Claims (26)
1. Устройство (100) обработки воздуха для транспортного средства, в частности, транспортного средства общего назначения, включающее в себя:1. An air treatment device (100) for a vehicle, in particular a general purpose vehicle, comprising:
корпус (102), содержащий соединительную горловую часть (104);a body (102) containing a connecting neck portion (104);
картридж (108) обработки воздуха, выполненный по существу симметричным относительно центральной оси (cAx), соединенный или соединяемый с корпусом (102);an air treatment cartridge (108) configured substantially symmetrical about the central axis (cAx), connected or connected to the housing (102);
причем картридж (108) обработки воздуха содержит стыковочную горловую часть (110), выполненную соединенной или с возможностью соединения с соединительной горловой частью (104) корпуса (102);wherein the air treatment cartridge (108) includes a connecting neck portion (110) configured to be connected or connectable to the connecting neck portion (104) of the housing (102);
причем когда картридж (108) обработки воздуха соединен с корпусом (102), стыковочная горловая часть (110) и соединительная горловая часть (104) расположены эксцентрично относительно центральной оси (cAx).wherein when the air treatment cartridge (108) is connected to the housing (102), the connecting neck portion (110) and the connecting neck portion (104) are located eccentrically relative to the central axis (cAx).
2. Устройство (100) обработки воздуха по п. 1, в котором корпус (102) дополнительно содержит соединительную кромочную часть (106), и картридж (108) обработки воздуха дополнительно содержит стыковочную кромочную часть (112), выполненную соединенной или с возможностью соединения с соединительной кромочной частью (106) корпуса (102) с помощью байонетного соединительного средства (114);2. The air treatment device (100) according to claim 1, wherein the housing (102) further comprises a connecting edge portion (106), and the air treatment cartridge (108) further comprises a connecting edge portion (112) configured to be connected or connectable with a connecting edge portion (106) of the housing (102) using a bayonet connecting means (114);
причем в соединительной кромочной части (106) выполнено резьбовое отверстие (116) для приема зажимного винта (118) байонетного соединительного средства (114), при этом резьбовое отверстие (116) имеет индивидуализированный профиль (120) винтовой резьбы, отличающийся от стандартного профиля винтовой резьбы;wherein the connecting edge portion (106) has a threaded hole (116) for receiving a clamping screw (118) of the bayonet connector (114), wherein the threaded hole (116) has a customized screw thread profile (120) different from the standard screw thread profile ;
причем когда картридж (108) обработки воздуха соединен с корпусом (102), соединительная кромочная часть (106) и стыковочная кромочная часть (112) могут быть зафиксированы с помощью зажимного винта (118) байонетного соединительного средства (114).wherein when the air treatment cartridge (108) is connected to the body (102), the connecting edge portion (106) and the mating edge portion (112) can be fixed by the clamping screw (118) of the bayonet connecting means (114).
3. Устройство (100) обработки воздуха по п. 2, в котором профиль (120) винтовой резьбы имеет площадь поперечного сечения резьбы больше, чем у резьбы стандартного профиля, которая, при необходимости, является метрической резьбой по стандарту ИСО или трапециевидной трубной резьбой.3. The air treatment device (100) of claim 2, wherein the screw thread profile (120) has a thread cross-sectional area greater than that of a standard profile thread, which is optionally an ISO metric thread or a trapezoidal pipe thread.
4. Устройство (100) обработки воздуха по любому из пп. 1-3, в котором картридж (108) обработки воздуха дополнительно содержит один или несколько выступов и/или одно или несколько углублений (122), расположенных между стыковочной горловой частью (110) и стыковочной кромочной частью (112) картриджа (108) обработки воздуха, соответственно; и корпус (102) дополнительно содержит одно или несколько углублений и/или один или несколько выступов (124) соответствующим образом относительно одного или нескольких выступов и/или одного или нескольких углублений (122) картриджа (108) обработки воздуха, соответственно, и расположенных между соединительной горловой частью (104) и соединительной кромочной частью (106) корпуса (102), соответственно, причем когда картридж (108) обработки воздуха соединен с корпусом (102), один или несколько выступов (124) и/или одно или несколько углублений (122) картриджа (108) обработки воздуха и корпуса (102) соответствующим образом входят в зацепление друг с другом.4. Air treatment device (100) according to any one of claims. 1-3, wherein the air treatment cartridge (108) further includes one or more projections and/or one or more recesses (122) located between the mating neck portion (110) and the mating edge portion (112) of the air treatment cartridge (108). , respectively; and the housing (102) further includes one or more recesses and/or one or more projections (124) respectively relative to the one or more projections and/or one or more recesses (122) of the air treatment cartridge (108), respectively, and located between a connecting neck portion (104) and a connecting edge portion (106) of the housing (102), respectively, wherein when the air treatment cartridge (108) is connected to the housing (102), one or more projections (124) and/or one or more recesses ( 122) of the air treatment cartridge (108) and the housing (102) are suitably engaged with each other.
5. Устройство (100) обработки воздуха по п. 4, в котором выступы (124) и/или углубления (122) картриджа (108) обработки воздуха и корпуса (102) расположены на одинаковом расстоянии или на разных расстояниях в радиальном направлении относительно центральной оси (cAx).5. The air treatment device (100) according to claim 4, in which the projections (124) and/or recesses (122) of the air treatment cartridge (108) and the housing (102) are located at the same distance or at different distances in the radial direction relative to the central axis (cAx).
6. Устройство (100) обработки воздуха по любому из пп. 4 или 5, в котором выступы (124) картриджа (108) обработки воздуха и/или корпуса (102), соответственно, содержат наклонные внешние направляющие поверхности (126a), а углубления (122) картриджа (108) обработки воздуха и/или корпуса (102), соответственно, содержат наклонные внешние направляющие поверхности (126b), выполненные определенным образом относительно соответствующих выступов (124).6. Air treatment device (100) according to any one of claims. 4 or 5, in which the projections (124) of the air treatment cartridge (108) and/or the housing (102), respectively, comprise inclined outer guide surfaces (126a), and the recesses (122) of the air treatment cartridge (108) and/or the housing (102), accordingly, contain inclined outer guide surfaces (126b), made in a certain way relative to the corresponding projections (124).
7. Устройство (100) обработки воздуха по любому из пп. 1-6, дополнительно содержащее по меньшей мере один первый уплотнительный элемент (128), в частности, эластичный и изотропный уплотнительный элемент, который, когда картридж (108) обработки воздуха соединен с корпусом (102), расположен между соединительной горловой частью (104) и стыковочной горловой частью (110), причем относительно центральной оси (cAx) в соединенном состоянии по меньшей мере одна первая аксиальная уплотнительная поверхность (130) и по меньшей мере одна первая радиальная уплотнительная поверхность (132) для контакта с уплотнительным элементом (128) образованы соединительной горловой частью (104) и/или стыковочной горловой частью (110).7. Air treatment device (100) according to any one of claims. 1-6, further comprising at least one first sealing element (128), in particular an elastic and isotropic sealing element, which, when the air treatment cartridge (108) is connected to the housing (102), is located between the connecting neck part (104) and a mating neck portion (110), wherein relative to the central axis (cAx) in the connected state, at least one first axial sealing surface (130) and at least one first radial sealing surface (132) for contacting the sealing element (128) are formed a connecting neck portion (104) and/or a connecting neck portion (110).
8. Устройство (100) обработки воздуха по п. 7, в котором по меньшей мере одна первая аксиальная уплотнительная поверхность (130) и/или по меньшей мере одна первая радиальная уплотнительная поверхность (132) образуют по меньшей мере одну первую уплотнительную канавку (134).8. An air treatment device (100) according to claim 7, wherein at least one first axial sealing surface (130) and/or at least one first radial sealing surface (132) defines at least one first sealing groove (134 ).
9. Устройство (100) обработки воздуха по любому из пп. 7 или 8, в котором первый уплотнительный элемент (128) образован по меньшей мере одним уплотнительным кольцом круглого поперечного сечения.9. Air treatment device (100) according to any one of claims. 7 or 8, in which the first sealing element (128) is formed by at least one sealing ring of circular cross-section.
10. Устройство (100) обработки воздуха по любому из пп 7-9, в котором когда картридж (108) обработки воздуха соединен с корпусом (102), первый уплотнительный элемент (128) расположен так, что стыковочная горловая часть (110) картриджа (108) обработки воздуха оказывается плотно прижатой к соединительной горловой части (104) корпуса (102).10. The air treatment device (100) according to any one of claims 7 to 9, wherein when the air treatment cartridge (108) is connected to the housing (102), the first sealing element (128) is positioned such that the mating neck portion (110) of the cartridge ( 108) of the air treatment is tightly pressed against the connecting neck part (104) of the housing (102).
11. Устройство (100) обработки воздуха по любому из пп. 1-10, в котором корпус (102) дополнительно содержит соединительную кромочную часть (106); и11. Air treatment device (100) according to any one of claims. 1-10, in which the housing (102) further includes a connecting edge portion (106); And
картридж (108) обработки воздуха дополнительно содержит стыковочную кромочную часть (112), выполненную соединенной или с возможностью соединения с соединительной кромочной частью (106) корпуса (102); иthe air treatment cartridge (108) further comprises a connecting edge portion (112) configured to be connected or connectable to the connecting edge portion (106) of the housing (102); And
устройство (100) обработки воздуха дополнительно содержит по меньшей мере один второй уплотнительный элемент (136), в частности, эластичный и изотропный уплотнительный элемент, который, когда картридж (108) обработки воздуха соединен с корпусом (102), расположен между соединительной кромочной частью (106) и стыковочной кромочной частью (112), причем относительно центральной оси (cAx) в соединенном состоянии по меньшей мере одна вторая аксиальная уплотнительная поверхность (138) и по меньшей мере одна вторая радиальная уплотнительная поверхность (140) для контакта с уплотнительным элементом (136) образованы соединительной кромочной частью (106) и/или стыковочной кромочной частью (112).The air treatment device (100) further comprises at least one second sealing element (136), in particular an elastic and isotropic sealing element, which, when the air treatment cartridge (108) is connected to the housing (102), is located between the connecting edge part ( 106) and the mating edge part (112), and relative to the central axis (cAx) in the connected state at least one second axial sealing surface (138) and at least one second radial sealing surface (140) for contact with the sealing element (136 ) are formed by a connecting edge part (106) and/or a connecting edge part (112).
12. Устройство (100) обработки воздуха по п. 11, в котором по меньшей мере одна вторая аксиальная уплотнительная поверхность (138) и/или по меньшей мере одна вторая радиальная уплотнительная поверхность (140) образуют по меньшей мере одну вторую уплотнительную канавку (142).12. The air treatment device (100) according to claim 11, wherein at least one second axial sealing surface (138) and/or at least one second radial sealing surface (140) defines at least one second sealing groove (142 ).
13. Устройство (100) обработки воздуха по любому из пп. 11 или 12, в котором второй уплотнительный элемент (136) образован по меньшей мере одним уплотнительным кольцом круглого поперечного сечения.13. Air treatment device (100) according to any one of claims. 11 or 12, in which the second sealing element (136) is formed by at least one sealing ring with a circular cross-section.
14. Устройство (100) обработки воздуха по любому из пп. 11-13, в котором когда картридж (108) обработки воздуха соединен с корпусом (102), второй уплотнительный элемент (136) расположен так, что стыковочная кромочная часть (112) картриджа (108) обработки воздуха оказывается плотно прижатой к соединительной кромочной части (106) корпуса (102).14. Air treatment device (100) according to any one of claims. 11-13, in which when the air treatment cartridge (108) is connected to the housing (102), the second sealing member (136) is positioned so that the mating edge portion (112) of the air treatment cartridge (108) is pressed tightly against the connecting edge portion ( 106) housing (102).
15. Устройство (100) обработки воздуха по любому из пп. 1-14, в котором корпус (102) дополнительно содержит соединительную кромочную часть (106), и картридж (108) обработки воздуха дополнительно содержит стыковочную кромочную часть (112), выполненную соединенной или с возможностью соединения с соединительной кромочной частью (106) корпуса (102) с помощью байонетного соединительного средства (114);15. Air treatment device (100) according to any one of claims. 1-14, in which the housing (102) further includes a connecting edge portion (106), and the air treatment cartridge (108) further includes a connecting edge portion (112) configured to be connected or connectable to the connecting edge portion (106) of the housing ( 102) using a bayonet connection means (114);
причем в соединительной кромочной части (106) выполнено резьбовое отверстие (116) для приема зажимного винта (118) байонетного соединительного средства (114), при этом резьбовое отверстие (116) имеет индивидуализированный профиль (120) винтовой резьбы, отличающийся от стандартного профиля винтовой резьбы;wherein the connecting edge portion (106) has a threaded hole (116) for receiving a clamping screw (118) of the bayonet connector (114), wherein the threaded hole (116) has a customized screw thread profile (120) different from the standard screw thread profile ;
причем когда картридж (108) обработки воздуха соединен с корпусом (102), соединительная кромочная часть (106) и стыковочная кромочная часть (112) могут быть зафиксированы с помощью зажимного винта (118) байонетного соединительного средства (114); wherein when the air treatment cartridge (108) is connected to the body (102), the connecting edge portion (106) and the mating edge portion (112) can be fixed by the clamping screw (118) of the bayonet connecting means (114);
при этом резьбовое отверстие (116) соединительной кромочной части (106) входит во внутреннюю полость (146), давление в которой повышено при работе устройства (100) обработки воздуха; при необходимости, резьбовое отверстие (116) выполнено с возможностью образования герметичного уплотнения с зажимным винтом (118), когда соединительная кромочная часть (106) и стыковочная кромочная часть (112) прикреплены друг к другу с помощью зажимного винта (118) байонетного соединительного средства (114).wherein the threaded hole (116) of the connecting edge part (106) enters the internal cavity (146), the pressure in which is increased during operation of the air treatment device (100); if necessary, the threaded hole (116) is configured to form a tight seal with the clamping screw (118) when the connecting edge portion (106) and the mating edge portion (112) are attached to each other by the clamping screw (118) of the bayonet coupling means ( 114).