Claims (24)
1. Устройство (200) для бодиконтуринга, содержащее:1. A device (200) for body contouring, comprising:
слой (204) электропроводящего материала, ограниченный рамкой (208) с каналами (212) для протекания охлаждающей жидкости; иa layer (204) of electrically conductive material, limited by a frame (208) with channels (212) for the flow of coolant; And
слой керамического материала (216) с первой стороной (220), сконфигурированной для контакта со слоем (204) электропроводящего материала, и второй стороной (224), сконфигурированной для контакта с обрабатываемой поверхностью (228) кожи,a layer of ceramic material (216) with a first side (220) configured to contact a layer (204) of electrically conductive material, and a second side (224) configured to contact a skin surface (228) to be treated,
при этом размеры слоя (216) керамического материала превышают размеры слоя (204) электропроводящего материала по меньшей мере на 5 мм в каждом направлении.wherein the dimensions of the ceramic material layer (216) exceed the dimensions of the electrically conductive material layer (204) by at least 5 mm in each direction.
2. Устройство (200) по п. 1, в котором электроизолирующие каналы (212) для протекания охлаждающей жидкости представляют собой каналы, единые со слоем (216) керамического материала, или каналы, прикрепленные к слою (216) керамического материала.2. The device (200) according to claim 1, in which the electrically insulating channels (212) for the flow of coolant are channels integral with the layer (216) of ceramic material, or channels attached to the layer (216) of ceramic material.
3. Устройство (200) по п. 1 или 2, в котором по меньшей мере один датчик (232) температуры встроен в слой (216) керамического материала на периферии слоя (204) электропроводящего материала.3. The device (200) according to claim 1 or 2, wherein at least one temperature sensor (232) is embedded in a layer (216) of ceramic material at the periphery of a layer (204) of electrically conductive material.
4. Устройство (200) по любому из пп. 1-3, в котором рамка (208) с каналами (212) для протекания охлаждающей жидкости выполнена из неэлектропроводного материала с хорошей теплопроводностью, такого как сапфир или керамический материал.4. Device (200) according to any one of claims. 1-3, in which the frame (208) with channels (212) for the flow of coolant is made of a non-electrically conductive material with good thermal conductivity, such as sapphire or ceramic material.
5. Устройство (200) по любому из пп. 1-1, в котором форма и размер устройства (200) приспособлены к форме и размеру обрабатываемой анатомической позиции.5. Device (200) according to any one of claims. 1-1, in which the shape and size of the device (200) are adapted to the shape and size of the anatomical position being treated.
6. Устройство (200) по любому из пп. 1-5, также имеющее соединение с источником в виде высокочастотного радиочастотного генератора (404), сконфигурированного для подачи высокочастотного радиочастотного излучения в устройство (200).6. Device (200) according to any one of claims. 1-5, also having a connection to a source in the form of a high frequency radio frequency generator (404) configured to supply high frequency radio frequency radiation to the device (200).
7. Устройство (200) по любому из пп. 1-6, в котором первая сторона и вторая сторона (224) слоя (216) керамического материала являются плоскими.7. Device (200) according to any one of claims. 1-6, in which the first side and second side (224) of the layer (216) of ceramic material are flat.
8. Устройство (200) по любому из пп. 1-7, в котором слой (216) керамического материала представляет собой один из материалов, таких как оксид алюминия, титанат бария и сапфир, и/или слой (204) электропроводящего материала является металлическим слоем.8. Device (200) according to any one of claims. 1-7, in which the ceramic material layer (216) is one of alumina, barium titanate and sapphire, and/or the electrically conductive material layer (204) is a metal layer.
9. Устройство (200) по любому из пп. 1-8, которое представляет собой электрод для высокочастотного радиочастотного контуринга кожи.9. Device (200) according to any one of claims. 1-8, which is an electrode for high-frequency radiofrequency skin contouring.
10. Система (400) для бодиконтуринга, содержащая:10. System (400) for body contouring, containing:
радиочастотный генератор (404), сконфигурированный для генерирования высокочастотного радиочастотного излучения;a radio frequency generator (404) configured to generate high frequency radio frequency radiation;
по меньшей мере один высокочастотный радиочастотный электрод (200-1, 200-2), содержащий слой (204) проводящего материала и слой (216) керамического материала, при этом размеры слоя (216) керамического материала превышают размеры слоя (204) проводящего материала по меньшей мере на 5 мм в каждом направлении; иat least one high-frequency radio frequency electrode (200-1, 200-2) containing a layer (204) of conductive material and a layer (216) of ceramic material, wherein the dimensions of the layer (216) of ceramic material exceed the dimensions of the layer (204) of conductive material by at least 5 mm in each direction; And
каналы (212) для протекания охлаждающей жидкости, выполненные на периферийных краях слоя (204) проводящего материала.channels (212) for the flow of coolant, made on the peripheral edges of the layer (204) of conductive material.
11. Система (400) по п. 10, в которой высокочастотный радиочастотный генератор (404) генерирует радиочастотную энергию с частотой 20-50 МГц.11. The system (400) of claim 10, wherein the high frequency radio frequency generator (404) generates radio frequency energy at a frequency of 20-50 MHz.
12. Система (400) по п. 10 или 11, которая содержит по меньшей мере один дополнительный высокочастотный радиочастотный электрод (200-1, 200-2), аналогичный указанному по меньшей мере одному радиочастотному электроду (200-1, 200-2) и расположенный от указанного одного радиочастотного электрода (200-1, 200-2) на расстоянии, превышающем размер радиочастотного электрода (200-1, 200-2).12. System (400) according to claim 10 or 11, which contains at least one additional high-frequency radio frequency electrode (200-1, 200-2) similar to the specified at least one radio frequency electrode (200-1, 200-2) and located from said one radio frequency electrode (200-1, 200-2) at a distance greater than the size of the radio frequency electrode (200-1, 200-2).
13. Система (400) по любому из пп. 11-12, которая работает в двойном монополярном режиме и/или в которой один из высокочастотных радиочастотных электродов (200-1, 200-2) связан с одним полюсом высокочастотного радиочастотного генератора (404), а другой высокочастотный радиочастотный электрод (200-1, 200-2) связан с другим полюсом высокочастотного радиочастотного генератора (404).13. System (400) according to any one of paragraphs. 11-12, which operates in a dual monopolar mode and/or in which one of the high frequency radio frequency electrodes (200-1, 200-2) is connected to one pole of the high frequency radio frequency generator (404), and the other high frequency radio frequency electrode (200-1, 200-2) is connected to the other pole of the high-frequency radio frequency generator (404).
14. Система (400) по любому из пп. 10-13, в которой высокочастотные электроды (200-1, 200-2) приложены к ткани так, что расстояние между электродами (200-1, 200-2) больше, чем размер электродов (200-1, 200-2).14. System (400) according to any one of paragraphs. 10-13, in which the high frequency electrodes (200-1, 200-2) are applied to the tissue such that the distance between the electrodes (200-1, 200-2) is larger than the size of the electrodes (200-1, 200-2).
15. Способ высокочастотного контуринга кожи, включающий:15. A method of high-frequency skin contouring, including:
приложение к коже (228) по меньшей мере одного высокочастотного радиочастотного электрода (200-1, 200-2), содержащего слой (204) проводящего материала и слой (216) керамического материала, при этом размеры слоя (216) керамического материала превышают размеры слоя (204) проводящего материала по меньшей мере на 5 мм в каждом направлении;application to the skin (228) of at least one high-frequency radio frequency electrode (200-1, 200-2) containing a layer (204) of conductive material and a layer (216) of ceramic material, wherein the dimensions of the layer (216) of the ceramic material exceed the dimensions of the layer (204) conductive material at least 5 mm in each direction;
емкостное соединение высокочастотного радиочастотного электрода (200) с кожей (228) иcapacitive coupling of the high frequency radio frequency electrode (200) to the skin (228) and
подачу к коже (228) высокочастотной радиочастотной энергии для контуринга кожи.delivering high frequency radiofrequency energy to the skin (228) to contour the skin.