RU2026464C1

RU2026464C1 - Fish protective device

Info

Publication number: RU2026464C1
Application number: SU915008460A
Authority: RU
Inventors: Александр Анатольевич Чистяков; Виктор Николаевич Шкура
Original assignee: Александр Анатольевич Чистяков; Виктор Николаевич Шкура
Priority date: 1991-08-16
Filing date: 1991-08-16
Publication date: 1995-01-09

Abstract

FIELD: water-development works. SUBSTANCE: flow of water laden with waste and young fish enters zone of action of air bubble screen crated by perforated air line 1. Waste and young fish are carried to surface of water flow 2 by small air bubbles where they are entrapped by fish discharge chute 4 made of flexible perforated material and are discharged towards waste-and-fish discharge line. Watertight wall 5 mounted after chute 4 takes up main hydrodynamic load of the flow. EFFECT: enhanced reliability. 2 cl, 3 dwg

Description

Изобретение относится к гидротехнике, а именно к рыбозащитным устройствам, предназначенным обеспечить эффективную защиту молоди рыб от попадания в водозаборные сооружения. The invention relates to hydraulic engineering, in particular to fish protection devices designed to provide effective protection for juvenile fish from getting into water intake structures.

На фиг.1 изображено устройство, продольный разрез; на фиг.2 - то же, в случае выполнения вертикальной стенки из гибкого материала; на фиг.3 - предлагаемое устройство, план. Figure 1 shows a device, a longitudinal section; figure 2 - the same, in the case of a vertical wall of flexible material; figure 3 - the proposed device plan.

Рыбозащитное устройство включает перфорированный воздуховод 1, уложенный на дне водотока 2 перед водозаборным окном 3 и соединенный с компрессором (не показан) и рыбоотводящий лоток 4, установленный над водозаборным окном 3 и имеющий заглубленную под уровень водотока 2 нижнюю кромку. The fish protection device includes a perforated duct 1 laid on the bottom of the watercourse 2 in front of the water intake window 3 and connected to a compressor (not shown) and a fish discharge tray 4 mounted above the water intake window 3 and having a lower edge buried below the level of the water flow 2.

Устройство снабжено водонепроницаемой стенкой 5 и несущими поперечными элементами 6, при этом водонепроницаемая стенка 5 установлена за рыбоотводящим лотком 4, выполненным из гибкого перфорированного материала 7 и прикрепленным своими кромками к несущим поперечным элементам 6, установленным параллельно водонепроницаемой стенке 5. The device is equipped with a waterproof wall 5 and supporting transverse elements 6, while the waterproof wall 5 is installed behind the fish tray 4 made of flexible perforated material 7 and attached at its edges to the supporting transverse elements 6 mounted parallel to the waterproof wall 5.

Кроме того, водонепроницаемая стенка 5 может быть выполнена из гибкого материала 8 и снабжена гибкими связями 9, которыми закреплена к рыбоотводящему лотку 4. In addition, the waterproof wall 5 can be made of flexible material 8 and provided with flexible ties 9, which are fixed to the fish tray 4.

Вода, очищенная от мусора и молоди рыб, поступает в водозабор 10. Поднятый воздушно-пузырьковой завесой (ВПЗ) мусор и молодь рыб отводятся по лотку 4 в мусорорыбоотвод 11 за пределы влияния водозаборного фронта. Water purified from debris and juvenile fish enters water intake 10. Raised garbage and juvenile fish lifted by the air bubble curtain (SCW) are discharged through tray 4 to garbage disposal 11 beyond the influence of the water intake front.

Рыбозащитное устройство работает следующим образом. Fish protection device operates as follows.

Поток, насыщенный мусором и молодью рыб, поступает в водоток 2, где попадает в зону влияния воздушно-пузырьковой завесы (ВПЗ), создаваемой перфорированным воздухоотводом 1, в который под давлением от компрессора (не показан) поступает сжатый воздух. За счет наличия в факеле ВПЗ мелких воздушных пузырьков создается вертикальный восходящий ток, направленный к поверхности водотока 2, мусор и молодь также транспортируются к поверхности водотока 2. Сконцентрированные у поверхности мусор и молодь рыб подрезаются нижней кромкой, выполненной из поперечного элемента 6 (например, трос) рыбоотводящего лотка 4 и направляются вдоль лотка 4, выполненного из гибкого перфорированного материала 7, в сторону мусорорыбоотвода 11. Одновременно часть расхода из лотка 4 фильтруется через полотно 7 и поступает также в водозабор 10. Уменьшению гидравлического сопротивления мусорорыбоотводящему потоку способствует наличие водонепроницаемой стенки 5, установленной за лотком 4 параллельно ему. The stream saturated with debris and young fish enters watercourse 2, where it enters the zone of influence of the air-bubble curtain created by perforated air outlet 1, into which compressed air enters under pressure from a compressor (not shown). Due to the presence of small air bubbles in the flare of the SCW torch, a vertical upward current is generated directed to the surface of watercourse 2, debris and juveniles are also transported to the surface of watercourse 2. Trash and fish juveniles concentrated near the surface are cut by the lower edge made of transverse element 6 (for example, a cable ) fish drain tray 4 and are sent along the tray 4, made of flexible perforated material 7, towards the garbage collector 11. At the same time, part of the flow from the tray 4 is filtered through the canvas 7 and m in intake 10. The drag reducing flow musororybootvodyaschemu facilitated by waterproof walls 5 of tray 4 installed parallel to it.

Очищенный от мусора и молоди рыб расход воды поступает через водозаборное отверстие 3, образованное нижней кромкой стенки 5 и дном водотока 2, в водозабор 10 к потребителю. Purified from debris and juvenile fish, the water flow enters through the intake hole 3, formed by the lower edge of the wall 5 and the bottom of the watercourse 2, into the intake 10 to the consumer.

Улучшению условий эксплуатации устройства способствует выполнение водонепроницаемой стенки 5 из гибкого материала 8, прикрепленного гибкими связями 9 к рыбоотводящему лотку 4. При этом обеспечивается равномерная фильтрация по всей затопленной части материала 7 (вертикальной его части). Improving the operating conditions of the device contributes to the implementation of a waterproof wall 5 of flexible material 8, attached by flexible ties 9 to the fish tray 4. This ensures uniform filtration throughout the flooded part of the material 7 (its vertical part).

Предлагаемое устройство позволяет исключить утечку мусора и молоди из внутреннего пространства рыбоотводящего лотка за счет выполнения его из перфорированного материала, а также уменьшить величину расхода воды на нужды мусорорыбоотведения. The proposed device allows to eliminate the leakage of debris and juveniles from the inner space of the fish tray due to its performance from perforated material, and also to reduce the amount of water consumption for the needs of garbage disposal.

Claims

1. FISH PROTECTION DEVICE, including a perforated duct laid on the bottom of the watercourse in front of the water intake window and connected to the compressor, and a fish discharge tray mounted above the water intake window and having a lower edge buried beneath the level of the watercourse, characterized in that it is provided with a permeable wall and non-draining transverse elements while a waterproof wall is installed behind the fish outlet tray, which is made of flexible perforated material and attached with its edges to the supporting transverse elements mounted parallel to the waterproof wall.

2. The device according to claim 1, characterized in that the waterproof wall is made of flexible material and is equipped with flexible connections that are attached to the fish tray.