RU2035709C1

RU2035709C1 - Indicator composition for gas leakage detection

Info

Publication number: RU2035709C1
Authority: RU
Inventors: Ю.М. Волков; Э.А. Раннева; Л.И. Староверова; И.П. Титов; В.А. Тюрин; Н.И. Севрюкова
Original assignee: Научно-производственное объединение "СинтезПАВ"
Priority date: 1992-03-23
Filing date: 1992-03-23
Publication date: 1995-05-20

Abstract

FIELD: experimental engineering. SUBSTANCE: indicator composition has components at the following ratio, wt.-%: nitrogen-containing block-copolymer 3-20; alkylphenol ethoxylates 0.002-1.5; carboxymethylcellulose sodium 0.2-3; ethylene glycol 5-40, and water - the rest. EFFECT: increased effectiveness of composition. 1 tbl

Description

Изобретение относится к испытательной технике, а именно к контролю герметичности с помощью индикаторных составов, и может быть использовано в машиностроении для пневматического контроля герметичности сосудов и систем и для обнаружения утечки газов из систем, находящихся под давлением. The invention relates to testing equipment, namely, to control the tightness using indicator compositions, and can be used in mechanical engineering for pneumatic control of the tightness of vessels and systems and to detect leakage of gases from systems under pressure.

Известен индикаторный состав для обнаружения утечки газа, который представляет собой водный раствор смеси азотсодержащего блоксополимера окисей алкиленов и этоксилата алкилфенолов. Known indicator composition for detecting gas leakage, which is an aqueous solution of a mixture of a nitrogen-containing block copolymer of alkylene oxides and alkyl phenol ethoxylate.

Недостатком известного состава является стекание его с потолочных и вертикальных поверхностей, быстрое высыхание состава, нанесенного на контролирующую поверхность, что ведет к пропуску течей в процессе испытания и снижению надежности контроля герметичности. A disadvantage of the known composition is its draining from ceiling and vertical surfaces, the quick drying of the composition deposited on the control surface, which leads to the passage of leaks during the test and reduce the reliability of the tightness control.

Задачей изобретения является повышение надежности контроля герметичности путем увеличения времени работоспособности индикатора за счет лучшей удерживаемости состава на вертикальных и потолочных поверхностях, уменьшения скорости высыхания пленки индикатора и увеличения эластичности пены. The objective of the invention is to increase the reliability of the tightness control by increasing the indicator working life due to the better retention of the composition on vertical and ceiling surfaces, reducing the drying speed of the indicator film and increasing the foam elasticity.

Предлагаемый индикаторный состав содержит водный раствор смеси азотсодержащего блоксополимера, этоксилата алкилфенолов, натрийкарбоксиметилцеллюлозу и этиленгликоль при следующем соотношении компонентов, мас. The proposed indicator composition contains an aqueous solution of a mixture of a nitrogen-containing block copolymer, alkyl phenol ethoxylate, sodium carboxymethyl cellulose and ethylene glycol in the following ratio, wt.

Азотсодержащий блоксополимер 3-20
Этоксилат алкил- фенолов 0,2-1,5
Натрийкарбоксиметил- целлюлоза 0,02-3 Этиленгликоль 5-40 Вода Остальное
На контролируемую поверхность состав наносят с помощью кисти, из нажимных полимерных бутылок (масленок) или любого распылительного устройства, при этом создается равномерный тонкий слой состава без пузырьков пены. Вспенивание состава происходит только в местах течей (выход газа). Образование отдельных пузырьков или коконов пены на контролируемой поверхности свидетельствует с наличии микронеплотностей в изделии. По окончании проверки индикаторный состав удаляют с контролируемой поверхности влажной хлопчатобумажной салфеткой или водой.Nitrogen-containing block copolymer 3-20
Alkyl phenol ethoxylate 0.2-1.5
Sodium carboxymethyl cellulose 0.02-3 Ethylene glycol 5-40 Water Else
On a controlled surface, the composition is applied using a brush, from pressure polymer bottles (oil cans) or any spray device, while creating a uniform thin layer of the composition without foam bubbles. Foaming of the composition occurs only in places of leaks (gas outlet). The formation of individual bubbles or cocoons of foam on a controlled surface indicates the presence of micro-leaks in the product. At the end of the test, the indicator composition is removed from the controlled surface with a wet cotton towel or water.

Наличие в рецептуре натрий-карбоксиметилцеллюлозы и этиленгликоля повышает стабильность пены, способствует лучшей удерживаемости индикатора на вертикальных и потолочных поверхностях (уменьшает стекаемость), увеличивает эластичность пены, уменьшает скорость высыхания (обезвоживания) пленки индикатора на контролируемой поверхности, что приводит к увеличению времени работоспособности индикатора и надежности контроля герметичности. Уменьшение скорости высыхания пленки и увеличение эластичности пены особенно важны при контроле герметичности крупногабаритных изделий, когда время проведения контроля велико и необходима пена, длительное время живущая на поверхности. The presence of sodium carboxymethyl cellulose and ethylene glycol in the formulation increases the stability of the foam, contributes to better retention of the indicator on vertical and ceiling surfaces (reduces drainability), increases the elasticity of the foam, reduces the drying (dehydration) rate of the indicator film on the controlled surface, which leads to an increase in the indicator working time and reliability of tightness control. A decrease in the drying speed of the film and an increase in the elasticity of the foam are especially important when monitoring the tightness of large-sized products, when the control time is long and foam is needed that lives on the surface for a long time.

Наличие в рецептуре натрий-карбоксиметилцеллюлозы и этиленгликоля в указанных пределах не приводит к снижению чувствительности индикатора. The presence of sodium carboxymethyl cellulose and ethylene glycol in the formulation within the indicated limits does not decrease the sensitivity of the indicator.

Предложенный индикаторный состав для обнаружения утечки газа изготовляют следующим образом. The proposed indicator composition for detecting gas leaks is made as follows.

П р и м е р 1. Получают следующий состав, мас. PRI me R 1. Get the following composition, wt.

Азотсодержащий блоксополимер 3 Этоксилат алкилфенола 0,2
Натрийкарбоксиметил- целлюлоза 0,02 Этиленгликоль 5,0 Вода Остальное
В 914 г дистиллированной воды при температуре 20-50^оС последовательно растворяют 30 г азотсодержащего блоксополимера, 2 г этоксилата алкилфенола и 50 г этиленгликоля при непрерывном перемешивании до получения гомогенного раствора. Затем при перемешивании вносят 4,0 г 5%-ного раствора натрийкарбоксиметилцеллюлозы. Для приготовления 1 кг раствора натрийкарбоксиметилцеллюлозы 5%-ной концентрации замачивают 50 г натрийкарбоксиметилцеллюлозы (ОСТ 605-386-80) в 950 г дистиллированной воды и выдерживают в течение двух суток для набухания. После полного растворения указанных компонентов состав готов к использованию.Nitrogen-containing block copolymer 3 Ethylphenol ethoxylate 0.2
Sodium carboxymethyl cellulose 0.02 Ethylene glycol 5.0 Water Else
In 914 g of distilled water at 20-50 ^C. are dissolved successively 30 grams of nitrogen-containing block copolymer, 2 g of alkyl phenol ethoxylate, and 50 g of ethylene glycol with continuous stirring until a homogeneous solution. Then, 4.0 g of a 5% strength solution of sodium carboxymethyl cellulose are added with stirring. To prepare 1 kg of a 5% concentration solution of sodium carboxymethyl cellulose, 50 g of sodium carboxymethyl cellulose (OST 605-386-80) is soaked in 950 g of distilled water and incubated for two days for swelling. After complete dissolution of these components, the composition is ready for use.

Составы по примерам 2-3 получены аналогично примеру 1 только при различных концентрациях ингредиентов. The compositions of examples 2-3 are obtained analogously to example 1 only at various concentrations of ingredients.

Сравнительная характеристика конкретных параметров предложенного индикаторного состава и прототипа приведена в таблице. Comparative characteristics of specific parameters of the proposed indicator composition and prototype are shown in the table.

Claims

INDICATOR COMPOSITION FOR GAS LEAK DETECTION, containing an aqueous solution of a mixture of a nitrogen-containing block copolymer of alkylene oxides and alkyl phenol ethoxylate, characterized in that it additionally contains sodium carboxymethyl cellulose and ethylene glycol in a ratio of components, wt.

Nitrogen-containing block copolymer of alkylene oxides 3 20
Alkylphenol ethoxylate 0.2 1.5
Sodium carboxymethyl cellulose 0.02 3
Ethylene glycol 5 40
Water Else