Claims (29)
1. Тара для потребительских товаров, причем тара содержит1. Containers for consumer goods, wherein the container contains
наружную гильзу, содержащую переднюю стенку наружной гильзы, заднюю стенку наружной гильзы, расположенные напротив друг друга первую и вторую боковые стенки наружной гильзы, верхнюю стенку наружной гильзы и первый открытый конец; иan outer sleeve comprising a front wall of the outer sleeve, a rear wall of the outer sleeve, opposing first and second side walls of the outer sleeve, an upper wall of the outer sleeve, and a first open end; And
внутреннюю коробку, расположенную внутри наружной гильзы и выполненную с возможностью сдвига относительно наружной гильзы между:an inner box located inside the outer sleeve and configured to be shifted relative to the outer sleeve between:
первым положением, в котором внутреннее пространство внутренней коробки недоступно пользователю; иa first position in which the interior space of the inner box is not accessible to the user; And
вторым положением, в котором внутреннее пространство внутренней коробки доступно пользователю,the second position in which the interior space of the inner box is accessible to the user,
при этом сдвиг внутренней коробки из первого положения во второе положение включает в себя прохождение по меньшей мере участка внутренней коробки через отверстие наружной гильзы;wherein shifting the inner box from the first position to the second position includes passing at least a portion of the inner box through the opening of the outer sleeve;
при этом внутренняя коробка содержит верхнюю стенку внутренней коробки, нижнюю стенку внутренней коробки, переднюю стенку внутренней коробки, заднюю стенку внутренней коробки, расположенные напротив друг друга первую и вторую боковые стенки внутренней коробки, и зацепляющийся клапан внутренней коробки, выполненный таким образом, чтобы лежать поверх части наружной поверхности соответствующей задней стенки внутренней коробки; wherein the inner box contains an upper wall of the inner box, a lower wall of the inner box, a front wall of the inner box, a rear wall of the inner box, first and second side walls of the inner box located opposite each other, and an interlocking flap of the inner box configured to lie on top part of the outer surface of the corresponding rear wall of the inner box;
при этом, когда внутренняя коробка находится в первом положении в наружной гильзе, кромка зацепляющегося клапана внутренней коробки выполнена с возможностью зацепления с соответствующим элементом зацепления на внутренней поверхности задней стенки наружной гильзы с образованием блокирующего механизма для предотвращения сдвига внутренней коробки из первого положения во второе положение; wherein, when the inner box is in the first position in the outer sleeve, the edge of the engaging flap of the inner box is configured to engage with a corresponding engaging element on the inner surface of the rear wall of the outer sleeve to form a locking mechanism to prevent the inner box from sliding from the first position to the second position;
при этом тара дополнительно содержит удерживающий механизм для предотвращения сдвига внутренней коробки за пределы второго положения;wherein the container further comprises a holding mechanism to prevent the inner box from moving beyond the second position;
при этом удерживающий механизм содержит клапан на наружной гильзе, выполненный с возможностью зацепления с соответствующей удерживающей кромкой на внутренней коробке, для предотвращения сдвига внутренней коробки за пределы второго положения; иwherein the retaining mechanism comprises a valve on the outer sleeve configured to engage with a corresponding retaining edge on the inner box to prevent the inner box from moving beyond the second position; And
при этом внутренняя коробка содержит часть в виде коробки и часть в виде крышки, соединенную с частью в виде коробки линией шарнира, и при этом удерживающая кромка на внутренней коробке образована кромкой части в виде крышки внутренней коробки.wherein the inner box comprises a box portion and a lid portion connected to the box portion by a hinge line, and wherein a retaining edge on the inner box is formed by an edge of the inner box lid portion.
2. Тара по п. 1, отличающаяся тем, что внутренняя коробка образована из: первой пластинчатой заготовки, содержащей панель задней стенки для образования задней стенки внутренней коробки; и второй пластинчатой заготовки, содержащей первую панель для образования зацепляющегося клапана и вторую панель для крепления первой панели к задней стенке внутренней коробки.2. The container according to claim 1, characterized in that the inner box is formed from: a first plate blank containing a back wall panel for forming the back wall of the inner box; and a second plate blank comprising a first panel for forming an engaging flap and a second panel for securing the first panel to a rear wall of the inner box.
3. Тара по п. 2, отличающаяся тем, что вторая панель сама по себе прикреплена к наружной поверхности задней стенки внутренней коробки посредством клея.3. Container according to claim 2, characterized in that the second panel itself is attached to the outer surface of the rear wall of the inner box by means of glue.
4. Тара по п. 1, отличающаяся тем, что задняя стенка наружной гильзы снабжена высвобождающим элементом для предоставления возможности кромке зацепляющегося клапана внутренней коробки выходить из зацепления с соответствующим элементом зацепления задней стенки наружной гильзы.4. The container according to claim 1, characterized in that the rear wall of the outer sleeve is equipped with a release element to allow the edge of the engaging valve of the inner box to disengage with the corresponding engagement element of the rear wall of the outer sleeve.
5. Тара по п. 4, отличающаяся тем, что высвобождающий элемент содержит высвобождающий язычок, образованный по меньшей мере одной линией разреза на задней стенке наружной гильзы.5. The container according to claim 4, characterized in that the release element contains a release tongue formed by at least one cut line on the rear wall of the outer sleeve.
6. Тара по п. 4 или 5, отличающаяся тем, что при нахождении внутренней коробки в первом положении в наружной гильзе, высвобождающий элемент лежит поверх по меньшей мере части зацепляющегося клапана внутренней коробки.6. Container according to claim 4 or 5, characterized in that when the inner box is in the first position in the outer sleeve, the release element lies on top of at least part of the engaging flap of the inner box.
7. Тара по любому из предыдущих пунктов, отличающаяся тем, что часть в виде крышки содержит верхнюю стенку части в виде крышки, содержащую прорезь для зацепления с клапаном на наружной гильзе, при нахождении внутренней коробки во втором положении.7. A container according to any of the previous claims, characterized in that the lid portion comprises an upper wall of the lid portion comprising a slot for engagement with a valve on the outer sleeve when the inner box is in the second position.
8. Тара по любому из предыдущих пунктов, отличающаяся тем, что зацепляющийся клапан внутренней коробки выполнен с возможностью поворота вокруг линии поворота на задней стенке внутренней коробки. 8. A container according to any of the previous paragraphs, characterized in that the engaging flap of the inner box is rotatable around a rotation line on the rear wall of the inner box.
9. Тара по любому из предыдущих пунктов, отличающаяся тем, что внутренняя коробка образована из:9. Container according to any of the previous paragraphs, characterized in that the inner box is formed from:
первой пластинчатой заготовки, содержащей панель задней стенки для образования задней стенки внутренней коробки; иa first plate blank comprising a rear wall panel for forming a rear wall of the inner box; And
второй пластинчатой заготовки, содержащей первую панель для образования зацепляющегося клапана и вторую панель для крепления первой панели к задней стенке внутренней коробки. a second plate blank comprising a first panel for forming an engaging flap and a second panel for securing the first panel to a rear wall of the inner box.
10. Тара по любому из предыдущих пунктов, отличающаяся тем, что внутренняя коробка содержит:10. Container according to any of the previous paragraphs, characterized in that the inner box contains:
часть в виде коробки, содержащую нижнюю стенку части в виде коробки, переднюю стенку части в виде коробки, заднюю стенку части в виде коробки и расположенные напротив друг друга первую и вторую боковые стенки части в виде коробки; иa box portion comprising a bottom wall of the box portion, a front wall of the box portion, a rear wall of the box portion, and opposing first and second side walls of the box portion; And
часть в виде крышки, прикрепленную с возможностью поворота к части в виде коробки посредством линии шарнира, причем часть в виде крышки содержит верхнюю стенку части в виде крышки, переднюю стенку части в виде крышки, заднюю стенку части в виде крышки и расположенные напротив друг друга первую и вторую боковые стенки части в виде крышки,a lid portion rotatably attached to the box portion via a hinge line, the lid portion comprising a top wall of the lid portion, a front wall of the lid portion, a rear wall of the lid portion, and an opposing first and a second side wall part in the form of a lid,
и при этом зацепляющийся клапан выполнен таким образом, чтобы лежать поверх части наружной поверхности задней стенки части в виде коробки.and wherein the engaging flap is configured to lie over a portion of the outer surface of the rear wall of the box-shaped portion.
11. Тара по п. 10, отличающаяся тем, что тара выполнена таким образом, чтобы: одна или обе из линии шарнира и нижней кромки передней стенки части в виде крышки лежали под соответствующей передней стенкой наружной гильзы или задней стенкой наружной гильзы, при нахождении внутренней коробки в первом положении.11. The container according to claim 10, characterized in that the container is made in such a way that: one or both of the hinge line and the lower edge of the front wall of the lid part lie under the corresponding front wall of the outer sleeve or the rear wall of the outer sleeve, when the inner boxes in the first position.
12. Тара по п. 11, отличающаяся тем, что тара выполнена таким образом, чтобы: одна или обе из линии шарнира и нижней кромки передней стенки части в виде крышки располагались снаружи наружной гильзы, при нахождении внутренней коробки во втором положении.12. The container according to claim 11, characterized in that the container is made in such a way that: one or both of the hinge line and the lower edge of the front wall of the lid part are located outside the outer sleeve when the inner box is in the second position.
13. Тара по любому из предыдущих пунктов, отличающаяся тем, что соответствующий элемент зацепления на внутренней поверхности задней стенки наружной гильзы образован кромкой панели, прикрепленной к внутренней поверхности задней стенки наружной гильзы.13. A container according to any of the previous claims, characterized in that the corresponding engagement element on the inner surface of the rear wall of the outer sleeve is formed by the edge of a panel attached to the inner surface of the rear wall of the outer sleeve.
14. Тара по любому из предыдущих пунктов, отличающаяся тем, что внутренняя коробка и наружная гильза выполнены таким образом, что по меньшей мере одна из передней стенки внутренней коробки и задней стенки внутренней коробки полностью лежит под соответствующей ей передней стенкой наружной гильзы и задней стенкой наружной гильзы, при нахождении внутренней коробки в первом положении.14. A container according to any of the previous paragraphs, characterized in that the inner box and the outer sleeve are made in such a way that at least one of the front wall of the inner box and the rear wall of the inner box lies completely under the corresponding front wall of the outer sleeve and the rear wall of the outer sleeves when the inner box is in the first position.