Claims (25)
1. Устройство, генерирующее аэрозоль, содержащее1. An aerosol generating device containing
корпус, по меньшей мере частично образующий внешнюю поверхность устройства, генерирующего аэрозоль, при этом a housing at least partially defining an outer surface of the aerosol generating device, wherein
корпус содержит первую часть корпуса, образующую первую часть внешней поверхности устройства, генерирующего аэрозоль, и вторую часть корпуса, образующую вторую часть внешней поверхности устройства, генерирующего аэрозоль;the housing includes a first housing portion defining a first outer surface portion of the aerosol generating device and a second housing portion defining a second outer surface portion of the aerosol generating device;
первая часть корпуса содержит первый механический зацепляющий элемент; the first housing portion includes a first mechanical engaging element;
вторая часть корпуса содержит второй механический зацепляющий элемент;the second housing portion includes a second mechanical engaging element;
первый механический зацепляющий элемент и второй механический зацепляющий элемент работают совместно для удерживания первой части корпуса и второй части корпуса в правильном положении относительно друг друга;the first mechanical engaging element and the second mechanical engaging element work together to hold the first housing portion and the second housing portion in the correct position relative to each other;
первый механический зацепляющий элемент и второй механический зацепляющий элемент совместно образуют замковое соединение; иthe first mechanical engaging element and the second mechanical engaging element together form an interlocking connection; And
первая часть корпуса и вторая часть корпуса соединены друг с другом с помощью адгезива.the first housing portion and the second housing portion are connected to each other using an adhesive.
2. Устройство, генерирующее аэрозоль, по п.1, в котором один из первого механического зацепляющего элемента и второго механического зацепляющего элемента является выступающей конструкцией, и другой один из первого механического зацепляющего элемента и второго механического зацепляющего элемента является углубленной конструкцией, принимающей выступающую конструкцию.2. The aerosol generating device according to claim 1, wherein one of the first mechanical engaging member and the second mechanical engaging member is a projection structure, and the other one of the first mechanical engaging member and the second mechanical engaging member is a recessed structure receiving the projection structure.
3. Устройство, генерирующее аэрозоль, по п.2, в котором выступающая конструкция является упруго деформируемой. 3. The aerosol generating device according to claim 2, wherein the protruding structure is elastically deformable.
4. Устройство, генерирующее аэрозоль, по п.2 или 3, в котором выступающая конструкция имеет форму крючка.4. The aerosol generating device according to claim 2 or 3, wherein the protruding structure is in the shape of a hook.
5. Устройство, генерирующее аэрозоль, по любому из предыдущих пунктов, в котором адгезив по меньшей мере частично покрывает по меньшей мере один из первого механического зацепляющего элемента и второго механического зацепляющего элемента.5. The aerosol generating device of any one of the preceding claims, wherein the adhesive at least partially coats at least one of the first mechanical engaging element and the second mechanical engaging element.
6. Устройство, генерирующее аэрозоль, по любому из предыдущих пунктов, в котором первая часть корпуса содержит вставную часть, а вторая часть корпуса содержит принимающую часть, при этом принимающая часть по меньшей мере частично окружает вставную часть.6. The aerosol generating device according to any of the preceding claims, wherein the first housing portion includes an insert portion and the second housing portion includes a receiving portion, the receiving portion at least partially surrounding the insert portion.
7. Устройство, генерирующее аэрозоль, по п.6, в котором адгезив обеспечен между вставной частью и принимающей частью.7. The aerosol generating device according to claim 6, wherein an adhesive is provided between the insert part and the receiving part.
8. Устройство, генерирующее аэрозоль, по п.6 или 7, в котором адгезив находится в контакте с вставной частью и с принимающей частью.8. The aerosol generating device according to claim 6 or 7, wherein the adhesive is in contact with the insert part and the receiving part.
9. Устройство, генерирующее аэрозоль, по любому из пп.6-8, в котором первый механический зацепляющий элемент обеспечен на вставной части, а второй механический зацепляющий элемент обеспечен на принимающей части.9. The aerosol generating device according to any one of claims 6 to 8, wherein a first mechanical engaging element is provided on the insertion portion and a second mechanical engaging element is provided on the receiving portion.
10. Устройство, генерирующее аэрозоль, по любому из предыдущих пунктов, в котором адгезив обеспечивает уплотнение между первой частью корпуса и второй частью корпуса.10. The aerosol generating device of any one of the preceding claims, wherein the adhesive provides a seal between the first housing portion and the second housing portion.
11. Способ сборки устройства, генерирующего аэрозоль, включающий11. A method for assembling an aerosol generating device, comprising
этап вдвигания вставной части первой части корпуса в принимающую часть второй части корпуса, чтобы объединить первую часть корпуса и вторую часть корпуса с образованием корпуса устройства, генерирующего аэрозоль, при этомthe step of sliding the insert portion of the first housing portion into the receiving portion of the second housing portion to combine the first housing portion and the second housing portion to form a housing of the aerosol generating device, wherein
на этапе вдвигания первая часть корпуса и вторая часть корпуса зацепляются друг с другом посредством замкового соединения; in the sliding step, the first housing portion and the second housing portion are engaged with each other by means of a locking connection;
одна из вставной части первой части корпуса и принимающей части второй части корпуса по меньшей мере частично покрыта адгезивом; иone of the insert portion of the first housing portion and the receiving portion of the second housing portion is at least partially coated with an adhesive; And
на этапе вдвигания адгезив зацепляется с другой одной из вставной части первой части корпуса и принимающей части второй части корпуса, тем самым создавая клеевое соединение между первой частью корпуса и второй частью корпуса.during the sliding step, the adhesive engages with the other one of the insert portion of the first housing portion and the receiving portion of the second housing portion, thereby creating an adhesive connection between the first housing portion and the second housing portion.
12. Способ по п.11, в котором этап вдвигания включает вдвигание вставной части первой части корпуса в принимающую часть второй части корпуса вдоль осевого направления, при этом замковое соединение создается посредством упругой вставки с защелкиванием выступающей конструкции на одной из вставной части и принимающей части в углубленную конструкцию на другой одной из вставной части и принимающей части.12. The method according to claim 11, wherein the sliding step includes sliding the insert portion of the first housing portion into the receiving portion of the second housing portion along an axial direction, wherein the locking connection is created by an elastic insert snapping the protruding structure onto one of the insert portion and the receiving portion into a recessed structure on the other one of the insert part and the receiving part.
13. Способ по п.12, в котором перемещение с защелкиванием выступающей конструкции имеет главный компонент, перпендикулярный осевому направлению.13. The method of claim 12, wherein the snap-in movement of the protruding structure has a major component perpendicular to the axial direction.
14. Применение адгезива для создания водонепроницаемого замкового соединения между первой частью корпуса и второй частью корпуса устройства, генерирующего аэрозоль.14. Using an adhesive to create a watertight locking connection between the first housing portion and the second housing portion of the aerosol generating device.