RU2030049C1

RU2030049C1 - Air-tight lead-in for shielded cables

Info

Publication number: RU2030049C1
Authority: RU
Inventors: Н.С. Костюков; С.П. Ващук; Э.Я. Берковский; М.Д. Щеглова; Н.П. Антонова
Original assignee: Инженерно-технологический центр Амурского научно-технологического центра Дальневосточного отделения РАН
Priority date: 1990-04-27
Filing date: 1990-04-27
Publication date: 1995-02-27

Abstract

FIELD: electrical engineering. SUBSTANCE: shielding tubes 3 are installed in cable guard 1. Fixing tubes 4 through which separated conductors 7 of cable are let are installed coaxially in side tubes 3. Shields of conductors are attached to shielding tubes 3. In such arrangement shield 6 of cable is connected to cable guard 1 of insulator. EFFECT: increased reliability of air-tight lead-in. 1 dwg

Description

Изобретение относится к электротехнике, а именно к геpметичным электровводам для экранированных кабелей, используемым в различных электротехнических и энергетических установках, например, на атомных электростанциях. The invention relates to electrical engineering, namely, sealed electrical inputs for shielded cables used in various electrical and power plants, for example, nuclear power plants.

Герметичный ввод предназначен для ввода токонесущих, термопарных и других проводов в герметичную зону или объем, находящийся под избыточным давлением или разрежением и работающий в условиях больших тепловых нагрузок, например, в герметичную зону защитной оболочки реактора атомных электростанций. The hermetic input is intended for introducing current-carrying, thermocouple and other wires into the hermetic zone or volume, which is under overpressure or underpressure and works under conditions of high thermal loads, for example, into the hermetic zone of the protective shell of the reactor of nuclear power plants.

Известны герметичные вводы, включающие манжету, в которой расположены электрические проводники и изоляционные элементы [1]. Known hermetic bushings, including a cuff in which electrical conductors and insulating elements are located [1].

Известное устройство непригодно для ввода экранированных кабелей. The known device is unsuitable for the input of shielded cables.

Известен герметичный ввод для ввода экранированных кабелей, включающий манжету, в которой расположены кабели и герметик [2]. Known sealed input for input of shielded cables, including a cuff in which the cables and sealant are located [2].

В известном устройстве по жилам кабеля пропускаются однородные сигналы, поэтому экраны жил для повышения эффективности экранирования могут быть закорочены между собой и соединены с экраном кабеля. In the known device, homogeneous signals are passed through the cable conductors, therefore, the screen of the conductors can be shorted between themselves and connected to the cable screen to increase the screening efficiency.

Известное устройство непригодно для пропускания разнородных слабых сигналов. The known device is unsuitable for transmitting dissimilar weak signals.

Целью изобретения является повышение эффективности экранирования при пропускании по жилам кабеля разнородных слабых сигналов. The aim of the invention is to increase the efficiency of shielding when passing through the core of the cable heterogeneous weak signals.

Цель достигается за счет того, что герметичный ввод, включающий манжету, в которой расположены кабели и герметик, снабжен установленными внутри манжеты экранирующими трубками, в которых соосно расположены капиллярные трубки, через которые пропущены жилы кабеля, экраны которых закреплены на экранирующих трубках, при этом экран кабеля соединен с манжетой изолятора. The goal is achieved due to the fact that the sealed input, including the cuff, in which the cables and the sealant are located, is equipped with shielding tubes installed inside the cuff, in which the capillary tubes are coaxially located, through which the cable conductors are passed, the shields of which are fixed to the shielding tubes, while the screen the cable is connected to the cuff of the insulator.

Действительно, введение в конструкцию гермоввода соосно установленных экранирующих и капиллярных трубок, через которые пропущены разделенные жилы кабеля, позволит значительно повысить эффективность экранирования, так как обеспечивает для каждой жилы собственный надежный экран, электрически изолированный от общего экрана кабеля, что позволяет передавать сигнал по жилам кабеля без искажения, так как экран жилы не прерывается и устраняет взаимные наводки в жилах кабеля. Indeed, the introduction of coaxially installed shielding and capillary tubes into the hermetic seal design, through which the separated cable conductors are passed, will significantly increase the shielding efficiency, as it provides each cable with its own reliable screen, electrically isolated from the common cable screen, which allows transmitting a signal through the cable conductors without distortion, since the core screen does not interrupt and eliminates mutual interference in the cable cores.

На чертеже изображено предложенное устройство. The drawing shows the proposed device.

Герметичный ввод для экранированных кабелей включает манжету 1, герметик 2, экранирующие трубки 3, фиксирующие трубки 4, кабель 5, экран 6 кабеля, разделенные жилы 7 кабеля, экраны 8 жилы, фланец 9. A sealed entry for shielded cables includes a sleeve 1, sealant 2, shielding tubes 3, fixing tubes 4, cable 5, cable shield 6, divided cores 7 of the cable, shields 8 of the core, flange 9.

Монтаж заявляемого герметичного ввода для экранированных кабелей осуществляется следующим образом. Installation of the inventive hermetic input for shielded cables is as follows.

Металлическую манжету 1 герметично крепят в отверстии фланца 9 сваркой или пайкой. Затем через фиксирующие трубки 4 пропускают разделенные жилы 7 кабелей, которые герметично припаивают к фиксирующим трубкам 4, после чего крепят сваркой или пайкой экраны 8 жил к экранирующим трубкам 3. Общий экран 6 кабеля крепят к металлической манжете 1. В качестве герметика 2 используют стекло, стеклокристаллический материал, керамику, имеющий коэффициент термического расширения, близкий к коэффициенту термического расширения манжеты. Применение в качестве металлической арматуры изолятора (манжета 1, экранирующие трубки 3, фиксирующие трубки 4) одного и того же материала, имеющего коэффициент термического расширения, равный или близкий к коэффициенту термического расширения диэлектрика, позволит в процессе изготовления изолятора получить согласованные спаи, дающие возможность эксплуатировать в условиях частого перепада температур и высоких тепловых нагрузок. The metal sleeve 1 is sealed in the hole of the flange 9 by welding or soldering. Then, separated cores 7 of cables are passed through the fixing tubes 4, which are hermetically soldered to the fixing tubes 4, and then fastened by welding or soldering the shields 8 of the cores to the shielding tubes 3. The common screen 6 of the cable is attached to the metal sleeve 1. Glass is used as sealant 2, glass-crystalline material, ceramics having a coefficient of thermal expansion close to the coefficient of thermal expansion of the cuff. The use of the same material as the reinforcement of the insulator (sleeve 1, shielding tubes 3, fixing tubes 4) of the same material having a coefficient of thermal expansion equal to or close to the coefficient of thermal expansion of the dielectric will allow obtaining consistent junctions during operation of the insulator, making it possible to operate in conditions of frequent temperature differences and high thermal loads.

Применение материалов с одинаковыми значениями коэффициентов термического расширения позволило получить вакуум-плотный металлостеклянный узел настолько надежный, что отпадает необходимость в наличии в конструкции устройства для ввода электрических проводников узла для контроля герметичности. The use of materials with the same values of the coefficients of thermal expansion made it possible to obtain a vacuum-tight metal-glass unit so reliable that there is no need for a design for inputting electrical conductors of the unit for tightness control.

При необходимости использования кабеля с попарно экранированными жилами герметичный ввод изготавливают с двумя капиллярными трубками. If it is necessary to use a cable with pairwise shielded cores, a sealed entry is made with two capillary tubes.

Герметичный ввод для экранированных кабелей позволяет осуществить подвод сигналов от датчиков, находящихся в негерметичной зоне, и таким образом осуществлять контроль за процессами, протекающими в ядерном реакторе. A sealed input for shielded cables allows the supply of signals from sensors located in an unpressurized zone, and thus control the processes occurring in a nuclear reactor.

Claims

SEALED INPUT FOR SCREENED CABLES, including a cuff in which the cables and sealant are located, characterized in that, in order to increase the efficiency of shielding when passing through the cores of the cable homogeneous weak signals, it is equipped with shielding tubes installed inside the cuff, in which the fixing tubes are coaxially located, through which the cable conductors are passed, the screens of which are fixed on the shielding tubes, while the cable shield is connected to the insulator collar.