conductive zones on which the metal will be deposited. But the preparation of the foundation in this case is extremely painstaking and expensive operation, because often over time, peeling of the applied metal layer from the base occurs.
Цель изобретения упрощение изготовления мебельных деталей с инкрустациями при их высоком качестве и с возможностью автоматизации всех операций способа, а также удешевление процесса изготовления. The purpose of the invention is to simplify the manufacture of furniture parts with inlays with their high quality and with the possibility of automating all operations of the method, as well as reducing the cost of the manufacturing process.
Способ осуществляется следующим образом. The method is as follows.
На поверхности дерева или деревянной детали создают основу в виде шпона, окрашенного шпона, тонированного покрытия для имитации ценных пород дерева, инкрустированного покрытия и т.д. Основа может быть выполнена на специальным образом обработанных поверхностях плит ДВП и ДСП. После этого деталь помещают в специальный поддон, который закрывает боковые и нижнюю стороны детали. Деталь с поддоном помещают в камеру, на поверхности детали размещают трафарет, который выполняют из эластичного материала. В камере создают вакуум. Над поверхностью с трафаретом при этом размещается система испарителей металла, которые выполнены в виде ряда нагревателей из нихрома, например системы нихромовых проводов, расположенных с постоянным шагом над поверхностью детали. На эти нагреватели сверху наматывают листовой материал, например алюминиевую фольгу, для имитации стальной инкрустации или фольгу из сплава Холландера для имитации под золото. Включают нагреватели, и в вакуумной среде происходит испарение металла (фольги), который осаждается на незащищенные трафаретом поверхности детали. Применение эластичного трафарета позволяет осуществить очень плотное прилегание его к основе, что дает возможность получить очень качественный рисунок инкрустации при тонких линиях рисунка. Нанесение слоя металла может осуществляться в несколько этапов для получения сложного рисунка с использованием на каждом этапе своего трафарета. При прорезях трафарета шириной менее 2-3 мм края трафарета в этом месте сглаживают, т.е. делают с уклоном, скосом, который позволяет получить четкие тонкие линии инкрустации. После нанесения рисунка из металла, который проникает в микропоры и хорошо схватывается с поверхностью деталей, наносят защитное покрытие, например, из полиэфирной смолы и осуществляют полировку поверхности. Полученные детали могут меть вид тонированных под ценные породы дерева участков, на которых располагаются элементы инкрустации. Степень имитации настолько высота, что идентифицировать способ выполнения можно только при детальном исследовании детали с существенным увеличением. Металлические элементы могут быть на границе раздела тонированных зон, в сочетании с другими элементами инкрустации и т.д. On the surface of a tree or wooden part, a base is created in the form of veneer, painted veneer, tinted coating to simulate valuable wood, inlaid coating, etc. The base can be made on specially treated surfaces of fiberboard and chipboard. After that, the part is placed in a special tray that covers the sides and the bottom of the part. A part with a pallet is placed in a chamber; a stencil is placed on the surface of the part, which is made of elastic material. A vacuum is created in the chamber. At the same time, a system of metal evaporators is placed above the surface with a stencil, which are made in the form of a series of nichrome heaters, for example, a system of nichrome wires located at a constant step above the surface of the part. On these heaters, a sheet material, for example aluminum foil, is wound on top to simulate steel inlay or a Hollander alloy foil to simulate gold. The heaters are turned on, and in a vacuum environment the metal (foil) evaporates, which is deposited on the surface of the part that is not protected by a stencil. The use of an elastic stencil allows for a very tight fit to the base, which makes it possible to obtain a very high-quality inlay pattern with thin lines of the pattern. The deposition of a metal layer can be carried out in several stages to obtain a complex pattern using at each stage of its stencil. With cuts in the stencil with a width of less than 2-3 mm, the edges of the stencil in this place are smoothed, i.e. make with a bias, a bevel, which allows you to get clear thin lines of inlay. After drawing a pattern of metal, which penetrates into micropores and grasps well with the surface of the parts, a protective coating is applied, for example, of polyester resin and the surface is polished. The received details can mark the type of areas tinted for valuable species of wood, on which inlay elements are located. The degree of imitation is so high that it is possible to identify the execution method only with a detailed study of the part with a significant increase. Metal elements can be at the interface of tinted zones, in combination with other inlay elements, etc.
Такое выполнение имитационной инкрустации позволяет получить высокохудожественно изделие с минимальными затратами как по времени исполнения, так и по стоимости изделия, а также позволяет практически полностью автоматизировать процесс изготовления инкрустации металла по дереву в производстве мебели. Such a simulation of inlay allows you to get a highly artistic product with minimal costs both in terms of execution time and cost of the product, and also allows you to almost completely automate the process of manufacturing metal inlay on wood in furniture production.